একুশতম অধ্যায় তাং স্যারের পা সত্যিই অপূর্ব
তাং গ্রুপের সকলের জানা, তাং মিয়াওশু একজন পুরুষ ব্যক্তিগত সেক্রেটারি নিয়োগ দিয়েছেন—এ নিয়ে আগে যেমন আলোচনা হতো, এখন আর তেমন চোখে পড়ার মতো কৌতূহল নেই। এমনকি তাং মিয়াওশু নিজেও এখন এসবের প্রতি একরকম উদাসীন। তাই আগের মতো অস্বস্তিও বোধ করেন না।
“একটু পরেই মিটিং আছে, তুমি প্রতিটি বিভাগের দায়িত্বশীলদের খবর দাও,” চেয়ারে ঠিকমতো বসার আগেই, তাং মিয়াওশু নিরঙ্কুশ স্বরে বলে উঠলেন।
চু ইয়াং জানে, এই বড়লোক কন্যা আবারও ইচ্ছা করে তাকে ছোটোখাটো কাজে লাগাচ্ছেন। আসলে ফোন করলেই তো হয়, তবুও নিজে গিয়ে সবাইকে ডেকে আনতে হবে।
তবু, চু ইয়াং এতে কিছু মনে করল না। বরং এর ফলে কোম্পানির লোকদের সঙ্গে একটু পরিচিত হওয়া যাবে।
এভাবে ঘুরতে ঘুরতে চু ইয়াং পৌঁছালেন ডিজাইন ডিরেক্টরের অফিসে। হঠাৎই মনে পড়ল, ভেতরে ঠান্ডা স্বভাবের লান শুয়েলিন বসে আছেন। আগেরবার দরজায় না ঠকিয়ে ঢুকে পড়ায়, তার পোশাক পরিবর্তনের পুরো দৃশ্য দেখে ফেলেছিলেন, এমনকি কিছুটা সাহায্যও করেছিলেন।
“যদিও একটু ঠান্ডা মেজাজের, তবে চেহারা মন্দ না,” চু ইয়াং থুতনি চেপে ভাবলেন, কয়েক পা পিছিয়ে এসে ধীরস্থিরভাবে দরজায় নক করলেন।
“ভেতরে আসো,” সেই বরফশীতল স্বর।
লান শুয়েলিন গাঢ় নীল অফিসের পোশাক পরে, নত মুখে ফাইল দেখছিলেন। চু ইয়াং-কে দেখে তার গাল হালকা লাল হয়ে উঠল, “আবার তুমি? কী দরকার?”
“খিক খিক, লান ডিরেক্টর, তাং জেনারেল আপনাকে জানাতে বলেছেন, মিটিং শুরু হতে যাচ্ছে,” চু ইয়াং বিনয়ের সুরে বললেন।
“ও, জানলাম।” সংক্ষিপ্ত উত্তর দিলেন লান শুয়েলিন।
চু ইয়াং এই বরফপরীর সঙ্গে ঠাট্টা করার সাহস করল না, ঘুরে চলে যাচ্ছিল, হঠাৎ লান শুয়েলিন ডাকলেন।
“লান ডিরেক্টর, কিছু বলবেন?”
“মানে...” লান শুয়েলিন চু ইয়াং-এর দিকে একবার তাকিয়ে, ঠোঁট কেঁটে বললেন, “আগের ব্যাপারটা, তুমি তো কাউকে কিছু বলোনি তো?”
এতদিন আগের ঘটনা, এখনো মনে রেখেছেন!
চু ইয়াং হাসলেন, “কোন ব্যাপার? আমি তো কিছুই মনে করতে পারছি না, আপনি একটু মনে করিয়ে দেবেন?”
লান শুয়েলিনের মুখ গম্ভীর হয়ে উঠল। স্পষ্ট বোঝা গেল, তিনি বুঝেও না বোঝার ভান করছেন। এমন ঘটনা কেউ ভুলে যেতে পারে?
চু ইয়াং-এর দিকে একবার কঠিন দৃষ্টিতে তাকিয়ে, ঠান্ডা স্বরে বললেন, “কিছু না, তুমি যেতে পারো।”
চু ইয়াং-এর আহ্বানে দশ মিনিটের মধ্যেই সবাই মিটিং কক্ষে হাজির।
মার্কেটিং, সেলস, পরিকল্পনা, মানবসম্পদ, ডিজাইন—প্রতিটি বিভাগের প্রধান উপস্থিত। কোম্পানির নিয়ম অনুযায়ী, প্রতি মাসের শেষে সবাইকে নিয়ে এই পর্যালোচনা সভা অনুষ্ঠিত হয়।
তাং মিয়াওশু প্রধান চেয়ারে বসেছেন, চু ইয়াং সেক্রেটারির ভূমিকায় তার পাশেই দাঁড়িয়ে।
“মিটিং শুরু হোক। লান ডিরেক্টর, আপনি প্রথমে এই মাসের বিভাগীয় প্রতিবেদন দিন,” তাং মিয়াওশু বললেন।
লান শুয়েলিন অভ্যস্ত ভঙ্গিতে মাথা ঝাঁকিয়ে হাতের ফাইল খুললেন, “এই মাসে আমাদের ডিজাইন বিভাগ minco ব্র্যান্ডের ওপর বিশেষ গুরুত্ব দিয়েছে। প্রাথমিক ডিজাইন প্রস্তুত। minco-র অনুমোদন পেলেই পরবর্তী পদক্ষেপ শুরু করা যাবে।”
তাং মিয়াওশু সন্তুষ্ট হয়ে হাসলেন, “খুব ভালো। minco ইউরোপের শীর্ষ বিলাসবহুল প্রসাধনী ব্র্যান্ড। তারা আমাদের সঙ্গে যুক্ত হলে আমাদের গ্রুপ আরও একধাপ এগিয়ে যাবে। আমি আত্মবিশ্বাসী, আপনারা এই কাজ চমৎকারভাবে সম্পন্ন করবেন।”
“ধন্যবাদ, তাং জেনারেল।” লান শুয়েলিন চোখ টিপে ইঙ্গিত করলেন, যা অন্যরা না দেখলেও চু ইয়াং স্পষ্ট দেখতে পেলেন। মনে হচ্ছে, এ দুজনের মধ্যে বোঝাপড়া আছে!
এবার কথা বললেন এক তরুণ, চশমা পরা, চেহারায় বুদ্ধির ছাপ।
চু ইয়াং এর মধ্যেই কোম্পানির প্রধান ব্যক্তিদের নাম-পরিচয় মনে রাখলেন। যুবকটির নাম ঝু ইচি, বয়স পঁচিশ-ছাব্বিশ, এত কম বয়সে মার্কেটিং ডিরেক্টরের পদ দখল করেছেন—স্পষ্ট বোঝা যায়, তার কৌশল গভীর। তবে চু ইয়াং-এর কাছে লোকটি কিছুটা ছলনাময় মনে হয়।
ঝু ইচি চশমা ঠিক করে বললেন, “তাং জেনারেল, আমাদের এখানে কোনো সমস্যা নেই। ইতিমধ্যে দু’টি ব্র্যান্ড কোম্পানির সঙ্গে আলোচনা চলছে। চুক্তি হলে, আমাদের কোম্পানি শহরের সবচেয়ে শক্তিশালী প্রসাধনী কোম্পানি হয়ে উঠবে, মিলাই গ্রুপ আর আমাদের সামনে দাঁড়াতে পারবে না।”
“চমৎকার। minco-ও যদি যোগ হয়, তাহলে তিনটি ইউরোপীয় বিলাসবহুল ব্র্যান্ড আমাদের সঙ্গে থাকবে। এতে কোম্পানির অবস্থান আমূল পরিবর্তন হবে। ঝু ডিরেক্টর, এই দুই ব্র্যান্ডের চুক্তি নিশ্চিত করতে আপনি যা যা পারেন, করবেন।”
“নিশ্চিন্ত থাকুন তাং জেনারেল, আমি শতভাগ নিশ্চিত।”
এরপর ঝু ইচি তাকালেন লান শুয়েলিনের দিকে, “সবকিছুই ডিজাইন বিভাগের ভালো কাজের জন্য সম্ভব হয়েছে। তাঁরা মানসম্মত কাজ না দিলে, আমাদের মার্কেটিং যতই ভালো হোক, কোনো লাভ হতো না।”
এটা যে প্রশংসা তা স্পষ্ট, কিন্তু লান শুয়েলিন মুখ ফিরিয়ে রইলেন, বিন্দুমাত্র আগ্রহ দেখালেন না।
চু ইয়াং মনে মনে হাসলেন, বুঝতে পারলেন—ঝু ইচিকে লান শুয়েলিন পছন্দ করেন না। আহা, এক তরফা ভালোবাসা!
এবার একটু এলোমেলো পোশাকে, গালে দাড়ি, অলস ভঙ্গিতে এক ব্যক্তি বললেন, “আমাদের সেলস ডিপার্টমেন্টের পারফরম্যান্স এবারও দুর্দান্ত, টার্গেটের তিনশতাংশ বেশি অর্জিত হয়েছে। তাং জেনারেল, প্রশংসা করতে হবে না, এটাই আমার দায়িত্ব।”
সবাই হাসল। চু ইয়াং ভাবল, লোকটি বাইরে থেকে দেখলে বেপরোয়া মনে হয়, অথচ সে-ই বিক্রয় বিভাগের প্রধান!
তাং মিয়াওশুর কপালে চিন্তার রেখা, খানিকটা বিরক্তি, “চুই ডিরেক্টর, আপনার পারফরম্যান্সে আমি সন্তুষ্ট। তবে আপনার ইমেজের দিকেও একটু খেয়াল রাখুন। কারণ আপনি সেলস বিভাগের প্রধান।”
সেলসের ক্ষেত্রে বাহ্যিক চেহারাও গুরুত্বপূর্ণ। অন্তত প্রথম দেখায় যেন নেতিবাচক ধারণা না হয়।
কিন্তু চুই হাওয়ের এই অবিন্যস্ত চেহারায়ও, সে প্রতি মাসেই লক্ষ্য ছাপিয়ে যায়। এটি পুরো কোম্পানির কাছে এক রহস্য।
চু ইয়াং মনে মনে হাসলেন, বুঝলেন শহরটা হয়তো অনেক আনন্দময়, নানারকম মানুষের মিশেলে ভরা।
চুই হাও গালে দাড়ি ঘষে জিজ্ঞেস করলেন, “তাং জেনারেল, আপনি কি মনে করেন না আমার এই চেহারায় ভীষণ সৌহার্দ্য ফুটে ওঠে?”
তাং মিয়াওশু হেরে গেলেন, দীর্ঘদিন ধরে এই সমস্যা নিয়ে চিন্তা করছেন, কোনো সমাধান নেই।
এরপর একে একে দশ-পনেরো বিভাগের প্রধানরা রিপোর্ট দিলেন। সন্তুষ্ট হলে তাং মিয়াওশু প্রশংসা, নয়তো সমালোচনার সঙ্গে উৎসাহ দিলেন। ঘরোয়া পরিবেশের তুলনায় এখানে তাঁর মধ্যে আরও পরিণত ও কর্তৃত্বপূর্ণ ভাব ফুটে উঠল, যা দেখে চু ইয়াং মনে মনে বললেন, “নারী জাতি সত্যিই পরিবর্তনশীল।”
প্রায় এক ঘণ্টা ধরে চলল মিটিং। চু ইয়াং প্রায় ঘুমিয়েই পড়ছিলেন। অবশেষে তাং মিয়াওশু মিটিং শেষের ঘোষণা দিলেন, চু ইয়াং মনে মনে স্বস্তি পেলেন।
সবাই চলে গেল, কেবল ঝু ইচি রয়ে গেলেন।
“ঝু ডিরেক্টর, কিছু বলার আছে?” তাং মিয়াওশু জিজ্ঞেস করলেন।
“জনাব, সবাইকে উদ্দীপিত এবং একত্রিত করার জন্য কাল আমি এক আউটডোর পিকনিকের আয়োজন করেছি। আশা করি, আপনি সময় বের করে যাবেন—এতে কর্মীদের মনোবল বাড়বে, আপনার প্রতি তাদের আকর্ষণও বাড়বে।”
তাং মিয়াওশু একটু দ্বিধা করলেন। সাধারণত ছোট বিভাগীয় অনুষ্ঠানে তিনি যান না। তবে মার্কেটিং বিভাগ গুরুত্বপূর্ণ, এবং বর্তমানে দুটি বিলাসবহুল ব্র্যান্ডের সঙ্গে চুক্তি আলোচনা চলছে—তাঁর না গেলে ঝু ইচি অসন্তুষ্ট হতে পারেন। একা গিয়ে ঠিক হবে কী না, ভেবে তাকালেন লান শুয়েলিনের দিকে, “লান ডিরেক্টর, তুমি কাল আমার সঙ্গে চলো।”
“আমি?” বিস্মিত লান শুয়েলিন নিজের দিকে ইঙ্গিত করলেন, “ওদের বিভাগীয় অনুষ্ঠান, আমার ডিজাইন বিভাগের কী দরকার?”
“লান ডিরেক্টর, আমাদের দুই বিভাগ সবসময় একে অপরের পরিপূরক। আপনি থাকলে আমাদের মধ্যে বন্ধুত্ব বাড়বে,” আনন্দিত ঝু ইচি বললেন।
“আপনার এই সুযোগসন্ধানী প্রশংসা আমার দরকার নেই। আমি যাবো না,” কঠোরভাবে জানালেন লান শুয়েলিন।
তাং মিয়াওশু এবার বললেন, “লান ডিরেক্টর, ঝু ডিরেক্টর ঠিকই বলেছেন। আন্তঃবিভাগীয় সম্পর্ক জোরদার করতে আপনাকে অবশ্যই যেতে হবে।”
তাং মিয়াওশুর কঠোর মুখ দেখে, অনিচ্ছাসত্ত্বেও লান শুয়েলিন বললেন, “ঠিক আছে, যাবো।”
তাং মিয়াওশুর ঠোঁটে অল্প হাসির রেখা ফুটে উঠল, “তাহলে ঠিক, কাল ঝু ডিরেক্টরই ব্যবস্থা করবেন।”
চু ইয়াং এবং তাং মিয়াওশু কক্ষ ছাড়িয়ে যেতেই শোনা গেল লান শুয়েলিনের অসন্তুষ্ট গলা, “ঝু ইচি, তুমি তো সত্যিই ভালো মার্কেটিং ডিরেক্টর! তাং জেনারেলকে সামনে এনে আমাকে বাধ্য করলে! ভাবছো না আমি কিছু বুঝি না?”
“শুয়েলিন, রাগ কোরো না, আমি তো কোম্পানির ভালোর জন্য, আমাদের দুজনের জন্যই করছি,” বিনয়ী স্বরে বললেন ঝু ইচি।
“তুমি, তুমি; আমি, আমি—আবার বলছি, আমাকে তোমার সঙ্গে জোর করে জড়াতে চেয়ো না। আমি কখনোই তোমার প্রস্তাবে রাজি হবো না, আশা ছেড়ে দাও।”
“শুয়েলিন, আমি...”
তাদের কথা দূর থেকে শুনেও চু ইয়াং স্পষ্ট বুঝলেন, মনে মনে হাসলেন, “আচ্ছা, তাহলে এ দুজনের মধ্যে একটা ব্যাপার আছে!”
“কী ব্যাপার?” হঠাৎ তাং মিয়াওশু থেমে কপালে ভাঁজ ফেলে জিজ্ঞেস করলেন।
“না, মানে, তাং জেনারেলের পা সত্যিই সুন্দর,” চু ইয়াং তৎক্ষণাৎ বললেন।
“আমার অফিসে চলো!”
রঙিন বাতিতে ঢাকা রাতের শহরে, ইউয়ান শহরের আকাশ যেন নতুন আলোয় সেজে উঠেছে।
শহরের কেন্দ্রীয় সড়ক।
এখানে মানুষের ভিড়, গাড়ির লাইন—রাত দশটার পরও কমেনি, বরং বেড়েই চলেছে।
চু ইয়াং দাপ্তরিক কাজ শেষে তাং মিয়াওশুকে বাসায় পৌঁছে দিয়ে এলেন সেন্ট্রাল স্ট্রিটে। দুই হাত পকেটে, সুর ভাঁজতে ভাঁজতে তিনি চলে গেলেন ব্ল্যাক ফরেস্ট বারে।
সেখানে তীব্র রক মিউজিকের শব্দে, নাচে-গানে মাতাল মানুষের স্রোত—এক বিশৃঙ্খল উন্মাদনা।
চু ইয়াং এক কোণের কাউন্টারে বসে, এক গ্লাস ড্রিন্ক অর্ডার করে, অলসভাবে চারপাশে তাকালেন।