তেত্রিশতম অধ্যায়: যদি তুমি না হতে

“তুমি যদি অবসরে না যেতে, আমি হয়তো কখনও এমন সুযোগ পেতাম না।”
জো লি-র ঠান্ডা, বিদ্রূপপূর্ণ কণ্ঠস্বর শুনে শাও ইয়ুয়ান হতবাক হয়ে গেল।
“তোমার সঙ্গে এমনভাবে কথা বলছি বলে তুমি অবাক? আসলে তোমার বোঝা উচিত। বহুদিনের কথা জমে ছিল, আজ খোলামেলা বলে ফেললাম, কী দারুণ লাগছে!”
শাও ইয়ুয়ান বুঝে গেল, জো লি ফোন করেছে বিজয় ভাগাভাগি করতে নয়, বরং নিজের সাফল্য দেখাতে এবং বিদ্রূপ করতে।
“আমার দক্ষতা তোমার সমান, এটা তুমি জানো। তবুও তুমি চুপচাপ বসে থাকলে, আমাকে বারবার বদলি খেলোয়াড় করো, হে শাও দেবতা, তোমাকে সবাই দেবতা বলে ডাকে, শুনলেই আমার খারাপ লাগে। আমি তোমার থেকে কোথায় কম? তুমি না থাকলে আমি অবশ্যই প্রধান খেলোয়াড় হতাম।”
“তোমার হাতের গতি কমে গেছে, ক্লাব তোমাকে বাদ দিয়েছে, আর আমি ঈশ্বরের প্রথম পরীক্ষা উতরে গেছি, নিজের জন্য সুযোগ পেয়েছি। আজ আমি নিজেকে প্রমাণ করেছি, আর তোমার নামের ছায়ার নিচে থাকতে হবে না।”
“আমার প্রতি তুমি ঈর্ষা করো? হিংসে করো? হাহাহা, সময় বদলেছে, তুমি ভাবতে পারনি আজ এমন হবে?”
শাও ইয়ুয়ান হেসে বলল, “তুমি মনোভাব ঠিক করতে পারলে, কারো থেকেই কম নও, এমনকি আমার থেকেও। আমি আগেই বলেছিলাম, তুমি মনোভাব ঠিক করেছ, নিজের সামর্থ্য দেখাচ্ছো, এতে আমি খুশি। কিন্তু তুমি যা বললে, তা একটু বাড়াবাড়ি।”
বহু বছরের সহপাঠী, ঘনিষ্ঠ বন্ধু, সবে বিখ্যাত হয়ে ফেরার পরই বন্ধুকে বিদ্রূপ করতে চাওয়া, সত্যিই বাড়াবাড়ি।
“বাড়াবাড়ি হোক বা না হোক, আজ তোমাকে ফোন করেছি শুধু একটা কথা বলার জন্য—তুমি আমাকে চেপে রাখতে পারবে না, তোমার সময় শেষ, এবার আমার—জো লি-র সময়।”
ডাক কেটে গেল।
ফোন নামিয়ে শাও ইয়ুয়ান একটু দীর্ঘশ্বাস ফেলল।
চেপে রাখা? শাও ইয়ুয়ান যদি জো লি-কে পেশাদার জগতে না আনতো, আজ সে হয়তো ছোটখাটো নেটওয়ার্ক ক্যাফের কর্মীই থাকত। শাও ইয়ুয়ান বারবার সমর্থন না দিলে, তার দুর্বল পারফরম্যান্সে সে অনেক আগেই বাদ পড়ত।
টিভিতে রাজবংশ দল ও তারকা দল তৃতীয় ম্যাচ শুরু করেছে। রাজবংশ দলের হয়ে খেলছে না সান চেং, বরং ঝ্যাং সিন, তবে সে ব্যবহার করছে সান চেংয়ের ‘লেক চে চেং’ নামক অ্যাকাউন্ট।
শাও ইয়ুয়ানের মুখের ভাব গম্ভীর হয়ে উঠল।
অ্যাকাউন্ট বদল করা ছোটখাটো ব্যাপার নয়। পেশাদার খেলোয়াড় হিসেবে অ্যাকাউন্ট বদলাতে গেলে লিগের নিয়মমাফিক অনুমতি লাগে; অনুমতি এলেই নতুন মালিক ব্যবহার করতে পারে।
ঝ্যাং সিন ‘লেক চে চেং’ ব্যবহার করছে, মানে অ্যাকাউন্টের মালিক এখন ঝ্যাং সিন।
হাতের গতি কমে যাওয়ার জন্য ক্লাব থেকে বাদ পড়া কঠিন হলেও যুক্তিসঙ্গত, কিন্তু সান চেং তো বরাবর স্থিতিশীল পারফর্ম করেছে, রাজবংশ দলের ভিত্তি, সে কী ভুল করেছে? মূল খেলোয়াড়ের সুযোগ কেড়ে নেওয়া, ঈশ্বরের অ্যাকাউন্টও অন্যকে দেওয়া?
ঝ্যাং সিনের দক্ষতা সান চেং-এর তুলনায় অনেক কম। ঈশ্বরের অ্যাকাউন্ট ব্যবহার করেও সে ঈশ্বরের মতো খেলে না। মাঠে নামার কিছুক্ষণের মধ্যেই তারকা দলের অগ্নি জাদুকর তাকে সম্পূর্ণ স্বাস্থ্য নিয়ে হারিয়ে দিল।
দর্শকদের মধ্যে হৈচৈ পড়ে গেল।

জো লি-র দুর্দান্ত পারফরম্যান্সে আশার আলো দেখা গেল, কিন্তু ঝ্যাং সিনের মাঠে নামা সবাইকে ক্ষুব্ধ করে তুলল।
“সান চেং কোথায়?”
“কী হচ্ছে এখানে? শাও ইয়ুয়ানকে বাদ দিয়েছে, এখন সান চেং-ও সহ্য করতে পারছে না?”
“রাজবংশ ক্লাবের ম্যানেজমেন্ট, তোমাদের শাস্তি চাই।”
গালিগালাজ থামছে না, অনেক আবেগী দর্শক মাঠে পানির বোতল ছুঁড়তে শুরু করেছে।
“এটা কী হচ্ছে? সত্যিই অসহ্য! সান চেং থাকলে হারলেও পুরোপুরি হারত না। পুরোপুরি হারিয়ে গেল, কী খারাপ!”
ছাত্রী মুক লিংও নিজেকে সামলাতে পারল না, ঘরে ঘুরে বেড়িয়ে চিৎকার করছে।
শাও ইয়ুয়ান ফোন তুলে সান চেংকে কল করল।
“তোমার কী হয়েছে?”
সান চেং চুপ।
“বলো।”
“জো লি, সে ঈশ্বরের প্রথম পরীক্ষা উতরে গেছে,一区 হিরো তালিকায় পঞ্চম হয়েছে, ক্লাবে কথা বলার ক্ষমতা পেয়েছে। তারপর ক্লাবে গিয়ে আমার অ্যাকাউন্ট ঝ্যাং সিনকে দিয়েছে, আমাকে বদলি করেছে।”
“ঝ্যাং সিনের দক্ষতা তোমার তুলনায় অনেক কম, তাকে মূল খেলোয়াড় করলে ফলাফলে প্রভাব পড়বে, ক্লাব কেন এমন করছে?”
সান চেং চুপ, কিছুক্ষণ পরে বলল, “ঝ্যাং ফেং বলছে নবাগতদের সুযোগ দিতে হবে।”
শাও ইয়ুয়ান চুপ।
“তুমি মাত্র ক’দিনের জন্য গেলে, জো লি এত বদলে গেল, চিনতেই পারছি না। আগে বুঝিনি, সে আসলে এমন।”
সান চেং কিছুটা বিষাদে বলল।
টিভিতে দলীয় যুদ্ধ শুরু হয়েছে। রাজবংশ দলের নাম ঘোষিত—হান জিয়ান, জো লি, ঝ্যাং সিন, গাও ইউন, লি মেং।
মুক লিং শান্ত হয়ে বলল, “দুই চোর, দুই জাদু, এক সেবক—এই গঠন কি বিস্ফোরণ ঘটানোর জন্য?”
“আত্মহত্যা।”
শাও ইয়ুয়ান দীর্ঘশ্বাস ফেলল।
রাজবংশ দলের দুই চোর, দুই জাদু, এক সেবক, আর বিপরীতে তারকা দলের এক চোর, এক শিকারি, এক সেবক, দুই যোদ্ধা।

ঈশ্বরের দ্বিতীয় শিকারি চোরদের সম্পূর্ণভাবে দমন করে। সামনে কোনো ট্যাঙ্ক নেই, কীভাবে মোকাবিলা করবে?
ম্যাচ শুরুতেই তারকা দলের দুই ঢাল যোদ্ধা আক্রমণ করল। রাজবংশ দলের পাঁচজনই দুর্বল, কেউই প্রতিরোধ করতে পারল না। জো লি দক্ষতা দেখাতে চাইলে, ঢাল যোদ্ধার চারপাশে ঘুরতেই শি ইউ চেংয়ের তীর একের পর এক তার শরীরে লাগল।
জো লি শি ইউ চেংকে মারতে চাইল, নাচ狂砂挡 দিল, দু’পক্ষ লড়ল। ঝ্যাং সিনের চিকিৎসক appena রক্ত বাড়াল, তৎক্ষণাৎ ঢাল যোদ্ধা তাকে ছুঁড়ে ফেলল।
নাচ狂砂 কোনো দক্ষতা দেখাল না, স্থির দাঁড়িয়ে জো লি-র সঙ্গে লড়ল, পিছনে সেবক ক্রমাগত রক্ত বাড়াচ্ছে। আর জো লি, ঝ্যাং সিন ঢাল যোদ্ধার তাড়া খেয়ে মাঠে দৌড়াচ্ছে, নিজের দিকে মনোযোগ, কেউ রক্ত বাড়াচ্ছে না, তার জীবন ক্রমশ কমছে।
হান জিয়ান চুপচাপ চুরি করতে গেল তারকা দলের সেবকের কাছে, শি ইউ চেং আগেভাগেই সেবকের পায়ে দু’টি বরফ ফাঁদ পেতে রেখেছে। হান জিয়ান অজান্তে পা রাখল, বরফ হয়ে গেল, ছায়া ব্যবহার করে বেরিয়ে আসল, আবার সেবকের দিকে ছুটল, আবার ফাঁদে পড়ল, বরফ হয়ে গেল।
শি ইউ চেং একটানা শক্তিশালী তীর ছুঁড়ে হান জিয়ান-র দুই-তৃতীয়াংশ জীবন কমিয়ে দিল, তারপর বজ্রের মতো একের পর এক তীর ছুড়ল। হান জিয়ান বরফ থেকে বেরিয়েই মাটিতে পড়ে গেল।
হান জিয়ান প্রথমে পড়ল, তারপর জো লি, ঝ্যাং সিন।
রাজবংশ দলের পাঁচজনই মারা গেল, তারকা দলের কেউ মারা গেল না।
“আহ আহ আহ আহ!”
মুক লিং মাথা ধরে চিৎকার করতে লাগল, আবার নিয়ন্ত্রণ হারানোর লক্ষণ।
খুবই বাজে লাগল।
এই দলীয় যুদ্ধ জো লি-র ঈশ্বরের পারফরম্যান্সকে ধূসর করে দিল।
রাজবংশ দলের দলীয় যুদ্ধ বরাবরই চমৎকার, দর্শনীয়। আর এখন?
“এটা কী?”
রাজবংশ দলের সমর্থকরা ক্ষুব্ধ, পানির বোতল, খাবারের উচ্ছিষ্ট ছুঁড়ে দিল মাঠে।
“শাও দেবতা!” কেউ একজন চিৎকার করে উঠল, সবাই একসঙ্গে সাড়া দিল।
“শাও দেবতা! শাও দেবতা!”
দর্শকরা উঠে দাঁড়িয়ে হাত নেড়ে চিৎকার করল, আওয়াজে গোটা হল কেঁপে উঠল।