অধ্যায় ২৯: তরবারির আত্মা (দ্বিতীয় পর্ব) (সংগ্রহ, সুপারিশ ও নিয়মিত পাঠের অনুরোধ)

সি-স্টেশন গ্র্যাজুয়েশন গালা লাইভ স্ট্রিমিং রুম।

ইয়ারপিসে বার্তা পাওয়ার পর নারী সঞ্চালক অতিথি হিসেবে আমন্ত্রিতদের দিকে তাকিয়ে হাসিমুখে জিজ্ঞেস করলেন:
“চ্যাং স্যার, একজন সংগীতশিল্পী হিসেবে নাইন ড্রাগন লেক বিশ্ববিদ্যালয়ের এই দ্বৈত সংগীত নিয়ে আপনার অভিমত কী?”

প্রবীণ সংগীতশিল্পী চ্যাং পেং সাধারণত এই ধরনের শৌখিন আয়োজনে খুব একটা উৎসাহবোধ করেন না। কিন্তু পরিচিতদের অনুরোধে নতুন প্রজন্মের উৎসাহ দিতে তাকে এখানে আসতেই হয়েছে।

“আমার মতে, এই দুজনের কণ্ঠের পরিসর বেশ বিস্তৃত, তারা ভবিষ্যতে অনেক ভালো করবে... শিন, তোমার কী মনে হয়?”
একই কথা তিনি আজ রাতে বেশ কয়েকবার বলেছেন। চ্যাং পেংয়ের ডাকে সাড়া দিয়ে শিন চু বললেন:
“চ্যাং স্যার একদম ঠিক বলেছেন। আমার মতো একজন নতুন গায়কের পক্ষে...”

কথা শেষ হতেই নারী সঞ্চালক দ্রুত বলে উঠলেন:
সত্যি বলতে, এদের সাথে পাল্লা দেওয়া কঠিন।

“বিদায় মা, আজ রাতে আমি সুদূর সমুদ্রযাত্রায় বেরোব।”
“নিয়তির বাঁধন ছিঁড়ে, এক নতুন পথ এঁকে।”
“দারুণ!”
“চমৎকার আবহ, আশা করি শেষ পর্যন্ত মান বজায় থাকবে।”

এদিকে, নির্ধারিত সময়ের চেয়ে কয়েক মিনিট দেরি হলেও লাইভ স্ট্রিমিংয়ের দর্শক সংখ্যা ৫০ হাজার ছাড়িয়ে গেছে। জিয়াং ঝিফেই যখন ভাবছিলেন সিস্টেম হয়তো কোনো ঝামেলা করছে, ঠিক তখনই ইয়ারপিসে ক্যামেরার পরিচালকের কণ্ঠ ভেসে এল:
“দুঃখিত, লাইভ স্ট্রিমিংয়ের কাজ শেষ। ১৫ সেকেন্ড পর আপনার পারফরম্যান্স শুরু করুন।”

“না, আমি তো মেয়েটির নাচ দেখতে এসেছি।”
জিয়াং ঝিফেই পুনরায় গানটি গাইতে শুরু করলেন, এবার তার কণ্ঠ আগের চেয়ে কিছুটা কোমল।

পু-জিয়াং নদীর ধারের এক বিলাসবহুল ফ্ল্যাটে।
লু মিং মঞ্চের দিকে তাকিয়ে ছিলেন। যদিও তার মন ভালো ছিল না, তবুও স্বীকার করতে বাধ্য হলেন যে তারা দেখতে সত্যিই এক জোড়া রাজযোটক।

“ছেলেটি কি আর গাইতে পারবে না? পারলে গাও, না পারলে মঞ্চ থেকে নেমে যাও!”
যেন অনেকের মনের সেই পবিত্র সাদা জ্যোৎস্না।
জিয়াং ঝিফেই সঠিক সময়ে মাইক্রোফোন তুলে গাইতে শুরু করলেন:
“বাতাসের দোলা...”
“ঠিক তাই, আমিও চাই সবাই বিচার করুক কার অনুষ্ঠানটি ভালো!”

একসময় এই অপূর্ব নাচের জন্যই তিনি দশ মাইল এলাকা জুড়ে খ্যাতি অর্জন করেছিলেন, সবাই তাকে ভালোবাসত।
ওয়েন রুলেই ভুলবশত অপর পাশের ট্যাবলেটটির দিকে তাকাতেই স্তব্ধ হয়ে গেলেন।

“চীনা শৈলী! এটা চীনা শৈলী!”
“আমার সাথে অজানার উদ্দেশ্যে হারিয়ে যাও~”
ভাগ্য ভালো যে মঞ্চের আলো এখনো জ্বলেনি, নইলে তাকে সবার সামনে পিঠ ফিরিয়ে দাঁড়াতে হতো।

আমার হৃদয় জয় করার মতো শুধু একটি তলোয়ার নয়।
একই সাথে মঞ্চের বড় পর্দায় ফুটে উঠল চিত্র, প্রথমে ভেসে এল জলরঙের তুলিতে আঁকা কিছু অক্ষর:
“এরপর আমরা আমাদের দৃষ্টি দক্ষিণ-পূর্বের জিনলিং থেকে উত্তর-পূর্বের শেংজিংয়ের দিকে ফেরাব।”

“টিংটিং, খুব খারাপ লাগছে, ওরা মনে হয় আর অভিনয় করতে পারবে না।”
কোলে মাথা রাখা, শীতল অথচ মোহনীয় চেহারার দিকে তাকিয়ে জিয়াং ঝিফেই শেষ লাইনটি গাইলেন:
“অগণিত বীরের পরাজয় দেখে...”

হানকিং অডিটোরিয়ামের দৃশ্যপট।
এই তলোয়ার নাচটি তিনি লু ঝাউউকে ছোটবেলায় শিখিয়েছিলেন। প্রতিটি চাল যেন দর্শকের হৃদয়ে গেঁথে যাচ্ছিল।
এই ‘সোর্ড সোল’ বা ‘তলোয়ারের আত্মা’ গানটির প্রশংসা তিনি তার শ্রেষ্ঠ সময়ে অনায়াসেই করতেন।
লু ঝাউউ তলোয়ার নিয়ে নাচতে শুরু করলেন।
“চীনের নানহু বিশ্ববিদ্যালয়।”

যেন পুরো জগতটাই তলোয়ারের ঝনঝনানি, প্রেম আর ঘৃণা এই মঞ্চে জীবন্ত হয়ে উঠল।
উচ্চমানের সিল্কের পোশাক পরা এক নারী এগিয়ে এসে তাকে ভর্ৎসনা করলেন।
স্মৃতিগুলো ধোঁয়ার মতো।
“আমাদের বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষার্থী লু ঝাউউয়ের নাচের সাথে, জিয়াং ঝিফেইয়ের গাওয়া মৌলিক গান ‘সোর্ড সোল’!”

(দ্বিতীয় অংশে)
“বরং তুমিই সেই মোহময়ী।”
জিয়াং ঝিফেই এবং লু ঝাউউয়ের মধ্যে অনেক বেশি মিথস্ক্রিয়া হচ্ছিল, কখনো হাত ধরা, কখনো আলিঙ্গন।

“গর্জন~”
পাহাড়ের মাঝামাঝি।
চুই ইউটিংয়ের মন কিছুটা হালকা হলো, কিন্তু তিনি উদাসীন ভাব নিয়ে বললেন:
“এটা আমার বিশ্ববিদ্যালয়ের সমাবর্তন অনুষ্ঠান, লাইভ হচ্ছে।”

টপ।
জিয়াং ঝিফেই মঞ্চে দাঁড়িয়ে গান গাইছেন, প্রতিটি পদক্ষেপ নিখুঁত।

ঝাঁপ!
মঞ্চের আলো পরিকল্পনা অনুযায়ী জ্বলে উঠল।
“চিন্তা করো না, ব্রো।”
“দারুণ! শুনতে খুব ভালো লাগছে!”

তিনি আবেগভরে লু ঝাউউয়ের দিকে তাকিয়ে খালি হাতে কালো তলোয়ারটি ধরলেন এবং তাকে জড়িয়ে ধরলেন:
এখানে সফরে আসা চলচ্চিত্র জগতের প্রভাবশালী ব্যক্তি ওয়েন রুলেই সকালে স্থানীয় চীনা রেস্তোরাঁয় গিয়েছিলেন।
লু ঝাউউ তলোয়ারের ঝিলিক দিয়ে নাচলেন, পুরো অডিটোরিয়াম করতালিতে ফেটে পড়ল।
তিনি লাইভ দৃশ্যের দিকে তাকিয়ে ভাবছিলেন, গানটি আসলে কতটা ভালো।

“মানুষের ওপরেও মানুষ আছে, ভোলা যায় না”
মঞ্চে।
রুপার চামচটি দামি কাঠের মেঝেতে পড়ে গিয়ে টুং শব্দ হলো।

সি-স্টেশন লাইভ রুম।
তলোয়ার খাপ থেকে বের হলো।
জিয়াং ঝিফেই একটা গভীর শ্বাস নিলেন।
দর্শকরাও প্রশংসার দৃষ্টিতে তাকিয়ে রইল।

ঝনঝন!
“এই যে জিয়াং ঝিফেই গাইছে, ও কি আমার ভাই?”
তিনি সিস্টেমের সব বাফ চালু করে ইয়ারপিসে বললেন:
“নেটওয়ার্ক অ্যাডমিন, ছোট লু, সব তোমাদের ওপর।”

উত্তেজনাপূর্ণ অংশে জিয়াং ঝিফেইয়ের কণ্ঠ আবেগে ফেটে পড়ল:
আমেরিকা, মেট্রোপলিস।
পরের অনুষ্ঠানটি নানহু বিশ্ববিদ্যালয়ের, সেখানেও নারী-পুরুষের জুটি পারফর্ম করছিল।
খুবই মিল!
খুবই মিল!
ধুলো পড়া স্মৃতিগুলো মুহূর্তেই জেগে উঠল।
“নক্ষত্রের পরিবর্তন, অমরত্বকে তুচ্ছ করা~~”

কিন্তু গভীর রাতে স্বপ্নের মাঝে এখনো তা অস্বস্তি জাগায়।

“নাচটা সত্যিই দারুণ, আহা, নাচটা সত্যিই খুব নমনীয়।”
সাধারণ গায়কদের পক্ষে যে উচ্চস্বর আয়ত্ত করা কঠিন, জিয়াং ঝিফেই তা আবেগের সাথে ফুটিয়ে তুললেন।
এসি ছেড়ে, পা গুটিয়ে বসে তরমুজ খাওয়ারত উচ্চ বিদ্যালয়ের মেয়েটির চোখ টিভির ওপর স্থির।
আর সু নিংইর চোখ ভিজে এল।
তিনি জিজ্ঞেস করলেন: “ভাই, তুমি কী দেখছ?”

তাদের পেছনে বড় পর্দায় বাঁশপাতার ছায়া যেন তলোয়ারের বাতাসে দুলছে।
“তোমার আলিঙ্গন”
জিয়াং ঝিফেই মঞ্চের মাঝখানে অস্বস্তিতে দাঁড়িয়ে আছেন, দুই মিনিটের বেশি সময় পার হয়ে গেছে।
“দক্ষতা না থাকলে, যত নাটকই করো না কেন, তা কেবল হাসির পাত্রই হয়।”
“বজ্রপাতের শব্দে গাছের ডাল কাঁপছে~~”
নিচে সবাই শান্ত হয়ে গেল।
দর্শকের আসনে ফিরে আসা চুই ইউটিং এবং অন্যরা মুচকি হাসলেন।

“দশ কদমে একজনকে হত্যা, হাজার মাইল পর্যন্ত কোনো চিহ্ন নেই”
“আমি ঠিক আছি।”
“পাহাড়ের ওপরেও পাহাড় আছে”

(তৃতীয় অংশে)
জিয়াং মুচিং তরমুজ নামিয়ে রেখে দুজনকে সোফায় টেনে নিয়ে টিভির দিকে আঙুল তাক করলেন:
প্রথম কোরাস শেষ।
জিয়াং ঝিফেই স্থির হয়ে দাঁড়ালেন, তার শ্বাসপ্রশ্বাস নিয়ন্ত্রিত, যেন একজন কিংবদন্তি গায়কের দক্ষতা ফুটে উঠল।
গুঝেন বাদ্যযন্ত্রের সুরের সাথে ক্লাসিক বাঁশির সুর ভেসে এল।

শিন চুও হতবাক।
“শেংজিং, ফেংটিয়ান প্রদেশের রাজধানী।”
“এই সুরটা চমৎকার, মার্শাল আর্টের আমেজ আছে।”

তার সংশয়ের কারণ হলো, জিয়াং ঝিফেই নামটা তিনি কোথায় যেন শুনেছেন...

কিন্তু বর্তমানের এই সময়ে...
গান শেষ হলো।
তার পাশে বসা একজন যেন বিদেশি শিক্ষার্থী।
“কাজ শেষ করে পোশাক ঝেড়ে চলে যাওয়া, নাম-যশ গোপন রাখা”
দীর্ঘশ্বাস পড়ল।
চ্যাং পেং সোজা হয়ে বসলেন, তার মনে হলো আসাটা সার্থক হয়েছে।
“প্রেম-ঘৃণা সব হাসি-তামাশার আড়ালে”

“জিয়াং মুচিং, কতবার বলেছি, খাওয়ার সময় খাওয়ার মতো, বসার সময় বসার মতো বসবে, তুমি কি আমার কথা কানেই তুলছ না?”
“রাত জেগেও ঘুম আসে না~~”
তলোয়ার নিয়ে নাচা লু ঝাউউ যেন মার্শাল আর্টের জগতের সবচেয়ে শীতল নারী যোদ্ধা।
উল্টো ডিগবাজি, কোমর বাঁকানো, পা ফাঁক করা—সবই নিখুঁত।

একই সময়ে, লাইভ প্ল্যাটফর্মে দর্শকদের উত্তেজনা তুঙ্গে:
“এটা কি মঞ্চের কোনো দুর্ঘটনা?”
“বাবা, মা, তোমরা আগে ঝগড়া থামাও!”
যদিও মনে মনে তিনি ভেবেছিলেন, গানের মানের চেয়ে লোক দেখানো ভাব বেশি।
তিনি ট্যাবলেটের স্ক্রিনের দিকে তাকিয়ে বেগুনি পোশাকের ছায়াটি দেখছিলেন।
চ্যাং পেং অবাক হলেন, তারপর কৌতূহল বোধ করলেন।

অগণিত মানুষের মনের মার্শাল আর্টের স্বপ্ন মুহূর্তেই জেগে উঠল।
এই জায়গার নাম শুনে ওয়েন রুলেই চুপ হয়ে গেলেন।
“আমি মনে হয় শুনেছি, এটা সম্ভবত...”
বেগুনি পোশাক, যেন উড়ন্ত রাজহাঁস বা রূপকথার ড্রাগন।

গীতিকার: জিয়াং ঝিফেই
সুরকার: জিয়াং ঝিফেই
সংগীত আয়োজন: জিয়াং ঝিফেই
লাইভ প্ল্যাটফর্মের দর্শকরা:
“হে ঈশ্বর, এই ছেলে তো সব জানে!”

সাংহাইয়ের সংহু।
জিয়াং পিংচুয়ান পেছনে দাঁড়িয়ে বললেন: “মেয়েটা এত বড় হয়েছে, ওকে একটু সম্মান দেওয়া উচিত।”
মঞ্চের ওপর।
“কতটা একাকী”
“দেশ কত সুন্দর”
“আত্মাকে আমার তলোয়ারের খাপে বন্দি করব”
“ভদ্রভাবে জিজ্ঞেস করি, তোমার বিশ্ববিদ্যালয় কোনটি?”
“বৃষ্টিও পড়ছে”
“মধ্যরাতে ঘুম আসে না...”
সুর এখনো বাতাসে ভাসছে।
হাততালির শব্দ থামছে না।

সোর্ড সোল, গীতিকার: ওয়াং সুলং, সুরকার: ওয়াং সুলং।
নতুন মাস এসেছে, সবার জন্য শিশু দিবসের শুভেচ্ছা।
(অধ্যায় সমাপ্ত)