একবিংশ অধ্যায়: অপ্রত্যাশিত সাক্ষাৎ
চেন শুরের এখানে কী অবস্থা, তা জানার আগ্রহে লি ফেং দরজা দিয়ে যাওয়ার সময় ইচ্ছাকৃতভাবে একবার তাকালেন। দেখলেন, চেন শুর কয়েকজনের সঙ্গে ভালোভাবেই কথা বলছেন, মাঝেমধ্যে কিছু প্রশ্নও করছেন। পরে লি ফেং বিশেষভাবে লি হাওওয়েনের কাছে গিয়ে পরিস্থিতি জানতে চাইলেন।
“চেন শুর ভালো, এখানে আসা অন্যদের তুলনায় অনেক ভালো, কাজেও চতুর। তোমাদের ঘরে কেমন?” লি হাওওয়েন প্রশ্ন করলেন।
“ভালোই, তবে আমাদের ঘরের লোকদের কী রকম, সেটা তো তুমি জানোই। ছোট চেন যত বেশি কাজ করে, ওদের তত বেশি সমস্যা। যেহেতু দু’তিন দিন হয়ে গেছে, ওকে তোমাদের ঘরে পাঠিয়ে দিচ্ছি। যেন ভালো অভ্যাস গড়ে ওঠে, খারাপগুলো না শেখে। বড়বাবু জানলে মুখে কিছু বলবেন না, কিন্তু আমাদেরই সমস্যায় পড়তে হবে।” লি ফেং বললেন।
“নয় ভাই কিছু বলেননি?” লি হাওওয়েন জানতে চাইলেন।
“নিজের কাজে ব্যস্ত, সময় কোথায়!” লি ফেং আর বেশী কিছু বললেন না।
“ঠিকই তো! কোম্পানির অনেক কাজ ওঁর ওপরেই আছে, পদোন্নতির লক্ষণ দেখছি!” লি হাওওয়েন অনুমান করলেন।
“আসলে পদোন্নতি হোক বা না-হোক, মূল কাজ ঠিকঠাক করলেই হয়, ভুল না করলেই একদিন না একদিন কর্তৃপক্ষ বুঝবে। যারা শুধু বাহ্যিক কাজ করে, তারা পরে বাদ পড়লে আর কিছুই থাকে না।” লি ফেং চুপচাপ বললেন, লি হাওওয়েনও মাথা নেড়েছেন।
“আমি যাচ্ছি, চেন শুরকে এই কয়েকদিন আমি দেখছি। ওর কোনো খারাপ জায়গা থাকলে সরাসরি বলি, ঘুরিয়ে বলার প্রয়োজন নেই। আমি যাচ্ছি, দরকার হলে ডাকবে।” বলেই লি ফেং নিজের অফিসে চলে গেলেন।
বিকেল পাঁচটার সময়, লিউ জিয়ান চেন শুরকে ডাকলেন, বললেন, একটু আগে যেতে হবে, কিছু কাজ আছে।
“লি ভাই, কর্তৃপক্ষ চেন শুরকে একটু আগে যেতে বলেছে, কিছু কাজ আছে, আপনাকে জানিয়ে গেলাম।”
“কোনো সমস্যা নেই! যাও, সাবধানে যেয়ো!” লি হাওওয়েন বললেন।
দু’জন দ্রুত গাড়ি চালিয়ে কোম্পানি থেকে বেরিয়ে পড়লেন, তবে খুব একটা দূরে না গিয়ে রাস্তার পাশে থামলেন। “তোমার ড্রাইভিং লাইসেন্স আছে তো, চেন ভাই?”
“আছে! তবে গাড়ি তেমন চালাইনি। কী ব্যাপার?”
“আজ কর্তৃপক্ষের নির্দেশ, তুমি আমাকে গাড়ি চালিয়ে কোম্পানিতে ফেরাবে, তারপর আমি বাড়ি যাব। হা হা হা! এখন থেকে তুমি আমার ড্রাইভার! হা হা হা!” বলে গাড়ির পিছনের সিটে চলে গেলেন। “আগে জানিয়ে রাখি, আমার প্রাণ অনেক মূল্যবান, তাই ঠিকঠাক চালাবে! আমি তোমার ওপর ভরসা রাখছি! হা হা!”
“সত্যি? কর্তৃপক্ষ বলেছে আমি নিজেই গাড়ি চালাবো?” চেন শুর একটু সংশয় প্রকাশ করলেন।
“সত্যি, তাড়াতাড়ি বদলে নাও। এবার কোথায় যাবে তুমি ঠিক করবে, তবে বলে রাখি, কোনো আইনভঙ্গ হলে তোমারই পয়েন্ট কাটা হবে, জরিমানা তোমাকেই দিতে হবে, আমার ওপর দোষ দেবে না। আমি কিন্তু সময়ের পেশাদার।”
লিউ জিয়ান খুব গুরুত্ব দিয়ে বললেন।
“কোনো সমস্যা নেই। তাহলে এভাবে করি, আমরা শহরে যাই, কেমন? গাড়ি রাতে কোম্পানিতে ফেরাতে হবে তো?” চেন শুর সবচেয়ে জরুরি বিষয়টি জানতে চাইলেন।
“না, এই পুরনো গাড়ি, রাস্তার পাশে ফেলে দিলেও কেউ নেবে না!” তাই আর দেরি না করে চেন শুর ড্রাইভিং সিটে বসে ফোন করলেন, কিছুক্ষণ পর জানলেন ঝাং চিয়াং ফোনের ওপারে আছেন।
“ঝাং চিয়াং, এখন কে ওই ভাড়া বাড়িতে আছে? রাতে জায়গা আছে তো?”
“আমি刚刚 এসেছি, কাং হুই আর ঝেং জি জিয়ানও আছে। কী ব্যাপার? তুমি রাতে আসবে?”
“হ্যাঁ! আমরা দু’জন যাচ্ছি, জায়গা আছে তো?”
“আছে! শুধু এক ছেলে এক মেয়ে হলে কোনো সমস্যা নেই! অবশ্য তুমি চাইলে, এক ছেলে এক মেয়েও জায়গা আছে।” ফোনের ওপারে কাং হুই অশ্লীল হাসি দিলেন।
“কাং হুই, তুমি আর একটু পরিণত হতে পারো না? আর কথা বলবো না, আমরা এখন কাইপিং থেকে তোমাদের দিকে যাচ্ছি।” ফোন রেখে চেন শুর সিটবেল্ট পরে শহরের দিকে গাড়ি চালাতে শুরু করলেন। শহরে ঢোকার আগেই ঝেং জি জিয়ান ফোন দিলেন, লিউ জিয়ান পাশে থেকে বললেন, “ঝেং জি জিয়ান ফোন দিয়েছে, ধরবে?”
“তুমি ধরো! আমার গাড়ি চালানোর দক্ষতা তেমন নয়, ফোন ধরতে ভয় পাই!” চেন শুর বললেন।
“তাহলে স্পিকার অন করছি।” বলে ফোন ধরলেন।
“চেন শুর, তুমি কোথায়? আমরা কলেজ রোড আর উত্তর নতুন পথের মোড়ে, উত্তর দিকে চারশো মিটার, এখানে একটা বড় বারবিকিউ আছে, এখানে এসো!”
“ঠিক আছে, appena শহরে ঢুকেছি, তোমাদের দিকে যাচ্ছি। যদি তাড়াতাড়ি করতে হয়, তাহলে অপেক্ষা কোরো না!”
“বাজে কথা! বারবিকিউ খেতে তাড়াতাড়ি কী, তাড়াতাড়ি এসো!” ফোন রেখে চেন শুর মন দিয়ে গাড়ি চালাতে থাকলেন। পৌঁছানোর সময়, কাং হুইও ঠিক তখনই এসে গেলেন। চেন শুর গাড়ি পার্ক করে দরজা বন্ধ করার আগেই পেছন থেকে কেউ ডাক দিল।
“চেন শুর, ভাবলাম ভুল দেখছি, তুমি গাড়ি চালাচ্ছো। কী ব্যাপার? বারবিকিউ খেতে এসেছ?”
“ঝেং দিদি! কয়েকজন কলেজের বন্ধু ডেকেছে বারবিকিউ খেতে, তোমরা এখানে?”
“কোম্পানির গাড়ি, একসঙ্গে খেতে এসেছ?” চেন শুর বললেন।
“না, তুমি তাড়াতাড়ি যাও! তোমার বন্ধুদের অপেক্ষা করাবো না।” বলে ঝেং হুই আর ঝাং ইয়েমিং কোম্পানির কয়েকজনের দিকে চলে গেলেন, চেন শুরের সঙ্গে কথা বলার কোনো ইচ্ছাই দেখালেন না, চেন শুরও পাত্তা দিলেন না।
“ও পুরুষটা কে? তোমার মুখে অস্বস্তি দেখছি।” লিউ জিয়ান বললেন।
“আমি যখন ইন্টার্ন ছিলাম, তখনকার ঊর্ধ্বতন। অতীতের কথা আর না বলি, চল! যদি আমাদের সঙ্গে একসঙ্গে পান করো, তাহলে tonight কেউ গাড়ি চালিয়ে ফেরত নিয়ে যাবে। না হলে, খাও দাও, আমি খেতে মানা করি না। আজ রাতে আর বাড়ি যাবো না, আমার ভাড়া বাড়িতে থাকবো।” চেন শুর বললেন।
“ঠিক আছে! আমি বাড়িতে জানিয়ে দিই, না হলে মা ফোন করবে।” লিউ জিয়ান চেন শুরের সঙ্গে টেবিলে এসে বসে গেলেন, সঙ্গে সঙ্গে বাড়িতে ফোন দিলেন।
“ও হচ্ছে ঝাং চিয়াং, এ কাং হুই, ঝেং জি জিয়ান, আর আমার সহকর্মী লিউ জিয়ান। আমি গাড়ি চালাই, ও নিশ্চিন্ত না, তাই নিরাপত্তারক্ষী হয়ে এসেছে! হা হা! আগে একটা পানীয়!” সবাই একসঙ্গে বিয়ার গ্লাস তুলে এক চুমুকে শেষ করল। কেউ কারো সঙ্গে বাড়তি ভদ্রতা করল না, চটজলদি তিন-চারটি গ্লাস খাওয়া হয়ে গেল, মাতলামির ভাবও আসতে লাগলো।
“চেন শুর, একটু আগে দু’জন কারা? মেয়েটা দেখতে বেশ ভালো।” ঝাং চিয়াং বললেন।
“তুমি এসব চিন্তা ছেড়ে দাও, ও আমার ইন্টার্ন সময়ের বড় দিদি, পাশে থাকা জন ব্যবসার প্রধান, আমি চলে যাওয়ার সময় উপমুখ্য হয়ে গেলেন, তারপর তাঁর ভাইপো ব্যবসার দায়িত্ব নিল। আমি চাকরি ছেড়ে দিয়ে এখনকার কোম্পানিতে যোগ দিয়েছি।” চেন শুর সংক্ষেপে বললেন, বিশদে কিছু বললেন না।
“ও পুরুষটা বেশ মজার, তুমি গিয়ে পান করতে বলো, একটু বিরক্ত করো!” লিউ জিয়ান প্রস্তাব দিলেন।
“যাও! যাও, গিয়ে পান করতে বলো, দেখাবে কতটা সামাজিক, বিশেষ করে মেয়েটা, দেখেই বোঝা যায় ইন্টার্ন সময় তোমাকে কতটা দেখাশোনা করেছে।” বাকিরাও উস্কানি দিলেন, চেন শুরও দ্বিধাগ্রস্ত হয়ে বিয়ার গ্লাস হাতে নিয়ে এগিয়ে গেলেন।
“শুনো, চেন শুর পান নিয়ে আসছে!” ঝাও জিয়ে চেন শুরের দিকে হাসলেন।
“ঝাং মহাশয়, সকল বড় ভাই-বোন, ইন্টার্ন সময় আপনারা আমাকে যে যত্ন দিয়েছেন, না হলে ঠিকমতো স্নাতক হতে পারতাম কিনা জানি না। ভাগ্য ভালো, বারবিকিউ খেতে এসেও আপনাদের সাথে দেখা হয়ে গেল, আপনাদের প্রতি কৃতজ্ঞতা। আপনাদের জন্য এক গ্লাস পান!” বলে এক চুমুকে পুরো গ্লাস শেষ করলেন।
“ভালো! পান করো, পান করো!” সবাই গ্লাস তুলল, কেউ এক চুমুকে শেষ করল, কেউ একটু চুমুক দিয়ে রাখল।
“তুমি কি গাড়ি কিনেছ? দেখলাম গাড়ি চালিয়ে এসেছ।” ঝাও জিয়ে চেন শুরের ইন্টার্ন সময়ের কাজ ভালো লাগলেও, অন্য কেউ সুযোগ নেওয়ায় প্রশ্ন করলেন।
“না! কোম্পানি সুবিধার জন্য একটা গাড়ি দিয়েছে, আমার দক্ষতা তেমন নয়, তাই ড্রাইভারও ধরে এনেছি, বন্ধুদের সঙ্গে পান করছি। যদি সাহায্য দরকার হয়, আমাকে বলো, আমি এখন স্টিল কারখানায় বিক্রয় করি। আবার দেখা হবে!” চেন শুর সৌজন্যে কথা বললেন, নিজের বন্ধুদের কাছে ফিরে গেলেন।
“চেন শুর, আগামীকাল আসার পর লি প্রধানের সঙ্গে থেকো, উনি তোমাকে অন্য কারখানায় নিয়ে যাবেন। আমি একটু পর লি প্রধানকে ফোন দেব।” ইয়ান প্রধান চেন শুরের ফোন রেখে দিলেন, চাকরিতে যোগ দেওয়ার সময় ঘনিয়ে আসছে, জানা বিষয়গুলোও নিজের কাজের কাছাকাছি হচ্ছে!