অষ্টম অধ্যায় তুমি অযথা চিন্তা করো না...

অষ্টম অধ্যায়

তুমি ভুল কিছু ভেবো না...

চিন শেং আহত হয়েছে...

হান বিং মুহূর্তেই উৎকণ্ঠিত হয়ে পড়ল। সে দেখল, চিন শেং কোট খুলে ফেলতেই, তার বাঁ হাতে এবং কনুইয়ের নিচে অনেক রক্ত পড়েছে। কে জানে কেন, যখনই এই মানুষটি তার পাশে দাঁড়ায়, তার বুকের গভীর থেকে এক ধরনের নিরাপত্তাবোধ জন্ম নেয়, যা তার শৈশব থেকে আজ অবধি সবচেয়ে অভাব ছিল। এমনকি হান গো পিংও কখনও তাকে এই অনুভূতি দিতে পারেনি।

যে মানুষটির সঙ্গে তার পরিচয় হয়েছিল মাত্র কয়েকদিন আগে, সে-ই এখন তাকে এতটা নিশ্চিন্ত করে তোলে।

হান বিং অভিজ্ঞতাহীন নয়। গত রাতে যারা এসেছিল, তারা দেখতে ভয়ংকর হলেও আসলে অকার্যকর, সাধারণ মানুষকে হয়তো ভয় দেখানো যায়, কিন্তু সত্যিকারের দক্ষ কারও সামনে তাদের কোনো জোর ছিল না। তাই চিন শেং সহজেই তাদের সামাল দিতে পেরেছিল।

কিন্তু আজকের এই মানুষটি একাই এসে হামলা চালানোর সাহস দেখিয়েছে, তার ক্ষমতাও নিশ্চয়ই কম নয়। এখন তো চিন শেং নিজেও আহত হয়েছে, সে জানে না চিন শেং তার যোগ্য প্রতিদ্বন্দ্বী কিনা।

এ মুহূর্তে হান বিং চিন্তা করছে না, যদি চিন শেং হেরে যায়, তবে তার কী হবে। সে কেবল চাইছে চিন শেং যেন জয়ী হয়...

চিন শেংয়ের কোটটাই ছিল তার অস্ত্র। যখন ইয়াং দেং ছুটে এল, চিন শেং সরাসরি কোট ছুঁড়ে মারল ইয়াং দেংয়ের মুখে। ইয়াং দেং সময়মতো এড়িয়ে গেলেও, তার বেয়নেট সোজা চিন শেংয়ের বুকের দিকে এগিয়ে এল। চিন শেং পাশে সরে গিয়ে কোটের অন্য প্রান্ত ধরে ফেলল, হাঁটু উঁচিয়ে সোজা ইয়াং দেংয়ের পেটে মারল, একই সাথে ইয়াং দেংয়ের হাতে থাকা বেয়নেটটি চিন শেংয়ের গলায় ছুটে এল।

চিন শেং দাঁত চেপে সহ্য করল, বেয়নেট তার বুক চিরে গেল, রক্তের দাগ রেখে গেল। বিদ্যুতের গতিতে সে কোট দিয়ে ইয়াং দেংয়ের বাহু পেঁচিয়ে ধরল। ইয়াং দেং যখন চিন শেংয়ের হাঁটুর আঘাত থেকে বাঁচতে চাইল, চিন শেং তার বাহু ওপরের দিকে টানল, তারপর হঠাৎ ছেড়ে দিয়ে এক প্রবল কনুইয়ের আঘাত মারল ইয়াং দেংয়ের মাথায়। এই কনুইয়ের আঘাত ছিল বিধ্বংসী।

মস্তিষ্কে আকস্মিক আঘাত লাগলে মানুষ কিছুক্ষণের জন্য অচেতন হয়ে পড়ে। দক্ষ যোদ্ধারা এই সময়ের ব্যবধান কাজে লাগিয়ে নিশ্চিত আঘাত করে। চিন শেংও সুযোগ ছাড়ল না, ফের একটি ঘুষি মারল ইয়াং দেংয়ের মুখে, তারপর পরপর কয়েকটি ঘুষি ইয়াং দেংয়ের বুক লক্ষ্য করে। এত আঘাতে ইয়াং দেং কয়েক কদম পিছিয়ে গেল।

সবশেষে চিন শেং লাফিয়ে উঠে এক লাথি মারল ইয়াং দেংয়ের মুখে, ইয়াং দেং সোজা ছিটকে পড়ে গেল।

এতবার মাথায় প্রবল আঘাত, ইয়াং দেং নিশ্চয়ই গুরুতর মস্তিষ্কে আঘাত পেয়েছে।

"তুমি কি আমাকে মারতে চেয়েছিলে না?" চিন শেংয়ের বুক ও বাহু রক্তে লাল হয়ে গেছে, তবে সে এসব দেখেই অভ্যস্ত। এর চেয়েও খারাপ পরিস্থিতি সে দেখেছে।

ইয়াং দেং এখন অমানিশা অবস্থায় পড়ে আছে, আগের সেই দাম্ভিকতা তার আর নেই। সে মাটিতে পড়ে উঠে দাঁড়াতে চাইছিল, চিন শেং কিন্তু আর বাড়তি কিছু করল না, কেবল পাশের বালু থেকে ইয়াং দেংয়ের বেয়নেট কুড়িয়ে নিল।

"বেয়নেট চালাতে পারো, কিন্তু মূলে দুর্বল!" চিন শেং অবজ্ঞাসূচকভাবে বলল।

ইয়াং দেং এমন লজ্জাজনকভাবে হারবে ভাবেনি, চোখ কুঁচকে প্রশ্ন করল, "তুমি আসলে কে?"

"আমি? আমি তো এক গরিব অখ্যাত লোক, তুমি আমাকে মারতে চেয়েছিলে, তাই বলে আমি কি দাঁড়িয়ে থাকব আর তোমার হাতে খোঁচা খেতে দেব?" চিন শেং হাসল, বেয়নেটটি দক্ষ হাতে ঘুরাতে ঘুরাতে।

"জলে চলতে গেলে পা ভিজবেই। ভাগ্য খারাপ ছিল, হারার পর কিছুর দাবি করব না। যা করার করো," ইয়াং দেং জেদ ছাড়ল না, দয়া ভিক্ষা করল না।

চিন শেংও দেরি করল না, বেয়নেট তুলে ইয়াং দেংয়ের উরুতে গেঁথে দিল। চোখ সরু করে বলল, "এ শহর বড়, খুন করা বেআইনি। আমার পেছনে তোমাদের মতো শক্তিশালী লোক নেই, তবে কিছু শাস্তি তোমাকে পেতেই হবে। নইলে সবাই ভাববে আমাকে সহজে দাবিয়ে রাখা যায়। এই ছুরিটা শাস্তি হিসেবে থাকল।"

"তুমি বা তোমার পেছনের যারা আছে, যা খুশি করো, আমার কিছু যায় আসে না। আমি একা, নিজে খাই নিজে বাঁচি। যতক্ষণ মেরে ফেলতে পারবে না, ততক্ষণ তোমাদের মোকাবিলা করব," চিন শেং বলল।

"এখন অনেক রাত, আমরা ফিরছি। তুমি দেখো কী করো," সে ইয়াং দেংয়ের শরীর থেকে মোবাইল নিয়ে, তার হতবুদ্ধি চোখের সামনে সেটি সোজা সাগরে ছুঁড়ে দিল। এটাই ছিল তার স্বভাব।

ইয়াং দেং মনে মনে গাল দিয়েই উঠল—কী নিদারুণ লোক!

চিন শেং যখন আতঙ্কিত হান বিংকে নিয়ে চলে যাচ্ছিল, ইয়াং দেং সাহস করে চেঁচিয়ে বলল, "তোমার কাছে আমি ঋণী, আমার এক জীবন তোমার কাছে ধার।"

চিন শেং কেবল শুনে গেল, গুরুত্ব দিল না। এসব সত্য-মিথ্যায় বিভ্রান্ত হওয়ার কিছু নেই...

গাড়ির কাছে এসে চিন শেং স্বাভাবিকভাবেই গাড়ি চালাতে যাচ্ছিল, কিন্ত এখনও হতভম্ব হান বিং তাকে আটকে বলল, "তুমি আহত হয়েছো, এবার আমি চালাই।"

চিন শেং ভাবল, ঠিকই তো। তাই চুপচাপ চাবি তাকে দিয়ে দিল।

"আমি তোমাকে হাসপাতালে নিয়ে যাই," গাড়িতে উঠে হান বিং চিন শেংয়ের রক্তাক্ত অবস্থা দেখে উদ্বিগ্ন হয়ে বলল।

চিন শেং মাথা নেড়ে বলল, "এটুকু চোট নিয়ে হাসপাতালে যাবার কিছু নেই।"

"হাসপাতালে যেতেই হবে। সংক্রমণ হলে কী করবে? আমি চাই না যে এই কারণে পরে অপরাধবোধে ভুগি," হান বিং এবার নরম হয়ে গেল, তার চেহারাতেও ছিল মায়া-মমতা। ছোট্ট মুখে এমন দৃঢ়তা, চিন শেং আর না বলতে পারল না।

চিন শেং নিরুপায় হয়ে হান বিংয়ের ইচ্ছা মেনে নিল, নইলে সে আবার রাগ করে বসবে।

একটি হাসপাতালে গিয়ে, হান বিং ছুটোছুটি করল, চিন শেং ইঞ্জেকশন নিল, ক্ষত বেঁধে দিল। বুকে তেমন সমস্যা ছিল না, কেবল বাহুর ক্ষতে কয়েকটি সেলাই পড়ল। যদিও চিন শেংয়ের কাছে এ যেন ডাক্তারের বাড়াবাড়ি। যা-ই হোক, সব শেষ হতে সকাল তিনটে বেজে গেল।

হান বিং ইতিমধ্যে ক্লান্ত, চিন শেং তাকে সামনের সিটে ঘুমাতে বলল, নিজে গাড়ি চালিয়ে তাকে বাড়ি পৌঁছে দিল। এই চোট তার কাছে তুচ্ছ। বারবার জিজ্ঞেস করল, পারবে তো? এবার চিন শেং-ই রেগে গেল। পুরুষ কি কখনও বলে, সে পারবে না?

হান বিংকে হুয়া রুন ওয়াইতান জিউলি পৌঁছে দিতে দিতে তিনটা সাড়ে তিনটে বাজে। চিন শেং ওখানে নামিয়ে দিয়ে নিজে শি মাও বিনজিয়াং গার্ডেনে ফেরার জন্য গাড়ি ঘুরিয়েছিল, তখন হান বিং দ্বিধায় পড়ে বলল, "এত রাতে, তুমি আর ফিরে যেও না।"

চিন শেং বিস্ময়ে বড় বড় চোখে তাকিয়ে রইল হান বিংয়ের দিকে। সে এত আকর্ষণীয়, তার কথা শুনে ওর মনে হয়েছিল অন্য কিছু।

হান বিং বুঝতে পেরে লজ্জায় মুখ লাল করে বলল, "তুমি ভুল কিছু ভেবো না, আমার কোনো বাজে মানে নেই।"

"আমি কেন ভুল কিছু ভাবব? তুমি বললে 'বাজে মানে', তার মানে কী?" চিন শেংও এবার মজা করতে লাগল।

হান বিং রেগে গিয়ে বলল, "তুমি তো—আমি কেবল বলতে চেয়েছিলাম, এত রাতে তুমি এখানেই একটু ঘুমিয়ে নাও। না হলে সকালে আবার আসতে হবে আমাকে নিতে, অযথা ঝামেলা বাড়বে। আর ভাবো না, তুমি চোট পেয়েছো বলে ছুটি পাবে, আমাকে এখনও তোমার সুরক্ষা দরকার।"

"ওহ, বুঝেছি, আমিও তাই ভাবছিলাম," চিন শেং ঠাট্টা করে বলল।

হান বিং আর কিছু বলার সাহস পেল না, মৃদু ঘুষি মারল চিন শেংয়ের বুকে। কে জানত, ওখানেই ছিল চিন শেংয়ের চোট। চিন শেংও সঙ্গে সঙ্গে ব্যথার ভাব করে কুঁকড়ে গেল।

হান বিং তৎক্ষণাৎ ভুল বুঝতে পেরে চিন শেংকে ধরে বলল, "ভুলে গিয়েছিলাম তুমি আহত, দুঃখিত, কেমন আছো?"

"নারীহৃদয় বড় নিষ্ঠুর, ইচ্ছাকৃতই করছো," চিন শেং মজা করে বলল।

হান বিং আর কথা না বাড়িয়ে তাড়াতাড়ি চিন শেংকে নিয়ে ওপরে চলে গেল।

দরজা খুলতেই মৃদু সুবাসে মন ভরে গেল চিন শেংয়ের, মনটা সতেজ হয়ে উঠল। এটাই প্রথমবার সে হান বিংয়ের ঘরে ঢুকল।

আধুনিক ঝকঝকে সাজসজ্জা পুরোপুরি মানানসই হান বিংয়ের ব্যক্তিত্বের সঙ্গে, প্রবেশপথ আর ড্রয়িংরুমের কয়েকটি তৈলচিত্র যেন বাড়ির সৌন্দর্য বাড়িয়ে তুলেছে। বিশাল জানালা খুললে সামনে পু তুংয়ের রাতের দৃশ্য স্পষ্ট। এমন বাড়িতে থাকা মানেই বিলাস।

"আরাম করে বসো, কিছু খেতে চাইলে ফ্রিজে আছে। আমি আগে গোসল করে আসি," হান বিং বলল, তারপর প্রধান শোবার ঘরের বাথরুমে ঢুকে দরজা বন্ধ করে দিল।

অবশ্য, পুরুষ-নারী একাই বাড়িতে, আর হান বিং নিজেই এমন একজন যা পুরুষের পাগল হওয়ার মতো। চিন শেং যদি কিছু করতে চাইত, সে আর প্রতিরোধ করত না, বরং উপভোগ করত।

চিন শেং এক গ্লাস জল নিয়ে, বাড়ি ঘুরে দেখতে লাগল। তিনটি শোবার ঘর, দুটি ড্রয়িংরুম, দুটি বাথরুম, একটি রান্নাঘর, আধুনিক ও বিলাসী সাজ, পরিচ্ছন্ন, সর্বত্র ফুল আর সুগন্ধি। সত্যি বলতে, এখানে থাকলে নিজের একটু অস্বস্তি হতো।

কিছুক্ষণ পরেই চিন শেং ক্লান্ত হয়ে সোফায় শুয়ে পড়ল। হয়তো রাতের যুদ্ধের ক্লান্তি, চোখের পলকেই সে ঘুমিয়ে পড়ল।

হান বিং গোসল সেরে ফ্রেশ ড্রেস পরে বেরিয়ে দেখে চিন শেং সোফায় গুটিসুটি মেরে ঘুমিয়ে আছে। তার মুখে তখনও হাসি ফুটে ওঠে। চিন শেং সম্পর্কে সে বেশি কিছু জানে না, কিন্তু বুঝতে পারে সে একজন ভদ্র পুরুষ, শুধু মুখে একটু দুষ্টুমি বেশি। মনে পড়ল, কীভাবে সে ইয়াং দেংয়ের মোবাইল সাগরে ছুঁড়ে ফেলে, আর ইয়াং দেং তখন মরুভূমিতে পথহারা মানুষের মতো ছিল। ভাবতেই হাসি পায়।

একজন পুরুষ হঠাৎ তার জীবনে এসে বারবার তাকে রক্ষা করছে, অথচ অন্যদের মতো তার মন জয় করতে অতিরিক্ত চেষ্টা করে না, বরং নিরাপত্তা দেয়...

ভাবতে ভাবতে হান বিং নিজেই লজ্জায় লাল হয়ে গেল। এসব কী ভাবছে সে! দ্রুত ঘরে গিয়ে চিন শেংয়ের জন্য একটি কম্বল নিয়ে এসে তার গায়ে দিল, তারপর নিজে ঘুমাতে গেল।

চিন শেং বেশ আরামে ঘুমাল, হয়তো আগের রাতে দেরি করে ঘুমিয়েছিল, সকালে যখন উঠল তখন আটটা বাজে।

রান্নাঘরে হান বিং নাস্তা তৈরি করছিল।

চিন শেং উঠে হাত পা মেলে, তারপর রান্নাঘরে গিয়ে বলল, "তুমি এত সকালে উঠেছো কেন?"

"ঘুম ভেঙে গেছে। মুখ ধুয়ে নাও, নাস্তা রেডি," এপ্রন পরা হান বিং হেসে বলল।

চিন শেংয়ের মনে হঠাৎ একটা বিভ্রম জাগল, যেন তার আগের কোনো সময়ের কথা মনে পড়ে গেল, সহবাসী প্রেমিক-প্রেমিকার মতো। মাথা ঝাঁকিয়ে সে বাথরুমে গেল, দেখে হান বিং তার জন্য টুথব্রাশ, তোয়ালে সব সাজিয়ে রেখেছে।

নাস্তা খেয়ে চিন শেং হান বিংকে অফিসে নামিয়ে দিতে গেল। পথে হান বিং বলল, "আজ তোমাকে ছুটি দিলাম। বাড়ি গিয়ে জামা কাপড় পাল্টে নিও। আমি সারাদিন অফিসে থাকব, সন্ধ্যায় তুমি আমাকে নিয়ে যেও। তখন তোমায় ডিনার করাবো।"

চিন শেং-এরও কিছু কাজ ছিল, তাই এই ব্যবস্থা তার জন্য সুবিধা হল।

শি মাও বিনজিয়াং গার্ডেনে ফিরে, জামা বদলে চিন শেং কম্পিউটারে দেখে নিল, সেই কোম্পানি এখনও আছে কিনা। নিশ্চিত হয়ে সে সরাসরি পু তুং লু জিয়া চুই-তে রওনা দিল।

শাংহাই আন্তর্জাতিক আর্থিক কেন্দ্রের দক্ষিণ টাওয়ারের চুয়াল্লিশতম তলায় এক অখ্যাত বাণিজ্য সংস্থা। এই সুউচ্চ ভবনের অন্যান্য বিখ্যাত বহুজাতিক সংস্থার তুলনায়, এরা যেন একেবারেই আড়ালে। তবে রিসেপশনের দুই তরুণী বেশ সুন্দরী, তাদের বসের রুচির সঙ্গে মানানসই।

"স্যার, আপনি কাকে খুঁজছেন?" ঝাকরা চুলের রিসেপশনিস্ট বিনীতভাবে মাথা নেড়ে বলল। চিন শেং বহু বছর ধরে গড়ে ওঠা ব্যক্তিত্বসম্পন্ন, তাই তার উপস্থিতি সহজেই চোখে পড়ে। তার পড়নে থাকা সস্তা হলেও মানানসই স্যুট তাকে আরও আকর্ষণীয় করে তুলেছে।

চিন শেং হেসে বলল, "পুরনো চাল এখানে আছে? মানে, তোমাদের বস।"

"স্যার, আপনার কি অ্যাপয়েন্টমেন্ট ছিল?" রিসেপশনিস্ট আগের মতোই হাসিমুখে জিজ্ঞেস করল।

চিন শেংয়ের কোনো অ্যাপয়েন্টমেন্ট ছিল না। সে বলে উঠল, "না, তবে আমি তাকে ফোন করেছিলাম। আমার নাম চিন শেং, তুমি তাকে বলো, সে নিজেই এসে আমাকে নেবে।"

"একটু অপেক্ষা করুন," রিসেপশনিস্ট টেলিফোন নিয়ে বোর্ড চেয়ারম্যানের অফিসে জানাল।

প্রায় তিন মিনিট পরে, এক স্থূল মধ্যবয়স্ক ব্যক্তি হেসে দৌড়ে বেরিয়ে এল, তার চেহারা যথেষ্ট হাস্যকর...