২৬শ অধ্যায়: সমাধি ধ্বংসের অভিশাপ

ইয়া ইয়ান বা ইয়ান বাগানের মালিক ধীরস্থিরভাবে বললেন, "তোমাদের দক্ষতা সত্যিই প্রশংসনীয়। যে কাজ বছরের পর বছর ধরে শিয়াও ওয়েনতিয়ান আর ছু চিগাং করতে পারেনি, তোমরা তা সফলভাবে করে ফেলেছ।"

আমি অবাক হলাম, তিনি কীভাবে এত নিশ্চিত হলেন যে সমাধি থেকে আনা ফলকটি আসল?

ইয়ান বাগানের মালিক অপ্রত্যাশিতভাবে বললেন, "তোমরা যে ফলকটি এনেছ, তা নকল করা অসম্ভব। কারণ, ওতে কী লেখা আছে, তা আমি ছাড়া আর কেউ জানে না।"

তাহলে তিনি কীভাবে জানলেন? হঠাৎ মাথায় একটি সাহসী চিন্তা এল। আমি মুখ ফসকে বলে ফেললাম, "আপনিই কি ইউয়ান মাতার সমাধির নকশাকার?"

ইয়ান বাগানের মালিক অট্টহাসি দিয়ে উঠলেন, "হা হা, শিয়াও ওয়াংচুয়ান, তুমি সত্যিই বুদ্ধিমান! তবে আফসোস, ইউয়ান মাতার সমাধির নকশা করেছিলেন আমার পূর্বপুরুষ। তিনি বহু আগেই স্বর্গে পাড়ি জমিয়েছেন।"

হঠাৎ ছাদ থেকে দড়ির সাহায্যে একটি জিনিস ঝুলতে ঝুলতে নিচে নেমে এল। সেটি একটি স্ক্রল বা নকশা। ইতস্ততভাবে সেটি খুলে কয়েকবার দেখার পরই আমি চিৎকার করে উঠলাম, "এটি কি ইউয়ান মাতার সমাধির নকশা?"

ছু ইয়াও চোখ বড় বড় করে তাকাল, "সত্যিই! হ্যাঁ, ওটা ইয়োচি, ওখানেই তো তিয়ানঝু স্তম্ভ, কুনলুন পর্বত আর দানবি রয়েছে!"

দুর্ভাগ্যবশত, নকশার কলকব্জা বা মেকানিজমগুলো কালির দাগে ঢাকা ছিল। আমরা শুধু পুরো সমাধির একটি সাধারণ রূপরেখা দেখতে পাচ্ছিলাম। তবে যেটাই হোক, এটা নিশ্চিত যে ইয়ান বাগানের মালিকের পূর্বপুরুষই ছিলেন ইউয়ান মাতার সমাধির স্থপতি।

তিনি আমার প্রশংসা করায় বুঝলাম, এই নারী যেমন আত্মগর্বী, তেমনই গুণীজনের কদর করতে জানেন। আমাকে তার কাছে নিজেকে প্রমাণ করতে হবে, তবেই হয়তো আরও গুরুত্বপূর্ণ তথ্য পাওয়া সম্ভব।

আমি সাহস সঞ্চয় করে বললাম, "ইউয়ান মাতার সমাধির নকশা চমৎকার, আপনার পূর্বপুরুষ অসামান্য প্রতিভাবান ছিলেন। কিন্তু দুঃখের বিষয়..."

আমার কথায় তিনি কিছুটা বিরক্ত হয়ে বললেন, "কীসের দুঃখ? তুমি কি আমার পূর্বপুরুষকে নিয়ে প্রশ্ন তুলছ? সাহস তো কম নয় তোমার!"

আমি তখন নাস্তানাবুদ অবস্থায়, অগত্যা সাহস করে বললাম, "আপনার পূর্বপুরুষ প্রতিভাবান ছিলেন ঠিকই, কিন্তু তার হৃদয় ছিল নিষ্ঠুর। তিনি এমন এক ভয়ানক অভিশাপ দিয়ে গেছেন, যার ফলে কত নিরপরাধ মানুষ প্রাণ হারাচ্ছে।"

ইয়ান বাগানের মালিক বিদ্রূপের হাসি হেসে বললেন, "নিরপরাধ? হে হে, এ তো আমার শোনা সেরা কৌতুক! যারা লোভী হয়ে সমাধি লুট করতে আসে, তারা অভিশপ্ত হবে না তো কী? সমাধি চোরদের মধ্যে আবার নিরপরাধ বলে কিছু আছে নাকি?"

এর উত্তরে আমার কিছু বলার ছিল না। আমি হতাশ হয়ে বললাম, "আমি ভেবেছিলাম অভিশাপের শিকার শুধু আমি আর ছু ইয়া। কিন্তু এখন দেখছি ফ্যাট ব্রাদারও এতে জড়িয়ে গেছে।"

তিনি চুপ করে রইলেন। আমি আয়নার দিকে তাকিয়ে বললাম, "যাই হোক, আমরা অভিশাপ ভাঙার তাগিদেই সমাধিতে নেমেছিলাম। আপনিও কথা দিয়েছিলেন, ইউয়ান মাতার ফলক আনলে আমাদের সঙ্গে দেখা করবেন। ফ্যাট ব্রাদারও তো অভিশপ্ত, তাকে কেন আমাদের সঙ্গে আসতে দিলেন না?"

ইয়ান বাগানের মালিক ঘৃণাভরে বললেন, "ওই মোটা লোকটার কি সেই যোগ্যতা আছে? সব সূত্র জানলেও অভিশাপ ভাঙার ক্ষমতা তার নেই। ওর মতো মানুষ তিন প্রজন্ম ধরে নিংসন্তান থাকা দেশের জন্য মঙ্গল, অন্তত খাবার অপচয় কম হবে।"

তিনি কেন আমার আর ছু ইয়ার সঙ্গে দেখা করতে চাইলেন, তা পরিষ্কার হয়ে গেল। আমার আর ছু ইয়ার দাদাদের খাতিরে তিনি আমাদের এই বিপজ্জনক পথে ঠেলে দিয়েছেন, যাতে মচিন এবং ফাচিউ গোষ্ঠী পুরোপুরি বিলুপ্ত না হয়ে যায়।

তিনি কি গুণীজনের কদর করেন? হয়তো, কিন্তু আমি বুঝে গেছি—তিনি শুধু আমাদের ব্যবহার করছেন।

"ইয়ান বাগানের মালিক, বেশি অহংকার করবেন না। আপনার পূর্বপুরুষের রেখে যাওয়া অভিশাপ আর কাউকে ক্ষতি করতে পারবে না!"

আমার দৃঢ়তা দেখে তিনি কৌতূহলী হয়ে জিজ্ঞেস করলেন, "তুমি কি বলতে চাইছ ওই মোটা লোকটাই শেষ শিকার? এটা কী করে সম্ভব? যারা সমাধি খুঁড়ে ওই অভিশপ্ত ফলক দেখেছে, তাদের কেউই রেহাই পায়নি। ভবিষ্যতে যদি কেউ ইউয়ান মাতার সমাধিতে ঢোকে, সে-ও অভিশপ্ত হবে।"

আমি অট্টহাসি দিয়ে তাকে বললাম, ওই অভিশপ্ত দেওয়ালটি আমরা সমাধি থেকে বেরোনোর আগেই ধ্বংস করে ফেলেছি।

ইয়ান বাগানের মালিক হঠাৎ ক্রুদ্ধ হয়ে উঠলেন, "কী? তোমরা দেওয়ালটা ধ্বংস করেছ? আমার পূর্বপুরুষের সৃষ্টি তোমরা নষ্ট করলে?"

আমি অবাক হলাম, অভিশপ্ত জিনিস নষ্ট হয়েছে, তাতে তার এত রাগ কেন? নকশাটি ভালো করে দেখে আমি বুঝতে পারলাম, ওই দেওয়ালটিই ছিল পুরো সমাধির আত্মবিনাশী ব্যবস্থার মূল চাবিকাঠি। সম্ভবত আমাদের বেরোনোর কিছুক্ষণের মধ্যেই পুরো সমাধি ধসে পড়েছে।

তার পূর্বপুরুষের সৃষ্টি ধ্বংস করায় তার নিষ্ঠুর স্বভাব অনুযায়ী আমাদের হয়তো তিনি ক্ষমা করবেন না। কিন্তু আশ্চর্যজনকভাবে তার রাগ মুহূর্তেই মিলিয়ে গেল, বদলে কণ্ঠে এল এক অদ্ভুত নম্রতা।

তিনি ধীরস্থিরে বললেন, "ধ্বংস হয়েছে যখন, হয়েছে। ভাগ্যই এমন। ছোটখাটো ইউয়ান মাতার সমাধি দিয়ে কী হবে? তোমরা যদি পশ্চিমের রানি বা সি ওয়াং মু-এর সমাধি খুঁজে আনতে পারো, তবেই তোমাদের এই অপরাধ আমি ক্ষমা করব।"

সি ওয়াং মু? তিনি তো পৌরাণিক চরিত্র! তার সমাধি খুঁজতে বলায় আমি অবাক হলাম। আমি ইতস্তত করে বললাম, "অস্তিত্বহীন কোনো সমাধি আমি খুঁজতে চাই না! আর অভিশাপের কারণে আমি কতদিন বাঁচব, তারও তো নিশ্চয়তা নেই!"

তিনি তুচ্ছতাচ্ছিল্যের হাসি হাসলেন। আমি যোগ করলাম, "আপনাকে কথা রাখতে হবে! ইউয়ান মাতার ফলক তো এনেছি, এবার আমার দাদাদের কথা আপনাকে বলতেই হবে।"

ইয়ান বাগানের মালিক এবার সরাসরি জানালেন, আমার দাদা আর ছু ইয়ার দাদা মিলে একসময় ইউয়ান মাতার সমাধিতে নেমেছিলেন। ইয়োচি হ্রদ তাদের পথ আটকেছিল, আর অপর তীরের তিয়ানঝু স্তম্ভের বিশাল সাপ দেখে তারা অঢেল সম্পদ ফেলে আসতে বাধ্য হয়েছিলেন।

আমি অবাক হয়ে জিজ্ঞেস করলাম, "শুধু আমার আর ছু ইয়ার দাদা? শুনলাম তারা তিন ভাই ছিলেন?"

তিনি মাথা নাড়লেন, কিন্তু ঠান্ডা গলায় জিজ্ঞেস করলেন, "তোমরা যেহেতু ফলক উদ্ধার করেছ, তাহলে নিশ্চয়ই ইয়োচি পার হওয়ার উপায় জেনেছ। কিন্তু তোমরা কি খেয়াল করোনি যে হ্রদে শুধু মাংসাশী মাছই নয়, আরও ভয়ানক কিছু আছে?"

আমি মাথা নেড়ে বললাম, "আমি কোনো ভয়ানক ফাঁদ দেখিনি, তবে অনেক মানুষের হাড়গোড় দেখেছি।"

তিনি দীর্ঘশ্বাস ফেলে জানালেন, ওই হাড়গুলো আমার দাদার তৃতীয় ভাইয়ের লোকজনের। আমি প্রথম জানলাম যে আমার দাদার তৃতীয় ভাইয়ের নাম ওয়াং ইয়াং, তিনি 'জুয়েলিং' গোষ্ঠীর প্রধান ছিলেন।

আমি জানতাম সমাধি চোরদের চারটি শাখা—মচিন, ফাচিউ, শিয়েলিং এবং বানশান। 'জুয়েলিং' নামে কিছু আছে বলে শুনিনি।

ইয়ান বাগানের মালিক বললেন, "তুমি তো সংকীর্ণমনা। তোমরা শুধু উত্তরের খবর রাখো, দক্ষিণের ধারা ভিন্ন।" তিনি একটি প্রবাদ শোনালেন: "তিত্তির পাহাড় ফুঁড়ে যায়, ফাচিউর দাপ্তরিক সিল, কবরে কালো বাতি আর ভূতের দেয়াল; জুয়েলিং চার সাগরে ঘোরে, মচিন校尉 রেখে যায় চিহ্ন, মোরগ ডাকে আর ভূত ভর করে শরীরে।"

আমার দাদার দক্ষিণী ধারায় সমাধি চোরদের চারটি গোষ্ঠী ছিল, কিন্তু পরে তিনটি টিকে থাকে। তিত্তির, পাহাড় ফুঁড়া আর ফাচিউর দাপ্তরিক সিল একই ধারার, যারা সমাধি চুরিতে শ্রেষ্ঠ। তারা শুধু দক্ষই নয়, সমাধির যেকোনো ফাঁদ ভাঙতে ওস্তাদ। তবে দুঃখের বিষয়, কোনো অজানা কারণে এই শক্তিশালী গোষ্ঠীটি বিলুপ্ত হয়ে যায়, শুধু ফাচিউ গোষ্ঠীটি টিকে থাকে। আর আমার মচিন校尉 গোষ্ঠীর কথা তো বলাই বাহুল্য, ফাচিউদের বিলুপ্তির পর আমাদের 'ফেনজিন ডিংজুয়ে' বা সমাধি শনাক্তকরণ ও নিখুঁতভাবে সম্পদ খোঁজার বিদ্যাই এখন অপ্রতিদ্বন্দ্বী।