অধ্যায় ১৯: মোটা ভাই দলে যোগ দিলেন

প্রথম (১/৩) পৃষ্ঠা
বিমিনের গাধাগাড়ির উপরে শুকনো পাহাড়ের মাটি থেকে সংগৃহীত স্থানীয় পণ্যগুলো ভরে ছিল। যখন তারা জানতে পারল আমরা যাত্রা করতে চলেছি, তুবিজুয়ানের গ্রামবাসীরা আমাদের ধন্যবাদ জানালেন, কারণ আমরা তাদের গ্রামকে বাঁচিয়েছি। সেই সরল হৃদয় আমি সত্যি অস্বীকার করতে পারলাম না।
মৃত্যুর হাত থেকে বাঁচা বিমিন গাধাগাড়ি চালিয়ে হাসি-খুশি পরিবেশে আমাদের পাহাড়ের বাইরে শহরে পৌঁছে দিল।
হঠাৎ চুয়া আমার কাছে বিদায় জানিয়ে বলল, সে তার বায়ানবায়ান বাড়িতে একবার যেতে চায়।
সে যতই সত্য বলার জন্য অস্বীকার করল, আমি ততই বুঝতে পারলাম তার মনোভাব। আমি ঠাট্টা করে বললাম, “চুয়া, তুমি কি বাবা’র কবরের সামনে গিয়ে বলবে যে তুমি দাদীর সন্ধান পেয়েছ?”
সে একটু দ্বিধা করল, তারপর হালকা করে মাথা নাড়ল। আমি আবার মজা করে বললাম, “হেহে, তোমাকে হয়তো তোমার দাদুর কবরেও যেতে হবে, সেখানে জমাটবন্দি সেই ডায়েরিটা পোড়াতে হবে।”
সে বিস্ময়ে বলল, “তুমি এটা কীভাবে জানলে? তুমি কি সেই ডায়েরি দেখেছ?”
মূলত কথোপকথনের পরীক্ষামূলক কথাবার্তা ছিল, সে এই কথা বললে আমি আরও নিশ্চিত হলাম এবং হাসিমুখে বললাম, “এই ডায়েরির মধ্যে হয়তো তোমার দাদী আর দাদুর বিচ্ছেদের পরের মনের ব্যথা লুকিয়ে আছে।”
চুয়া গভীর শ্বাস নিয়ে বলল, “আহা, ভাবতেও পারিনি, সেই সময়ের মানুষের প্রেমও এতো স্পর্শকাতর হতে পারে।”
“তুমি যেগুলো পেপার পোড়িয়েছো, সেগুলো হয়তো বুড়ো দাদুর একপাক্ষিক ভালোবাসার চিঠি, যেটা সে তোমার দাদীর জন্য লিখেছিল। দুঃখের বিষয়, তোমার দাদী মৃত্যুর আগ পর্যন্ত তার সেই ভালোবাসা বুঝতে পারেনি।”
চুয়ার মুখ আরও লজ্জায় লাল হয়ে গেল, তবে সে নির্ভয়ে মাথা নাড়ল।
আমি একটু ভাবলাম, “বুড়ো দাদুর জীবনের গোপনীয়তা, যা প্রকাশ করা যায় না, এবং যা মাটির নিচে চাপা পড়তে চায় না, সম্ভবত মৃত্যুর আগে সে গ্রামপ্রধানকে বলেছিল।”
চুয়ার ভ্রু হঠাৎ উঠল, “তুমি ঠিক বলছো, মনে হয় গ্রামপ্রধান প্রথমে এই ভূগর্ভস্থ গোপন কক্ষ সম্পর্কে জানত না, সে বিমিনকে মারার জন্য এতটা সময় পায়নি, কিন্তু ভুলবশত আমাকে আলো জ্বালানোর ব্যবস্থা করে দিয়েছে।”
বাস্তবতা সম্ভবত এমনই! এটা বোঝায় আমার বাবা যখন কু শানে এসেছিলেন, তখন বুড়ো দাদের সঙ্গে বন্ধুত্ব ছিল, কিন্তু গ্রামপ্রধানকে সে গুরুত্ব দিত না।
কিন্তু গ্রামপ্রধান তো গ্রামের সাধারণ লোক, সে কীভাবে মরদেহের গন্ধ মিশ্রিত ওষুধ সম্পর্কে জানল? সম্ভবত বেশিরভাগ কবর চোররাই এমন কিছু জানে না।
কারণ সে বুড়ো দাদুর ছেলে, বুড়ো দাদু তো তাকে তুবিজুয়া কবরের গোপন কথা বলেছিল, মরদেহের গন্ধ মিশ্রিত ওষুধের কথাও বলেছিল, যা স্বাভাবিক।
বুড়ো দাদু মরদেহের গন্ধ মিশ্রিত ওষুধ জানতেন, নিশ্চয়ই আমার বাবা যখন তার বাড়িতে ছিলেন, তখন তাকে বলেছিলেন।
“ওয়াংচুয়ান, এই কথা থেকে বোঝা যায়, তোমার বাবা শিয়াংকিয়ানে গিয়েছিলেন। ঐ অঞ্চলে কেউ আছে যিনি মরদেহের গন্ধ মিশ্রিত ওষুধ তৈরি করতে জানেন।”
চুয়ার কথায় আমি সতর্ক হলাম, বাবা যে মরদেহের গন্ধ মিশ্রিত ওষুধ বানাতে পারতেন, তা একদিন দুদিনে শেখা যায় না, হয়তো শিয়াংকিয়ানে অনেক বছর কাটিয়েছিলেন।
তিনি তার জীবনে অভিশাপ মুক্তির জন্য চেষ্টা করেছেন, তাই শিয়াংকিয়ান অবশ্যই অভিশাপের সাথে সম্পর্কিত, নাহলে তিনি এত মূল্যবান সময় নষ্ট করতেন কেন?

দ্বিতীয় (২/৩) পৃষ্ঠা
বিচ্ছেদের সময় এসে গেছে, চুয়া বলল সে বাড়ি গিয়ে তার ইচ্ছা পূরণ করবে, তারপর আবার আমাকে খুঁজে আসবে, তবে ফাংগো আমাকে ছেড়ে যেতে চায় না।
এই লোকটি সম্পূর্ণ রাতের সম্পদের জন্য এসেছে, আমি তো চোর কবরের একজন সঙ্গী নিয়ে যেতে চাই না!
চুয়া আমাকে সাহায্য করল, “ফাংগো, তুমি তো জানো ওয়াংচুয়ান চোর কবরের বিশেষজ্ঞের উত্তরসূরি, তুমি তার সঙ্গে কাজ করতে চাইলে তোমার কিছু যোগ্যতা তো থাকতে হবে।”
ফাংগোর মুখ লাল-সাদা হয়ে গেল, লজ্জিত হয়ে বলল, “আমি আমার যোগ্যতা প্রমাণ করব!” এবং অবসন্ন হয়ে চলে গেল।
চুয়া বায়ানবায়ান ফিরে গেছে, ফাংগো চলে গেছে, আমি একা পুরনো বাড়িতে ফিরে এলাম। প্রতিদিন বাড়ির মধ্যে দাদুর রেখে যাওয়া ধনসম্পদ খোঁজা ছাড়া আমি শুধু তার দেওয়া সেই চোর কবরের ডায়েরি বোঝার চেষ্টা করতাম।
যদিও এই সময়ে অনেক লোক এসেছে, ফোন করেছে সহযোগিতার জন্য, আমি আগ্রহ দেখাইনি, প্রায়ই সরাসরি প্রত্যাখ্যান করতাম।
বিশ দিনেরও বেশি সময় কেটে গেছে, একদিন আমি অলসভাবে চেয়ারে শুয়ে ছিলাম, হঠাৎ এক মনোরম গন্ধ আমার নাকে এলো।
“চুয়া, তুমি সত্যিই ফিরে এসেছ?” আমি যখন দেখি চুয়া হাসিমুখে আমার সামনে দাঁড়িয়ে আছে, চোখের বিশ্বাসই হচ্ছিল না।
“ওয়াংচুয়ান ভাই, তোমার ফাংগোও এসেছে!” তার কণ্ঠস্বর ছিল কটু, তবুও এতটা বিরক্তিকর।
কোনো কারণ জানি না, ফাংগো এবং চুয়া একসঙ্গে আমার বাড়িতে এসে উপস্থিত হলো।
তারা কি একসাথে আসার পরিকল্পনা করেছিল? চুয়া মাথা নেড়েছিল, ফাংগো মুখে হাসি নিয়ে বলল, “তিনজন আবার মিলিত হলাম, সত্যিই ভাগ্যবান।”
আমি ফাংগোকে পাত্তা দিলাম না, শুধু চুয়ার বাড়ি যাওয়ার বিষয়ে জানলাম।
সে বলল, শেষবার কু শানে গিয়ে তার বাবার মৃত্যুর আগে মনোবাসনা বুঝতে পেরেছে, কিন্তু বাড়ি ফিরে কোনো গুরুত্বপূর্ণ সূত্র পায়নি।
ফাংগো হেসে বলল, “তুবিজুয়া মারা যাওয়ার পর তার পিতৃকুল কবরের মধ্যে পড়তে পারেনি, তোমরা কি কখনো কৌতূহলী হয়নি কেন?”
চুয়া রাগ করে বলল, “মরিচে মোটা, তুমি কি দেখো না তুবিজুয়া গ্রামবাসীরা আমার দাদীকে দেবীর মতো মানে? তাই তাকে আলাদা কবর দেওয়া হয়েছে এবং মন্দির তৈরি করা হয়েছে।”
ফাংগো মাথা নেড়েছিল, “না, তা নয়! আমি খবর পেয়েছি, তুবিজুয়া নাটক দলের সদস্য ছিল, তাই সে সেনা কর্মকর্তার স্ত্রী হওয়ার পরও নিম্নবর্গীয় হিসেবে গণ্য হতো। প্রাচীন সময়ে নিম্নবর্গীয়রা পিতৃকুল কবর বা পবিত্র স্থানেও যেতে পারত না।”
প্রাচীন নাট্যশিল্পীদের কোনো মর্যাদা ছিল না, তাদের নিম্নবর্গীয় হিসেবে গণ্য করা হতো, আমি শুনেছি, কিন্তু ভাবিনি তুবিজুয়া মারা যাওয়ার সময়ও, কু শানের লোকেরা এতটা পুরনো রেওয়াজ মেনে চলতো।
চুয়া আরও রাগ করল, “আমার দাদীর সঙ্গে তোমার কী সম্পর্ক? মরিচে মোটা, তুমি আজ ওয়াংচুয়ানের কাছে এসেছ, কি কোনো প্রাচীন কবর থেকে ধনসম্পদ পেয়ে সহযোগিতা করতে চাও?”
ফাংগো হেসে বলল, “আমি যদি এমন ক্ষমতা রাখতাম, তোমাদের কাছে এসে সাহায্য চাইতাম কেন? আমার সবচেয়ে বড় শক্তি হলো ভালো মানুষের সঙ্গে বন্ধুত্ব, আমি অনেকের সঙ্গে পরিচিত। বহু অনুসন্ধানের পর আমি একটি গোপন কথা শুনেছি।”

তৃতীয় (৩/৩) পৃষ্ঠা
আমি অলসভাবে বললাম, “ফাংগো, ছেড়ে দাও, তোমার সেই গোপন কথা রাখো, আমি চোর কবরের কাজে আগ্রহী নই।”
ফাংগো থুথু ছুঁড়ে বলল, “তোমার এই সব দক্ষতা থাকলে চোর কবরের কাজ না করলে খুব দুঃখ হবে!”
“শিয়াও ওয়েনটিয়ান, চু ঝিগাং, তারা এক সময় একটি বড় কবর চোরাই করার পর চেন ডুকজুনের হাতে ধরা পড়েছিল এবং কারাগারে ছিল।”
আমরা দুজনেই দাদুর নাম শুনে “আহ” করে উঠলাম।
“তোমার দাদা কারাগারে ছিলেন?” আমি কৌতূহল নিয়ে চুয়ার কাছে জানতে চাইলাম।
সে “হ্যাঁ” বলে মাথা নাড়ল, “সে কারাগারে ছিল এবং পরে সেখানেই মারা গিয়েছিল। তবে তখন সে আগুনে পোড়ানো দ্বীপে ছিল, এটা আমাদের খোঁজ করা অভিশাপের সূত্রের সাথে কী সম্পর্ক?”
আমি ভ্রু কুঁচকিয়ে বললাম, “ফাংগো, সঠিক কথা বলো, এখানে অকারণে কথা বলো না। আমার বাবা কখনো বলেননি দাদা কারাগারে ছিলেন।”
ফাংগো গর্ব করে বলল, “এটা তাদের জীবনের লজ্জার বিষয়, তারা দুইজনই পথের বিখ্যাত মানুষ, তাই নিজের দুর্বলতা প্রকাশ করেনি।”
“তুমি বলছো, মোরগ ডাকলেই সকাল হয় তার আগে?”
“হ্যাঁ!” ফাংগো হঠাৎ গম্ভীর কণ্ঠে বলল, “শোনা যায় চেন ডুকজুন তখন তিনজন পথের সবচেয়ে বিখ্যাত লোককে ধরে নিয়ে গিয়েছিল, তবে কোনো কারণে তৃতীয় ব্যক্তির খোঁজ মেলেনি, কারাগারে ছিলেন তোমাদের দুজনের দাদা।”
তৃতীয় ব্যক্তি? আমার হৃদয় হঠাৎ কাঁপল, সে কি আমার আর চুয়ার দাদুর অন্য এক বোনের মতো বন্ধু?
ফাংগো গোপন রেখে বলল, সে আমাকে সঙ্গে নিতে চায়, তবেই সব বলবে।
আমি চুয়ার দিকে তাকালাম, সে একটু চিন্তা করে আমাকে সম্মতি দিল, আমি ফাংগোর কথা মেনে নিলাম।
“ফাংগো, তুমি কি আমাদের দাদুর নাম শুনে পুরো গল্প সাজিয়ে বলছ?”
আমি সতর্ক ছিলাম, কিন্তু ফাংগো অবজ্ঞার সুরে বলল, “ফাংগো আমি এমন মানুষ নই। ওয়াংচুয়ান, চুয়া, তোমাদের দুজনের বাম কাঁধে কি একটি বিড়ালের চোখের মতো জন্মচিহ্ন আছে?”
ফাংগো সহজভাবে বললেও, এই কথা শুনে আমরা দুজনেই স্তম্ভিত হয়ে গেলাম।
আমরা কখনো ফাংগোকে দেখাইনি, তাকে আমাদের কাঁধ দেখানো হয়নি, তাহলে সে এটা কীভাবে জানল?