পর্ব ৫৬ মালিক, আমরা আর যুদ্ধ চালিয়ে যেতে পারি না

শু হেং উদ্বিগ্ন মনে পার্কিং লটে এসে পৌঁছাল।
এত বড় ঘটনা ঘটেছে, মালিক তাকে কীভাবে সামলাবে সে জানে না।
তার উপর, চেং গোচ্যাং, পুরনো বন্ধু, তাকে বলেছে, লোকজন নিয়ে পালানোর ব্যাপারটা যদি কেউ শুনে ফেলে, তাহলে সমস্যা আরও বড়।
কিন্তু শু হেং এসে পৌঁছানোর পর সে বুঝতে পারল, ব্যাপারটা সহজ নয়।
বারি রুই, ফু ইয়ংপেংও এখানে।
দুজনের শরীরে কাদার ছোপ, চরম হতাশ এবং চোখে মৃত্যুর আতঙ্কের ছাপ।
মালিক চি ওয়াননিং আগের মতোই হাতে নিয়ে আছে তার 'দণ্ডবিধি', বইটি খোলা, কে জানে কতক্ষণ ধরে এই পাতাটেই আটকে আছে।
"শু হেং এসেছে, তোমরা বলতে পারো।"
চি ওয়াননিং বারি রুই ও ফু ইয়ংপেং-এর দিকে তাকাল।
ফু ইয়ংপেং বিরক্তি নিয়ে শু হেং-এর দিকে তাকিয়ে বলল, "আমিই বলি।"
যদি বারি রুই, যার কাজ শুধু খারাপ পরামর্শ দেওয়া, বলত, তাহলে আজকের ঘটনা হয়তো সহজে ব্যাখ্যা করা যেত না, এই সময় শু হেং-এর ওপর কিছুটা দায়িত্ব দেওয়া ভালো।
এটা শু হেং-এর জন্য কঠিন হবে, তবে সে বিশ্বাস করে শু হেং ঠিক আছে।
"মালিক, ব্যাপারটা এরকম: পাহাড়ের নিচে বিস্ফোরণের প্রভাব পাহাড়ের ওপরে ভূমিধস ঘটিয়ে দেয়, আমাদের অনেকেই সরাসরি মাটিতে চাপা পড়ে যায়।"
"এই সময়, পাহাড়ের নিচের বিস্ফোরণ থেকে আগুনের শিখা উড়ে এসে তাঁবু থেকে appena বেরিয়ে আসা ইয়াং রিবিং ও ইউ ডংপিং-কে আঘাত করে মেরে ফেলে।"
ইয়াং রিবিং ও ইউ ডংপিং অন্য দুটি যোদ্ধা দলের দলনেতা।
তাদের মৃত্যু অত্যন্ত দুর্ভাগ্যজনক।
এই দৃশ্য দেখে ফু ইয়ংপেং হতভম্ব হয়ে গিয়েছিল।
সে আশা করছিল এই দু'জন পুরো পরিস্থিতি পরিচালনা করবেন, কে জানত এমন দুর্ঘটনা ঘটতে পারে।
তাই এই ঘটনা বলতে গিয়ে ফু ইয়ংপেং খুবই অসহায়।
এমন অপ্রত্যাশিত দুর্যোগের ব্যাখ্যা দেওয়া কঠিন।
এর আগে সু মিয়াও-এর হাতে নিহত লি মিংতিয়ান-এর কথা তো আরও বলা হয় না।
এই তিনজন, যেই বেঁচে থাকুক, শুধু খারাপ পরামর্শ দেওয়া বারি রুই-এর চেয়ে অনেক বেশি দক্ষ।
ফু ইয়ংপেং আরও বলল, "এরপর, প্রচুর বড় ইঁদুর আমাদের ক্যাম্পে হামলা চালায়, এরা পর্যটন অঞ্চলের নিরাপত্তা দলের লোকেরা ছেড়ে দিয়েছিল। তারা সরাসরি আমাদের ফাঁদ সংরক্ষণের জায়গায় হামলা করে, আমাদের ফাঁদ পাহারাদার যোদ্ধা দলের সদস্যদের হত্যা করে।"
"এক নির্ভীক নিরাপত্তাকর্মী কুঠার দিয়ে ফাঁদ রাখা বাক্স ভেঙে ফেলে, তারপর বাক্সটি ছুঁড়ে দেয়, ক্যাম্পজুড়ে ফাঁদ ছড়িয়ে দেয়।"
সে দেখেছিল, গুলিবিদ্ধ নিরাপত্তাকর্মী, বড় ইঁদুরের কামড়ে মারা যাওয়ার আগে, ফাঁদ নিয়ে ক্যাম্পে ছুটে বেড়াচ্ছে, ফাঁদ ছড়িয়ে দিচ্ছে।
ফাঁদ ছড়িয়ে পড়ে গেলে ফু ইয়ংপেং আর এক মুহূর্তও থামে না, সে শুধু পালিয়ে যায়।

এর পরের ঘটনা ব্যাখ্যার প্রয়োজন নেই, ফলাফল স্পষ্ট।
ফাঁদে ক্যাম্প ঢেকে যায়, ক্যাম্প অতি অল্প সময়ের মধ্যে নরক হয়ে ওঠে, কোনো মৃতদেহ অবশিষ্ট থাকবে না।
ফু ইয়ংপেং কাঁপা কণ্ঠে বলল, "মালিক, ঘটনা এটুকুই।"
চি ওয়াননিং শু হেং-এর দিকে তাকাল।
শু হেং হতবুদ্ধি, তাকে কি দায় চাপানোর জন্য ডাকা হয়েছে?
সে দ্রুত বলল, "মালিক, আমরা পরিকল্পনা অনুযায়ী পাথর নিক্ষেপ যন্ত্র দিয়ে বিস্ফোরক ছুড়ে সু মিয়াও-এর ভিলা আক্রমণ করি, কিন্তু যন্ত্রের পরিসীমা সীমিত ছিল, তাই বাকিটা বিস্ফোরক সরাসরি সু মিয়াও-এর ভিলার কাছে ছুড়ে দেওয়া হয়।"
"এভাবে কাছাকাছি ভিলার বিস্ফোরণে সৃষ্ট ধ্বংসাবশেষ, বিস্ফোরকের ক্ষতি পরোক্ষভাবে সু মিয়াও-কে আঘাত করতে পারে।"
"যদি সু মিয়াও জানালার পাশে দাঁড়ায়, তাহলে জানালার কাঁচের টুকরো তার ক্ষতি করতে পারে।"
"কিন্তু আমি ভাবিনি সু মিয়াও সরাসরি উড়ে যাওয়া বিস্ফোরককে গুলি করে বিশাল বিস্ফোরণ ঘটাবে।"
সাতশ' মিটার দূরে, গভীর রাতে, আশপাশের ভিলার আগুনে ধোঁয়ার প্রভাব, তবু সু মিয়াও গুলি করে বিস্ফোরক ভেদ করে, এভাবে প্রকাশ্যেই নিয়ম ভেঙে, শু হেং-এর পক্ষে ব্যাখ্যা করা অসম্ভব।
এমন পরিস্থিতিতে, ফু ইয়ংপেং এখনও চায় সে পাহাড়ের ওপরের লোকদের দায় নিক, এটা খুবই অন্যায়।
চি ওয়াননিং দৃষ্টি ফিরিয়ে নিল, আঙুলে 'দণ্ডবিধি' ছোঁয়াল, ঘরে বিরল নীরবতা নেমে এল।
ঠিক তখন, হঠাৎ প্রবল বৃষ্টি শুরু হল, নীরব, চাপা ঘরে কিছু শব্দ আনল।
"এ পর্যন্ত, প্রতিটি যোদ্ধা দলে কতজন মারা গেছে?"
"..."
শু হেং ও ফু ইয়ংপেং একে অপরের দিকে তাকাল, তারা এখনও হিসাব করেনি।
কিন্তু মালিক জিজ্ঞেস করেছেন, হিসাব করতেই হবে।
"প্রতিটি যোদ্ধা দলের সদস্য নিহত ১২৬ জন, হালকা আহত ৩৫ জন।"
সব মিলিয়ে, ফু ইয়ংপেং এই ভয়ঙ্কর সংখ্যা বলল।
রীতি অনুযায়ী, গুরুতর আহতদেরও নিহত হিসেবে গণনা করা হয়েছে।
হিসাবের আগে কেউ জানত না, হিসাবের পরে ঘরে থাকা সবাই মাথা থেকে পা পর্যন্ত শীতল অনুভব করল।
কোম্পানি স্থানান্তর শুরু থেকে মোট ১২টি যোদ্ধা দল, প্রতিটি দলে ২০ জন, একজন দলনেতা, একজন সহ-নেতা, কমপক্ষে ৬টি বন্দুক, অসাধারণ যুদ্ধক্ষমতা।
ফলাফল, মাত্র একদিন একরাতে অর্ধেকের বেশি ক্ষয়।
যোদ্ধা দলের দলনেতা হারিয়েছে ৬ জন।
প্রায় সব মৃত্যুর কারণ, সরাসরি বা পরোক্ষভাবে, খুনি জাদুকরী সু মিয়াও।
ঘরে কোনো বাড়তি লোক নেই নিশ্চিত হয়ে, শু হেং বলল, "মালিক, আমরা আর লড়াই চালিয়ে যেতে পারি না, সামনে আরও শক্তি এখানে নজর দেবে।"

চি ওয়াননিং-এর আঙুল থেমে গেল, সে শু হেং-এর দিকে তাকাল, চোখে যেন বিশেষ আলো ঝলমল করল।
ফু ইয়ংপেং শু হেং-এর দিকে তাকাল, মনে মনে প্রশংসা করল, পুরনো শু এমন কথা বলার সাহস রাখে, সে কি নিজের জীবনকে ঝুঁকিতে ফেলেছে?
শু হেং বলেই আফসোস করল, কিন্তু এ ধরনের কথা কাউকে তো বলতেই হবে।
সু মিয়াও-এর সঙ্গে লড়াই চালিয়ে গেলে, কোম্পানির লোক ক্রমাগত কমে যাবে, তখন এখানে নজর দেওয়া অন্য শক্তিগুলোর মোকাবিলা করা সম্ভব হবে না, শুধু পর্যটন অঞ্চলে সাময়িকভাবে নিয়ন্ত্রণে থাকা লোকদের ঠিকভাবে সামলানোই কঠিন হয়ে যাবে।
চি ওয়াননিং 'দণ্ডবিধি' বন্ধ করে বলল, "সু মিয়াও-এর ওপর আক্রমণ স্থগিত, প্রতিটি যোদ্ধা দলের সদস্যদের একত্রিত করো, নতুন করে ভাগ করো, দাসদের দিয়ে প্রতিরক্ষা নির্মাণের কাজ করাও।"
"শু হেং, এই কাজ তোমাকে করতে হবে।"
শু হেং অবাক হয়ে, সোজা হয়ে দাঁড়াল, "জি, মালিক!"
চি ওয়াননিং আরও বলল, "ফু ইয়ংপেং, তুমি লোক পাঠিয়ে হারিয়ে যাওয়া অস্ত্র খুঁজে বের করো, কেউ গোপনে রাখলে, হত্যা করো।"
ফু ইয়ংপেং বলল, "জি, মালিক!"
চি ওয়াননিং শেষবার বারি রুই-এর দিকে তাকাল, "বারি রুই, আগামীকাল তুমি দাসদের মধ্যে নতুন লোক নিয়োগ করবে, সংখ্যা সীমিত থাকবে ১০০ জন, এদের দিয়ে পুরো পর্যটন অঞ্চলের শৃঙ্খলা রক্ষা করবে।"
বারি রুই আনন্দে বলল, "জি, মালিক!"
সব কাজ শেষ করে চি ওয়াননিং বলল, "তোমরা সবাই বের হয়ে যাও।"
ফু ইয়ংপেং, শু হেং, বারি রুই ঘর ছেড়ে বেরিয়ে গেল, বৃষ্টিতে হাঁটতে হাঁটতে, প্রবল বর্ষণের শব্দ শুনতে শুনতে, তিনজনই গভীর স্বস্তি পেল।
কিন্তু তারা ঠিক শুনেছে কিনা জানে না, ভেতর থেকে যেন কিছু ভেঙে পড়ার শব্দ এল।
তিনজন কিছু না শুনেছে এমন ভান করে দ্রুত চলে গেল।
তবে, যদি তারা প্রথমেই ফিরে আসত, দেখত চি ওয়াননিং-এর ঘরে কিছুই ভাঙেনি।
চি ওয়াননিং এখনও তার চেয়ারে বসে, আবার 'দণ্ডবিধি' খুলে, কে জানে কী ভাবছে।
এত অধীনস্থ কর্মচারীর মৃত্যু, সে কখনও সত্যিই গুরুত্ব দেয়নি।
এই পৃথিবীর শেষে, যতক্ষণ খাদ্য আছে, মানুষ কখনো কমবে না।
...
ভোর হল।
শেষ রাতেও কিছু ঘটেনি।
কম্বল মুড়ে সু মিয়াও চোখ খুলল, সে জানালার বাইরে তাকাল, প্রবল বৃষ্টিতে ভয়ের দৃশ্য দেখে বিস্মিত হল।
এটা কেমন নরকের দৃশ্য!