অধ্যায় পনেরো: তোমার কি কোষ্ঠকাঠিন্য হয়েছে?
অধ্যায় ১৫
তোমার কি কোষ্ঠকাঠিন্য হয়েছে?
এভাবে, শেন নিয়েননিয়েন এলেই সে পালিয়ে যেতে পারবে।
তার মা যেন সেই ছোট্ট বিরক্তিকর মেয়েটিকে বেশ পছন্দই করেন। মনে হচ্ছে, নিজের এই ছেলেটিই যেন কুড়িয়ে পাওয়া।
“ছিয়েনছিয়েন, আমি এসেছি,” শেন নিয়েননিয়েনও ডাকল।
বড় ঘরে ঢুকে ওয়াং ইউছিয়েনকে দেখতে না পেয়ে শেন নিয়েননিয়েন জিজ্ঞেস করল, “খালা, ছিয়েনছিয়েন কি এখনও শৌচাগারে?”
“শৌচাগারে?” ইয়ান ই দ্বিতীয়বারের মতো কথাটা শুনলেন। “ছোট্ট ছিয়েন কি তোমাকে বলেছে যে সে শৌচাগারে আছে?”
“নিয়েননিয়েন নিজেই অনুমান করেছে! একটু আগে ছিয়েনছিয়েন আমার সঙ্গে আঙুর তুলতে যাচ্ছিল, কিন্তু হঠাৎ খুব জোরে দৌড়ে চলে গেল। নিশ্চয়ই তার শৌচাগারে যাওয়ার খুব তাড়া পেয়েছিল।” শেন নিয়েননিয়েন মনে করল, সে সত্যিই দারুণ বুদ্ধিমতী—কেউ না বললেও সে সব বুঝে ফেলতে পারে।
ইয়ান ই নির্বাক হয়ে রইলেন।
মনে হলো, তিনি এই ছোট্ট মেয়েটির কথার আসল মানে বুঝতে পেরেছেন।
“আমি দেখলাম ছিয়েনছিয়েন অনেকক্ষণ ধরে ফিরছে না, তাই তার জন্য আঙুর তুলে নিয়ে এলাম। ছিয়েনছিয়েন বলেছিল, আঙুরই তার সবচেয়ে প্রিয় ফল।” শেন নিয়েননিয়েনের চোখ দুটো চাঁদের বাঁকা কাস্তের মতো মৃদু হাসিতে বেঁকে গেল।
“নিয়েননিয়েন খুব লক্ষ্মী মেয়ে।” ইয়ান ই তার চুলে হাত বুলিয়ে ওপরতলার দিকে তাকালেন। তারপর গলা অনেকটা নামিয়ে বললেন, “ছিয়েনছিয়েন শৌচাগারে নেই, সে নিজের ঘরে আছে। তুমি নিজেই ওপরতলায় গিয়ে তাকে খুঁজে নাও।”
“বেশ!”
ওপরতলায় মাত্র একটি ঘর। শেন নিয়েননিয়েন সোজা গিয়ে দরজায় টোকা দিল।
“ছিয়েনছিয়েন, ছিয়েনছিয়েন, আমি এসেছি।”
ওয়াং ইউছিয়েন ভেবেছিল, ওপরতলায় লুকিয়ে থাকলেই আর কোনো সমস্যা হবে না। কে জানত, শেন নিয়েননিয়েন তার পিছু পিছু এখানেও চলে আসবে!
সে দরজা খুলতে চাইল না। নিজেকেই বলতে লাগল, “আমি শুনতে পাচ্ছি না, শুনতে পাচ্ছি না।”
“ছিয়েনছিয়েন, ছিয়েনছিয়েন...” শেন নিয়েননিয়েন কয়েকবার ডাকল, কিন্তু ভেতর থেকে কোনো সাড়া এল না। তাই সে নিজেই দরজা খুলে ঢুকে পড়ল।
“তোমার কি একটুও ভদ্রতা নেই? এভাবে অন্যের দরজা ইচ্ছে মতো খোলা যায়?” ওয়াং ইউছিয়েন ভেবেছিল, শেন নিয়েননিয়েনকে উপেক্ষা করলে সে চলে যাবে। কে জানত, সে নিজেই দরজা খুলে ভেতরে ঢুকে পড়বে!
“আমি তো দরজায় টোকা দিয়েছিলাম! খালা বললেন, তুমি ঘরে আছ। আমি তো তোমাকে নিয়ে চিন্তা করছিলাম! এতক্ষণ ধরে পায়খানা করতে গিয়ে যদি অজ্ঞান হয়ে যাও, সেই ভয়েই তো এসেছি।” শেন নিয়েননিয়েনের খুব অভিমান হলো। ভালো করতে গেলেও তার কোনো মূল্য নেই!
উল্টো তাকে এমন ধমকও খেতে হচ্ছে।
“তুমিই পায়খানা করতে গিয়েছিলে! কীসব আজেবাজে কথা বলছ! তুমি এত নোংরা কেন?” সে কীসব উল্টোপাল্টা বলছে, তার মাথায় কি সত্যিই কোনো সমস্যা আছে?
“পায়খানা করা আবার নোংরা কেন? আমি তো আর মল খাইনি।” শেন নিয়েননিয়েনের নীল চোখ দুটো ছিল নিখাদ নির্দোষতায় ভরা।
এটাই কি দিদি যাকে মানসিক পরিচ্ছন্নতাবোধ বলেছিল?
“তুমি আবার বলছ! তোমার সঙ্গে যুক্তি করে কথা বলাই অসম্ভব।” ওয়াং ইউছিয়েন শেন নিয়েননিয়েনকে এক ধাক্কা দিল। “বেরিয়ে যাও। আমার অনুমতি ছাড়া এখানে ঢুকতে পারবে না।”
“তুমি ঘরেই আছ, তাহলে আমার সঙ্গে কথা বলছ না কেন? ছিয়েনছিয়েন, তুমি কি আমাকে দেখতে চাও না?” শেন নিয়েননিয়েন জিজ্ঞেস করল।
“অবশেষে নিজের সম্পর্কে তোমার কিছুটা ধারণা হয়েছে।” এই ছোট্ট বিরক্তিকর মেয়েটা, শেষ পর্যন্ত একবার বুদ্ধির পরিচয় দিল!
“তাহলে তো আমার আরও বেশি করে ভেতরে আসা উচিত।”
ওয়াং ইউছিয়েনের আপত্তি উপেক্ষা করে শেন নিয়েননিয়েন আবার তার ঘরে ঢুকে পড়ল।
“তোমার চামড়া এত মোটা কেন? আবার ঢুকলে কীভাবে? আমি বলেছি, আমার অনুমতি ছাড়া ভেতরে আসবে না।” ওয়াং ইউছিয়েন শেন নিয়েননিয়েনকে টেনে বাইরে বের করে দিতে চাইল।
তার মনে এক অশুভ আশঙ্কা জাগল। শেন নিয়েননিয়েনের সঙ্গে তার পরিচয় হয়েছে মাত্র দুদিন, তবু সে সবসময় অনুভব করছিল—এই মেয়েটি পাশে থাকলেই নিশ্চয়ই কোনো না কোনো খারাপ ঘটনা ঘটবে।
“আচ্ছা, আচ্ছা! তোমার স্বভাব এত বিরক্তিকর, তবু একমাত্র আমিই তোমাকে সহ্য করতে পারি। কী করব, আমি তো উদারমনা ছোট্ট পরী।” শেন নিয়েননিয়েন আবার বাইরে বেরিয়ে গেল। দরজার সামনে দাঁড়িয়ে জিজ্ঞেস করল, “ছিয়েনছিয়েন, আমি কি ভেতরে আসতে পারি?”
“না!” ওয়াং ইউছিয়েন এক নিঃশ্বাসে প্রত্যাখ্যান করল।
“দেখলে তো, জিজ্ঞেস করেও যখন ঢুকতে দিলে না, তখন না জিজ্ঞেস করাই ভালো ছিল!”
এই বলে শেন নিয়েননিয়েন আবার ভেতরে ঢুকে পড়ল এবং বিন্দুমাত্র সংকোচ না করে বসে গেল।
“ছিয়েনছিয়েন, তোমার কি কোষ্ঠকাঠিন্য হয়েছে?”
(অধ্যায় সমাপ্ত)