সপ্তম অধ্যায়: চালক (প্রথমাংশ)

হু শাওমিনের উপস্থিতির কারণে, গুউ হুইইং গোয়েন্দা দপ্তরে পৌঁছানোর পর মনোভাব ভারাক্রান্ত হয়ে পড়ল। একজন গুপ্তচর হিসেবে, হঠাৎ উদিত মানুষ বা ঘটনা সম্পর্কে তার সতর্কতা সর্বোচ্চ পর্যায়ে থাকতে হয়।
সকালবেলা তিনি হু শাওমিনের সঙ্গে কথা বলেননি, কিন্তু ওর চোখের চাহনিতে কিছুটা রহস্য তিনি বুঝতে পেরেছিলেন। গুউ পরিবারের সামনে হু শাওমিন আত্মবিশ্বাসী, বিনয়ী অথচ দৃঢ়ভাবে কথা বলেছিলেন, যা বোঝায় তিনি মতামতপ্রবণ ও আত্মবিশ্বাসী।
তিনি মায়ের মাধ্যমে হু শাওমিনের বিবাহের ভাবনা বন্ধ করার চেষ্টা করেছেন, তবু মনে হয় হু শাওমিন সহজে ছাড়বেন না। ওর চোখে তিনি যে দৃঢ়তা দেখেছেন, তা তাকে একটু উদ্বিগ্ন করেছে।
আরও ভাবনার বিষয়, হু শাওমিন কি অন্য কোনো উদ্দেশ্যে গুউ পরিবারে এসেছেন? যদি সত্যি তাই হয়, তবে বিশেষ সতর্ক থাকা প্রয়োজন।
গুউ হুইইং ৭৬ নম্বর সংস্থায় মাত্র কয়েক মাস হলো যোগ দিয়েছেন, কিন্তু ইতোমধ্যে অনেকেই তাকে বিশ্বাসঘাতক বলে গণ্য করতে শুরু করেছে। তিনি গোয়েন্দা দপ্তরের দ্বিতীয় বিভাগে কাজ করেন, প্রতিদিনের গোয়েন্দা তথ্য সম্পাদনা ও মূল্যায়নের দায়িত্ব তার। যদিও সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ তথ্যের দায়িত্বে তিনি নেই, তবু তার অবস্থান বেশ গুরুত্বপূর্ণ।
অথবা, হু শাওমিন কেবল সাময়িকভাবে গুউ পরিবারে আশ্রয় নিতে চেয়েছেন? যদি তাই হয়, কিছু অর্থ দিয়ে তাকে বিদায় দেওয়া যায়।
“হুইইং, সন্ধ্যায় দাগুয়াংমিং সিনেমা হলে সিনেমা দেখতে যাবে?”
গুউ হুইইং যখন ভাবনায় বিভোর, হঠাৎ এক কণ্ঠ ভেসে এল। তিনি তাকিয়ে দেখলেন, গোয়েন্দা সংস্থার তৃতীয় বিভাগের চেন পেইওয়েন।
চেন মিংচুর চেহারা সাধারণ হলেও, চেন পেইওয়েন বেশ আকর্ষণীয়। দু’জনেই গুউ হুইইংয়ের প্রতি গভীর আকর্ষণ অনুভব করেন।
৭৬ নম্বর সংস্থার ‘দুই চেন’ গুউ হুইইংয়ের অসংখ্য অনুরাগীর মধ্যে সবচেয়ে উন্মুখ। চেন পেইওয়েন যদিও কেবল টিম লিডার, তবুও চেন মিংচুর পদাধিকারের কারণে কখনও সংযত হননি।
গুউ হুইইং তৎক্ষণাৎ একটি চমৎকার অজুহাত খুঁজে নিলেন, “বাড়িতে অতিথি এসেছে, সন্ধ্যায় বাড়িতে খেতে হবে।”
৭৬ নম্বর সংস্থার অনুরাগীদের নিয়ে গুউ হুইইং খুবই বিরক্ত। কিন্তু তিনি সরাসরি প্রত্যাখ্যান করতে পারেন না, কারণ তিনি অবিবাহিত; কাউকে নিষেধ করা ঠিক নয়। যদিও তিনি ‘দুই চেন’-এর প্রতি অনীহা প্রকাশ করেছেন, তবুও তারা বলেই দিয়েছে, যতদিন তিনি একা, ততদিন তারা চেষ্টা ছাড়বে না।
চেন পেইওয়েন হাসিমুখে বললেন, “খাওয়া শেষ হলে আমি তোমাকে নিতে আসি?”
গুউ হুইইং হেসে বললেন, “তৃতীয় বিভাগে কোনো কাজ নেই? কিয়াং জিয়ের ভয় নেই?”
গুউ হুইইং ও তৃতীয় বিভাগের প্রধান হং শিয়া বেশ ঘনিষ্ঠ। কারণ ৭৬ নম্বর সংস্থায় নারীর সংখ্যা কম, আর হং শিয়া একমাত্র নারী বিভাগপ্রধান, পাশাপাশি জিসিফেল রোডের ৫৫ নম্বর অতিথিশালার পরিচালক। বাইরে থেকে দেখলে, গুউ হুইইং তার অধীনস্থ।
চেন পেইওয়েন গুউ হুইইংয়ের হাসিমুখ দেখে কিছুটা অভিভূত হলেন। কিছুক্ষণ পরে বললেন, “সত্যিই ব্যস্ত, চিন্তা করি তুমি ক্লান্ত হয়ে পড়ছ, তাই সিনেমা দেখিয়ে মন ভালো করতে চেয়েছিলাম।”
গুউ হুইইং গম্ভীরভাবে বললেন, “বাড়িতে ফিরে বিশ্রামই শ্রেষ্ঠ।”
তিনি মনে মনে বললেন: তোমরা না এলে, আমি ক্লান্তই হতাম না।
চেন পেইওয়েনের হতাশ হয়ে চলে যাওয়ায় গুউ হুইইং কিছুটা স্বস্তি পেলেন।
তবে, দশ মিনিটও পার হয়নি, চেন মিংচুও এলেন। হাতে একটি কাগজ মোড়া বাক্স, হাসিমুখে বললেন, “এটা চকোলেট, একটু চেখে দেখো।”

গুউ হুইইং এবার আর এড়াতে পারলেন না, গ্রহণ করে বললেন, “ধন্যবাদ।”
চেন মিংচু হাসলেন, “তুমি পছন্দ কর, শেষ হলে আবার কিনে দেব।”
গুউ হুইইং জিজ্ঞেস করলেন, “এটা বেশি খেলে তো ওজন বাড়ে, সহকর্মীদেরও ভাগ করে দিতে পারি?”
“অবশ্যই, এটা তোমার, তুমি যা ইচ্ছা করো।”
চেন মিংচু মনে মনে কষ্ট পেলেন—চকোলেট দামী—কিন্তু গুউ হুইইংয়ের সামনে তিনি কখনোই কৃপণতা দেখাতে চান না।
গুউ হুইইং বাড়ি ফিরে ক্লান্ত হয়ে পড়লেন। তিনি কেবল নিজের কাজই করেন না, বহু মানুষের সাথে মোকাবিলা করতে হয়, একটু অসতর্ক হলেই সমস্যা।
চা টেবিল থেকে একটি আপেল তুলে নিলেন, হু শাওমিনকে দেখতে পেলেন না, কামড় দিতে দিতে উপরের তলায় উঠলেন।
“মা, চলে গেছে?”
“না, আমাদের কারখানায় গেছে।”
গুউ হুইইংয়ের হাতে থাকা আপেল স্থির হয়ে গেল, হু শাওমিনের আচরণ তার ধারণার বাইরে, “ওর সাহস তো বেশ, তাই না?”
ওয়াং শুচেন বিরক্ত হয়ে বললেন, “সাহসী হলে খেতে পাবে, না হলে না। একটু আত্মসম্মান থাকলে, কেউ খালি হাতে আমাদের বাড়ি আসে? আর বিয়ের কথা তো বলেই। মেয়ের, যা-ই হোক, এমন ছেলেকে বিয়ে করা যাবে না।”
গুউ হুইইং হাসলেন, “মা, তুমি তো বলছো, পরে বাবা যখন বিয়ের কথা তুলবে, তুমি আমার পাশে থাকবে।”
ওয়াং শুচেন সতর্ক করে বললেন, “আমি একা কিভাবে সামলাবো? তোমার মনোভাবও দৃঢ় থাকা চাই।”
গুউ হুইইং হঠাৎ বললেন, “আমি যদি রাজি হই?”
হু শাওমিনের না চলে যাওয়া সত্যিই অপ্রত্যাশিত। সকালে ওকে দেখে তিনি বিরক্ত হয়েছিলেন, ৭৬ নম্বর সংস্থার পুরুষদের সামলাতে তিনি ক্লান্ত, তার সঙ্গে আরও একজন—মনে হয়েছিল, মরে যাওয়াই ভালো।
কিন্তু এখন, তার মনে আরও ভালো ধারণা এসেছে। যদি ৭৬ নম্বরের সবাই হু শাওমিনের উপস্থিতি জানে, তাহলে তিনি নিশ্চিন্তে কাজ করতে পারবেন?
আসলে, গোয়েন্দা সংস্থায় যোগদানের পর থেকেই তিনি জানতেন, সাধারণ মেয়ে আর তিনি হতে পারবেন না। তার বয়সী মেয়েরা সাধারণত বিবাহিত, সন্তানের মা, অথচ তিনি কখনোই বিবাহের কথা ভাবেননি।
এটা নয় যে উপযুক্ত কাউকে পাননি, বরং তার পরিচয় বিয়ের জন্য অনুপযুক্ত। যদি বিয়ে করতেই হয়, তবে কেবল কর্মের জন্য।
ওয়াং শুচেন আতঙ্কিত হয়ে বললেন, “কি? আবার বলো!”
গুউ হুইইং তাড়াতাড়ি আশ্বস্ত করলেন, “মা, আমি বললাম ‘যদি’।”

ওয়াং শুচেন দৃঢ়ভাবে বললেন, “‘যদি’ হলেও হবে না, তুমি যদি এমন ছেলেকে বিয়ে করো, আমাদের পরিবার লোকের সামনে মুখ দেখাবে কীভাবে? আমার মান কোথায় রাখব?”
গুউ হুইইং ভাবেননি মা এতটা প্রতিক্রিয়া দেবেন, “এটা পরে কথা হবে।”
ওয়াং শুচেন সুযোগ নিয়ে বিয়ের তাগিদ দিলেন, “ওকে নিরাশ করতে হলে, তোমার দ্রুত বিয়ে করা উচিত। এ ক’দিন তো গাড়ি তোমাকে আনছে, কবে অতিথিকে বাড়িতে ডাকবে?”
গুউ হুইইং বিরক্ত হয়ে গেলেন, কেন আবার এ প্রসঙ্গ?
তিনি উচ্চস্বরে বললেন, “মা, ও কেবল সহকর্মী!”
ওয়াং শুচেন অসন্তুষ্ট হয়ে বললেন, “তুমি কেন এমন প্রতিক্রিয়া দিচ্ছো?”
গুউ হুইইং কথা বলতে যাচ্ছিলেন, তখন বাহিরে শব্দ শুনে মাথা বের করলেন—বাবার গাড়ি ফিরেছে।
তিনি চোখ ফেরাতে যাচ্ছিলেন, হঠাৎ দেখলেন চালক বদলে গেছে, ভালো করে দেখলেন—হু শাওমিন!
হু শাওমিন কিভাবে গাড়ি চালায়? তার দক্ষতায় বোঝা যায়, অভিজ্ঞ চালক। এতে গুউ হুইইংয়ের সন্দেহ আরও বেড়ে গেল, হু শাওমিনের আসার পেছনে কি অন্য উদ্দেশ্য রয়েছে?
হু শাওমিনের সঙ্গে একসাথে খেতে হবে বলে, গুউ হুইইং অসুস্থতার অজুহাত দেখিয়ে, লিউ মা-কে খাবার upstairs পাঠাতে বললেন।
লিউ মা খাওয়ার ব্যবস্থা করতে করতে গুউ হুইইং জিজ্ঞেস করলেন, “লিউ মা, তুমি কি মনে করো হু শাওমিন স্বাভাবিক?”
লিউ মা সুশৃঙ্খল পোশাকে, চুল নিখুঁতভাবে বাঁধা, চল্লিশের কাছাকাছি বয়স, কাজের ক্ষেত্রে তৎপর।
লিউ মা কিছুটা অবাক হলেন, “মিস, আপনি মনে করেন ওর অন্য কোনো উদ্দেশ্য আছে?”
গুউ হুইইং ধীরে বললেন, “ওর পোশাক সাধারণ, কিন্তু গাড়ি চালাতে পারে। এক পয়সা নেই, তবু আমাদের বাড়ি এসে বিয়ের কথা বলে। তুমি নজর রেখো, ভয় হয় ওর উদ্দেশ্য অন্য।”
লিউ মা ভাবলেন, “কিছু জানাতে হবে?”
লিউ মা কেবল গুউ পরিবারের পরিচারিকা নন, আসল পরিচয়—গুউ হুইইংয়ের যোগাযোগ সহকারী। আর গুউ হুইইংও কেবল ৭৬ নম্বর সংস্থার বিশ্বাসঘাতক নন, গোপনে তিনি গোয়েন্দা সংস্থার সঙ্গে যোগাযোগ রাখেন, দ্বিতীয় বিভাগের সুবিধা কাজে লাগিয়ে নিয়মিত তথ্য পাঠান।
গুউ হুইইং মাথা নেড়ে বললেন, “এখন নয়।”
লিউ মা প্রতিদিন বাজারে যান, যোগাযোগ সহকারীর দায়িত্বে সবচেয়ে উপযুক্ত। গুউ হুইইং লিউ মা-র মাধ্যমে গোয়েন্দা সংস্থার সঙ্গে সংযোগ রাখেন, নিরাপদ এবং সুবিধাজনক।