ছাব্বিশতম অধ্যায়: রদবদলের উদ্দেশ্য

এখন মেয়ে ‘উন্নয়ন বাণিজ্য লিমিটেড’ পরিচালনা করছে, প্রতি বছরই আয় বেশ ভালো হচ্ছে। চেয়ারম্যানের নির্দেশ অনুযায়ী, সে ক্রমাগত লৌহ আকরিক সংক্রান্ত ব্যবসা সম্প্রসারণ করছে, যাতে রাষ্ট্রায়ত্ত শিল্পের কাঁচামালের সীমাবদ্ধতা যতটা সম্ভব দূর করা যায়।

বড় ছেলে, ওয়াং শৌচেং, যখন থেকে ‘উন্নয়ন ইস্পাত’ হাতে নিয়েছে, কোম্পানির অগ্রগতি সবসময়ই স্থিতিশীল থেকেছে; মুনাফার পরিমাণও বাড়ছে। বর্তমান পরিস্থিতি অনুযায়ী, আর দুই বছরের মধ্যে ঋণ ও ধার শোধ করা সম্ভব হবে, তখন আবারও বিনিয়োগ বাড়িয়ে ব্যবসা সম্প্রসারণ করা যাবে। অবশ্য, পরবর্তী অগ্রগতি নির্ভর করবে বাজারের অবস্থার ওপর; সমস্ত কিছুই বাজারের সঙ্গে অঙ্গাঙ্গিভাবে জড়িত।

ছোট ছেলে, ওয়াং শৌয়ে, বিশ্ববিদ্যালয় থেকে পাশ করে মাত্র দুই বছর হয়েছে। যদিও সরাসরি কোম্পানির ব্যবস্থাপনার সঙ্গে তার সম্পৃক্ততা খুব বেশি নয়, কিন্তু যখনই কোনো মন্তব্য বা পরামর্শ দিয়েছে, তা কোম্পানিতে নতুন দৃষ্টিভঙ্গি এনে দিয়েছে। তিন সন্তানের প্রত্যেককেই নিজ নিজ ব্যবসা নিয়ে নিশ্চিন্ত রাখতে চেয়েছিলেন বলেই, ইস্পাত নল কারখানা প্রতিষ্ঠার সিদ্ধান্ত নেয়া হয়েছে, যা শিল্প-শৃঙ্খলের একটি সম্প্রসারিত অংশও বটে।

“আমাদের কারখানা বহু বছর ধরে চলছে, প্রতিযোগিতা ভবিষ্যতে আরও কঠিন হয়ে উঠবে। পুরো তাংশানে কয়েকটি কারখানা ছাড়া কেউই বর্জ্য গ্যাস পরিশোধন করে না, কিন্তু আমি জোর দিয়ে তা স্থাপন করতে চাইছি, কারণ ভবিষ্যতের জন্য একটু হলেও টিকে থাকার সুযোগ পেতে চাই। তাছাড়া, শিল্প-শৃঙ্খলের সম্প্রসারণও দরকার; আমাদের দৃষ্টি প্রসারিত রাখতে হবে, শুধুমাত্র লোহা বা ইস্পাত উৎপাদনে সীমাবদ্ধ থাকলে চলবে না।”

“ভবিষ্যতে এই খাতে মুনাফা খুব কমে যেতে পারে বা বড় ধরনের ঝুঁকির মুখে পড়তে পারি। যদি শিল্প সম্প্রসারণ না করি, তাহলে একসময় পথ বন্ধ হয়ে যাবে। একবার যদি আমরা শিল্প-শৃঙ্খল বিস্তার করতে পারি, তাহলে শুধু খরচ কমবে না, প্রতিটি স্তর থেকে মুনাফাও আসবে। এমনকি যখন মুনাফা খুবই কম থাকবে, তখনও বাঁচার জায়গা থাকবে।” ওয়াং জিয়ানগুয়ো এসব কথা বলার সময় আগের চেয়ে আরও কঠোর মুখে কথা বলছিলেন, যেন তিন সন্তান মনোযোগ না দিলেই চলবে না।

“এই জিউ জিয়ানরেন নিজেকে খুব চালাক ভাবে, তোমাদের সামনে নিজেকে খুব বুদ্ধিমান দেখাতে চায়, সে কী করছে সেটা সে নিজেই জানে। ভাবার কিছু নেই, পৃথিবীতে এমন কোনো দেয়াল নেই, যার ফাঁক দিয়ে বাতাস যায় না। বুদ্ধিমান ও এগিয়ে চলা কর্মী আমাদের চাই, তবে সম্পূর্ণ বিশ্বস্ত ও দক্ষ কর্মীকে আরও বেশি গুরুত্ব দিতে হবে। সুযোগ দিতে হবে, কিন্তু অন্যের পথ বন্ধ করা যাবে না।” ওয়াং জিয়ানগুয়ো আবার বললেন।

“শৌয়ে, মনে হচ্ছে এই ছোট চেনের মধ্যে কিছু আছে, ওকে ভালভাবে খেয়াল রাখো। হাওয়েনকে একটা ফোন দাও, ভ্রমণ খরচে কোনো সমস্যা হলে, আগে হিসাব বিভাগ থেকে নিয়ে নাও। ছোট চেন সদ্য গ্র্যাজুয়েট, নিশ্চয়ই টাকার টানাটানি আছে। বাকি বিষয়গুলো তোমরা তিন ভাইবোন নিজেদের মধ্যে আলোচনা করো, এত বড় ব্যবস্থা, আমি আর সবসময় খেয়াল রাখতে পারব না, তোমরা নিজেরাই ভাবো।” তিনি সোফা থেকে উঠে অফিস থেকে বেরিয়ে গেলেন।

তিনজনও উঠে দাঁড়াল, বাবার পেছনে তাকিয়ে বুঝতে পারল, হয়ত এটাই শেষবারের মতো কোম্পানির কর্মী বদলানোর ব্যাপারে তিনি অংশ নিলেন; এরপর থেকে তিন কোম্পানির মধ্যে বদলি হলে, ওদের তিনজনকেই নিজেদের মধ্যে আলোচনা করে সিদ্ধান্ত নিতে হবে।

“শৌয়ে, এই ছোট চেন কী এমন দারুণ পরামর্শ দিয়েছে যে, বাবাকে পর্যন্ত ডেকে এনেছে?” ওয়াং শৌচেং জিজ্ঞেস করল, মনে মনে ভাবল, চেন শু হয়তো সরাসরি চেয়ারম্যানের কাছে কিছু বলেছে নাকি? তাহলে তো খুবই অপরিপক্বতা দেখাল।

“ও ইস্পাত নল কোম্পানির ব্যবসা সম্প্রসারণ সংক্রান্ত কিছু বিষয়ে লিখেছে, পাশাপাশি ‘উন্নয়ন ইস্পাত’ পরিচিতির কিছু ঘাটতির কথাও তুলেছে, ভবিষ্যতে স্ট্রিপ স্টিল উৎপাদনের ধরন ও পরিসর বাড়ানোর ব্যাপারও আছে। কাল আমি অফিসে গিয়ে দেখেছিলাম, পড়ে টেবিলে রেখে দিয়েছিলাম, কে জানত সকালে বাবা অফিসে গিয়ে সেটা দেখে ফেলল। তারপর একটু ভেবে সবাইকে ডেকে পাঠালেন।” ওয়াং শৌয়ে বলল।

“তাহলে বাবার পরিকল্পনা ওই তিনজনকে গুরুত্ব দেওয়া, আর জিউ জিয়ানরেনকে একধরনের সতর্কবার্তাও দেয়া?”

“আমারও তাই মনে হয়, জিউ জিয়ানরেন একটু বেশি চতুর, এতদিন তোমার অধীনে কাজ করছে, আমার চেয়ে নিশ্চয়ই তুমি ভালো জানো। অন্য কিছু আর বলব না, ইস্পাত শিল্পে এখনো অনেক কিছু করার সুযোগ আছে, কিন্তু রাষ্ট্রের চাপ আসা সময়ের ব্যাপার মাত্র। তাংশানের বায়ু মান কেমন, আমরা তিনজনের চেয়ে ভালো আর কে জানে? ভাই, দিদি, তোমাদের কিছু বলার আছে?” শৌয়ে জিজ্ঞেস করল।

“না!” শৌচেং বলল।

“শৌয়ে, তুমি দিদির চেয়ে কয়েক বছর বেশি পড়েছ, তুমি কি মনে করো, বাবার যেটা নিয়ে এত জোর দিচ্ছেন, লৌহ আকরিকের ক্ষেত্রে সত্যিই অনেক সুযোগ আছে?” শৌজুয়ান জানতে চাইল।

“ভবিষ্যতে বিদেশি আকরিক দেশের ইস্পাত শিল্পের জন্য নির্ধারক হয়ে উঠবে, কারণ বিদেশি আকরিকের দাম কম, আবার তারা একচেটিয়া অবস্থানে আছে। দেশের ইস্পাত উৎপাদন অতিরিক্ত না হলে, সরকার বাধ্য হয়ে কারখানা বন্ধ না করলে, বিদেশি আকরিকের দাম কমবে না, বিশেষত এখনকার মতো হাতে গোনা কিছু কোম্পানির নিয়ন্ত্রণে থাকলে তো নয়ই।”

“এখনকার দীর্ঘমেয়াদি আকরিক চুক্তি আমাদের মতো বেসরকারি প্রতিষ্ঠানের জন্য খুবই অস্বস্তিকর; অনেকেই বিকল্প পথ খুঁজছে, খুবই কঠিন সময়, দিদির দায়িত্ব আরও বেশি! অন্য কিছু আছে? আমি ওদিকে যাচ্ছি!”

“আর কিছু নেই, সাবধানে গাড়ি চালিও।” শৌচেং আর শৌজুয়ান একসাথে বলল।

…………

চেন শুর আসলে তেমন কিছু গোছানোর ছিল না, তার ওপর গ্রীষ্মকাল বলে, সামান্য একটা বদলানোর কাপড় ছাড়া কিছুই নেয়ার ছিল না। লি হাওয়েন একটু বেশি চিন্তাভাবনা করল, সঙ্গে সঙ্গে ইয়ান ডিরেক্টরকে ফোন দিল, কারণ তাকে ‘উন্নয়ন ইস্পাত নল’ বিভাগে বদলি হতে হচ্ছে, অনেক বিষয়েই ইয়ান ডিরেক্টরের সাহায্য লাগবে।

“ইয়ান কাকা, আমি হাওয়েন, এবার থেকে প্রায় প্রতিদিনই আপনার সাথে দেখা হবে।”

“তুই এমন বলছিস যেন আমি কত বুড়ো! আমি কোম্পানির চিঠি পেয়েছি, কখন আসছিস?” ইয়ান মিংজুন জিজ্ঞেস করলেন।

“একটু পরেই চলে আসব, কোম্পানি আমাকে আর ছোট চেনকে বেইজিং-এ পাঠাচ্ছে, আমাদের কোম্পানির সেই দিকের বিক্রয় সেকশনের ল্যান্ডলাইন নম্বর জানতে চাচ্ছি। আমাদের দু’জনের ভিজিটিং কার্ড ছাপাতে হবে, বাইরে গেলে কাজে লাগবে।” লি হাওয়েন বলল।

“আহা! আমি তো ব্যাপারটা ভুলেই গেছি, মোট নয়টা ল্যান্ডলাইন নম্বর আছে, তুমি আর চেন এসো, নিজেরা একটা বেছে নাও, কার্ড ছাপানোর রশিদটা রেখে দিও, ফিরে এসে সফর খরচের সঙ্গে জমা দেবে। এই দোষ আসলে আমার, আমরা ভাবতেই পারিনি এত তাড়াতাড়ি লাগবে।” ইয়ান ডিরেক্টর এমন বলছিলেন, যেন বড় কোনো অপরাধ হয়ে গেছে।

“এটা তো আপনার দোষ নয়, ব্যাপারটাই খুব জরুরি, কারো দোষই নেই! আচ্ছা, একটু পরেই দেখা হবে!” ফোন রেখে ঘর থেকে বেরিয়ে এল লি হাওয়েন, লিউ জিয়ান তাকে নিয়ে সরাসরি ইস্পাত নল কারখানায় চলে গেল। ইয়ান মিংজুন আগেই নয়টি ল্যান্ডলাইন নম্বর লিখে রেখেছিলেন, অফিসেই তাদের জন্য অপেক্ষা করছিলেন।

চেন শু ডরমিটরিতে জিনিসপত্র গোছাচ্ছিল, আর লি হাওয়েন ঢুকে পড়ল ইয়ান ডিরেক্টরের অফিসে, নম্বর বাছাই করে ভিজিটিং কার্ড ছাপানোর জন্য।

“ইয়ান কাকা, আপনি মনে করেন, নম্বর বাছাইয়ে আরও কিছু খেয়াল রাখার আছে?” লি হাওয়েন হেসে বলল।

“তুমি সবচেয়ে কঠিন নম্বরটা নিজের জন্য রাখো, সবচেয়ে সহজটা চেন শুকে দাও। তুমি কি সত্যি মনে করো, তোমাকে এখানে আনতে চাচ্ছে, আর আশা করছে তুমি সারাদিন অন্য সবার মতন বিক্রি করে মাইনে তুলবে?” ইয়ান মিংজুন নিজের মতামত জানালেন।

লি হাওয়েন মুখের হাসি সরিয়ে নিল, ঘরজুড়ে একবার হেঁটে আবার ইয়ান মিংজুনের দিকে তাকাল, “বুঝলাম, আসল কথা আপনি ঠিকই ধরেছেন।”

“এটা শুধু আমার অনুমান। অভিজ্ঞতা ও নিষ্ঠার কথা বললে, কোম্পানির উচ্চপদস্থরা সবই জানে। কেন এত হঠাৎ বদলি, সেটা আসলে অন্যদের প্রতিক্রিয়া দেখার জন্য। অবশ্য এটাই একমাত্র কারণ নয়। এই ছোট চেনকে তুমি ভালভাবে গড়ে তুলো, ভবিষ্যতে ওর যদি কিছু হয়, তোমাদের দু’জন একই স্তরে হলেও, তুমি তাকে গড়ে তোলার কৃতিত্ব পাবে।”

“কোম্পানি শুধু মেধাবীদেরই তুলে আনে না, তাদেরও পুরস্কৃত করে, যারা চোখ খুলে দেখে, প্রতিভা গড়ে তোলে। ইস্পাত নল বিভাগ বড় করবার পরিকল্পনা করছে, বিক্রয় ব্যবস্থাপকের পদটা এখনো খালি। বুঝতে পারছ তো? কোম্পানির অনেক কিছু করার আছে, সব ক্ষমতা নিজের হাতে রাখা সম্ভব নয়।” ইয়ান মিংজুন স্পষ্ট করেই বললেন, আর লি হাওয়েনও বদলির প্রকৃত কারণ বুঝে গেল।

চেন শু সবকিছু গুছিয়ে, ছোট একটা ব্যাগ হাতে ঘরে ঢুকে পড়ল, লি হাওয়েন তাকে ডেকে আনল, ল্যান্ডলাইন নম্বর বেছে নিতে বলল।