চতুর্দশ অধ্যায়: তোমার থাবা সরাও

সম্মেলন কক্ষটি আবারও নীরবতায় ডুবে গেল।
এইবারের বিষক্রিয়া ঘটনার ছায়া যেন এক কালো মেঘের মতো সকলের মাথার উপর স্থির হয়ে আছে, সরানো যাচ্ছে না।
এতে অবাক হওয়ার কিছু নেই যে, লি ঝাওহে এতটা উত্তেজিত; কারণ পিপলস হাসপাতালটি ইউঁ শহরের সবচেয়ে উচ্চমানের রাষ্ট্রায়ত্ত হাসপাতাল। বিশ জনেরও বেশি মানুষ বিষক্রিয়ায় আক্রান্ত হলে এবং যদি তাদের চিকিৎসা করা না যায়, তাহলে সেটা হাসপাতালের সম্মানহানির সমান; শুধু চিকিৎসা জগতেই হাস্যকর হবে না, হাসপাতালের মানেও ক্ষুণ্ণ হবে। প্রবীণরা তো সবসময়ই সম্মানের বিষয়টি সবচেয়ে বেশি গুরুত্ব দেন।
লি ঝাওহে গভীরভাবে শ্বাস নিলেন, তার কণ্ঠ একটু শান্ত হয়ে এলো, “কেন সবাই চুপ করে আছো? তাড়াতাড়ি আমাকে কিছু প্রস্তাব দাও।”
“পরিচালক, আমার একটি ধারণা আছে।” দীর্ঘ সময় ধরে হাতে রাখা নথিপত্রের দিকে তাকিয়ে থাকা সাদা পোশাকের নারী চিকিৎসক এবার নির্ধারিতভাবে হাত তুললেন।
লি ঝাওহের মুখে বিরল হাসি ফুটল, তিনি মাথা নাড়লেন, “বলো।”
“এখনকার পরিস্থিতি খুবই খারাপ, রোগীরা সবাই অজ্ঞান হয়ে পড়েছে, তাদের শরীরের বিষ দূর করা যাচ্ছে না। সময় গেলে বিষ পাঁচটি অঙ্গ-প্রত্যঙ্গে ছড়িয়ে পড়বে, তখন আর কিছুই করা যাবে না।” সুন্দরী চিকিৎসক লিউ চিং ইয়ান ভারী কালো চশমা সামলে নিয়ে বললেন, “তাই আমাদের দ্রুত গবেষণা ও চিকিৎসা শুরু করতে হবে। প্রথমত, আমি নমুনা সংগ্রহ করব, যত দ্রুত সম্ভব বিষের প্রকৃতি নির্ধারণ করব; দ্বিতীয়ত, চিকিত্সকদের ডেকে গবেষণা শুরু করব, যাতে দ্রুততম সময়ে বিষমুক্তির উপায় বের করা যায়; তৃতীয়ত, দক্ষতা অনেক সময় সাধারণ মানুষের মধ্যেই থাকে, অনেক ঔষধি দোকানে প্রবীণ চিকিৎসক বসে থাকেন, যদি আকুপাংচার ব্যবহার করা যায়, তাহলে ভালো ফলাফল পাওয়া যেতে পারে।”
“ভালো বলেছো, আকুপাংচার চীনা চিকিৎসার অন্যতম সম্পদ, বিষমুক্তির ক্ষেত্রে এর কার্যকারিতা প্রমাণিত। দুঃখের বিষয়, আমাদের হাসপাতালে চীনা চিকিৎসার বিভাগ বেশ দুর্বল।” লি ঝাওহে প্রশংসাসূচক মাথা নাড়লেন, “আর কারও অন্য মতামত আছে?”
পুরুষ চিকিৎসক হুয়াং হাইবো তৎক্ষণাৎ হাত তুললেন, “পরিচালক, আমি সম্পূর্ণ সহমত। লিউ চিকিৎসক সত্যিই আমাদের হাসপাতালের প্রতিভা।”
বক্তব্যের সাথে সাথে তিনি লিউ চিং ইয়ানের দিকে সান্নিধ্যের দৃষ্টি ছুঁড়লেন, কিন্তু এতে কোনও ফল হয়নি; বরং লিউ চিং ইয়ানের মনে বিতৃষ্ণার ছায়া পড়ল।
লি ঝাওহে টেবিলে চাপ দিলেন, “আমি সম্পূর্ণ সহমত। ছোট লিউ যা বলেছে, সেই অনুযায়ী কাজ করো—শীঘ্রই শুরু করতে হবে! আর হ্যাঁ, জনগণের আত্মীয়দের শান্ত করতে লোক পাঠাও, যেন তাদের অনুভূতি উত্তেজিত না হয়। সভা শেষ!”
সবাই উঠে দাঁড়াল, সম্মেলন কক্ষ ছেড়ে কাজে মন দিল।
“ছোট লিউ, হাসপাতালের আশা তোমার উপরেই, আমাকে নিরাশ করো না যেন।” লি ঝাওহে এক দীর্ঘনিঃশ্বাস ফেলে, চলে যাওয়া লিউ চিং ইয়ানের দিকে তাকিয়ে মনে মনে গর্ব আর আশার অনুভূতি নিয়ে থাকলেন।
এই চীন ও পাশ্চাত্য চিকিৎসায় সমান দক্ষতা সম্পন্ন চিকিৎসক, শুধু রূপে নয়, চিকিৎসা শাস্ত্রে তার দক্ষতাও বিস্ময়কর; পুরো পিপলস হাসপাতালে এমন দ্বিতীয় কেউ নেই। বলা যায়, লিউ চিং ইয়ান শুধু হাসপাতালের সুন্দরী নন, বরং মানচিত্রও। যদি তিনিও কিছু করতে না পারেন, এই বিষক্রিয়া ঘটনা উপরের কাছে গোপন রাখা অসম্ভব হবে, তখন আরও খারাপ অবস্থা হবে।
“চিং ইয়ান, সময় হয়েছে, দুপুরে একসাথে খেয়ে নাও, তারপর কাজ করো—কি বলো?” সম্মেলন কক্ষ থেকে বেরিয়ে হুয়াং হাইবো দ্রুত লিউ চিং ইয়ানের পাশে এসে হাসিমুখে আমন্ত্রণ জানালেন।
লিউ চিং ইয়ান ভ্রু কুঁচকালেন, একটু বিরক্ত গলায় বললেন, “প্রয়োজন নেই, আমি রোগীদের অবস্থা দেখতে যাচ্ছি।”
“চিং ইয়ান, যেমনটি বলা হয়—মানুষ লোহা, খাবার ইস্পাত; কাজের জন্য নিজের শরীর নষ্ট করা উচিত নয়।” হুয়াং হাইবো নিজেকে খুব বুদ্ধিমান মনে করে যুক্তি দিলেন, “আর শরীরই তো বিপ্লবের মূলধন; না খেলে কিভাবে সেরা মনোযোগ দিয়ে রোগীদের চিকিৎসা করবে?”
লিউ চিং ইয়ান নথিগুলো বুকের কাছে ধরে কিছুটা বিরক্তভাবে বললেন, “হুয়াং চিকিৎসক, আপনি হাসপাতালের প্রধান চিকিৎসক হিসেবে আরও বেশি মনোযোগ বিষক্রিয়া ঘটনার উপর দিতে পারেন না? দুঃখিত, আপনি নিজে খেয়ে নিন, আমার সময় নেই।”
ভেবেছিলেন, লিউ চিং ইয়ানকে রাজি করাবেন, কিন্তু হুয়াং হাইবো পেলেন কঠিন প্রত্যাখ্যান; মুখটা অস্বস্তিতে বিকৃত হয়ে গেল, কষ্ট করে হাসি ফুটিয়ে বললেন, “ঠিক বলেছো, ঠিক বলেছো…”
লিউ চিং ইয়ান একবার তাকালেন, আর কথা না বলে ঘুরে মেডিকেল কক্ষে চলে গেলেন।
জনগণের আত্মীয়রা নিচতলায় নিয়ে যাওয়া হয়েছে, শান্তি ও সমঝোতা চলছে; দুপুরের খাবারের সময় হওয়ায় পরিবেশ শান্ত।
হুয়াং হাইবো চোখে আগুন নিয়ে লিউ চিং ইয়ানের চলে যাওয়া দেহের দিকে তাকিয়ে, মুখভর্তি অশ্লীলতা নিয়ে বললেন, “দেখো, আমার কাছে ঠান্ডা ভাব দেখিয়েছো, একদিন তোমাকে নিজের উত্তেজনায় গলিয়ে দেবো, আমার শরীরের নিচে চাহিদায় তৃষ্ণার্ত করে তুলব…”
“অমানুষ, তাকে ছেড়ে দাও!”

এক ক্রুদ্ধ নার্স্বরের উচ্চারণে হুয়াং হাইবো চমকে উঠে ভাবলেন, তার মনের কুৎসিত চিন্তা কেউ ধরে ফেলেছে কি না; পরে বুঝলেন, ডাকটা নিচতলা থেকে এসেছে, এবং এটা লিউ চিং ইয়ানের কণ্ঠ।
লিউ চিং ইয়ান কল্পনাও করেননি, যখন মেডিকেল কক্ষের দরজা খুলে রোগীর অবস্থা জানতে চেয়েছিলেন, সামনে এক অদ্ভুত দৃশ্য দেখলেন।
একটি পুরোপুরি ময়লা লাগা পুরুষ, অজ্ঞান, নগ্ন নারী রোগীর দু’পা কোমরে তুলে ধরে তাকে জোর করতে চাইছে।
সবচেয়ে নিন্দনীয়, তার সহকারী নার্স ছোট ইউইয়ান পাশে দাঁড়িয়ে সাহায্য করছে!
এটা তো অপরাধে সহায়তা!
ছোট ইউইয়ান হঠাৎ লিউ চিং ইয়ানকে দেখে আতঙ্কিত, ব্যাখ্যা দিল, “চিং ইয়ান দিদি, ঠিক যেভাবে তুমি ভাবছো না, সে রোগীর বিষমুক্তি করছে!”
“বললাম, তাকে ছেড়ে দাও, শুনছো না?”
লিউ চিং ইয়ান রাগে অগ্নিশর্মা, এটা বিষমুক্তি বলে বিশ্বাস করার উপায় নেই, ব্যাখ্যা শুনতে চাইলেন না, তড়িৎ এগিয়ে বাধা দিতে ছুটলেন, কিন্তু চু ইয়াংয়ের কাছাকাছি এসে হঠাৎ থেমে গেলেন।
বিষমুক্তির গুরুত্বপূর্ণ মুহূর্ত, চু ইয়াং দেখলেন কেউ এগিয়ে আসছে, হাত বাড়িয়ে তাকে থামাতে চাইলেন।
কিন্তু হাত বাড়াতেই অনুভব করলেন, তার হাতের নিচে নরম,弹性 পূর্ণ কিছু; অবচেতনভাবে হাতটা চেপে ধরলেন, অবাক হয়ে ঘুরে বললেন, “এটা কী?”
“ওয়াও!” ছোট ইউইয়ান বিস্ময়ে মুখ ঢেকে চোখ বড় বড় করে বললেন, “এই লোকটা সত্যিই সাহসী, চিং ইয়ান দিদির বুক পর্যন্ত ছুঁয়ে দিল।”
লিউ চিং ইয়ান শুধু চু ইয়াংকে বাধা দিতে ছুটছিলেন, কল্পনাও করেননি এমন কিছু হবে; দেহটা একদম প্রশস্ত, মুখে কালো মেঘ।
নিন্দনীয়, অত্যন্ত নিন্দনীয়!
অজ্ঞান নারী রোগীকে জোর করা তো এক কথা; এবার প্রকাশ্যে তার বুক স্পর্শ! এটা তো তার বিশ বছরের সঞ্চিত সম্পদ!
চু ইয়াংও হতবাক, তিনি শুধু বাধা দিতে চেয়েছিলেন, কিন্তু কিভাবে হাত ওপরে চলে গেল?
“তোমার হাতটা সরাও!” লিউ চিং ইয়ান মুখ কঠিন করে বললেন, তার কণ্ঠে বরফের শীতলতা।
চু ইয়াং কষ্টে হাত সরিয়ে নিলেন, মনে মনে ভাবলেন, এই নারী চিকিৎসক দেখতে বেশ সুন্দর, সাধারণত সাদা পোশাকে আকৃতি বোঝা যায় না, কিন্তু স্পর্শে বোঝা গেল, ভিতরে যথেষ্ট রয়েছে, পূর্ণাঙ্গ ও সুগঠিত—কমপক্ষে ৩৪ই।
“তাড়াতাড়ি বেরিয়ে যাও!” লিউ চিং ইয়ান অজান্তেই ধমক দিলেন।
“আমাকে বাধা দিও না।” চু ইয়াংও ব্যাখ্যা করতে অনিচ্ছুক, হাত দিয়ে নারী রোগীর দুই পা সরিয়ে আকুপাংচার করলেন।
শরীরে বহুবার এমন দৃশ্য দেখেও লিউ চিং ইয়ান এবার লজ্জায় লাল হয়ে গেলেন, বাধা দিতে চাইলেন।
চু ইয়াং অবচেতনভাবে অন্য হাত তুললেন, লিউ চিং ইয়ান ভেবেছিলেন, আবার বুক স্পর্শ করবে, দ্রুত পিছিয়ে গেলেন।
“চিং ইয়ান, কী হচ্ছে?” ডাক শুনে নিচে দৌড়ে এলেন হুয়াং হাইবো, দৃশ্য দেখে বিস্ময়ে হতবাক, তারপর চিৎকার করলেন, “অমানুষ, নারী রোগীকে হুমকি দিচ্ছো, তোমার বিবেক কি কুকুরে খেয়েছে? নিরাপত্তাকর্মী, দ্রুত এসো, এই রূপচোরকে ধরে ফেলো!”
কিছু দূরের দু’জন নিরাপত্তাকর্মী দ্রুত ছুটে এলেন।

নার্স ছোট ইউইয়ান তৎপর হয়ে হুয়াং হাইবো ও নিরাপত্তাকর্মীদের আটকালো, ব্যাখ্যা দিল, “হুয়াং প্রধান, ঠিক যেমনটি ভাবছেন না, সে রোগীর বিষমুক্তি করছে!”
“বিষমুক্তি?” হুয়াং হাইবো ঠাট্টার হাসি দিয়ে বললেন, “ছোট ইউইয়ান, তুমি তো রোগীদের রক্ষার দায়িত্বে, এক অপরাধীকে ভিতরে ঢুকতে দিলে, রিপোর্ট করলে না, তোমার মাথা কি চাপা পড়েছে? আমি বুঝতে পারছি, তোমরা নিশ্চয়ই সহযোগী, দু’জনকেই ধরে নাও!”
“আমি, আমি করি নি!” ধমক ও অপবাদে ছোট ইউইয়ান কষ্টে চোখে জল নিয়ে মাথা নাড়লেন, “আমি সত্যিই বলছি, সে সত্যিই রোগীর বিষমুক্তি করছে!”
“তুমি কি আমাকে বোকা ভাবছো? বিষমুক্তি কি এমনভাবে হয়? নারী রোগীর কাপড় খুলে দেয়া—এটা অশ্লীলতা নয়?” হুয়াং হাইবো হাত নাড়লেন, “তোমরা দাঁড়িয়ে আছো কেন, ধরো!”
“সবাই চুপ করো!” চু ইয়াং এতক্ষণ নীরব ছিলেন, হঠাৎ কড়া গলায় বললেন, তার শক্তিশালী উপস্থিতি হুয়াং হাইবোকে স্তব্ধ করে দিল, কক্ষ নীরব হয়ে গেল, সবাই চোখে চোখ রাখল।
চু ইয়াং কোনো দিকে তাকালেন না, শেষ সিলভার সূচটি তুললেন, নারী রোগীর নিতম্ব সংকুচিত হয়ে কাঁপতে লাগল, একবার হালকা শব্দে, নিম্নাঙ্গ থেকে কালো তরল বেরিয়ে এলো, পুনরায় অজ্ঞান হয়ে গেল।
এমন অবাক করা এবং লজ্জার দৃশ্য দেখে সব নারী লজ্জায় লাল হলেন, হুয়াং হাইবো ও নিরাপত্তাকর্মীরা জোরে গিললেন, এবার বললেন, “তুমি তো অপরাধ করেও আওয়াজ করছো, মরতে চাও!”
ছোট ইউইয়ান চটজলদি কম্পিউটার দেখিয়ে বললেন, “দেখো, রোগীর হৃদযন্ত্রের গ্রাফ স্বাভাবিক হয়ে গেছে!”
হুয়াং হাইবো হতবাক, কম্পিউটার স্ক্রিনের দিকে তাকিয়ে ঠাণ্ডা গলায় বললেন, “এর সাথে তার কী সম্পর্ক? আমি মনে করি, রোগী উত্তেজিত হয়ে হৃদযন্ত্রের ত্রুটি হয়েছে!”
“হুয়াং প্রধান, আপনি এমন কথা বলছেন, এটা মানের বাইরে।” লিউ চিং ইয়ান কম্পিউটারের পাশে এসে হৃদযন্ত্রের গ্রাফ দেখলেন, ভ্রু কুঁচকালেন, “রোগী উন্নত হয়েছে, নিরাপদ পর্যায়ে পৌঁছেছে।”
“এটা...এটা কীভাবে সম্ভব?” হুয়াং হাইবো অবাক হয়ে মুখ খুললেন, “তার বিষমুক্তি হলেও হাসপাতালের অনুমতি ছাড়া, এটা অপরাধ, তাকে জেলেই যেতে হবে!”
“হুয়াং প্রধান, জেলে যাবে কি যাবে না, সেটা আপনি ঠিক করবেন না।” লিউ চিং ইয়ান উঠে দাঁড়ালেন, যদিও তার বুক স্পর্শ করা হয়েছে, বিশ বছরের সঞ্চয় হারিয়েছেন, তবু ব্যক্তিগত প্রতিশোধ নেবেন না, “আমি মনে করি, এই বিষয়টি পরিচালক নিজে এসে সিদ্ধান্ত নেবেন।”
“চিং ইয়ান, তুমি কেন তার পক্ষ নিচ্ছো?” হুয়াং হাইবো রাগে কাঁপতে লাগলেন।
“আমি কেবল নিরপেক্ষভাবে বলছি।” লিউ চিং ইয়ান নির্লিপ্ত গলায় বললেন, “তোমরা দু’জন, পরিচালককে ডেকে আনো।”
অফিসে উদ্বেগে থাকা লি ঝাওহে, নিরাপত্তাকর্মীর প্রতিবেদনে বিস্মিত হয়ে বললেন, “তুমি কি সত্যিই বলছো, কেউ রোগীকে সুস্থ করেছে?”
“জি, পরিচালক।” নিরাপত্তাকর্মী মাথা নাড়লেন, একটু দ্বিধা নিয়ে বললেন, “তবে হুয়াং প্রধান বলছেন, ওই ব্যক্তি নারী রোগীকে অশ্লীলভাবে স্পর্শ করেছে, আমাদের ধরে নিতে বলছেন, আপনি দ্রুত দেখে আসুন।”
“নারী রোগীকে অশ্লীলভাবে স্পর্শ?” লি ঝাওহে রাগে বললেন, “এই হুয়াং হাইবো, কি মাথায় গোবর ভর্তি করেছে? কে অসুস্থ নারী রোগীকে অশ্লীলভাবে স্পর্শ করবে? জরুরি সময়ে কোনো কাজ করে না, শুধু ঝামেলা বাড়ায়! দ্রুত আমাকে নিয়ে যাও!”
“পরিচালক, আমি মনে করি, বিষয়টি কিছুটা রহস্যজনক, হঠাৎ কেউ এসে রোগীকে সুস্থ করেছে, এটা অদ্ভুত নয়?” পাশে থাকা এক প্রবীণ বিশেষজ্ঞ সন্দেহ প্রকাশ করলেন।
“ঠিকই, নিশ্চয়ই কোনও ভুল বোঝাবুঝি আছে।”
“হুঁ, রোগী সুস্থ হলে আর সন্দেহের কিছু নেই, তোমরা সবাই মুখে কথা বলো, সাহস থাকলে একজন রোগীকে সুস্থ করে দেখাও।” লি ঝাওহে মুখ গম্ভীর করে হাত নাড়লেন, “অকর্মণ্য!”