অধ্যায় ১৫: লড়াই করতে চাও? আসমানো!

Após sua morte, o poderoso ministro ficou de cabelos brancos da noite para o dia Mu Mianmian 1943শব্দ 2026-08-03 14:42:47

(১/৩) পৃষ্ঠা
শিয়াওতাও গলাটি নিচু করে বলল, “চতুর্থ স্যাহেবার স্ত্রী, একটু সরে যান!”
আ লু ইতিমধ্যেই জি জিনইয়ানের হাত থেকে ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে, স্বাভাবিকভাবেই ফুল ঝাওর পেছনে লুকিয়ে পড়ল।
“চলুন!” ফুল ঝাও বলল।
সে মাত্র দুই ধাপ এগিয়েছিল, জি জিনইয়ান দ্রুত এগিয়ে এসে তার সামনে দাঁড়াল, তার সরু ঝাপসা পেঁচা চোখ কুঁচকে কটাক্ষ করল, “এখন বুঝলেন, লেজ আঁটিয়ে চলতে হয়?”
ফুল ঝাও যখন জাতীয় সরকারি প্রাসাদে নতুন বিয়ে হয়েছিল, জি জিনইয়ান প্রায়ই তাকে বিরক্ত করত, তাদের মধ্যে অনেকবার রক্তিম মুখে তর্কাতর্কি হত, প্রায় হাতাহাতিতে পৌঁছাত।
যদিও জি জিনইয়ান তার নামমাত্র জুনিয়র, কিন্তু তাদের বয়সের ফারাক মাত্র তিন বছর।
“সরে যাও।” ফুল ঝাও ভ্রু তুলল।
জি জিনইয়ান হাসতে হাসতে বলল, “আমি তো সব দেখেছি, তুমি আমার ছোট মামাকে মুগ্ধ করার চেষ্টা করছ! কী হয়েছে, পেছনের ভরসা হারালে, এখন মন ঘুরিয়ে বসেছ আমার ছোট মামার দিকে?” সে আবার হাত বাড়িয়ে তার আঙ্গুল ফুল ঝাওর নাকের ঠিক সামনে নিয়ে এসে জোরে বলল, “আমি সতর্ক করলাম, আমার ছোট মামার থেকে দূরে থাক!”
ছেলেটির চেহারা বেশ সুন্দর, ভয় দেখানোর অভিনয় করলেও কোনো কার্যকর প্রভাব নেই।
সে কেমন করে যুদ্ধে এত নিষ্ঠুর হয়ে মানুষের প্রাণ হারাতে পারে, তা কল্পনাও করা যায় না।
তবে, সে তাকে ভয় পায় না।
ঠক করে, ফুল ঝাও জি জিনইয়ানের হাত ঠেলে দিল, “তুমি কি একটু মানুষের মতো কথা বলতে পারো না?”
শিয়াওতাও আর আ লু দেখেই বুঝল, দুজনের মধ্যে ঝগড়া হবে, তারা সঙ্গে সঙ্গে সতর্ক হয়ে দাঁড়ালো।
জি জিনইয়ান নিজের লাল হয়ে যাওয়া হাত দেখল, পুরোটা অবাক হয়ে গেল, “তুমি তুমি তুমি—”
ফুল ঝাও এক ধাপ এগিয়ে এসে বলল, “তুমি তুমি তুমি কি? খুব মজার ব্যাপার, এই প্রাসাদে কখন থেকে তোমার মতো জুনিয়র আমাকে সতর্ক করার অধিকার পেল? আমি তোমাকে বলছি, আমি শুধু তোমার ছোট মামার থেকে দূরে থাকব না, বরং খুব কাছাকাছি থাকব, প্রতিদিন তার সঙ্গে লেগে থাকব!”
জি জিনইয়ানের ঠোঁট কাঁপতে লাগল, “তুমি লজ্জাহীন, অনৈতিক!”
“আমি লজ্জাহীন কী, ঝগড়া করবি?” ফুল ঝাও হাতের আস্তিন তোলল।
সে এখন স্মৃতি ফিরে পেয়েছে, মানসিক বয়স ষোলো, সতেরো বছরের মতো নয়।
এখন জি জিনইয়ান তার কাছে যেন এক বিদ্রোহী মাধ্যমিক বিদ্যালয়ের ছাত্র।
জি জিনইয়ানের ত্বক খুব ফর্সা, সে এত রেগে লাল হয়ে গেছে।
“তুমি... আমি...”
ফুল ঝাও যেন বড় বোন, “অ্যাহা, না মানছ? আমরা ঝগড়া করি, ঠিক আছে, আমি তোমার চুলের স্টাইল বদলে দেব।”

(২/৩) পৃষ্ঠা
আগে তাদের তর্কে বেশির ভাগ সময় জি জিনইয়ানই জিতত, ফুল ঝাও প্রায়শই এত রেগে যেত যে কথা বলতে পারত না।
এখন... শিয়াওতাও আর আ লু দুজনেই অবাক হয়ে গেল।
নিজের মেয়েকে এত দুর্দান্ত দেখে, সাহস পেয়ে আ লু জিজ্ঞেস করল, “ম্যাডাম, চুলের স্টাইল বদলানোর মানে কী?”
ফুল ঝাও পেছনে না ফিরে বলল, “তার মাথা মুছে ফেলব।”
শিয়াওতাও, আ লু: “………।”
কতটা সাহসী!
ফুল ঝাওর কথা শুনে, জি জিনইয়ান স্বভাবতই একটু পিছু হটল।
“তুমি তো এক পাগল মেয়ে!”
“তুমি আর গালি দিও!” ফুল ঝাও চোখ চেপে আঁটল, ধাপে ধাপে এগিয়ে গেল।
“আমি গালি দিব, পাগল মেয়ে!”
ফুল ঝাও এগিয়ে আসার আগে, জি জিনইয়ান হঠাৎ অনেকটা পেছনে লাফ দিল এবং স্বাভাবিকভাবেই নিজের চুলটা হাত দিয়ে স্পর্শ করল।
সে ফুল ঝাওকে ভয় পেয়েছিল, কিন্তু মুখে অসন্তোষ প্রকাশ করল, “তুমি অপেক্ষা করো, আমি আমার দাদীকে তোমাকে কঠোর শাস্তি দেওয়ার জন্য বলব।”
“তাহলে দেখি, প্রথমে তোমার দাদী আমাকে শাস্তি দেবে, না তোমার ছোট মামা তোমাকে!” ফুল ঝাও ভ্রু উঁচু করে ঠাট্টা করল, তার দুর্বল স্থান ভালো করে ধরল।
জাতীয় সরকারি প্রাসাদের বড় নাতি হিসেবে, জি জিনইয়ান খুবই আদর পেয়ে বড় হয়েছে, তাই সে এক ধরণের নষ্ট ছেলে হয়ে উঠেছে।
জি জিনইয়ান পৃথিবীর কিছুই ভয় পায় না, কিন্তু একমাত্র জি চেংরুকে ভয় পায়।
“তুমি আমার ছোট মামাকে অভিযোগ করবে?” জি জিনইয়ানের চোখ বড় হয়ে গেল।
“তুমি অভিযোগ করবে, আমি করব না? এটা কি হবে?” ফুল ঝাও দুই হাত জোড়া করে রাখল।
জি জিনইয়ান আরও বেশি রেগে গেল।
ফুল ঝাও এই পাগল মেয়ে, আগে কখনো তার সঙ্গে ঝগড়া করলেও ছোট মামার কাছে অভিযোগ করেনি।
সে বদলে গেছে।
এই কথা ভেবে জি জিনইয়ান রেগে গেলেও এক ধরনের অনুতপ্ত অনুভব করল।
“একদিন আমি তোমাকে এই সরকারি প্রাসাদ থেকে বের করে দেব! অপেক্ষা করো, আমাকে অপেক্ষা করো!”

(৩/৩) পৃষ্ঠা
জি জিনইয়ান যত ভাবল ততই নিজেকে নির্যাতিত মনে করল, রাগ করে বলল, তারপর দ্রুত গেটের দিকে ছুটে গেল।
জি জিনইয়ান খরগোশের চেয়েও দ্রুত পালিয়ে যাওয়ায়, ফুল ঝাও হালকা হাসতে হাসতে বলল, “আমি তো এখনো কষ্ট পাইনি, ওরাই আগে কষ্ট পেয়েছে।”
আ লু মুখে উচ্ছ্বাস নিয়ে বলল, “ম্যাডাম, এটা ভালো পরিকল্পনা! ভবিষ্যতে যদি ছোট স্যাহেবা তোমাকে আবার হয়রানি করে, তুমি চতুর্থ স্যাহেবার কাছে অভিযোগ করতে পারো!”
ফুল ঝাও কোনো উত্তর দিল না।
জি জিনইয়ানকে ভয় দেখানো যথেষ্ট, তার আসল বয়স তো চব্বিশ বছর, বুঝেছ? ঝগড়ায় হেরে অভিযোগ করা, সে ব্যাপারে সে লজ্জিত।
-
দুপুরের বাজারে মানুষ অনেক কমে গেছে।
ফুল ঝাও কিছু দরকারি এবং তাজা উপাদান বেছে নিচ্ছিল।
“আহা, মরিচ?” ফুল ঝাও চোখ ঝলমল করে সামনে ছোট দোকানের দিকে দ্রুত এগিয়ে গেল।
“এটা হলো হংজিয়াও, আমাদের এলাকার বিশেষ পণ্য, মিষ্টি ও রসালো, সহজে সংরক্ষণযোগ্য, মেয়েটি কিছু কিনো, আমি একটু সস্তা করে দেব।” দোকানের মালিক বলল, তার চোখ গভীর, নাক উঁচু, আধুনিক মিশ্রবংশীয়র মতো।
সে বিদেশি ব্যবসায়ী ছিল।
ফুল ঝাও পরিষ্কার বুঝতে পারল, এই হংজিয়াও দেখতে মরিচের মতো হলেও, আসল মরিচ নয়, সরাসরি খাওয়া যায়।
ফুল ঝাও কিছুটা হতাশ হল।
মরিচ না থাকলে, রান্নায় অনেক মজা কমে যায়!
মরিচ না থাকলে, সে ডোউব্যান সসও ভালোভাবে তৈরি করতে পারবে না।
খুব মন চায় মরিচা ঝাল锅, গরুর মাখনের 火锅,串串, বারবিকিউ...
বেশি ভাবতে ভাবতে মুখে জল এসে গেল, ফুল ঝাও কিছু খাবার ও ছোট জিনিসপত্র বেছে নিয়ে বাড়ি ফিরল।
“চতুর্থ স্যাহেবার স্ত্রী এসে গেছেন—”
জাতীয় সরকারি প্রাসাদের রান্নাঘরের বাইরে সবজি ধুয়ে যাচ্ছিলেন উ চুউনিয়াং, ফুল ঝাওকে দেখে চিৎকার করে বলল, পরের মুহূর্তে অন্যান্য রান্নার কর্মীরা শব্দ শুনে দ্রুত বেরিয়ে এলো।
উ চুউনিয়াংয়ের চোখ বাতির মতো উজ্জ্বল হয়ে উঠল, “চতুর্থ স্যাহেবার স্ত্রী, আপনি কী রান্না করতে যাচ্ছেন?”
“বয়সকোয়াকের স্যুপ।”