অধ্যায় ১৪: খুনি কে?

Começando pela luta pela sucessão entre os nove dragões A Perda de Cartago 2702শব্দ 2026-08-03 14:44:25

চ্যাপ্টার ১৪: খুনি কে?

সাও কুই মারা গিয়েছে!

লি মুউ একটু অবাক হলেন, কিন্তু একই সাথে ভাগ্যবান বোধ করলেন।

অনেক সময় প্রমাণ পাওয়া যায় না, তখন অস্বাভাবিক ঘটনাগুলো খুঁজে বের করতে হয়, কারণ সেই অস্বাভাবিক ঘটনাগুলোই সাধারণত প্রমাণের মূল থাকে।

"চল!"

লি মুউ বললেন এবং একটি আঙিনায় গেলেন, সেখানে একটি দাসী মাটিতে পড়ে আছে, সে মৃত অবস্থায়। পাশে একটি টেবিলে একটি বাটি রাখা, বাটির মধ্যে সম্ভবত স্যুপ ছিল।

"বিষক্রিয়া হয়েছে তো?" লি মুউ প্রশ্ন করলেন।

"না!" কিয়েন শৌছাই বললেন, তিনি একটি রূপা সুঁচ বের করে সাও কুইয়ের দেহে ঢুকালেন, কিন্তু সুঁচটি কালো হলো না; এরপর স্যুপের মধ্যে ঢুকিয়ে দেখলেন, সুঁচটা আবারও কালো হলো না।

কিয়েন শৌছাই বললেন, "সাও কুই বিষক্রিয়া হয়ে মারা যায়নি, এটা হঠাৎ রোগে মৃত্যু!"

হঠাৎ রোগ মানে হল হৃদরোগ।

লি মুউ মাথা নাড়লেন, "কিছু বিষ আছে, যা রূপা সুঁচ দিয়ে ধরা পড়ে না!"

প্রথমত, রূপা সুঁচ দিয়ে বিষ পরীক্ষা করা কিছুটা নির্ভুল।

এই যুগে প্রধান বিষ ছিল আর্সেনিক, যদি আর্সেনিক দিয়ে বিষ দেয়া হয়, তাহলে রূপা সুঁচ কালো হয়ে যাবে।

কিন্তু অন্য দিকে, এটা নির্ভুল নয়।

যেমন, এই যুগের আর্সেনিক বিশুদ্ধ নয়, এতে সালফাইড থাকে, সুঁচ এতে ঢুকালে কালো হয়ে যায়। কিন্তু যদি আর্সেনিক সম্পূর্ণ বিশুদ্ধ হয়, সুঁচ ঢুকালেও কালো হবে না। কিছু খাবারে সালফাইড থাকে, সুঁচ ঢুকালে কালো হয়, যেমন ডিমের কুসুম।

আরও অনেক বিষ আছে যা রূপা সুঁচ ঢুকালে কালো হয় না।

"আসলে বিষ আছে নাকি সেটা পরীক্ষা করার সেরা উপায় হল ছোট ইঁদুর। যদি ইঁদুর না থাকে, ছোট কুকুরও চলে!" লি মুউ বলেন।

কিছুক্ষণ পর, তিনি একটি ছোট কুকুর আনেন এবং বাকি স্যুপ কুকুরকে খাওয়ান।

কিছুক্ষণ পর, কুকুরের মুখে ফেনা আসে এবং মাটিতে পড়ে যায়।

লি মুউ এগিয়ে গিয়ে সাও কুইয়ের মৃতদেহ পরীক্ষা করলেন, শরীর এখনও গরম, মৃত্যুর সময় বেশি হয়নি। তারপর বাটির গন্ধ নিলেন এবং বললেন, "এটা দুধের বিষ!"

"এখন পর্যন্ত মামলার সবকিছু স্পষ্ট!"

লি মুউ বললেন, "কিয়েন পরিবারের সবাইকে ডেকে আনা হোক, সবাই একসাথে লিভিং রুমে আসবে। ওয়াং শু লি নোট নিচ্ছে!"

"জি, বড় সাহেব!"

কিছুক্ষণ পর, কিয়েন পরিবারের প্রায় ত্রিশ-চল্লিশ জন সদস্য একত্রিত হলেন।

কিয়েন পরিবার একটি বড় পরিবার, যার তিন ছেলে এবং দুই মেয়ে। বড় ছেলে কিয়েন মিং, অন্য জায়গায় সরকারি চাকরিতে; দ্বিতীয় ছেলে কিয়েন লাই, ব্যবসা করে অন্য জায়গায়; তৃতীয় ছেলে, অর্থাৎ কিয়েন ঝাও, অর্থাৎ কিয়েন শৌছাই। তিনিও বিয়ে করেছেন এবং সন্তানও হয়েছে। দুই মেয়েরা বিয়ে গেছে, যাদের বিয়ে দেওয়া হয়েছে, তাদের কথা আর বলা ভালো নয়।

কিয়েন জুরেন, যার নাম কিয়েন সুন, পঞ্চাশের কাছাকাছি বয়স, বাড়িতে একটি বৃদ্ধ স্ত্রী এবং তিনটি ছোট পত্নী আছে।

সাথে দাসী, চাষি, প্রায় আটাশ জন।

লি মুউ সবাইকে দেখছেন এবং প্রত্যেকের মধ্যেই সম্ভাব্য অপরাধী দেখতে পাচ্ছেন।

কিয়েন পরিবারের সবাই একত্রিত হওয়ার পর লি মুউ অনেকক্ষণ চুপ ছিলেন, সবাই উৎকণ্ঠিত ছিল, বুঝতে পারছিল না এই বড় সাহেব কি বলবেন।

"আমি লি মুউ, আগে তদন্তকারী, এখন এই জেলার প্রধান। আমি官 চাই না, শুধু চাই শান্তি! এই মামলা এখন যেখানে এসেছে, খুনি স্পষ্ট!" লি মুউ বললেন, "আমি এখন এই মামলার সিদ্ধান্ত দেবো, তোমরা মানবে কি?"

"বড় সাহেবের সিদ্ধান্ত আমরা সবাই মেনে নেব!"

সবাই একসাথে বলল।

লি মুউ সন্তুষ্ট হলেন। এই যুগে দুর্নীতির সংখ্যা কম এবং দুষ্কৃতিকারীরা কম।

"কিয়েন জুরেন মারা গিয়েছেন, প্রাথমিক তদন্তে মনে হয় বাড়িতে ডাকাতি ও হত্যা। কিন্তু আমার প্রাথমিক তদন্তে এটা ছদ্মবেশ প্রমাণিত হলো। শুধু ডাকাতির জন্য মানুষ হত্যা করা যায় না। বিভিন্ন প্রমাণ দেখায়, কিয়েন জুরেন হত্যা করা হয়েছে প্রতিশোধের জন্য! মৃত্যুর কারণ প্রথমে বিষক্রিয়া, অর্থাৎ আর্সেনিক বিষ; পরে গলা ফাটা; শেষত মরণ কারণ দুধের বিষ!"

কিয়েন শৌছাই জিজ্ঞাসা করলেন, "বড় সাহেব, দুধের বিষ কী?"

লি মুউ ধীরে বললেন, "দুধের বিষ একটি ঔষধি উপকরণ, যা রোগ নিরাময়ে ব্যবহৃত হয়, কিন্তু এই ঔষধের বিষাক্ততা আর্সেনিক থেকেও বেশি। রঙহীন, গন্ধহীন, বিষক্রিয়া দ্রুত ঘটে এবং প্রায় অচিকিৎস্য। বিষক্রিয়া পর পরীক্ষা করলে বিষের কোনো চিহ্ন পাওয়া যায় না!"

"যেমন ধনী পরিবার সাধারনত রূপা বাটিতে খায় বা খাওয়ার আগে রূপা সুঁচ দিয়ে খাবারে বিষ আছে কিনা পরীক্ষা করে... কিন্তু দুধের বিষ রূপা সুঁচে ধরা পড়ে না!"

সবাই বিস্মিত হল।

"গত কিছু মাসে, সাও কুই অস্বাভাবিক ঔষধ এনেছিল, প্রধানত গলার ফুলে ব্যথার ও পাচনতন্ত্রে সহায়তার ঔষধ। এর মধ্যে একটি ছিল দুধের বীজ, যা এককভাবে কম বিষাক্ত, কিন্তু বিশুদ্ধ করলে প্রচণ্ড বিষাক্ত!" লি মুউ বললেন, "আমি আসলে সাও কুই কেন এই ঔষধ এনেছে জানার জন্য এসেছিলাম!"

"কিন্তু এখন সাও কুই মারা গিয়েছে, দুধের বিষের কারণে, স্যুপে ছিল দুধের বিষ! তোমরা বলতে পারো কেন?"

লি মুউ জোরে বললেন, সবাইকে চোখে চোখ রেখে।

সবার মুখোমুখি ভিন্ন ভিন্ন অভিব্যক্তি—কেউ ভয় পেয়েছে, কেউ আতঙ্কিত, কেউ দুশ্চিন্তায়, কেউ অস্বস্তিতে; একেকজন একেক রকম।

হঠাৎ লি মুউ ভাবলেন, "শেষ রাতের খাবারের মতো"। তখন সন্দেহভাজন আরও বেড়ে গেল।

লি মুউ বললেন, "গত ছয় মাসে কারো গলা ফুলে ব্যথা হয়েছে?"

কিয়েন পরিবারের বড় বউ বললেন, "গত ছয় মাসে কেবল বড় ছেলে তৃতীয় পুত্রের গলা ফুলেছিল, সবাই জানে!"

দ্বিতীয় বউ বললেন, "সবাই জানে, সাও কুই তৃতীয় পুত্রের বাড়ির লোক!"

"তৃতীয় পুত্র না হলে আর কে?" দ্বিতীয় বউ বললেন, "পুলিশ এসে তদন্ত করছে, সাও কুই সন্দেহভাজন, কিন্তু সে মারা গিয়েছে, তাহলে তৃতীয় পুত্র না হলে আর কে?"

তৃতীয় বউ বললেন, "তৃतीय পুত্র, বড় সাহেব তোমার প্রতি সদয় ছিলেন, তুমি কেন বাবাকে হত্যা করেছ?"

সবাই একসাথে কিয়েন শৌছাইকে দোষারোপ করল। সবাই তার দিকে অভিযোগের আঙুল তুলল।

কিয়েন শৌছাই তখন মুখ ফ্যাকাশে হয়ে গেল, ভয় পেয়ে বলল, "আমি বাবাকে হত্যা করিনি, আমি না!"

চতুর্থ বউ বললেন, "তুমি না হলে আর কে? চোর গোপনে কাজ করে, যদি তোমার মনের কোন দোষ না থাকে, তাহলে কেন মুখ ফ্যাকাশে, কেন হাত কাঁপছে?"

কিয়েন শৌছাই বলল, "সুন পরিবারের সুন জিয়া চেনই বাবাকে হত্যা করেছে, আমি নই। সে স্বীকার করছে, কিন্তু সুন পরিবারের মেয়েটি থানায় এসে টাকা দিয়েছে, তাই তোমরা তাকে ছেড়ে দিয়েছ, আমাকে দোষারোপ করছ? আমি মানি না, আমি মানি না!"

লি মুউ ঠাট্টা করে বললেন, "মানবে না, মানতেই হবে!"

লি মুউ ঠোঁটে হালকা হাসি নিয়ে বললেন, "সুন পরিবারের মেয়েটি আসা সত্যি, ক্ষমা চাওয়া সত্যি। আমি বলেছি, খারাপ মানুষকে ছাড়ব না, ভালো মানুষকে দোষারোপ করব না, এটাই যথেষ্ট। প্রমাণ চাইলে, আমি প্রমাণ দেখাব!"

"কিয়েন পরিবারে কি কুকুর আছে?" লি মুউ জিজ্ঞাসা করলেন।

দ্বিতীয় বউ বললেন, "হ্যাঁ, কিয়েন পরিবারের চারটি কুকুর আছে, বাড়ি পাহারা দেয়।"

লি মুউ বললেন, "যদি ডাকাত বাড়িতে ঢোকে, অবশ্যই কুকুরকে বিষ দিয়ে মেরে ফেলবে। না হলে কুকুর ভয় পেয়ে চিৎকার করবে, যা প্রকাশ পেয়ে যাবে। কিয়েন পরিবারের কুকুর কি বিষক্রিয়ায় মারা গেছে?"

দ্বিতীয় বউ বললেন, "না, চারটি কুকুর সুস্থ আছে!"

লি মুউ বললেন, "এটাই প্রমাণ যে, এটা বাহিরের ডাকাতির কাজ নয়, এটা পরিবারের অন্তর্দলীয় খুন। কারণ কুকুর অন্তর্দলীয় খুনি দেখে চিৎকার করে না। এটাই সুন পরিবারের অভিযোগ মুছে দেয়। আবার প্রমাণ দেয়, খুনি কিয়েন পরিবারের কেউ। সাও কুইয়ের মৃত্যুও এই বিষয়টি প্রমাণ করে। আমার কথা যুক্তিসংগত?"

সবাই একসাথে বলল, "বড় সাহেবের কথা যুক্তিসংগত!"

ওয়াং শু লি দ্রুত ও নিখুঁতভাবে নোট নিচ্ছিলেন।

"কিয়েন জুরেনকে হত্যা করেছে নিশ্চয়ই কিয়েন পরিবারের কেউ?" লি মুউ বললেন, "তোমার সন্দেহ সবচেয়ে বেশি। অন্যরা? দ্বিতীয় বউ, তৃতীয় বউ, চতুর্থ বউ? তাদের কোন হত্যার কারণ নেই, শুধুমাত্র তোমার সন্দেহ সবচেয়ে বেশি!"

(শেষ)