চতুর্দশ অধ্যায়: ছোট রাজকন্যা অকালেই বিদায় নিল!
লিচু হাতে পেয়ে ছোট রাজকুমারী খুব খুশি হল।
“চলো, ফিরে যাও! যখন কেউ থাকে না, তখন আবার এসো, মিংদা!” শাওরান ছোট রাজকুমারীর গোলগাল মুখে হাত বুলিয়ে বলল, “অন্য কেউ জানতে পারলে আর সুস্বাদু খাবার থাকবে না।”
শাওরান শুধু এই কথাটাই জোর দিয়ে বলল, ছোট খাদ্যপ্রেমী রাজকুমারী বুঝে গেল কিভাবে আচরণ করতে হবে।
“ঠিক আছে~ আমি বুঝেছি~”
শাওরান ছোট রাজকুমারীর প্রতিক্রিয়ায় সন্তুষ্ট হল, “এবার ফিরে যাও, মিংদা!”
“হ্যাঁ হ্যাঁ~”
ছোট রাজকুমারী আনন্দে লিচু নিয়ে আয়নার ভিতরে ঢুকে গেল, তামার আয়না থেকে বেরিয়ে এল।
লিচু কোলে নিয়ে ছোট রাজকুমারী বুঝতে পারছিল না কিভাবে নিচে নামবে, শাওরানও নিজের শরীর একটু বের করে বলল, “মিংদা, আমি ধরে রাখি, তুমি আগে নেমে যাও!”
ছোট রাজকুমারী যেভাবে উঠতে পেরেছে, শাওরান ভাবল, সেভাবে নামতেও পারবে।
“ঠিক আছে~” ছোট রাজকুমারী লিচু শাওরানের হাতে দিল, টেবিলের ওপর ভর দিয়ে ছোট স্টুলে চড়ে বসার কৌশল জানে।
“শাওরান~ আমি নেমে গেছি~”
“মিংদা সত্যিই দারুণ!” শাওরান লিচু ছোট রাজকুমারীর হাতে তুলে দিল।
ছোট রাজকুমারী ছোট হাত বাড়িয়ে লিচু নিল, “হি হি~ অনেক ধন্যবাদ শাওরান~”
ছোট রাজকুমারী দৌড়ে বিছানার পাশে গেল, লিচু বিছানার ওপর রাখল।
পিছন পিছন দৌড়ে এসে ছোট স্টুল নিয়ে গেল, রেখে বিছানার চাদর ধরে আবার ওপরে উঠল।
ছোট রাজকুমারীর উঠার ভঙ্গি দেখে শাওরানও হাসি চেপে রাখতে পারল না।
দরজা খোলার শব্দ শোনার পর শাওরান বুঝল অন্য কেউ এসেছে, তাড়াতাড়ি চলে গেল।
ছোট রাজকুমারীও বুঝল কিঙলান এসেছে, লিচু কোলে নিয়ে কম্বলের নিচে ঢুকে পড়ে ঘুমের ভান করল।
কিঙলান দেখল সাজঘরে কেউ নেই, বিছানার পাশে এসে ছোট রাজকুমারীর কম্বল একটু টেনে দিল, তারপর চলে গেল।
ছোট রাজকুমারী সব লিচু বালিশের নিচে রেখে দিল, এখন সত্যিই ঘুম পাচ্ছিল, ঘুমাতে ইচ্ছা হল।
ঘুমিয়ে পড়ার সময় ছোট রাজকুমারীর মুখে হাসি ঝলমল করছিল।
ছোট রাজকুমারী ভাবতেও পারেনি আয়নার অন্য পাশে কেউ আছে, আরও ভাবেনি এত লিচু পাবে।
এসব মনে করে সে আনন্দে ঘুমিয়ে পড়ল।
অন্যদিকে শাওরানও স্থির থাকতে পারল না, ভাবতেও পারেনি আয়নার ওপাশে এমন এক জগৎ আছে।
আগে শাওরান চিন্তা করছিল এটা কোনো অশুভ জগত কিনা, ভালো যে তেমন নয়।
ছোট রাজকুমারীর সরলতা শাওরানের প্রত্যাশা ছাড়িয়ে গেছে।
“লি মিংদা!”
শাওরান আগে কখনো এই নাম শোনেনি, এখন বুঝতে পারছিল না ওপাশের জগত চীনের সামন্ত সমাজ কিনা।
শাওরান কম্পিউটারের সামনে বসে এই নামটা সার্চ করল।
“হুম?” শাওরান ভাবেনি সত্যিই এমন নাম আছে।
“লি মিংদা, জিনিয়াং রাজকুমারী!” এসব দেখে শাওরান ভাবল, কেবল কাকতালীয়।
তাড়াতাড়ি শাওরান তার ধারণা বদলাল, “ছোট নাম সুঝি!”
আগের কথাগুলোর সঙ্গে মিলিয়ে, পরিচয়টা পরিষ্কার হয়ে গেল, কাকতালীয় নয়।
“এটা তো তাং সাম্রাজ্যের জিনিয়াং রাজকুমারী!” শাওরান আনন্দে ভরে গেল।
যদি তাং সাম্রাজ্য হয়, তাহলে অনেক সহজ হবে।
শাওরান ইতিহাস জানে না, কিন্তু তথ্য খুঁজে নিতে পারে, অনেক কিছু জানতে পারে।
যদি কাল্পনিক জগত হত, কিছুই করার থাকত না।
শাওরান মুহূর্তেই উত্তেজিত হয়ে উঠল, আয়নার দিকে তাকাল।
ভাবতেও পারেনি আয়নার অন্য পাশে তাং সাম্রাজ্য।
“তাং সাম্রাজ্য! এটাই সেই তাং সাম্রাজ্য!”
আয়নার দিকে তাকিয়ে শাওরান যত ভাবছিল, ততই উত্তেজিত হচ্ছিল।
“জিনিয়াং রাজকুমারী লি মিংদা! ছোট মিষ্টি শিশুটি!”
ছোট রাজকুমারীর সরল, মিষ্টি রূপ মনে করে শাওরান হাসি চেপে রাখতে পারল না।
“লি মিংদা!”
শাওরান দৃষ্টি সরিয়ে কম্পিউটার স্ক্রিনের দিকে তাকাল।
এই মিষ্টি জিনিয়াং রাজকুমারী সম্পর্কে আরও জানতে চাইল।
“তাং সম্রাট লি শিমিন ও সম্রাজ্ঞী ছাংসুনের কন্যা, মা মারা যাওয়ার পর সম্রাট নিজে তাকে লালন-পালন করেন, সম্রাটের সবচেয়ে প্রিয় কন্যাদের একজন, ছোটবেলায়ই রাজকুমারীর পদবি পেয়েছিল।”
শাওরান ফিসফিস করে বলল, “সম্রাটের আদরের ছোট রাজকুমারী, আবার সম্রাট নিজে লালন-পালন করেছে।”
শাওরান ইতিহাস জানে না, তবুও ভাবল, সম্রাটের মতো ব্যস্ত মানুষ নিজে সন্তান বড় করছেন, এটা বিস্ময়কর।
“জিনিয়াং রাজকুমারী লি মিংদা ছিল বুদ্ধিমান ও সদয়, শান্ত স্বভাবের, লি শিমিন রাগ করলে সে সহজেই বুঝত বাবার মন, ধীরে ধীরে বোঝাত, মন্ত্রীদেরও অনেক সুরক্ষা দিত।”
শাওরান মাথা নাড়ল, “ছোট রাজকুমারী দেখেই বোঝা যায় তাঁর মন সদয়, সরল, সত্যিই অসাধারণ।”
শাওরানের ছোট রাজকুমারীর প্রতি ভালোবাসা আরও বেড়ে গেল।
শাওরান কম্পিউটারে আরও তথ্য পড়তে থাকল।
“ছোটবেলা থেকে লি শিমিনের কাছে বড় হওয়ায়, জিনিয়াং রাজকুমারী চমৎকার লেখার দক্ষতা অর্জন করেছিলেন, বিশেষত ফেইবাই, তাঁর লেখা ফেইবাই লিপি বাবার লেখার মতোই ছিল, এতটাই নিখুঁত যে বিভ্রান্তি সৃষ্টি হত।”
“ফেইবাই কী জিনিস?” শাওরান জানত না।
শোনার মতে দারুণ, কিন্তু শাওরান জানে না ওটা কী।
লি শিমিনের সঙ্গে তুলনা করা হয়েছে, ইতিহাসে উল্লেখ আছে, নিশ্চয়ই অসাধারণ।
শাওরান দ্রুত ফেইবাই-এর ব্যাখ্যা পড়ল।
“ফেইবাই লিপি, আরও এক নাম কাওঝুয়ান, বিশেষ ধরনের লেখার ধরন, এই লিখন হান রাজ্যের বিখ্যাত কলাকুশলী ছাই ইয়ং-এর সৃষ্টি, লেখার আঁকড়ে পাখির মাথা ও পাখির লেজের মতো, অনুভূমিক ও উল্লম্ব রেখায় সাদা দাগ থাকে, কলমের টানে সাদা অংশ, শুষ্ক ও সিক্ত একসঙ্গে, শুকনো কলমে তৈরি, তাই ফেইবাই লিপি নামে পরিচিত।”
তথ্য পড়ে শাওরান বিস্মিত হয়ে গেল।
“কাওঝুয়ান?” শাওরান অবিশ্বাস্য মনে হল, প্রাচীনকালে অনেক ধরনের লিপি ছিল।
সঠিকভাবে চিনতে পারে না, কিন্তু লি শিমিনের মতো লিখতে পারা, সত্যিই অবাক করার মতো!
“অসাধারণ প্রতিভা!”
শাওরান আগের পাতায় ফিরে ছোট রাজকুমারীর তথ্য পড়তে থাকল।
“জিনিয়াং রাজকুমারী বারো বছর বয়সে অসুস্থ হয়ে মারা যান, তাং সম্রাট গভীর শোক প্রকাশ করেন...”
“ওহ আমার ঈশ্বর!”
জিনিয়াং রাজকুমারী বারো বছর বয়সে মারা গেছেন দেখে শাওরান আর নিজেকে সামলাতে পারল না।
হৃদয়ে ব্যথা পেল, যদিও মাত্র একবার দেখা হয়েছে, তবুও শাওরান ছোট রাজকুমারীকে ভীষণ ভালোবেসে ফেলেছে।
“শুধু বারো বছর! বারো বছর!”
শাওরান আফসোস করতে করতে আগের তথ্য মনে পড়ল, ছোট রাজকুমারীর ফেইবাই লিপি লি শিমিনের মতোই ছিল।
ছোট রাজকুমারী মারা যাওয়ার সময় মাত্র বারো বছর, অর্থাৎ দশ বছর বয়সেই বাবার সমতুল্য ফেইবাই লিখতে পারতেন!
“আমি অবাক! দশ বছর... দশ বছর বয়সে আমি নিজে লেখা পড়তে পারতাম না!”
“এটা কেমন ঈশ্বরপ্রদত্ত প্রতিভা!”
ছোট রাজকুমারীর লেখার প্রতিভা হয়তো লি শিমিনের চেয়েও বেশি।
“বারো বছর... মাত্র বারো বছরেই কেন মারা গেল!”
এসব ভাবতে ভাবতে শাওরানের মনে অশান্তি জন্ম নিল।
“ভালো মানুষ দীর্ঘায়ু পায় না!”
“আহ!” শাওরান দীর্ঘশ্বাস ছাড়ল, আরও তথ্য পড়তে থাকল।
“জিনিয়াং রাজকুমারী সমাধিতে যাওয়ার পর, লি শিমিন আদেশ দেন, রাজকুমারীর জমি থেকে প্রাপ্ত অর্থে রাজকুমারীর সমাধির পাশে বৌদ্ধ মন্দির গড়ে তোলা হোক, মেয়ের জন্য পূণ্য কামনা করা হোক।”
এটা শাওরান পুরোপুরি বুঝতে পারল না, কিন্তু অনুভব করল লি শিমিনের ছোট রাজকুমারীর প্রতি ভালোবাসা ছিল।
“জিনিয়াং রাজকুমারী হলেন চীনের ইতিহাসে একমাত্র রাজকুমারী যাকে সম্রাট নিজে লালন-পালন করেছেন।”
“অনন্য ভালোবাসা, কিন্তু ছোট রাজকুমারীর অকাল মৃত্যু আর পূরণ করা যায় না!”
“ব্যথা! অত্যন্ত ব্যথা!”
“ছোট রাজকুমারী এত সুন্দর, এত বুদ্ধিমতী, কেন...”
শাওরান আয়নার দিকে তাকাল, মনে ছোট রাজকুমারীর সরল, মিষ্টি মুখ ভেসে উঠল।
“পুরনো সব ইতিহাস হয়ে গেছে, পরিবর্তন সম্ভব নয়, কিন্তু এবার আমি চাই ছোট রাজকুমারী বেঁচে থাকুক!”
শাওরান চুপচাপ দৃঢ় প্রতিজ্ঞা করল।
তাং রাজ্যের চিকিৎসার মান কম, ছোট রাজকুমারীকে ভালোভাবে চিকিৎসা করা যায়নি, তাহলে শাওরান ছোট রাজকুমারীকে আধুনিক হাসপাতালে নিয়ে যাবে, নিশ্চয়ই কোনো সমস্যা হবে না।
“এই ছোট রাজকুমারীকে আমি অবশ্যই বাঁচাব!”