দশম অধ্যায়: তুমি কি আমাকে তুচ্ছ করছ?!

দশম অধ্যায়: তুমি আমাকে তুচ্ছ করছ?!

দিন ঝেনশি, লু ইয়াওয়ের কৌতুকপূর্ণ স্বরে কিছুটা থমকে গিয়ে ধীর গলায় বললেন, "আমি জানি, এত বছর তোমাকে কাছে না রাখায় তুমি আমার ওপর অভিমান করে আছ। কিন্তু তুমি ফিরে এসেছ, আর মা হিসেবে তোমার জন্য যা করার আমি সাধ্যমতো করেছি। দেখো, তুমি ভিডিও গেম খেলতে পছন্দ করো না? কিং টিম হলো দেশের সেরা দল, এখন মন ভরে খেলতে পারবে।"

লু ইয়াওকে খুশি করতে এবং তাকে কিং টিমে ঢোকাতে তিনি অনেক কাঠখড় পুড়িয়েছেন। অথচ কে জানত, এই ছেলে পরদিনই চুক্তি ভঙ্গের মতো একটা তামাশা করে বসবে! এটা কি সরাসরি তার সাথে শত্রুতা করা নয়?

লু ইয়াওয়ের হাসি পেল। ঝান শেন যদি জানত যে দিন ঝেনশি তাকে এই উদ্দেশ্যে এখানে পাঠিয়েছেন, তবে কি সে তাকে মেরেই ফেলত?

কথায় কথায় তিক্ততা বাড়ছিল। লু ইয়াও সিগারেটের টুকরোটা আঙুলের টোকায় উড়িয়ে দিল, সেটি নিখুঁতভাবে গিয়ে পড়ল দিন ঝেনশির কফির কাপে। "অনুমতি নিচ্ছি।"

"দাঁড়াও!" দিন ঝেনশির মুখমণ্ডল মুহূর্তের মধ্যে বদলে গেল। "আগামীকাল এইচ দেশের এক চিকিৎসকের সাথে তোমার অ্যাপয়েন্টমেন্ট ঠিক করেছি, গোপনে তোমার অস্ত্রোপচার করা হবে।"

লু ইয়াও থামল। সে কথাটার অর্থ বোঝার চেষ্টা করল এবং কিছুক্ষণ পর হাসল। "বেশ তো।"

দিন ঝেনশির মুখ কিছুটা উজ্জ্বল হলো। "এটা তোমার বাবারও সিদ্ধান্ত। তিনি এখন বৃদ্ধ, আর নতুন করে সন্তান হওয়ার সম্ভাবনা নেই। তুমি যদি বাধ্য হয়ে চলো, তবে দুই মাস পর তোমার আঠারোতম জন্মদিনের অনুষ্ঠানে আমরা ঘোষণা করব যে তুমিই লু পরিবারের উত্তরাধিকারী—"

লু ইয়াও হঠাৎ ঝুঁকে পড়ল এবং হাত বাড়িয়ে দিন ঝেনশির মুখের দিকে এগিয়ে গেল। দিন ঝেনশি অবচেতনভাবেই পিছিয়ে গেলেন।

কিশোরটি থমকে দাঁড়াল। তার শীতল দৃষ্টিতে যেন তুষার জমে আছে; ধারালো নয়, কিন্তু এক অদ্ভুত চাপ সৃষ্টি করছে। দিন ঝেনশির হাসি জমে গেল, টেবিলের নিচে তার হাত দুটো শক্তভাবে একে অপরের সাথে পেঁচিয়ে রইল। তিনি সন্দেহ করতে শুরু করলেন, লু ইয়াও কি তবে তার আসল পরিকল্পনা জেনে গেছে?

তবে পেটে থাকা সেই শিশুটির কথা মনে পড়তেই, যা তাকে সমাজে প্রতিষ্ঠিত করবে, তার দ্রুত হৃদস্পন্দন আবার শান্ত হয়ে এল।

"ভালো ছেলে, আমি যা কিছুই করি, তা তোমার ভালোর জন্যই করি। মা হয়ে তোমাকে কি আমি ক্ষতি করতে পারি?"

লু ইয়াও দিন ঝেনশির টুপির কিনারা থেকে একটি শুকনো পাতা সরিয়ে দিয়ে ঠোঁট বাঁকাল। "তাহলে আমার প্রিয় ‘মা’-কে আগে থেকেই ধন্যবাদ জানিয়ে রাখলাম।"

সেটা আসলে একটি সাধারণ পাতাই ছিল। লু ইয়াওয়ের ধীরস্থির চলে যাওয়া দেখে দিন ঝেনশি টেবিলের ওপর রাখা স্যানিটারি ন্যাপকিনটি তুলে ডাস্টবিনে ফেলে দিলেন।

"অপ্রয়োজনীয় জিনিসের ধ্বংস হওয়াই উচিত।"

সামনে পড়ে থাকা কফির কাপে তখনও সিগারেটের টুকরোটি ভাসছিল। নিকোটিনের গন্ধে বিতৃষ্ণায় তার নাক কুঁচকে গেল, তিনি দ্রুত সেখান থেকে সরে গেলেন।

...

দিন ঝেনশির কাছ থেকে বিদায় নিয়ে লু ইয়াও মুখে সিগারেট গুঁজে ঘাঁটির দিকে হাঁটা দিল। উপন্যাসের কাহিনি অনুযায়ী এবং দিন ঝেনশির আচরণ দেখে বোঝা যাচ্ছে, তিনি সম্ভবত দ্বিতীয়বার অন্তঃসত্ত্বা। আর তাকে হাসপাতালে নিয়ে যাওয়ার আসল উদ্দেশ্য হলো, তার ‘লিঙ্গ পরিবর্তনের’ মাধ্যমে উত্তরাধিকারী হওয়ার পরিচয় ব্যবহার করে মিসেস লু-এর গোষ্ঠীকে চাপে রাখা, যাতে তিনি নিরাপদে সন্তান জন্ম দিতে পারেন।

কিন্তু বাস্তবে, অস্ত্রোপচারের সময় মিসেস লু-এর পক্ষ থেকে ষড়যন্ত্র করা হবে, যার ফলে লিঙ্গ পরিবর্তন ব্যর্থ হবে এবং লু ইয়াও এক উভলিঙ্গ ব্যক্তিতে পরিণত হবে। চারপাশের প্রতিদিনের উপহাস আর শারীরিক অক্ষমতা লু ইয়াওয়ের ব্যক্তিত্বকে বিকৃত ও চরমপন্থার দিকে ঠেলে দেবে। বলা যায়, এই অস্ত্রোপচারই লু ইয়াওয়ের জীবনের মোড় ঘুরিয়ে দেওয়ার ঘটনা।

এই অপারেশন সে কিছুতেই করতে দেবে না!

"লু ইয়াও!"

পিছন থেকে বাতাসের ঝাপটা এল। লু ইয়াও পিছন না ফিরেই হাতের এক টানে ছায়াটিকে মাটিতে আছাড় দিল।

ধপাস!

কিশোরটি নিচু হয়ে এক হাঁটুতে ভর দিয়ে বসল, দাঁতে সিগারেট কামড়ে ধরে কৌতুকপূর্ণ স্বরে বলল, "雷 (লেই) ভাই, আজ তো কোনো উৎসব নেই, এত বড় সম্মান দেখানোর কী দরকার?"

এই পতনে দু লেইয়ের মাথা ঝিমঝিম করছিল। কথাগুলো শুনে সে লজ্জায় ও ক্ষোভে ফেটে পড়ল। "লু ইয়াও, তুই আমাকে বোকা বানানোর সাহস করিস! তুই একটু আগে কী করলি?"

"কী করলাম?" লু ইয়াও এক মুখ ধোঁয়া দু লেইয়ের মুখে ছাড়ল। "তোর সাথে মজা করলাম!"

"ছিঃ! তুই ফালতু কথা বলছিস!" দু লেই ধোঁয়া সরিয়ে দিল, কিন্তু তার মাথায় কিশোরের সেই রহস্যময় সুর আর দুষ্টুমি ঘুরপাক খাচ্ছিল। "মনে করিস না আমি দেখিনি, তুই একটু আগে এক মহিলার সাথে ডেট করছিলি! আমাদের টিমে নিয়ম আছে প্রেম করা মানা, তার ওপর তুই তাকে ওই জিনিস কিনে দিচ্ছিস!"

"কোন জিনিস?" লু ইয়াওয়ের নজর নিচের দিকে নামল।

কিশোরটি কিছু বলল না, কিন্তু তার অভিব্যক্তিই সব বলে দিচ্ছিল।

দু লেই রাগে গালি দিয়ে বলল, "তোর সাহস তো কম নয় লু ইয়াও, হিম্মত থাকলে আয় দেখি কে বড়!"

লু ইয়াও হাত ভাঁজ করে দাঁড়িয়ে বলল, "আয়।"

দু লেই এগিয়ে এসে লু ইয়াওয়ের বেল্ট খামচে ধরল এবং দু-এক টানে তা খুলে ফেলল। কিন্তু লু ইয়াওকে কোনো বাধা দিতে না দেখে দু লেই নিজেই দ্বিধায় পড়ে গেল।

সে যত ভাবছিল ততই সন্দেহ বাড়ছিল। সে পিছন দিকে সরে গিয়ে কিশোরটির দিকে সন্দেহের চোখে তাকিয়ে রইল।