ঊনপঞ্চাশ অধ্যায়: গর্ভধারণ
১/৩ পৃষ্ঠা
৪৯ অধ্যায়: গর্ভবতী
সাইকেলটি ঠেলতে ঠেলতে আমি উঠানে প্রবেশ করলাম, আর তখনই দেখলাম ড্রয়িংরুম থেকে একজন মানুষ বেরিয়ে আসছে। সে সিঁড়ি দিয়ে নামার সময় আমাকে দেখতে পেল, একটু থমকে গেল, তারপর আবার মুখ ফিরিয়ে নিলো এবং বুক ফুলিয়ে গাড়ির দরজা খুলল। হঠাৎ সে আবার ঘুরে দাঁড়াল, আমার দিকে তাকিয়ে বলল, "আমি বুড়ো সাহেব এবং আহছেংয়ের কাছে বিয়ের কার্ড দিতে এসেছি। জাতীয় দিবস, পয়লা অক্টোবর, আমার দোংইয়াংয়ের বিয়ে। কনে লি উপ-শহরের মেমসাহেব। তুমি দোংইয়াংয়ের সাথে ছিলে, তবে এর মধ্যে দোংইয়াংয়েরও ভুল ছিল, শেষ পর্যন্ত তুমি তো একটা মেয়ে মানুষ, সবসময় তোমাকেই ক্ষতি সহ্য করতে হয়। ও হ্যাঁ, এইমাত্র আমি বুড়ো সাহেবকে একটা কার্ড দিয়েছি, যার ভেতরে পঞ্চাশ হাজার টাকা আছে। পাসওয়ার্ডটি আমি আহছেংয়ের দাদাকে বলে দিয়েছি।"
আমার প্রতিক্রিয়া জানানোর কোনো উপায় ছিল না, কোনো কথাও খুঁজে পাচ্ছিলাম না, মাথাটা কেমন যেন ভোঁতা হয়ে গিয়েছিল, শুধু ফ্যালফ্যাল করে চোখের সামনে গাড়িটিকে আমার সামনে থেকে ঝড়ের বেগে চলে যেতে দেখলাম।
ঘরের ভেতর থেকে হান বুড়ো সাহেবের গর্জন করার আওয়াজ ভেসে এল, দূরত্ব বেশি থাকায় পরিষ্কার শোনা যাচ্ছিল না। শুধু শোনা গেল, "তুই একটা জানোয়ার, আড়ালে তুই এইরকম কান্ড করেছিস!"
আমি সাইকেলটা ফেলে দিয়ে আস্তে আস্তে সিঁড়ি বেয়ে প্রধান দরজার সামনে গেলাম। হান ইউছেং তখন হান বুড়ো সাহেবের হাতের লাঠির মার খাচ্ছিল, আর মুখ দিয়ে বকছিলেন, "আমি তোকে পিটিয়ে মেরে ফেলব, এই জানোয়ার, তুই এমন কাজ করতে পারলি কীভাবে? তিয়ানতিয়ান তো এসবের কিছুই জানে না, আমিই নিজে থেকে উদ্যোগ নিয়ে তোমাদের মেলাতে চেয়েছিলাম, তিয়ানতিয়ানের তো এ বিষয়ে কোনো ধারণাই নেই। তোর যত রাগ আমার ওপর এসে ঝাড়, কিন্তু তুই তিয়ানতিয়ানের ওপর হাত তুললি!"
লাঠির ভারী আঘাত হান ইউছেংয়ের পিঠে পড়ছিল, হান ইউছেং শুধু হাত দিয়ে তা প্রতিহত করছিল, কিন্তু সরে যাচ্ছিল না। সে নিচু গলায় বলল, "দাদা, আপনি রাগ করবেন না, শরীরের ক্ষতি হতে পারে।"
"তুই বলছিস আমি কীভাবে রাগ করব না?" বুড়ো সাহেবের গর্জন যেন বজ্রপাতের মতো শোনাল, ভীষণ ক্ষিপ্ত হয়ে তিনি বললেন, "তুই তিয়ানতিয়ানকে এত অপছন্দ করিস যে, আমি তোদের এক করার আশা ছেড়েই দিয়েছিলাম। তিয়ানতিয়ানও কোনোমতে ঝাও দোংইয়াংয়ের কাছে পৌঁছাতে পেরেছিল, ওরা দুজন মানানসই জুটির মতো কত সুন্দর মানিয়েছিল, আর তুই কিনা এর মধ্যে গণ্ডগোল পাকাতে গেলি! তুই একটা হারজাদা, দাঁড়া, আজ তোকে মেরে ফেলব।" বুড়ো সাহেব পাশের একটা চায়ের পাত্র তুলে হান ইউছেংয়ের দিকে ছুঁড়ে মারলেন, কিন্তু লক্ষ্যভ্রষ্ট হয়ে সেটা প্রধান দরজার কাছের দেয়ালে গিয়ে পড়ল। ঠিক এই জায়গাতেই একটা তাক ছিল, যার ওপর নানা রকমের মদ সাজানো ছিল, আর সেটাই পড়ল বিপদে, ঘটনাস্থলেই কয়েকটা বোতল ভেঙে চুরমার হয়ে গেল।
"আমার মাওতাই!" বুড়ো সাহেব কয়েক কদম এগিয়ে গেলেন, কিন্তু হঠাৎ থেমে গেলেন, কারণ তিনি আমাকে দেখতে পেলেন।
আমার কোনো চুরির কথা শোনার ইচ্ছে ছিল না, আমি চুপচাপ প্রধান দরজার সামনেই দাঁড়িয়ে ছিলাম, যতক্ষণ না তারা আমাকে দেখতে পেল।
বাতাসে একটা থমথমে অস্বস্তিকর পরিবেশ বিরাজ করছিল...
আমি অনুভূতিহীন হয়ে একই জায়গায় দাঁড়িয়ে রইলাম, ফ্যালফ্যাল করে তাদের দিকে তাকিয়ে রইলাম।
হান ইউছেংও কাঠের মতো আমার দিকে তাকিয়ে রইল, দূরত্ব বেশি থাকায় তার অভিব্যক্তি স্পষ্ট বোঝা যাচ্ছিল না...
বুড়ো সাহেবই সবার আগে সামলে নিলেন, "তিয়ানতিয়ান, তুই কী সব শুনলি?"
"...যা শোনার কথা, তার সবই শুনেছি।" আমার গলাটা খুব নরম শোনাল, মনে হলো যেন ভেতরটা শূন্য।
১/৩ পৃষ্ঠা
২/৩ পৃষ্ঠা
বুড়ো সাহেব কিংকর্তব্যবিমূঢ় হয়ে পা ঠুকলেন, "তিয়ানতিয়ান, হান দাদু তোর কাছে অপরাধী,"
আমি শূন্য গলায় বললাম, "হান দাদু, কদিন আপনাকে অনেক বিরক্ত করেছি, আপনার অনেক যত্নও পেয়েছি। আমি বরং বাইরে কোথাও গিয়ে উঠি,"
"না, তিয়ানতিয়ান, নড়া যাবে না, তুই একটা মেয়ে মানুষ, নড়তে হলে ও-ই নড়বে। হান ইউছেং, এখুনি আমার সামনে এসে তিয়ানতিয়ানের কাছে ক্ষমা চা।"
"আমি ওপরে গিয়ে জিনিসপত্র গুছিয়ে নিচ্ছি," আমি নরম সুরে বললাম, কারো দিকে না তাকিয়েই পা বাড়িয়ে সিঁড়ির দিকে এগোলাম।
গায়ে হালকা সাদা কেডস জুতো পরা থাকা সত্ত্বেও সিঁড়ি দিয়ে ওপরে ওঠার সময় পা দুটো যেন বড্ড ভারী মনে হচ্ছিল, যেন সিসা ঢেলে দেওয়া হয়েছে। মাথাটাও মারাত্মক ঘুরছিল, চোখে সর্ষে ফুল দেখছিলাম, চারপাশটা বনবন করে ঘুরছিল, চোখের সামনে অন্ধকার নেমে এল এবং আমি একপাক খেয়ে হুড়মুড়িয়ে পড়ে গেলাম...
...
চোখ মেলতেই দেখলাম অচেনা ঘর, অচেনা দেওয়াল, আর চেনা অ্যান্টিসেপটিক বা ওষুধের গন্ধ। বুঝলাম আমি হাসপাতালে আছি। হাতটা একটু নড়াতেই অদ্ভুত একটা অনুভূতি হলো, দেখলাম আমার শরীরে স্যালাইন চলছে।
মাথাটা ডলে দিলাম, তাও কেমন যেন ঝিমঝিম করছিল, তবে আগের চেয়ে একটু ভালো লাগছিল। অজ্ঞান হওয়ার আগের ঘটনাগুলো মনে করে মনে মনে একটু হাসলাম, কী যে ফালতু রে বাবা, সামান্য এইটুকু ধাক্কাতেই অজ্ঞান হয়ে গেলাম!
নিজেকে সামলে বিছানায় উঠে বসলাম, মাথাটা চিনচিন করে ব্যথা করছিল, পেটটাও খিদেয় চোঁ চোঁ করছিল। পাকস্থলীটা ভীষণ অস্বস্তি করছিল, এটা ছিল চরম ক্ষিদের পরের অবস্থা, আর সাথে বমি বমি ভাবও হচ্ছিল।
আমি কি তবে সানস্ট্রোক করলাম?
বালিশে মাথা এলিয়ে দিলাম আবার। পেটটা সত্যিই বড্ড খালি লাগছিল, ক্ষিদের চোটে গায়ে একটুও শক্তি ছিল না, সারা শরীর দুর্বল হয়ে পড়েছিল।
এমন সময় দরজাটা খুলে গেল, হান ইউছেং ভেতরে এল। আমার জ্ঞান ফেরার কথা জানতে পেরে সে বড় বড় পা ফেলে এগিয়ে এল, "তোমার জ্ঞান ফিরেছে?"
এর পরেই হান বুড়ো সাহেবও আমার হাসপাতালের বিছানার পাশে এসে হাজির হলেন, কণ্ঠে ভারী বেদনা, "তিয়ানতিয়ান, এখন কেমন লাগছে?"
আমি দুর্বল কণ্ঠে বললাম, "খিদে পেয়েছে।"
২/৩ পৃষ্ঠা
৩/৩ পৃষ্ঠা
"আহা, তবে আগে কিছু খেয়ে নাও, আমি এখনই কাউকে বলে তোমার জন্য খাবার আনানোর ব্যবস্থা করছি।" বুড়ো সাহেব তাড়াহুড়ো করে বাইরে চলে গেলেন, কিন্তু খুব দ্রুতই তিনি আবার ফিরে এলেন এবং লাঠি দিয়ে হান ইউছেংয়ের পিঠে আঘাত করে গর্জে উঠলেন, "তুই বাইরে যা, এক্ষুনি এখান থেকে দূর হয়ে যা।"
হান ইউছেং চুপচাপ একবার আমার দিকে তাকিয়ে বাইরে চলে গেল।
"তিয়ানতিয়ান, একটু সহ্য করো, আমি এখনই লোক পাঠিয়ে খাবার আনছি। তুমি কী খেতে চাও? এই সময়ে হাসপাতালের ক্যান্টিনে হয়তো শুধু পাতলা খিচুড়িই পাওয়া যাবে, আমি কাউকে বলে আগে একটু খিচুড়ি নিয়ে আসতে বলছি।"
আমি দুর্বল গলায় বললাম, "ধন্যবাদ হান দাদু।"
"ধন্যবাদ বলিস না, আমি তোদের কাছে অপরাধী হয়ে রইলাম।" হান বুড়ো সাহেবের গলাটা ভারী হয়ে এল, তাঁর পুরো মুখটা কুঁচকে গেল, "সব দোষ আমার, নাতিকে ঠিকমতো শাসন করতে পারিনি, শেষমেশ এমন একটা কান্ড ঘটিয়ে বসল!"
"হান দাদু, এ কথা আর তুলবেন না, ঠিক আছে?" আমার সত্যি খুব খিদে পেয়েছিল, পেট পিঠ এক হয়ে গিয়েছিল, সারা শরীর নিস্তেজ হয়ে ঘামছিল, বুকটাও কেঁপে উঠছিল, কথা বলার শক্তিটুকুও ছিল না। পেটে খিদে লাগলে যে এত কষ্ট হয়, তা আগে জানতাম না।
"আচ্ছা, আর তুলব না, আর বলব না। তবে, আরও একটা কথা আছে।"
"কী কথা?" আমি দুর্বল গলায় জানতে চাইলাম।
"তুমি যে একটু আগে অজ্ঞান হয়ে গিয়েছিলে, আমি তোমাকে হাসপাতালে নিয়ে এসে পরীক্ষা করালাম। ডাক্তার বলেছেন, তুমি নাকি... গর্ভবতী।"
নিজের কানকেই যেন বিশ্বাস করতে পারছিলাম না। আমি নিশ্বাস আটকে ফেললাম, আমার গলাটা একটু তীক্ষ্ণ হয়ে এল, "কী?"
(অধ্যায় সমাপ্ত)
৩/৩ পৃষ্ঠা