চতুর্দশ অধ্যায় : তায়িৎ দেবশলাকা
লিউ ছিংয়ান হাসপাতালের একজন প্রতিভাবান ব্যক্তিত্ব, অভিজ্ঞতায় হয়তো হুয়াং হাইবোকে টেক্কা দিতে পারে না, তবে পদমর্যাদায় দু’জনেই সমান, তার ওপর লিউ ছিংয়ানকে পাওয়ার চেষ্টা করছে হুয়াং হাইবো, ফলে হুয়াং হাইবো সহজে প্রতিবাদ করল না, বরং পরিচালক আসার অপেক্ষায় রইল।
পরিচালক লি ঝাওহে এসে পৌঁছানোর সাথে সাথেই হুয়াং হাইবো ছুটে গিয়ে বলল, “পরিচালক, আপনি দ্রুত আসুন, এই লোকটি গোপনে আমাদের চিকিৎসাকক্ষে ঢুকে পড়েছে, নারী রোগীকে অপমান করেছে, এমনকি নার্সের সহকারী ছোট ইয়ুনকেও, আমি সন্দেহ করছি সে আরও কারও সঙ্গে মিলে অপরাধ করেছে...”
লি ঝাওহে কথার উত্তর না দিয়ে সরাসরি চিকিৎসাকক্ষে প্রবেশ করল, চোখে খেয়াল করল চু ইয়াংয়ের দিকে, বিস্মিত কণ্ঠে বলল, “ছোট ভাই, তুমি কি রোগীর শরীর থেকে বিষ বের করেছ?”
চু ইয়াং মাথা নেড়ে সম্মতি দিল।
“পরিচালক, রোগী নিঃসন্দেহে নিরাপদ পর্যায়ে পৌঁছেছে, শরীরে বিষও বেরিয়ে গেছে, কিন্তু...” লিউ ছিংয়ান ভ্রু কুঁচকে বলল, “তবে এই পদ্ধতি অত্যন্ত রহস্যময়।”
“আমি একবার দেখছি।” লি ঝাওহে আগ্রহী হয়ে এগিয়ে গেল, রোগীর শরীরের আকুপাংচার চিহ্ন পরীক্ষা করল।
পেছনে থাকা কয়েকজন প্রবীণ বিশেষজ্ঞও সাথে সাথে এগিয়ে এল।
“এটা কী ধরনের আকুপাংচার, কখনও শুনিনি, দেখিওনি।”
“একেবারেই চীনা আকুপাংচারের নিয়মের সঙ্গে মিল নেই, সম্পূর্ণ উদ্ভট!”
“...”
বৃদ্ধ বিশেষজ্ঞদের সন্দেহ ও ভর্ৎসনার মুখে চু ইয়াং অপ্রতিভ হয়নি, শান্তভাবে দাঁড়িয়ে রইল।
বরং লি ঝাওহে, মুখে বিস্ময় ও সন্দেহের ছাপ, চোখে গভীর মনোযোগ, রোগীর শরীরের আকুপাংচার চিহ্নের দিকে তাকিয়ে, হঠাৎ মাথা তুলে, গভীরভাবে শ্বাস নিয়ে, কাঁপা কণ্ঠে বলল, “ছোট ভাই, তুমি যে আকুপাংচার প্রয়োগ করেছ, তা কি শত বছর আগের হারিয়ে যাওয়া তায়িৎ শেনঝেন?”
চু ইয়াং ভ্রু উঁচু করে বলল, “ভাবিনি কেউ চিনতে পারবে, ঠিকই, এটাই তায়িৎ শেনঝেন।”
“তায়িৎ শেনঝেন! কীভাবে সম্ভব?”
“শত বছর ধরে হারিয়ে গেছে, ওর বয়স তো মাত্র বাইশ-তেইশ, কীভাবে সে তায়িৎ শেনঝেন শিখতে পারে?”
“পরিচালক, আপনি কি ভুল দেখছেন?”
প্রবীণ বিশেষজ্ঞরা সবাই অভিজ্ঞ চিকিৎসক, পুরনো চিকিৎসাশাস্ত্রের অনেক কিছুই জানেন, তায়িৎ শেনঝেন চীনা চিকিৎসায় বিখ্যাত আকুপাংচারের পদ্ধতি, অসাধ্যকে সাধন করতে পারে, কিন্তু কেবল বই বা লোকমুখে শোনা, কখনও দেখেননি; লি ঝাওহে বলতেই সবাই অবাক ও অবিশ্বাসিত মুখ।
লি ঝাওহে গম্ভীর মুখে ধমক দিয়ে বলল, “আমি বহু বছর ধরে চিকিৎসক, অর্ধশতক পেরিয়ে এসেছি, কীভাবে ভুল বিচার করব? একসময় চিকিৎসা শিখতে চতুর্দিকে ঘুরেছি, কিয়োতোতে একবার তায়িৎ শেনঝেনের অসাধ্য দেখার সুযোগ পেয়েছিলাম, কোনভাবেই ভুল হতে পারে না। ছোট ভাই, বলো তো, কোন গুরু থেকে শিখেছ?”
“দুঃখিত, আমি জানাতে পারব না।” চু ইয়াং কপালে হাত রেখে সম্মান দেখাল।
“বুঝলাম।” আজকের সমাজ বিজ্ঞানের যুগ হলেও, অনেক পুরনো গোষ্ঠী ও শিক্ষা এখনও সাধারণ মানুষের মাঝে লুকিয়ে রয়েছে, কেবল মার্শাল আর্ট নয়, চিকিৎসাশাস্ত্রও তাই; চীনা চিকিৎসা ও চীনা মার্শাল আর্ট হাজার বছরের ঐতিহ্য, যদিও ধীরে ধীরে হারিয়ে যাচ্ছে, তবু একেবারে নির্মূল হয়নি, অব্যাহতভাবে প্রজন্মে প্রজন্মে বেঁচে আছে। লি ঝাওহে পুরনো চিকিৎসা গোষ্ঠীর সদস্য না হলেও, তাদের সম্পর্কে কিছু জানেন, নাম না বলাটা স্বাভাবিক।
তিনি কিছুটা হতাশ হয়ে মাথা নেড়ে বললেন, “ছোট মহান চিকিৎসক, আপনার নাম কী?”
“চু ইয়াং।”
“আসলেই চু মহান চিকিৎসক।” লি ঝাওহে সম্মান দেখিয়ে, যেন প্রবীণ অতিথি, সঙ্গে সঙ্গে প্রস্তাব দিল, “আপনি কি আমার হাসপাতালে যোগ দিতে ইচ্ছুক? অতি উত্তম সুবিধা নিশ্চিত করা হবে।”
“টাকা ছাড়া আর কী সুবিধা দিতে পারেন?” চু ইয়াং মনে মনে অবজ্ঞা করে, মুখে বলেন, “লি পরিচালক, এখন সবচেয়ে জরুরি, বাকি রোগীদের দ্রুত বিষ বের করা, সময় বেশি নিলে বিষ রোগীর হৃদযন্ত্রে পৌঁছে যাবে, তখন তায়িৎ শেনঝেনও কিছু করতে পারবে না।”
“পরিচালক, সে কী মহান চিকিৎসক? আমি মনে করি সে কেবল একজন ঠগ, তায়িৎ শেনঝেন বহু বছর ধরে হারিয়ে গেছে, সহজে কীভাবে ফিরে আসবে? তার বয়স মাত্র বাইশ-তেইশ, গর্ভে থাকতে থাকতে আকুপাংচার শিখেছে নাকি?” হুয়াং হাইবো অবহেলিত হয়ে, নিজের উপস্থিতি দেখাতে চিৎকার করে।
“চুপ করো!” লি ঝাওহে ক্রুদ্ধ হয়ে ধমক দিল, “এখনও ঝামেলা করছো, চাইলে সঙ্গে সঙ্গে চাকরি থেকে বরখাস্ত করব!”
হুয়াং হাইবো আর কিছু বলার সাহস পেল না, মাথা নিচু করে চুপ হয়ে রইল।
লি ঝাওহে দুঃখিত গলায় বলল, “চু মহান চিকিৎসক, ক্ষমা করবেন, আমার সহকর্মী একটু বেপরোয়া, আশা করি আপনি মনোযোগ দেবেন না, দ্রুত রোগীদের বিষ বের করুন।”
চু ইয়াং হুয়াং হাইবোকে একদমই পাত্তা দিল না, সরাসরি বলল, “এবার আক্রান্ত হয়েছে কুড়ি জনের বেশি, আমি একা করলে সময় লাগবে, তাই একজন আকুপাংচারে দক্ষ চিকিৎসক ও একজন সহকারী চাই, যাতে দ্রুত কাজ শেষ করা যায়।”
লি ঝাওহে ও তার পেছনের বিশেষজ্ঞরা সামনে এসে নিজেকে প্রস্তাব করতে চাইছিল, কারণ তায়িৎ শেনঝেন দেখার ও শেখার সুযোগ দুর্লভ।
তখন চু ইয়াং পাশে থাকা দুই নারীর দিকে ইশারা করে বলল, “শুনেছি লিউ চিকিৎসক চীনা ও পাশ্চাত্য সিস্টেম দুটোই জানেন, তাই আপনাকে সাহায্য করতে হবে, আর ছোট ইয়ুন, তুমি সহকারী হিসেবে বেশ দক্ষ।”
ছোট ইয়ুন মিষ্টি হেসে, দুষ্টুমিতে ছোট জিহ্বা বের করল।
লিউ ছিংয়ান অদ্ভুত দৃষ্টিতে তাকাল, সে কী ভাবছিল, কে জানে?
“কোন সমস্যা নেই।” লি ঝাওহে কিছুটা হতাশ হয়ে মাথা নেড়ে বললেন, “আর কোনো প্রয়োজন আছে?”
চু ইয়াং দাড়ি স্পর্শ করে, রহস্যময় হাসি দিয়ে হুয়াং হাইবোর দিকে তাকাল, “আমার মতে হুয়াং চিকিৎসক জনগণের প্রতি খুব আন্তরিক, বাইরে রোগীদের আত্মীয়রা উদ্বিগ্ন, তাকে দিয়ে তাদের সান্ত্বনা দেওয়া উচিত, যাতে সবাই নিশ্চিন্ত হয়।”
“ঠিক বলেছো।” লি ঝাওহে সন্তুষ্ট হয়ে মাথা নেড়ে বললেন, “হাইবো, আমি মনে করি তুমি জনগণকে সান্ত্বনা দিতে পারবে, এই দায়িত্ব তোমাকে দিলাম।”
“আমি... পরিচালক, আমার উপযুক্ত নয়।” হুয়াং হাইবো রক্তে মুখ লাল করে বলল।
“তোমাকে যেতে হবে, এত কথা কেন?” লি ঝাওহে রাগে বললেন।
হুয়াং হাইবো বাধা দেওয়ার সাহস পেল না, রাগ চেপে চু ইয়াংকে একবার কড়া চোখে তাকিয়ে, হতাশ হয়ে নিচে চলে গেল সান্ত্বনায়।
চু ইয়াং লিউ ছিংয়ান ও ছোট ইয়ুনকে নিয়ে অন্য চিকিৎসাকক্ষে প্রবেশ করল, বিষ বের করার কাজে।
এর আগে চু ইয়াং সাতজন রোগীর বিষ বের করেছে, আরও তিনটি চিকিৎসাকক্ষ বাকি, চু ইয়াং আকুপাংচার প্রস্তুত করে বলল, “লিউ চিকিৎসক, তুমি আমাকে সাহায্য করো আকুপাংচারে বিষ নিয়ন্ত্রণ করতে, শেষ সূঁচ আমি দেব। ছোট ইয়ুন, দাঁড়িয়ে আছ কেন, দ্রুত রোগীর পোশাক খুলে দাও।”
“ও ও।” ছোট ইয়ুন বারবার মাথা নেড়ে, দক্ষভাবে এক নারী রোগীর জামা খুলে দিল।
“আমি একবার দেখাচ্ছি, ভালো করে দেখো।” চু ইয়াং বাম হাতে রূপার সূঁচ ধরে, ডান হাতে রোগীর বুকের ওপর, ঠিক সেই জায়গায় সূঁচ বসাল।
ছোট ইয়ুনের জন্য এটা নতুন নয়, কিন্তু লিউ ছিংয়ানের জন্য আলাদা, সে হাসপাতালের প্রতিভা হলেও, সব কিছু তো জানে না; সূঁচের সংবেদনশীল জায়গা দেখে তার গাল লাল হয়ে উঠল, তবু দেরি না করে মনোযোগ দিল।
চু ইয়াং খুব দ্রুত, সাবলীলভাবে কাজ শেষ করল, “কেমন? পারবে?”
লিউ ছিংয়ান হালকা মাথা নেড়ে বলল, “আমি চেষ্টা করি।”
তখনই প্রথমবার চেষ্টা শুরু করল, লিউ ছিংয়ান চীনা ও পাশ্চাত্য চিকিৎসায় দক্ষ, আকুপাংচারও শেখে, তবু নারীর বুকে সূঁচ বসাতে পারল না।
এদিকে চু ইয়াং আগের রোগীর বিষ বের করে ফেলেছে, লিউ ছিংয়ান এখনও শুরু করেনি।
“কী হলো? খুব নার্ভাস? আমি সাহায্য করি।” চু ইয়াং কিছু না বলে, লিউ ছিংয়ানের কোমল হাত ধরে তাকে স্থির করল।
লিউ ছিংয়ান আগে কোনো পুরুষের সঙ্গে এত ঘনিষ্ঠ হয়নি, স্বভাবতই হাত ছাড়াতে চেষ্টা করল, কিন্তু চু ইয়াং শক্ত করে ধরে রাখল।
এত বছর ধরে নিজের সততা রক্ষা করেছে, আজ তোমার কাছে হারালাম, এখন আবার হাত ধরলে, জীবনে প্রথমবার কোনো পুরুষের হাতে এতটা ধরলাম, কী অবস্থা!
চু ইয়াং জানত না লিউ ছিংয়ান কী ভাবছে, তার বিষণ্ন চোখের দিকে নজর দিল না, বরং তার রূপার সূঁচ ধরে, হাতে ধরে সঠিকভাবে সূঁচ বসাল।
একাধিকবার সূঁচ বসিয়ে, অবশেষে পুরো প্রক্রিয়া শেষ হল।
এর মধ্যে শরীরের সংস্পর্শে লিউ ছিংয়ান বিরক্ত ও অসহায় হয়ে পড়ল।
পাশে ছোট ইয়ুন সব স্পষ্ট দেখল, বড় বড় চোখ ঘুরল, মাথায় কী ভাবছে কে জানে?
“হবে?” চু ইয়াং ঘুরে জিজ্ঞেস করল, “আরেকবার শেখাব?”
“না, আমি নিজেই পারব।” লিউ ছিংয়ান কিছু না ভেবে অস্বীকার করল, মনে মনে ভাবল, এতটা সুযোগ দিলে কি যথেষ্ট নয়?
চু ইয়াং আর কিছু বলল না, পরের রোগীর বিষ বের করতে লাগল।
লিউ ছিংয়ান গভীর শ্বাস নিয়ে নিজেকে শান্ত করার চেষ্টা করল, অবশেষে প্রথমবার সূঁচ বসাতে সক্ষম হল।
প্রথমে কঠিন, পরে সহজ, লিউ ছিংয়ান নিজে আকুপাংচার শিখেছে, তাই দ্রুত অভ্যস্ত হল, চু ইয়াংয়ের সঙ্গে মিল রেখে কাজ করল, বিশ মিনিটের মধ্যে চিকিৎসাকক্ষে সাতজন রোগীর বিষ বের হয়ে গেল, সবাই নিরাপদ পর্যায়ে।
এভাবে চলতে চলতে, এক ঘণ্টা যেতে না যেতেই শেষ পর্যায়ের বিষ বের করার সময় এসে গেল।
“চু... চু চিকিৎসক, আপনি আসুন, এ রোগী এখনও সুস্থ হচ্ছে না কেন?” লিউ ছিংয়ান শেষ নারী রোগীর দিকে দেখিয়ে বলল।
চু ইয়াং একটু বিশ্রাম নিতে যাচ্ছিল, এগিয়ে গিয়ে চোখে চমকের ছাপ দেখতে পেল।
নিখুঁত ফর্সা ত্বক, ডিম্বাকৃতি মুখ, প্রাকৃতিক কালো দীর্ঘ চুল, একটু অগোছালো ও ফ্যাকাশে হলেও, তার শান্ত সৌন্দর্য একদম ঢাকা পড়ে না, যেন পাশের বাড়ির মেয়ের মতো মিষ্টি।
আগে খুব লক্ষ্য করেনি, ভাবেনি ইয়াং লোহংয়ের কোম্পানিতে এমন রূপবতীও আছে।
“আমি দেখি।” চু ইয়াং নজর সরিয়ে, সঙ্গে সঙ্গে নারীর নাড়ি পরীক্ষা করল, তারপর পেট চেপে ধরে, মুখের ভাব পাল্টে বলল, “তার বিষ খুব গভীর, একবারে বের হয়নি, এখনও মূত্রথলিতে জমা আছে।”
“তাহলে আবার সূঁচ দাও।” লিউ ছিংয়ান তাড়াতাড়ি বলল।
“না, তায়িৎ শেনঝেন খুব শক্তিশালী, সাধারণ মানুষ একবারের বেশি নিতে পারে না। আগে শরীরে একটু বিষ থাকায় সূঁচের শক্তি নিয়ন্ত্রণে ছিল, না হলে অনেক আগেই প্রাণ হারাত। এখন শেষ বিষ মূত্রথলিতে জমা, সেখান থেকে বের করা যাবে।”
“সেখান... সেখান থেকে বের করতে হবে?” লিউ ছিংয়ান জড়ানো গলায়, লাল মুখে নারীর নিম্নাঙ্গের দিকে তাকিয়ে বলল, “তুমি বলতে চাও, ওই জায়গা থেকে বের করতে হবে?”
“হ্যাঁ।” চু ইয়াং গম্ভীরভাবে মাথা নেড়ে, লিউ ছিংয়ানের দিকে দেখাল, তার কাজ করার ইঙ্গিত দিল।
লিউ ছিংয়ান অস্থির হয়ে ছোট ইয়ুনের দিকে তাকাল, ছোট ইয়ুন বারবার মাথা নেড়ে বলল, “ছিংয়ান দিদি, আমি পারব না, তোমারই করতে হবে।”
“আমি... আমিও পারব না।” লিউ ছিংয়ান লাল মুখে ভয়ে চু ইয়াংয়ের দিকে তাকাল।
“এ কি, রোগী তো নারী, তোমরা আমাকে বলছ?” চু ইয়াং কাঁধ সঙ্কুচিত করে বলল, “আমি তো পুরুষ, কি একটু অস্বস্তিকর নয়?”
“আহা, রোগীর শরীরের বিষ তুমি বের করেছ, তোমাকেই করতে হবে।” ছোট ইয়ুন সঙ্গে সঙ্গে বলল, যেন চু ইয়াংয়ের ওপর দায়িত্ব চাপিয়ে দিতে চায়।
“ঠিক, চিকিৎসকের চোখে নারী-পুরুষ নেই, নিশ্চিন্তে করো।” লিউ ছিংয়ান দ্রুত মাথা নেড়ে বলল, তারপর ফিসফিস করে, “তোমাদের পুরুষদের তো এমনই পছন্দ।”
চু ইয়াং মুহূর্তে হতবাক, এতটা বাস্তব অভিজ্ঞতা, লিউ ছিংয়ান কীভাবে জানে?
তবে কি সে কখনও এমনটা করেছে?