অধ্যায় ৩৮: মানুষ হিসেবে এত দ্বিমুখী হওয়া উচিত নয়

উ ছিয়ানজি প্রায় কাশতে কাশতে দম বন্ধ হওয়ার উপক্রম হলো। বিশাল কালো ঝুড়িটি রূপান্তর করতে গিয়ে তার বেশ কিছুটা আধ্যাত্মিক শক্তি ব্যয় হয়েছে। মনে হচ্ছিল যেন অন্ধকারে কেউ সেই শক্তি শোষণ করে নিচ্ছে। কিন্তু তিনি কিছুতেই তা অনুভব করতে পারছিলেন না, তাই বাধ্য হয়ে কোনোমতে স্টোরেজ ব্যাগটি তৈরি শেষ করলেন। অথচ ওয়াং শিয়ান এর কোনো কদরই করলেন না। এটি বেশ অপমানজনক।

"তুমি ভালো করে লক্ষ্য করে দেখো, আগের চেয়ে এটি কতটা আলাদা।"

ওয়াং শিয়ান মনোযোগ দিয়ে পরীক্ষা করলেন। যদিও এর আকার বড় হয়নি, কিন্তু এর ভেতর রাখা যেকোনো বস্তু স্বয়ংক্রিয়ভাবে ছোট হয়ে যাচ্ছে। কোনো ভার অনুভূত হচ্ছে না, এমনকি তা অদৃশ্যও হয়ে যাচ্ছে। সবচেয়ে বড় কথা, মনের ইচ্ছামতো খুব সহজেই যেকোনো বস্তু রাখা বা বের করা যাচ্ছে। আগের সেই কালো ঝুড়ির তুলনায় এটি সত্যিই অনেক উন্নত। তবে পরিষ্কারভাবে বলতে গেলে, এটি এখনো একটি সাধারণ স্টোরেজ ব্যাগই।

বরং উ ছিয়ানজির ক্লান্ত চেহারা দেখে ওয়াং শিয়ানের মনে খটকা লাগল। নকল স্টোরেজ ব্যাগ বানাতে আসল ব্যাগ তৈরি করার চেয়ে বেশি আধ্যাত্মিক শক্তি খরচ হওয়ার কোনো কারণ নেই। ওয়াং শিয়ান আপাতত বিষয়টি নিয়ে বেশি ভাবলেন না।

"সত্যিই কিছুটা পার্থক্য আছে।"

লেনদেন সফলভাবে সম্পন্ন হতে দেখে উ ছিয়ানজির মুখে আনন্দের ঝিলিক খেলে গেল। "তোমরা কবে নাগাদ এখান থেকে চলে যেতে পারবে?"

ওয়াং শিয়ান দ্বিধা করলেন না। "আমরা কবে যেতে পারব, তা নির্ভর করছে তোমরা কবে তোমাদের প্রতিশ্রুতি পূরণ করছ তার ওপর।"

উ ছিয়ানজি সাথে সাথে আধ্যাত্মিক পাথরের একটি ব্যাগ, একটি পুরোনো জরাজীর্ণ বই এবং হোরান পন্থের একটি টোকেন বের করে দিলেন। "শহরের বাইরের দোকানের চুক্তিনামা আগামীকাল রাতে পাঠানো হবে।"

ওয়াং শিয়ান সেগুলোর দিকে না তাকিয়েই সব নিয়ে নিলেন। "আগামীকাল রাত থেকে, এই জায়গাটি তোমাদের।"

উ ছিয়ানজি মনে করিয়ে দিলেন, "ইট, টাইলস, দরজা আর জানালা ছাড়া, দোকানের ভেতরের আসবাব তোমরা নিজেদের মতো করে ব্যবস্থা করে নিও।"

ওয়াং শিয়ান বুকে হাত রেখে বললেন, "আমি কথা দিচ্ছি, তোমরা একটি ঝকঝকে তকতকে ওষুধের দোকান দেখতে পাবে।"

উ ছিয়ানজি দ্রুত চলে গেলেন। চোখের পলকে তিনি অদৃশ্য হয়ে গেলেন।

ওয়াং শিয়ান তখন সবাইকে ডেকে আলোচনার জন্য বসলেন। ঘর বদলের মূল দায়িত্বটি কোনো সন্দেহ ছাড়াই লাও ঝংয়ের ওপর পড়ল। লাও ঝং যদিও বাইরে বেরোনোর মতো অবস্থায় ছিলেন না, তবুও তিনি খুব দক্ষতার সাথে সবকিছুর ব্যবস্থা করে দিলেন।

সন্ধ্যা নাগাদ, নিউ পরিবারের ওষুধের দোকানের নতুন ঠিকানা ঠিক করা হলো। পুরোনো জায়গা থেকে মাত্র দুই মাইল দূরে, শহরের দেয়ালের এক কোণে। জায়গাটি কিছুটা জরাজীর্ণ হলেও এর আয়তন আগের চেয়ে দ্বিগুণ। সামনের উঠানে ওষুধ জ্বালানো যাবে, আর পেছনের অংশে করা যাবে সাধনা। বিক্রেতা তাদের পরিচিত, ইউ শহরের ঝুজি একাডেমির কং সানলেং। তিনি এতদিন এটিকে স্টোররুম হিসেবে ব্যবহার করতেন। সম্ভবত বিপদের গন্ধ পেয়েই তিনি তার সম্পত্তি বিক্রি করে দেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছেন।

অমরত্বের পৃথিবীতে ঘর বদল করা খুব সহজ। লিং লান এর, তিন নম্বর দাদু এবং নিউ পরিবারের দম্পতি—সবাই ঝুজি সাধক। এক ঘণ্টারও কম সময়ের মধ্যে নতুন জায়গাটি পুরোপুরি সাজিয়ে ফেলা হলো।

পরদিন ভোরে, নিউ পরিবারের ওষুধের দোকান আনুষ্ঠানিকভাবে বন্ধ ও স্থানান্তরের ঘোষণা দিল। মুহূর্তের মধ্যে অনেক মানুষ ভিড় জমাল। ঝং পরিবারের দোকানটি নতুন রূপ নিয়েছে, আর নিউ পরিবারের দোকানটি বন্ধ হয়ে স্থানান্তর হচ্ছে। বি পরিবারের ওষুধের দোকান তো লোকশূন্য, আর তিয়ান পরিবারের দোকানটি আগের মতোই বন্ধ। ইউ শহরের চারটি ওষুধের দোকানই যেন ধসে পড়ল। যারা অসুস্থ বা আহত, তারা বাধ্য হয়ে অবশিষ্ট ছোট ছোট দোকানগুলোর দিকে ছুটল।

নিউ পরিবারের দম্পতি আবার চুলা জ্বালিয়ে ওষুধ বানাতে শুরু করলেন। ওয়াং শিয়ান তখন তিন নম্বর দাদুর সাথে গল্প করছিলেন। কিছুক্ষণ পরেই এক অতিথি এলেন। ইউ শহরের প্রহরী প্রধান হু হানশান হাতে এক কলস মদ নিয়ে উপস্থিত।

"ওয়াং ভাই, তোমরা তো দারুণ জায়গা বদলালে, আমাকে খুঁজতে গিয়ে তো হয়রান হতে হলো!"

গতবার হু হানশানের নিরপেক্ষ থাকার বিষয়টি দেখার পর থেকে তার প্রতি ওয়াং শিয়ানের ভালো লাগা ধুলোয় মিশে গেছে। তিন নম্বর দাদু বাঁকা চোখে তাকিয়ে বললেন, "ওহে সরকারি রক্ষক, তুমি কি সেই কুল গাছটা কেটে ফেলেছ?"

হু হানশান হেসে বললেন, "আমি কাটিনি, সব ঠিকঠাক আছে।"

"তুমি তো দেখোইনি, তাহলে জানলে কীভাবে যে সব ঠিক আছে?"

"আরে! আমি তো আজ এসেছি তোমাদের নতুন বাড়িতে আসার আনন্দ উদযাপন করতে।"

"কী? তোমরা কি শহরের গেটের সেই ব্রিজটাই সরিয়ে ফেলেছ?" তিন নম্বর দাদু একটু অবাক হয়ে জিজ্ঞেস করলেন।

হু হানশান উপায় না দেখে ওয়াং শিয়ানের দিকে তাকালেন, যে কিনা আড়ালে হাসছিল। "ওয়াং ভাই, নিউ মালিক কি বাড়িতে আছেন?"

ওয়াং শিয়ান মাথা নাড়লেন, "জানি না।"

হু হানশান লজ্জিত হয়ে হাসলেন। ঠিক তখন উঠান থেকে নিউ পরিবারের প্রধান মাথা বের করে বললেন, "আরে, হু প্রধান নিজে এসেছেন, দ্রুত ভেতরে আসুন!"

হু হানশান ভেতরে ঢুকলেন। ওয়াং শিয়ানের মনটা কেমন যেন এলোমেলো লাগছে। তার মনের ভেতরে থাকা ছোট হিসাবরক্ষণকারী যন্ত্রটি ফিসফিস করে বলল, "নিজের স্বার্থে দুদিকেই বাজি ধরছ, অথচ অন্যের নিরপেক্ষ থাকাকে ঘৃণা করছ? মানুষ হিসেবে এত ভণ্ড হওয়া ঠিক নয়।"

ওয়াং শিয়ান দীর্ঘশ্বাস ফেলে বললেন, "ব্যাপারটা এক নয়! আমি ব্যবসার কথা বলছি, যেখানে ক্ষতি এড়ানো জরুরি। কিন্তু সে শহরের অধিপতির অনুগত হয়েও তার প্রতি বিন্দুমাত্র বিশ্বস্ততা দেখাচ্ছে না।"

"সে তো অন্যের অধীনে কাজ করছে, সেটাও কি এক ধরনের ব্যবসা নয়?"

"কথা ঠিক, কিন্তু আমার মনে হয় তার থেকে সাবধান থাকা উচিত।"

"তুমি বদলে গেছ!" ছোট যন্ত্রটি এতটুকু বলেই চুপ হয়ে গেল।

ওয়াং শিয়ান গভীরভাবে ভাবতে লাগলেন। ই হাঁস গ্রামে যা ঘটেছিল এবং ইউ শহরে আসার পথের মানসিক অবস্থা নিয়ে ভাবলেন। হঠাৎ বুঝতে পারলেন, তিনি সত্যিই বদলে গেছেন। প্রায় এক সাধু হওয়ার ভুল পথে পা বাড়াচ্ছিলেন।

তিন নম্বর দাদু যেন কিছু বুঝে ফেলে খুব তৃপ্তির হাসি হাসলেন। "বিশাল লাউয়ের নাতি, তুমি কি জানো অমরত্ব বা 'শিয়ান' কী?"

ওয়াং শিয়ান মাথা নাড়লেন, "দুনিয়ার মায়া ত্যাগ করা, পার্থিব বিষয় থেকে মুক্তি পাওয়া, অসাধারণ শক্তি আর অমর হওয়া।"

"পুরো ভুল! মানুষের পাশে পাহাড় থাকলেই তাকে শিয়ান বা অমর বলা যায়।"

"আমি শিক্ষা নিলাম।"

তিন নম্বর দাদু হঠাৎ ঠোঁট চাটতে লাগলেন। "তুমি কী পুর ভরা ডাম্পলিং বানাবে? কখন তৈরি হবে?"

ওয়াং শিয়ান মাথা চুলকে বললেন, "সেটা তো নির্ভর করছে আপনি কী খেতে পছন্দ করেন তার ওপর।"

"চালের আটার পুর ভরা ভাপে সেদ্ধ ডাম্পলিং।"

"ঠিক আছে, আমি এখনই বাজারে গিয়ে আপনার জন্য সেগুলো কিনে আনছি।"

...

রাস্তায় একা হাঁটতে হাঁটতে ওয়াং শিয়ান পরিষ্কার বুঝতে পারলেন, ইউ শহরের আকাশ সত্যিই বদলাতে চলেছে। অনেকেই জিনিসপত্র গুছিয়ে পরিবারসহ শহরের বাইরে চলে যাচ্ছে। বন্ধকী দোকানের ব্যবসা খুব জমজমাট। যেসব বাড়ি বিক্রি করতে পারেনি, যেসব দামি আসবাব নেওয়া সম্ভব নয়, যেসব গবাদি পশু নিয়ে যাওয়া যাচ্ছে না... সুযোগসন্ধানী ব্যবসায়ীরা বন্ধকী দোকানের চারপাশে ব্যবসা শুরু করে দিয়েছে। দাম খুবই কম হলেও, মানুষজন পাগলের মতো তাদের সম্পত্তি বিক্রি করে দিচ্ছে। কেউ জানে না, ইউ শহর যুদ্ধের বলি হবে কি না।

এই প্রথম ওয়াং শিয়ান সাধারণ মানুষের দৃষ্টিকোণ থেকে শক্তিশালী ব্যক্তিদের যুদ্ধের প্রভাব অনুভব করলেন। তাদের হাত নাড়ানোর সামান্য তরঙ্গে সাধারণ মানুষের সবকিছু ধ্বংস হয়ে যেতে পারে। পূর্বপুরুষের শত বছরের দোকান মুহূর্তেই ধ্বংসস্তূপে পরিণত হতে পারে। সারা জীবনের জমানো সম্পদ নিমিষেই বাষ্প হয়ে যেতে পারে। চিরচেনা প্রিয়জনদের হয়তো আর খুঁজে পাওয়া যাবে না।

ওয়াং শিয়ান যখন এসব ভাবছিলেন, তখনই লুও ফেইইউ হঠাৎ বলে উঠল, "নিজের কোনো ক্ষমতা নেই, অথচ সারা দুনিয়াকে উদ্ধার করতে চাও!"

এই উপহাসের মুখে ওয়াং শিয়ান শান্ত রইলেন। "ওদের নিয়ে আমার মাথাব্যথা নেই।"

"বিন্দুমাত্র সহানুভূতি নেই, তুমি যে জন্ম থেকেই কোনো আধ্যাত্মিক শক্তিহীন, তা তোমার প্রাপ্য।"

ওয়াং শিয়ান কিছু একটা পাল্টা জবাব দিতে যাচ্ছিলেন, এমন সময় তার চোখে পড়ল তিনটি অবয়ব। তারা সাধারণ পোশাক পরা, মুখে সামান্য ছদ্মবেশ। দেখতে খুবই সাধারণ। মাঝে মাঝেই তারা চোখ ঘুরিয়ে ওয়াং শিয়ানের প্রতিটি নড়াচড়া পর্যবেক্ষণ করছিল। ওয়াং শিয়ান বুঝতে পারলেন যে তারা তাকে অনুসরণ করছে। দুর্ভাগ্যবশত, তাদের কৌশল খুবই দুর্বল, কোনো স্নায়ুচাপ বা উত্তেজনার আবহ নেই। বরং ছোট বাচ্চাদের লুকোচুরি খেলার মতো মনে হচ্ছে।

ওয়াং শিয়ান দ্রুত একটি কৌশল বের করে একটি গলির দিকে ঘুরলেন। তারা ফাঁদে পা দিয়ে দ্রুত পায়ে পিছু নিল। তারা মোড় ঘোরার আগেই ওয়াং শিয়ান অদৃশ্য হয়ে গেলেন। দেয়ালের খাঁজে লুকিয়ে থাকা ওয়াং শিয়ান একটি কাপড় ঝোলানোর লাঠি তুলে নিলেন। এক ঝটকায় আঘাত করতেই তিনজন অপ্রস্তুত হয়ে মাটিতে পড়ে গেল।

মাটিতে পড়ে যাওয়ার পর তারা রাগান্বিত হওয়ার বদলে বরং খুশি হয়ে উঠল। দলের নেতা, যার মুখে ছোট দাড়ি ছিল, সে ওয়াং শিয়ানের দিকে তাকিয়ে হাসল। "ইয়াং ভাই, আপনি ঠিক আছেন তো, এটাই বড় কথা!"