ত্রিশ ছয়তম অধ্যায়: অপমানের সন্ধানে
“ব্লু ডিরেক্টর, আমি কি আবার তোমাকে কিছু সুচ দিতে পারি?” চু ইয়াং এগিয়ে এল, মুখে হাসি ফুটিয়ে বলল।
“নির্লজ্জ!” ব্লু স্নো লিন মুখ গম্ভীর করে ফেলল। উঠতে যাবার চেষ্টা করতেই চু ইয়াং তাকে থামিয়ে দিল, “সুচগুলো এখনো বের করা হয়নি, একটু অপেক্ষা করো।”
ব্লু স্নো লিন মাথা নাড়ল, তার দুই পা ভর্তি রূপার সুচ দেখে সে যেন অস্বস্তিতে ভরে গেল। কেন বারবার চু ইয়াংয়ের সঙ্গে দেখা হলেই নিজেকে এমন বিপর্যস্ত অবস্থায় দেখতে হয়?
চু ইয়াংও ঘাম মোছার ভান করল, যদিও ব্লু স্নো লিন ভিতরে প্যান্ট পরেছিলেন, তবু এত সুন্দরী একজন নারী, তার সুঠাম দীর্ঘ পা দেখে কোন পুরুষই কি নিজেকে সামলাতে পারে?
এক অদ্ভুত শিহরণ ক্রমশ তার শরীরে ছড়িয়ে পড়ছিল, যেন বসন্তের বাতাসের মত কোমল, শরীরের প্রতিটি অংশে শান্তি ছড়িয়ে দিচ্ছিল। ব্লু স্নো লিন নিজেকে নিয়ন্ত্রণের সর্বোচ্চ চেষ্টা করলেও, তার ঠোঁট থেকে এক নরম গুঞ্জন বেরিয়ে এলো।
চু ইয়াং ঘড়ি দেখল, বলল, “এবার যথেষ্ট হয়েছে, এখন সুচগুলো খুলে দিই।”
তার হাতের গতি ছিল দ্রুত, সুচ বের করার সময় সুচ ঢোকানোর এক-তৃতীয়াংশও লাগল না, আধ মিনিটও হয়নি। এতে ব্লু স্নো লিনের মনে এক অজানা শূন্যতার অনুভূতি জন্ম নিল।
“কেমন লাগছে?” চু ইয়াং রূপার সুচগুলো গুছিয়ে পকেটে রাখল, হাসিমুখে জিজ্ঞেস করল।
“মনে হচ্ছে গোটা দেহটা একবার ধুয়ে ফেলা হয়েছে, আর সেই ভারী বিষণ্নতা নেই, অনেক স্বস্তি লাগছে।” ব্লু স্নো লিন আরাম করে সোফা থেকে উঠে বসে চু ইয়াংয়ের দিকে তাকাল, “তুমি কি সবসময় সুচগুলো পকেটে রাখো?”
“হ্যাঁ, গা ঘেঁষা পকেটে।” চু ইয়াং পকেটের ওপর হাত চাপিয়ে বলল, “যেকোনো সময় মানুষের প্রাণ বাঁচানো যায়।”
“তোমাকে দেখে বোঝা যায় না, তুমি বেশ ভালো মানুষ।”
“অবশ্যই, আমার ডাকনাম রাইফেং।”
“বেশ, তোমাকে নিয়ে কথা বললেই তুমি নিজেকে বড় করে দেখাতে চাও।” ব্লু স্নো লিন চোখ ঘুরিয়ে হাসল, “তোমাকে খুশি করতে আজ আমি তোমাকে খাওয়াবো, কেমন?”
“ভয় নেই তুমি ক্ষতিগ্রস্ত হবে?” চু ইয়াং মুখে হাসি ফুটিয়ে বলল।
“তুমি চাইলে আমার সব শেষ করে দাও, আমি তাতে খুশি।” ব্লু স্নো লিন ছোট ব্যাগটা তুলে চাবি দেখাল, “চলো।”
চু ইয়াং গাড়ি নিয়ে আসেনি, ব্লু স্নো লিনের মাজদায় ওঠে, দুজনে একটি নামী হোটেল, বাওলি রেস্টুরেন্টের সামনে এসে থামে। চমৎকার গাড়ি আর সুন্দরী নারী দেখে অনেকেই তাকিয়ে থাকল।
“বাহ, ব্লু ডিরেক্টর, এত দামি জায়গায় খাওয়াতে নিয়ে এসেছো, তুমি বেশ সাহসী।” চু ইয়াং মুখে হাসি ফুটিয়ে বলল।
“কিছুটা আত্মসম্মান থাকা উচিত, আমি তো অফিসের কর্মী।” ব্লু স্নো লিন হাসল, সে ঠিক বুঝতে পারে না চু ইয়াংয়ের দক্ষতা থাকা সত্ত্বেও কখনো কখনো সে কেন ছেলেমানুষের মতো আচরণ করে, এত অদ্ভুত, “আর, অনুগ্রহ করে আমাকে ব্লু ডিরেক্টর বলো না, খুব দূরত্ব তৈরি হয়। আমি তোমার থেকে বড়, আমাকে দিদি বলো।”
“না, আমি খুব একটা ছোট নই।” চু ইয়াং মুখে হাসি ফুটিয়ে বলল, “আমি বরং তোমাকে স্নো লিনই বলি।”
“তোমার ইচ্ছা।” কেন জানি না, চু ইয়াংয়ের কাছের এই ডাক শুনে ব্লু স্নো লিনের হৃদয়ে এক অজানা কম্পন ও মধুরতা জাগল। সে চু ইয়াংয়ের হাত ধরে বলল, “বোকা হয়ে দাঁড়িয়ে থেকো না, চলো।”
“স্নো লিন, তুমি আমাকে নিয়ে ছেলেমানুষি করছো।”
“চুপ করো, এটা সামাজিকতা!”
...
ঠিক তখনই, চু ইয়াং ও ব্লু স্নো লিন যখন বাওলি রেস্টুরেন্টে ঢুকছিল, হোটেলের বাইরেই একটি পুলিশ গাড়ি দাঁড়িয়ে ছিল। গাড়ির ভেতরে এক হালকা বাদামী ত্বকের, আকর্ষণীয় গড়নের মহিলা পুলিশ বসে ছিল।
সে দাঁতে দাঁত চেপে বলল, “অপদার্থ, অবশেষে তোমাকে খুঁজে পেলাম। গতবার নাবালিকা মেয়েকে ফাঁকি দিয়ে, আমাকে অপবাদ দিয়েছিলে, এবার আবার কারো সঙ্গে মাখামাখি করছো, একেবারে নির্লজ্জ। এবার আমি তোমাকে আইনের আওতায় আনব!”
“লিনলিন, কী হয়েছে তোমার?” পাশে বসা এক যুবক পুলিশ জিজ্ঞেস করল।
“হ্যাঁ, এখনই ঢোকা লোকটি সেই অপরাধী, যে গতবার পালিয়ে গিয়েছিল।”
“কি? অপরাধী?” যুবক পুলিশ মুখ বাঁকিয়ে বলল, “অসাধারণ সাহস, লিনলিনের সামনে এমন ঔদ্ধত্য! আমি এখনই তাকে ধরে আনব!”
“শাওওয়েন, একটু দাঁড়াও।” মেই লিন তাড়াতাড়ি বলল, “এই লোকটা খুব চালাক। আমরা পুলিশ পোশাক পরে ঢুকলে সে নিশ্চয়ই পালিয়ে যাবে। আমাদের কিছুটা ছদ্মবেশ নিতে হবে।”
এদিকে, বাওলি রেস্টুরেন্টের কাছেই এক অন্ধকার কোণে, একটি কালো বুইক গাড়ি দাঁড়িয়ে ছিল।
গাড়ির ভেতরে এক কঠিন মুখের পুরুষ ফোন নিয়ে বলল, “ওয়াং ভাই, আমি ছেলেটিকে দেখেছি।”
“খুব ভালো, সুযোগ বুঝে কাজ করো।” ফোনে ঠান্ডা হাসি শোনা গেল।
“কিন্তু তার পাশে একজন নারী আছে মনে হচ্ছে, তিনি ডিংটিয়ান গ্রুপের ডিরেক্টর।”
“ডিংশেং গ্রুপের ডিরেক্টর?” ওয়াং ভাই একটু থেমে বলল, “তাকে কিছু করোনা, আমাদের লক্ষ্য সেই ছেলেটা। তাকে যেন আর কখনো ইয়ুন শহরে দেখা না যায়, তবে খুন করো না।”
“বোঝা গেল, আমি তাকে চিরদিনের জন্য বিছানায় রাখব।” পুরুষটি ঠান্ডা হাসল, ফোন রেখে সিগারেট ধরিয়ে, শিকারীর মতো অপেক্ষা করতে লাগল।
একটি বিলাসবহুল ভিলার ভেতরে, ওয়াং ভাই ফোন রেখে সামনে সোফায় বসা যুবকের দিকে তাকিয়ে হাসল, “হুয়া সাহেব, সব ঠিকঠাক হয়েছে, শুধু চু ইয়াংকে গায়েব হওয়া দেখা বাকি।”
“খুব ভালো।” রেড ওয়াইন হাতে, হুয়া লাইশেং ঠোঁটে এক নির্মম হাসি ফুটিয়ে বলল, “অবাক হচ্ছি, মিয়াওসু-এর পাশে এমন একজন লোক কেন?”
“হুয়া সাহেব, আমি সব খোঁজ করেছি।” ওয়াং ভাই বলল, “চু ইয়াং আসলে ডিংটিয়ান গ্রুপের উপ-সভাপতি নয়, বরং তাং সাহেবের ব্যক্তিগত সহকারী।”
“ও?” হুয়া লাইশেং চোখ কুঁচকে গেল, “তিন বছর আগে মিয়াওসু-এর বাবা বিনা শব্দে ইয়ুন শহর ছেড়ে কোম্পানি তার মেয়েকে দিয়ে যায়, পাশে শুধু ফু伯 নামে এক দেহরক্ষী ছিল, আর কেউ ঘনিষ্ঠ ছিল না, চু ইয়াং কীভাবে তার ব্যক্তিগত সহকারী?”
“সম্ভবত আত্মীয়।”
“আশা করি...”
ব্লু স্নো লিন স্পষ্টতই পুরনো গ্রাহক, চু ইয়াংকে নিয়ে জানালার পাশে টেবিল নিল, আনন্দে খেতে লাগল।
চু ইয়াংয়ের অসাধারণ খাওয়ার ক্ষমতা দেখে ব্লু স্নো লিন অবাক হয়ে বলল, “তুমি তো কতদিন খাওনি?”
“হা হা, সাত দিন না খাইলেও কিছু হয় না, আর একবেলা খেলে সাত দিনের জন্য যথেষ্ট।” চু ইয়াং হাসল, “কেমন, এখন কি দুঃখ হচ্ছে আমাকে খাওয়াতে?”
“তুমি একেবারে অদ্ভুত।” ব্লু স্নো লিন মুখে অদ্ভুত ভাব এনে হাসল, তারপর হাত তুলে বলল, “ওয়েটার, আরও কিছু বিশেষ খাবার দাও।”
একজন পেশাদার পোশাক ও টুপি পরা মহিলা ওয়েটার এগিয়ে এল, কথা না বলে চু ইয়াংয়ের দিকে একটানা তাকিয়ে থাকল।
ব্লু স্নো লিন অজানা ভাবে বলল, “কিছু সমস্যা আছে?”
“না, কিছু না।” মহিলা ওয়েটার মাথা নাড়ল, চু ইয়াংয়ের দিকে হাসিমুখে তাকিয়ে থাকল।
চু ইয়াং খাওয়া থামিয়ে পাশের ওয়েটারকে মাথা থেকে পা পর্যন্ত দেখল, মনে মনে ভাবল, হোটেলের ওয়েটারও এত সুন্দর, মুখও নিশ্চয়ই আকর্ষণীয়।
কিন্তু যখন সে টুপির নিচে থাকা মজার হাসি দেখল, সে ভয়ে কেঁপে উঠল, “তুমি?”
এই মহিলা ওয়েটার আসলে ছদ্মবেশী মহিলা পুলিশ, মেই লিন!
“আমাকে দেখে কি খুব খুশি?” মেই লিন ঠান্ডা হাসি দিয়ে হাতকড়া বের করল, “এবার দেখি কোথায় পালাবে? চুপচাপ আমার সঙ্গে চল।”
“আপনি কে, কী হচ্ছে?” কিছুই না বুঝে ব্লু স্নো লিন রাগে বলল।
মেই লিন পরিচয়পত্র বের করে দেখাল, “আমি শহর পুলিশের, মিস, মনে হয় আপনি প্রতারিত হয়েছেন। এই লোক একেবারে প্রতারক, নারীদের ঠকায়। যদি আপনি ক্ষতিগ্রস্ত হন, আমাদের সঙ্গে চলুন, আমরা আপনাকে ন্যায়বিচার দেব।”
“এ কী কথা?” ব্লু স্নো লিন বুঝতে পারল না, “পুলিশ, আপনি ভুল করছেন, আমি ওর বন্ধু, সে আমাকে ঠকায়নি।”
“ও, তাই?” মেই লিন আত্মবিশ্বাসী ভঙ্গিতে বলল, “বন্ধুত্ব তো অপরিচিতদের থেকেই হয়, মিস, মনে হয় আপনি ওর আসল রূপ জানেন না।”
চু ইয়াং ভাবেনি এখানে মেই লিনের সঙ্গে দেখা হবে, গতবারের ভুল বোঝাবুঝি মিটাতে অনেক বেগ পেয়েছিল, এবার আবার এসে পড়ল। মেই লিন বারবার তাকে প্রতারক বলে, চু ইয়াংও রাগে বলল, “ওই বড় বুকের মেয়ে, বলেছি আমি নির্দোষ, ভুল করছো! স্নো লিন, চলো!”
বড় বুকের মেয়ে?
সে সরাসরি মেই লিনকে এভাবে ডাকল!
চারপাশের দৃষ্টি মুহূর্তে মেই লিনের বুকের ওপর জমা হল, মেই লিন রাগে ফুসে উঠল, “অপদার্থ, আমি এবার তোমার বিরুদ্ধে পুলিশকে অপমান করার অভিযোগ করব, চল আমার সঙ্গে।”
“পুলিশ হলেই কি সবকিছু করতে পারো? চু ইয়াং আমার অফিসের সহকর্মী, তুমি কীভাবে বলো সে প্রতারক? তুমি কি সময় কাটাতে মানুষ ধরো?” চু ইয়াং উত্তর দেবার আগেই ব্লু স্নো লিন বলল।
মুখ কঠিন, স্বরে হুমকি, চু ইয়াংও অবাক, ব্লু স্নো লিন হঠাৎ এত রেগে গেল কেন?
মেই লিনও একটু থেমে ঠান্ডা হাসল, “সমস্যা হলে থানায় এসে কথা বলো, আমি এখন সন্দেহ করছি তোমরা একসঙ্গে কাজ করছো, চল আমার সঙ্গে। শাওওয়েন, সাহায্য করো!”
অন্তরালে অপেক্ষা করা শাওওয়েন গম্ভীর মুখে বেরিয়ে এল, বলার চেষ্টা করতেই চু ইয়াংয়ের মুখ দেখে তার মুখ গম্ভীর হয়ে গেল, “তুমি!”
“হা হা, তুমি কে?” চু ইয়াং ভান করে চিনতে না পারার অভিনয় করল, আসলে মনে পড়ে গেল, এই যুবক পুলিশই তো ইয়ুন শহরে ট্রেনে আসার সময়, চু ইয়াং ও ইয়াং লোহং তাকে উপেক্ষা করেছিল, ভাবেনি সে পুলিশ।
“ভান করো না!” শাওওয়েন মুখ কঠিন করে বলল, চু ইয়াংয়ের অবজ্ঞাত ভঙ্গি দেখে সে আরো অসন্তুষ্ট, “গতবারই বুঝেছিলাম তুমি ভালো কিছু নও, আজ প্রমাণ হলো, তুমি কেবল প্রতারক।”
“তুমি চেনো?” মেই লিন অবাক হয়ে বলল।
“হ্যাঁ, মনে আছে আমি কিশান শহরে কাজে যাচ্ছিলাম, ট্রেনে এই ছেলেটি নারীদের ঠকাচ্ছিল, ধরা পড়লেই পালিয়ে গেল।” শাওওয়েন গম্ভীরভাবে বলল, “এখন দেখো, ইয়ুন শহরে আবার অপরাধ করছে, এবার ধরা পড়েছে।”
“তুমি কী চাও?” ব্লু স্নো লিন বিরক্ত হয়ে বলল।
“এই সুন্দরী, তুমি জানো না, এই ছেলেটা একেবারে প্রতারক, তার বাহ্যিক সৌন্দর্যে ভুলে যেও না।” শাওওয়েন শুরু থেকেই ব্লু স্নো লিনের দিকে নজর রেখেছিল, এমন দারুণ সুন্দরী নারী দেখা যায় না, যদিও মেই লিনের চেয়ে আলাদা ধরনের, তবে সৌন্দর্যে কম নয়, সে সদয়ভাবে বলল।
“হা, হাস্যকর।” ব্লু স্নো লিন মুখে ঠান্ডা ভাব এনে বলল, “আর যদি এমন জ্বালাতন করো, আমি তোমাদের বিরুদ্ধে মামলা করব।”
“যখনই চাই, আমি প্রস্তুত।” মেই লিনও মুখে একটুও কম জোরে বলল, “তবে তার আগে, অনুগ্রহ করে থানায় আসুন।”
“তুমি...” ব্লু স্নো লিন মুখে কিছু বলার চেষ্টা করল, কিন্তু সামনে পুলিশ বলে বেশি তর্ক করলে বিপদ হতে পারে, তাই ঠান্ডা হাসি দিয়ে বলল, “ঠিক আছে, আমরা যাচ্ছি।”
মেই লিন বেশি কিছু বলল না, এগিয়ে গেল। চু ইয়াং তার দিকে তাকিয়ে আশ্বস্ত করল।
“সুন্দরী, আমাদের কোনো খারাপ উদ্দেশ্য নেই, শুধু তদন্তে সাহায্য চাই।” শাওওয়েন ভান করে শান্ত স্বরে বলল।
ব্লু স্নো লিন কোন উত্তর দিল না, চু ইয়াংয়ের পাশে বেরিয়ে এল।
“অপদার্থ, এবার তোমার শাস্তি হবে, আমার হাতে পড়েছো। এত সুন্দরী মেয়েদের কিভাবে সব তোমার পাশে থাকে!” পেছনে শাওওয়েন মুখ গম্ভীর করে বলল, “সব ভালো মেয়েরাই ওর সঙ্গে, কী ভাগ্য!”
গতবার ট্রেনে ছিল ইয়াং লোহং, এবার বরফের মতো সুন্দরী ব্লু স্নো লিন, সবাই অনবদ্য, চু ইয়াংয়ের সঙ্গে গভীর সম্পর্ক, শাওওয়েনের ঈর্ষা ও ক্ষোভ বাড়তে থাকল।