অধ্যায় ৯: ছাদের কানে শোনা যায়
চুয়া আমাকে বলেছিল, বছরগুলো আগে তার বাবার বাহিনী বড় পরাজয়ের পর পুরো পরিবার একসঙ্গে পালিয়ে যাচ্ছিলো, কিন্তু যখন তারা নৌকায় উঠছিলো, তখন তার দাদুর কাছে থাকা ঠাকুরমা হারিয়ে গিয়েছিলেন। বহুদিন ধরে দুই পার্শ্বের যোগাযোগ বন্ধ ছিলো, তখন পর্যন্ত তার ঠাকুরমার কোনো খোঁজ মেলেনি যতক্ষণ না তার দাদু মারা যান।
তার বাবা ছোট থেকেই মায়ের অভাবে কষ্টে ভুগছিলেন, তাই মৃত্যুর আগ মুহূর্তে বিশেষভাবে চুয়াকে এই বিষয়টি জানিয়ে গিয়েছিলেন।
“তোমার ঠাকুরমার খোঁজ পেয়েছ?” আমি উদ্বিগ্ন হয়ে জিজ্ঞাসা করলাম।
“কিছু সূত্র পেয়েছি!” চুয়ার চোখ জ্বলজ্বল করল, “বাবা বলেছিলেন, ছোটবেলায় ঠাকুরমা নাটক করতেন, পরে তিনি পুত্রদাদুর সঙ্গে চলে গিয়েছিলেন।”
হঠাৎ ছাদের উপরে ভাঙ্গনের শব্দ এলো, চুয়া এক মুহূর্তে সতর্ক হয়ে গেলো।
আমি হাসতে হাসতে বললাম, “চুয়া, ভয় পাওয়ার দরকার নেই, পুরনো বাড়ির ছাদে বন্য বিড়াল থাকা স্বাভাবিক।”
বেশি দেরি না করে ছাদের ওপারে একটি ‘মিয়াউ’ আওয়াজ এলো, চুয়ার মুখ শিথিল হলো।
অর্ধরাত্রি পার হয়ে ভোরের দিকে, আমি একটু ঘুমপাড়ানি বোধ করছিলাম, তখন হঠাৎ একটি কাগজ আমার সামনে ভেসে এলো।
“সেটা বিড়াল ছিল না, ছাদে কেউ আমাদের কথা শুনছে!” চুয়ার মুখ রঙ বদলে গেলো।
আমি দ্রুত দরজার তালা খুলে বাড়ির চারপাশে দুইবার ঘোরাঘুরি করলাম, কিন্তু কিছুই পেলাম না।
বাড়িতে ফিরে চুয়ার মুখ গুরুতর হয়ে বলল, “ভুলচুক, তৃতীয় কেউ উপস্থিত!”
তৃতীয় ব্যক্তি কে? আমার দাদুর আরেকটি বন্ধুর বংশধর?
এটা সম্ভব নয়, আমি ও চুয়ার দাদু অনেক আগেই মারা গেছেন, তাদের বন্ধুরা এতদিন বেঁচে থাকবেন? থাকলেও শত বছরের বেশি বয়স হলে এমন নিঃশব্দে আমার ছাদের নিচে লুকানো সম্ভব নয়।
চুয়া মুখ পুড়ে কাগজটিতে নির্দেশ করল, যেখানে লেখা ছিল, “রাজাদের সমাধিতে প্রবেশ করতে হলে, অবশ্যই দরকার মোজিন ফু।”
মোজিন ফু? সেটা কি সেই চীন ইতিহাসের বিশ্বাসযোগ্য গল্প ‘সিনলিং জুয়ান’ থেকে?
চুয়া কাঁপা মাথা দিলো, সে জানে না।
হঠাৎ, আমার মাথায় দাদুর ‘ডাওমু বীজি’ বইয়ের একটি অংশ উজ্জ্বল হয়ে উঠল।
সেই সময় চাও ক্যাও মোজিন শাওয়েই হিসেবে নিয়োগ পেয়ে, তাদের প্রধানদের মোজিন ফু প্রদান করা হয়েছিল।
কিন্তু সবাই মনে করত এই কাজটা অনেকটা খারাপ, তারা তাদের মোজিন ফুকে ‘হু ফু’ বলে ডাকত।
“ওই ব্যক্তি আসলে কে? কেন বলছে রাজাদের সমাধিতে প্রবেশ করতে মোজিন ফু লাগবে?” আমি বিভ্রান্ত হয়ে বললাম।
চুয়া একটা দীর্ঘ শ্বাস ফেলল, “আর কে হতে পারে? নিশ্চয়ই দাদুর অন্য একজন বন্ধুর বংশধর, সে আমাদের চেয়ে অনেক বেশি জানে।”
এই সময় আমি বুঝলাম, মোজিন শাওয়েই ফু ও ফাছিউ টিয়ানগুয়ান ছাপ শুধু পরিচয়ের জন্য নয়, বরং শত্রু দূর করার ক্ষমতাও রাখে।
চাও ক্যাও সেনাবাহিনী খরচের জন্য কাউকে চোরাই সমাধি খনন করেছিল, কিন্তু তারা ভয় পেতো ভুত-প্রেতকে রাগানোর, তাই চাও ক্যাও তাদের জন্য এই বিশেষ ফু ও ছাপ দিয়েছিল।
শোনা যায়, এই দুটি জিনিস ধ্যানমগ্ন ভিক্ষুদের দ্বারা পূজিত ও চাও ক্যাওর সম্রাটীয় ভাব থেকে অতিপ্রাকৃত শক্তি পায়, তাই ভূত-প্রেত এগুলো দেখতে পেলে কাছে আসতে সাহস পায় না।
অনেকেই এটিকে কুসংস্কার বলে মনে করলেও, মোজিন ও ফাছিউ বংশধররা গভীরভাবে বিশ্বাস করে।
বিশ্বাস না করলেও, এগুলো পরিধান করাটা তাদের পূর্বপুরুষের প্রতি শ্রদ্ধার পরিচয়।
কিন্তু আমি ছোট থেকেই মোজিন শাওয়েই ফু দেখিনি, আমার বাবা ও পরেননি, তো আমি কীভাবে জানব দাদু কোথায় লুকিয়ে রেখেছেন?
আমি ও চুয়া একে অপরকে দেখে অবাক, কেউই জানে না আমাদের দাদুর তৃতীয় বন্ধুটি কে।
যে কেউ যিনি আমাদের দাদুর সমতুল্য, যার সঙ্গে ভাইয়ের মতো বন্ধুত্ব, তিনি অবশ্যই সমাধি খনন জগতের একজন গুণী ব্যক্তি।
সে মোজিন বা ফাছিউ দলের কেউ নয়, আমি নিশ্চিত, কারণ এদের কেউ হলে এত উচ্চ দক্ষতা থাকলে আমাদের দাদুরা জানতেন, এবং তিনজন বন্ধুর মধ্যে লড়াই লেগে থাকত না।
ক্ষুধার্ত ভাবনায়, আকাশ একটু আলোকিত হতে শুরু করল, আমি একটু টানা দিলাম।
চুয়া দুঃখপ্রকাশ করে বলল, “দুঃখিত, তোমার রাতটাই নষ্ট করে দিলাম। ওয়াংচুয়ান, তুমি এখানে মোজিন শাওয়েই ফু খুঁজে দেখো, হয়তো দাদু কোথাও লুকিয়ে রেখেছেন।”
আমি ‘হুম’ করে সম্মতি দিলাম, চুয়াকে শহরের হোটেলে বিশ্রাম নিতে পাঠানোর প্রস্তাব দিলাম, সে অস্বীকার করল।
সে বলল, সে একশো মাইল দূরে কুশান যাবে, কারণ সেখানে ‘দুজুয়ান’ নামের একটি নাট্যদল আছে।
সে মনে করেছিল তার বাবা বলেছিল তার ঠাকুরমার নাট্যদলও ‘দুজুয়ান’ ছিল।
পরবর্তীতে, বিভিন্ন অনিবার্য কারণে নাট্যদলগুলো বিলুপ্ত হয়ে যায়, সাম্প্রতিক বছরগুলোতে স্থানীয় সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সংরক্ষণের জন্য প্রাচীন ঐতিহ্য পুনরুজ্জীবিত হয়েছে।
আমি বললাম, আমি তার সঙ্গে যাবো, এত কষ্টে দাদুর বন্ধুর বংশধর খুঁজে পেয়েছি, কিভাবে সহজে এই অভিশাপ মুক্তির সুযোগ ছাড়ব?
আরও তার এত সুন্দর, একবার দেখেই আমার হৃদয় জয় করেছে, একসঙ্গে থাকা কত সুখের হবে।
কিন্তু চুয়া একেবারেই রাজি নয়, আমি কিছুক্ষণ চিন্তা করে হঠাৎ বললাম, “চুয়া, তুমি কি আমাকে ডেকেছ অভিশাপ মুক্তির জন্য?”
সে সন্দেহভাজন সুরে ‘হুম’ করল, আমি দ্রুত বললাম, “তাহলে আমি তোমার সঙ্গে কুশানে যাবো, সেখানেই আমাদের সত্যিকারের সহযোগিতা শুরু হবে, কারণ সেখানেই আমাদের কাঙ্ক্ষিত সূত্র রয়েছে।”
চুয়া আরও বিস্মিত হয়ে আমার দিকে তাকাল।
আমি ধীরে ধীরে বললাম, “চুয়া, তুমি ভাবছ তোমার বাবা সত্যিই তোমার ঠাকুরমার কথা মনে করেই এই কথা বলেছিলেন? আসলে তোমার বাবা মৃত্যুর আগে নিশ্চিত ছিলেন না এই অভিশাপ শতভাগ সত্য কিনা।”
চুয়া খুব অবাক হলো, আমি চুপ করে হাসতে লাগলাম।
কিছুক্ষণ পর সে হঠাৎ আনন্দে বলল, “ওয়াংচুয়ান, আমি বুঝতে পেরেছি। তুমি বলছ দাদু ও ঠাকুরমা একই দিনে মারা গেছেন। আমার বাবাও অভিশাপ নিয়ে চিন্তা করতেন, আমাকে ঠাকুরমার খোঁজ করতে বলেছিলেন যেন আমি জানতে পারি তারা একসাথে মারা গিয়েছেন কি না, যদি তাই হয়, তাহলে অভিশাপ নিশ্চিত।”
আমি গর্বের সুরে বললাম, “অবশ্যই, তোমার বুদ্ধি দারুণ, যারা আমাদের জিন পেয়েছে, তারা নিশ্চয়ই তিংহুয়া কিংবা বেইদা বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়বে!”
চুয়া কিছুক্ষণ হকচকিয়ে ছিল, শুরুতে বুঝতে পারেনি কে আমাদের জিন পেতে পারে, পরে লজ্জায় লাল হয়ে আমার দিকে দুই আঙুল দেখাল।
এটা আমাকে ভয় দিলো, তার দুই আঙুল দিয়ে যদি জীবন্ত মৃতদেহ ধ্বংস করে দেয়, আমি কী করব?
কিন্তু তার আঙুল আমার মুখে স্পর্শ করলে নরম ও আরামদায়ক লাগছিল।
পুরনো বাড়ি ভাঙাচোরা, এমন ছোট্ট জিনিস খুঁজে পাওয়া প্রায় অসম্ভব কাজ।
আমরা সিদ্ধান্ত নিলাম প্রথমে কুশানে যাবো, চুয়ার বাবার শেষ অনুমান যাচাই করব, তারপর বাড়িতে ফিরে কয়েক দিন চেষ্টা করব।
পশ্চিম দিকে চলা বাসে মানুষ এত ভিড় ছিলো, চুয়া বাধ্য হয়ে আমার কাঁধে ভর দিয়ে বসেছিল।
তার কোমল গন্ধ অনুভব করে আমার হৃদয় আনন্দে ভরে উঠল, তবে সমগ্র বাসের লোকেরা আমাদের ঈর্ষায় তাকিয়ে ছিল।
দুজুয়ান কুশানের একটি বিচ্ছিন্ন ছোট গ্রাম, বাস গ্রামে ঢুকতে পারে না, আমরা একটি গাধার গাড়ি ভাড়া নিয়ে সাততলা চড়াই-উতরাই পার হয়ে গ্রামে পৌঁছলাম।
গ্রামের নামই দুজুয়ান, কিন্তু গ্রামে একটিও দুজুয়ান ফুল নেই, কারণ এই অঞ্চল কুশান, যেখানে সব কিছু শুকিয়ে গেছে।
গ্রামের প্রবেশ দ্বারে ঢুকতেই ঢাক-তাল বাজছিল, চুয়া বেশ খুশি হয়ে বলল, “ওয়াংচুয়ান, নিশ্চয়ই দুজুয়ান দল নাটকের প্রশিক্ষণ বা প্রদর্শনী করছে।”
গাড়ির চালক হঠাৎ বলল, “এখানেই নামেন, আমি গ্রামে ঢুকছি না, এটা দুর্ভাগ্য!”
বিস্তারিত জিজ্ঞাসা করে জানা গেলো, দুজুয়ান দল এখন আর নাটক করে বেঁচে থাকে না, তারা মৃত ব্যক্তিদের জন্য ভূত নাটক তৈরি করে।
আমরা পৌঁছাতেই শুনলাম, গ্রামে একজন মারা গিয়েছে? সত্যিই দুর্ভাগ্য, আমি মাটিতে থুথু দিয়ে রাগে ফেটে পড়লাম, চুয়ার সঙ্গে গাধার গাড়ি থেকে নেমে গেলাম।