দ্বিতীয় অধ্যায়, সৌজন্যবোধ
“杨 মহাশয়, আমরা যারা সদ্য স্নাতক হয়েছি, তারা কিছুই বুঝি না। কাজের জায়গায় কোম্পানির দিকনির্দেশনা খুবই প্রয়োজন, আপনার জন্য এক গ্লাস তুলছি!” কথাটা শেষ করতেই চেন শু গ্লাস তুলতে গিয়েছিল, কিন্তু ঝেং হুই তাকে টেনে বসিয়ে দিল।
“বসে থেকেই পান করো! মন দিয়ে কাজ করো, কোম্পানির জন্য নতুন রক্ত দরকার, আর তোমাদের মতো শিক্ষিত বিশ্ববিদ্যালয় পড়ুয়াদেরও প্রয়োজন।”
চেন শু তখন এক ঢোক পান করল, হাতে গ্লাস নিয়ে মহাব্যবস্থাপককে দেখাল, ইয়াং মহাশয়ও স্বাভাবিকভাবে গ্লাস তুললেন।
“তোমরা তো জানোই, টাংশানের নিয়ম – দাঁড়িয়ে পান করলে সেটা গোনা হয় না, তোমার কি অনেক খাওয়ার ইচ্ছে?”
“ভুলেই গিয়েছিলাম এই নিয়ম! হাহা!”
“আমরা সবাই কোম্পানির মানুষ, এতটা আনুষ্ঠানিক হতে হবে না। তবে কাজের ব্যাপারে যদি কিছু ঠিকভাবে না হয়, তখন কখনোই ভুলভাল কথা বলো না, বেশি শুনো, কম বলো। বেশি খাও, কম পান করো। পরে ওদের পুরনো অভিজ্ঞদের সঙ্গে পরিচিত হও, সবার সঙ্গে সম্পর্ক গড়ে তোলো।”
“ঠিক আছে, ঝেং দিদি!” চেন শু কিছুটা খেয়ে নিল, তারপর সে পুরনো অভিজ্ঞদের কথাবার্তায় কান দিল। তাদের আলোচনার বিষয় ছিল নতুন মালামালের ধরন এবং পরিমাণ, বিভিন্ন ব্র্যান্ডের তুলনামূলক গুণাগুণ, আর প্রতিটি দোকানের বিক্রির অবস্থা।
“ওই লম্বাটে-পাতলা লোকটার নাম ঝাও জ্যে, সে ফেংনান এলাকার দায়িত্বে; পাশে গোলগাল মুখওয়ালার কথা তুমি জানোই, সে আগে শিক্ষক ছিল, পরে পেশা বদলেছে, এখন আট দিক এবং বড় মার্কেটের দায়িত্বে। তুমি ওদের সঙ্গে গিয়ে আলাপ করো, সম্ভবত ওরা তোমাকে সঙ্গে নেবে।”
“হুম!” চেন শু গ্লাস হাতে নিয়ে ওদের কাছে গিয়ে পান করল। কোম্পানির ভেতরের দাওয়াতে কেউ-ই কারও মুখের উপর কিছু বলে না, সবাই ভদ্রতাসূচক বিনিময় করে। চেন শু এখানে শুধু মুখ চেনানোর জন্য এদিক-ওদিক ঘুরে সবার সঙ্গে পরিচিত হল। ঘুরতে ঘুরতেই গ্লাস ফাঁকা হয়ে গেল, আবার আধা গ্লাস নিল।
“আর ঘোরো না, বেশি খাও, একটু বিশ্রাম নাও। পরে কি আবার স্কুলে ফিরবে? খাওয়া শেষে বড় সাহেব সবাইকে গান গাইতে নিয়ে যাবে।”
“আমি যাব না, অনেক দেরি হয়ে গেলে স্কুলের গেট বন্ধ হয়ে যাবে।”
“তাহলে ঠিক আছে, পরে সবাইকে জানিয়ে বিদায় নিও।”
“ঠিক আছে, ঝেং দিদি!” চেন শু খেতে খেতে সবার কথাবার্তা শুনছিল, আর ঝেং হুই মোবাইল নিয়ে খেলছিল আর মানুষের সঙ্গে গুফগুফ করছিল, কারণ তার দায়িত্বের চাপ কম।
“দেখছি তুমি সামনে যা আছে তাই খাচ্ছো, কোনো বাছবিচার করছো না, এতই কি ভালো লাগছে?”
“খাওয়া আর জীবনযাপন একইরকম। আমি যদি সব ভালোটা বেছে নেই, তবে অন্যরা কি খাবে? খুব বেশি বাছবিচার করলে কারও সঙ্গে মিশে থাকা যায় না। আবার চাটু চালিয়ে অন্যের ভাগ নিলে চলবে না। এটা আমার দাদু শিখিয়েছেন!”
ঝেং হুই বিস্মিত দৃষ্টিতে চেন শুর দিকে তাকাল, কিন্তু আর কিছু বলল না। খাওয়া শেষ পর্যন্ত শুধু কাজের কিছু পরামর্শ দিল। চেন শু স্কুলে ফিরে এসেই ঝেং হুইর একটি বার্তা পেল—
“আজ তুমি যা বললে, জীবনের সেই শিক্ষা মনে রেখো, একদিন তুমি অনেক দূর এগিয়ে যাবে।”
মাতাল চেন শু এসব গুরুত্ব দেয়নি, এমনকি বাইসাইকেল কোন শেডে রেখে এসেছে সেটাও খেয়াল করেনি। চাবি হাতে নিয়ে সরাসরি হোস্টেলে চলে গিয়েছিল। পরদিন যখন রুমমেট চাবি খুঁজতে গিয়ে দেখল, তখন বুঝল সে বাইসাইকেল লক করতেই ভুলে গিয়েছিল।
কারণ ইন্টার্নশিপের সময় তাকে কোনো বিশেষ দায়িত্ব দেওয়া হয়নি, বরং পুরো কোম্পানির কাজকর্ম দেখার সময় ছিল। যদিও সে ব্যবসা প্রশাসন নিয়ে পড়েছে, বিশেষত কর্পোরেট ম্যানেজমেন্ট, কিন্তু কখনো বাস্তব কোম্পানির কাজ দেখার সুযোগ হয়নি।
এখানেই প্রথমবার কোম্পানির ইআরপি ব্যবস্থার ব্যবহার দেখতে পেল চেন শু, এতে তার পড়াশোনার বিষয়ের সঙ্গে মিলে গেল। তাই সে এই বিষয়টিকেই তার গবেষণাপত্রের বিষয় হিসেবে নির্ধারণ করল। অল্প কিছুদিনেই পুরো ব্যবস্থার কাজকর্ম শিখে ফেলল—বিক্রয় আদেশ, হিসাব বিভাগ, উৎপাদন, পরিবহন—প্রতিটি ধাপই তার কাছে নতুন লাগল।
সুন্দর দিনগুলি সবসময়ই ছোট। ঠিক যখন অফিস শেষ হওয়ার সময়, ঝাও জ্যে তাকে ডাকল।
“চেন শু, রাতে কোনো কাজ আছে?”
“না, কী বলো ঝাও দাদা?”
“আজ রাতে আমি একটু ব্যস্ত, ফেংনান গোমেই তে কাউন্টার বদলাচ্ছে, আজ রাতেই শেষ করতে হবে। আগামীকাল আমাদের প্লাজমা আর এলসিডি টিভি কাউন্টারে বসাতে হবে। তুমি কি আজ রাতে ওখানে থেকে দেখাশোনা করবে? কাল সারাদিন বিশ্রাম নিতে পারবে।”
“ঠিক আছে! এখন বাস তো নেই, তাই তো?”
“আমি তোমাকে নিয়ে যাবো, সঙ্গে সব বুঝিয়ে দেবো। যদি তাড়াতাড়ি কাজ শেষ হয়, কোথাও একটু বিশ্রাম নিতে পারবে।”
“ঠিক আছে! আমি হোস্টেলে ফোন করে জানিয়ে দিই।”
বলেই চেন শু মোবাইল বের করল, ডায়াল করতে যাবার সময় ঝাও জ্যে থামিয়ে দিল।
“ল্যান্ডফোন দিয়ে করো, মোবাইলের টাকা কি তোমার বেশি আছে? এখন তো খুবই দাম।”
চেন শু নিরুপায় হয়ে মোবাইল রেখে ল্যান্ডফোনে হোস্টেলে ফোন দিল, তারপর ঝাও জ্যের সঙ্গে সরাসরি ফেংনানে গেল।
ফেংনান এলাকার সঙ্গে চেন শুর বেশ পরিচয় ছিল, কারণ সে এখানে এক বছর পড়েছে। গোমেই দোকানটি ফেংনান শপিংমলের দক্ষিণে, সামনে এক ভূমিকম্পের চত্বর, মাঝখানে এক ভূমিকম্প পরিমাপক যন্ত্রের ভাস্কর্য। অবসর সময়ে সে সেখানে ঘুরত।
গোমেই থেকে আরো দক্ষিণে গেলে পাওয়া যাবে কয়লানদী। মনে পড়ে, তখন একটি উপন্যাস অবলম্বনে ‘নীরব কয়লানদী’ নামে একটি সিনেমা হয়েছিল। পরে শিল্পায়নের কারণে এই নদীটি দূষিত নর্দমায় পরিণত হয়। ছোটবেলায় এখানে মাছ আর চিংড়ি ধরার স্মৃতি আর খুঁজে পাওয়া যায় না। লেখক ও তার অনুরাগী যখন আবার ফিরে আসেন, দুঃখে তাদের চোখে জল আসে, তখনই পরিবেশ সংস্কার শুরু হয়।
আমরা যখন গোমেইতে পৌঁছালাম, তখন রাত সাতটা। ম্যানেজারের সঙ্গে দেখা করে কথা হল, তারপর কাউন্টার বসানোর মিস্ত্রির সঙ্গে পরিচয় হল, তারপর আমি একা গিয়ে খেতে বসলাম।
ঝাও জ্যে আমাকে পরিচয় করিয়ে দেবার সময় বলেছিল, “এটি আমাদের নতুন ব্যবসায়ী চেন শু, আজ রাতে ও এখানে দেখাশোনা করবে।” সে বলেনি যে আমি ইন্টার্ন, এতে কেউ বুঝতে পারবে না আমি নতুন, অবহেলাও করবে না।
সেই রাতটা প্রায় জেগেই কাটল। মাঝে মাঝে কাজের অগ্রগতির সঙ্গে ডিজাইন মিলিয়ে দেখলাম, ভাগ্য ভালো, একটার পর একটা ঠিকঠাক হল। রাত একটা নাগাদ ইনস্টলেশন শেষ হল, বাকি রইল শুধু আলো আর পাওয়ার চেক করা। কাউন্টারের টিভি তো চালু করতেই হবে। সৌভাগ্যক্রমে কোথাও কোনো ভুল হল না, সব ঠিকঠাক শেষ হতে বাজল আড়াইটে।
তবু ওই মিস্ত্রিরা বেশ চাঙ্গা, কারও ঘুম নেই, নিরাপত্তার ঘরে বসে মহাজং খেলছিল। আমিও অনেকক্ষণ দেখেও বুঝলাম না টাংশানের মহাজং কেমন, ক্লান্তিতে নিরাপত্তার ঘরের খাটে শুয়ে পড়লাম। তারা ডেকে তুলল সকাল সাতটায়, তখনো প্রমোশন কর্মীরা আসেনি, তবে ঝাও দাদা একটু উদ্বিগ্ন হয়ে আগেই চলে এসেছিলেন।
কাউন্টারের বিন্যাস আর আলোর ব্যবস্থা দেখে ডিজাইনের সঙ্গে মেলালেন, খুবই খুশি হয়ে আমাকে সম্মতি জানালেন। পরে সকালের নাস্তা করে কর্মীরা অফিসে এলে নিশ্চিন্তে আমাকে স্কুলে নিয়ে গিয়ে অফিসে রিপোর্ট করার জন্য ছেড়ে দিলেন।