৬৩তম অধ্যায়: দুর্ধর্ষ কিশোরী (দ্বিতীয় অংশ)
লান স্যুয়েলিন কোনো উচ্চাভিলাষী ধনকন্যা ছিলেন না। তিনি অভিজাত রেস্তোরাঁয় যেতে অভ্যস্ত হলেও, রাস্তার ধারে সাধারণ খাবারের দোকানে খেতে কখনোই অস্বস্তি বোধ করতেন না। মেং লিংয়ের কথা তো বলার অপেক্ষা রাখে না, সে তো খাবারের পাগল।
তিনজন মিলে চুপচাপ খেতে লাগলেন, একে একে টেবিলের সব খাবার শেষ করে আরাম করে চেয়ারে হেলান দিয়ে পেট চুলকাতে লাগলেন। চু ইয়াং বিস্ময়ের সুরে বলল, “মেয়েদের হজমশক্তি সত্যিই দারুণ! আমার চেয়েও বেশি খাও, ভয় করো না মোটা হয়ে দেবী থেকে সাধারণে নেমে আসবে?”
“আমরা তো এমনই, যা খাই তাতেই মোটা হই না।” লান স্যুয়েলিন গম্ভীরভাবে মেং লিংয়ের ছোট্ট কাঁধে চাপড় দিয়ে বলল, “আমরা দেবী ও পুরুষালি শক্তির মিশ্রণ, তোমার মতো নয়, পুরোপুরি দুর্বল একটা ছেলে!”
ঠিক তখনই টেবিলে হঠাৎ একটা চপস্টিক ছিটকে এসে পড়ল, টুং করে শব্দে লান স্যুয়েলিন চমকে উঠলেন। ঘুরে দেখলেন, পাশের টেবিলে কিছু লোক চড়া গলায় ঝগড়া করছে।
একজন হলুদ চুলের যুবক সামনে বসা অদ্ভুত পোশাকের ছোট মেয়েটিকে রেগে গিয়ে ধমক দিল, “শুনছিস, মুখ দেখে কথা বল, তোকে খাবার খাওয়াতে বলেছি তো দয়া করেই বলেছি। বেশি বাড়াবাড়ি করিস না!”
ছোট মেয়েটি, যার মুখে গাঢ় মেকআপ, সাদা কার্টুন টি-শার্ট আর নীল ডেনিম ওভারঅল পরা, মুখ ফুটে বলে উঠল, “তুই তো তোর মতো থাক, আমি এখানে খেতে এসেছি, তোরা কিসের জন্য আসেছিস? চুলে হলুদ রঙ করলেই মনে করিস গ্যাংস্টার হয়ে গেছিস? যখন আমি রাস্তায় নামি, তখন তোরা কোথায় ছিলিস তাও জানিস না!”
চারপাশের সব খেতে থাকা লোকজন তাদের দিকে তাকালো। চু ইয়াং ও তার সঙ্গীরাও শুনে ঠান্ডা ঘাম ঝরাতে লাগল। এ মেয়ে তো কোনো সাধারণ মেয়ে নয়, পুরোপুরি এক ছোট গ্যাংস্টার।
লান স্যুয়েলিন ভ্রু কুঁচকে বলল, “এখনকার ছেলেমেয়েরা, সত্যিই...”
“ছোটবেলায় না বুঝলে এমনই হয়,” চু ইয়াং কাঁধ ঝাঁকিয়ে একটা সিগারেট ধরাল, আগ্রহভরে তাকিয়ে রইল।
হলুদ চুলের ছেলেটি ও তার দুই সঙ্গী প্রথমে খেতে এসেছিল, মেয়েটিকে সুন্দর দেখে একটু উত্যক্ত করতে চেয়েছিল, কিন্তু উল্টো কঠিন অপমান শুনে এল। এভাবে একজন প্রকাণ্ড পুরুষ যদি একটা ছোট মেয়ের কাছে অপমানিত হয়, তবে আর কীভাবে বাইরে চলবে?
পেছনে লাল চুলের ছেলেটি ছোট মেয়েটিকে আঙুল তুলে গালি দিল, “তোর মুখ সামলে কথা বল, না হলে তোকে বিক্রি করে দেবো!”
“ঠিকই বলেছিস, জানিস আমরা কার লোক?” সঙ্গে সঙ্গে আরেকজন খাটো চুলের যুবক যোগ দিল, “আজ রাতে আমাদের মন না ভরালে যেতে দেবো না!”
ছোট গ্যাংস্টার মেয়েটি বিন্দুমাত্র ভয় পেল না, বরং টেবিল উল্টে শক্ত গলায় চিৎকার করল, “আমাকে দেখিয়ে কথা বলিস? সাহস থাকলে দেখ, আমি তোকে কেটে ফেলবো! বল, কার লোক তোরা?”
“সাপ দাদা, কী হয়েছে?” খাটো চুলের যুবক চিৎকার করল।
“আহা, সাপ দাদা নাকি!” মেয়েটি ভান করে ভয় দেখিয়ে হাসতে হাসতে বলল, “ওই সাপ দাদা তো পুরো কাপুরুষ, সবাই জানে ও কেমন। নিজের লোক হারিয়ে, শেষমেশ ব্ল্যাক ফরেস্ট বার-এর মহিলা মালিকের কাছে আত্মসমর্পণ করেছে। তোরা তো বড়ই সাহসী, এ নিয়ে গর্ব করিস?”
শুনে তিন যুবকের মুখ কালো হয়ে গেল। মেয়েটি যা বলল, সত্যিই তাই—সাপ দাদার হঠাৎ পক্ষবদলের গুজব চারদিকে ছড়িয়ে গেছে, সবাই হাসাহাসি করছে।
চারপাশের লোকজন হাসি চাপতে পারছিল না, তারা গ্যাংস্টারদের সম্পর্কে না জানলেও, একজন নেতা যদি নারী মালিকের কাছে আত্মসমর্পণ করে, সেটা নিঃসন্দেহে হাস্যকর।
“কি হাসছিস, সবাই এখান থেকে কেটে পড়!” খাটো চুলের যুবক রেগে গিয়ে চিৎকার করল, তারপর ছোট গ্যাংস্টার মেয়েটিকে হুমকি দিয়ে বলল, “তুই খুব সাহসী হয়েছিস, এখন তোকে নিয়ে যাবো!”
চারপাশের দর্শকরা ভয়ে দ্রুত চলে গেল। মধ্যবয়সী দোকানদার দৌড়ে এসে মিনতি করে বলল, “ভাই, টাকা তো এখনো দাওনি। ছোট ব্যবসা করি ভাই, দয়া করে দোকানটা বাঁচতে দাও।”
হলুদ চুলের যুবক হেসে বলল, “চিন্তা নেই, কাজ শেষ হলে আমরা চলে যাবো।”
তারপর ছোট মেয়েটির দিকে তাকিয়ে বলল, “তুই যেহেতু রাস্তাঘাট চাস, নিশ্চয়ই কারও লোক। কার লোক?”
“কালো বাঘ, সমস্যা?” মেয়েটি গলা উঁচু করে অবজ্ঞাসূচক ভঙ্গিতে বলল।
“তাই তো ভাবছিলাম!” হলুদ চুলের যুবক বলল, “তুই যেহেতু কালো বাঘের লোক, আমরা তোকে কিছু বলব না। শুধু আমাদের তিনজনকে ক্ষমা চাস, আর প্রত্যেককে একবার চুমু দে, তাহলে ছেড়ে দেবো।”
মেয়েটি হাসতে হাসতে বলল, “তোমাদের চুমু দেবো? তার চেয়ে ব্যাঙকে চুমু দিই ভালো!”
হলুদ চুলের যুবক মেয়েটির হাত চেপে ধরে টেনে নিয়ে যেতে লাগল, “তুই রাজি না হলে, জোর করেই নিয়ে যাবো।”
মেয়েটির মুখ উজ্জ্বল থেকে ফ্যাকাশে হয়ে গেল, সে ছটফট করতে করতে চিৎকার করল, “খবরদার, আমাকে ছেড়ে দে! তোদেরই তো দোষ ছিল, তবুও আমাকেই দোষারোপ করছিস? জানিস আমি কে?”
“তুই কালো বাঘের নিজের মেয়ে হলেও ছাড়বো না!” হলুদ চুলের যুবক বলল।
“ওহ... তুই কিভাবে জানলি আমি কালো বাঘের আসল মেয়ে?” মেয়েটি অবাক হয়ে জিজ্ঞেস করল।
তিন যুবক তিন সেকেন্ড চুপচাপ থেকে হেসে বলল, “তুই গালগল্প বলছিস না তো? কালো বাঘের আসল মেয়ে হলে একা এখানে খেতে আসিস? মাথা খারাপ নাকি? আজ রাতে তোকে ছাড়বো না।”
“আমি সত্যিই কালো বাঘের মেয়ে!” মেয়েটি ছটফট করে হাত-পা ছুড়ে মারতে লাগল, কিন্তু তার শক্তি কম, হলুদ চুলের যুবকের কিছুই হলো না। সে মেয়েটিকে টেনে নিয়ে যেতে লাগল।
“হলুদ চুল ভাই, এই মেয়েটা তো এখনো কাঁচা!” লাল চুলের যুবক বলল।
“হ্যাঁ, শেষ হলে আমাদেরও একটু মজা করতে দিও,” খাটো চুলের যুবক হেসে বলল।
“চিন্তা করিস না, ওকে তিনজন মিলে সামলাবো,” হলুদ চুলের যুবক বলল, “এই মেয়েটা বড্ড জ্বালাময়ী, বিছানায় তো আরও চমৎকার হবে মনে হচ্ছে!”
চু ইয়াং দূর থেকে সব শুনছিল। এ তিন যুবক সাপ দাদার লোক, তাহলে তো নিজের দলের লোকই। আর মেয়েটি বলছে সে কালো বাঘের মেয়ে?
এখন কালো বাঘের অবস্থান গুরুত্বপূর্ণ, সে যদি কালো কিলিনের দলে চলে যায়, তাতে নিজেরও ক্ষতি হতে পারে। এই মেয়েটি যদি সত্যিই কালো বাঘের মেয়ে হয়, তবে এটাই হতে পারে একটা সুযোগ।
লান স্যুয়েলিন যদিও এ ধরনের মেয়েকে পছন্দ করেন না, তবুও দেখলেন মেয়েটিকে টেনে নিয়ে যাচ্ছে, বুঝলেন এর পরে কী হতে চলেছে। তিনি তাড়াতাড়ি বললেন, “তুমি শুধু নাটক দেখছো? তাড়াতাড়ি সাহায্য করো, ওকে ওদের হাতে ছেড়ে দেবে?”
“ওর জন্য ও-ই দায়ী, ছেলেদের উস্কানি দিলে এমনই হয়।” চু ইয়াং মুখ বাঁকিয়ে বলল, তবুও সে উঠে দাঁড়িয়ে সামনে চিৎকার করল, “এই, তোমরা, দাঁড়াও।”
হলুদ চুলের যুবকরা থেমে ঘুরে তাকাল, চু ইয়াংয়ের দিকে তাকিয়ে গালাগালি করল, “তুই মরতে চাস?”
“ওকে ছেড়ে দাও।” চু ইয়াং সংক্ষেপে বলল।
“কী?” হলুদ চুলের যুবক কানে হাত দিয়ে হাসতে হাসতে বলল, “তুই সাহসী মনে হচ্ছে! মরতে চাস?”
“তোমরা প্রকাশ্যে মেয়েকে কষ্ট দিচ্ছো, আইন ভাঙছো, ছোট মেয়েদের ওপর চড়াও হয়ে কী লাভ?” লান স্যুয়েলিন উঠে দাঁড়িয়ে ঠান্ডা গলায় বলল।
“ওহ, মেয়েটা তো বেশ সাহসী!” লান স্যুয়েলিন উঠে দাঁড়াতেই তিন যুবকের চোখ চকচক করে উঠল। এমন সুন্দর মেয়ে তো সচরাচর দেখা যায় না।
খাটো চুলের যুবক হাসতে হাসতে বলল, “হলুদ চুল ভাই, আগে তো খেয়াল করিনি, এখানে এত সুন্দর মেয়ে আছে।”
“শুধু একজন নয়, পাশে তো একটা ছোট মেয়েও আছে,” লাল চুলের যুবক বলল, “একাই দুজন সামলাতে পারবি? চুপচাপ চলে যা, ওদের আমাদের জন্য রেখে যা।”
“তোমরা কি বোকা?” চু ইয়াং ঠোঁট বাঁকিয়ে চোখে আগুন নিয়ে তাকাল।
হলুদ চুলের যুবকের মনে হলো চোখের সামনে যেন ঝাপটা লাগল, পরক্ষণেই তার পেটে প্রচণ্ড আঘাত লাগল, ব্যথায় মাটিতে গড়িয়ে পড়ল।
“ওফ, মেরেই ফেললে,” হলুদ চুলের যুবক পেট চেপে পড়ে রইল, চু ইয়াংয়ের দিকে রাগে তাকিয়ে বলল, “ও আমাদের সঙ্গে খারাপ ব্যবহার করেছে, তোরা দুইজন ওকে ধর।”
কিন্তু সে বলা শেষ হওয়ার আগেই, লাল চুল ও খাটো চুলের যুবকও মাটিতে লুটিয়ে পড়ল।
“এরা তো একেবারেই কিছু পারে না,” চু ইয়াং বিরক্ত হয়ে বলল, তারপর ছোট মেয়েটিকে বলল, “আর ঝামেলা কোরো না, মেয়েদের উচিত একটু শালীন থাকা।”
ছোট মেয়েটি অবাক হয়ে গালাগালি করে বলল, “তুই কে? আমাকে শেখানোর দরকার নেই, আমার ব্যাপারে তোর মাথা ঘামাতে হবে না।”
“যা ইচ্ছা তাই ভাবো,” চু ইয়াং কাঁধ ঝাঁকিয়ে বলল, যেন কিছুই যায় আসে না।
তার এই নির্লিপ্ততায় মেয়েটি আরও চটে গেল, কিছু বলতে গিয়ে থেমে গেল।
“তুই কার লোক?” হলুদ চুলের যুবক উঠে দাঁড়িয়ে কষ্টে বলল।
“আমি কোনো গ্যাংস্টার নই, আমি তো শুধু একজন সেক্রেটারি।”
“সে...সেক্রেটারি?” তিন যুবকের চোখ কপালে, কারণ সেক্রেটারিদের তো এত মারধরের ক্ষমতা থাকার কথা নয়।
লান স্যুয়েলিন ও মেং লিং একই সঙ্গে তাকে তাচ্ছিল্যের দৃষ্টিতে দেখল, ছেলেটা বেশ অভিনয় জানে।
“তুই ঠিক আছিস, আমি এখনই লোক ডাকছি,” হলুদ চুলের যুবক ফোনে ডায়াল করল, “ব্যাঙ ভাই, আমি হলুদ চুল, একটু আসতে পারবে? কি, সময় নেই? না, আমাদের খুব বিপদ, দয়া করে আসো। ঠিক আছে, আমরা এখানে অপেক্ষা করছি।”
ফোন রেখে আত্মবিশ্বাসে বলল, “তুই সাহস থাকলে এখান থেকে যাস না।”
“চিন্তা করিস না, আমি যাব না।” চু ইয়াং একটু থেমে হাসল, মাথা নেড়ে চেয়ারে বসে বলল, “আমি চা খাচ্ছি, তোমার ব্যাঙ ভাইকে আসতে দাও।”
লান স্যুয়েলিন একটু ভয় পেয়ে বলল, “তুমি সত্যিই ভয় পাও না? ওরা তো গ্যাংস্টার, ওদের লোক এলে আমরা কীভাবে পালাবো?”
“চিন্তা করো না, কিছু হবে না।” চু ইয়াং মেং লিংয়ের দিকে তাকিয়ে বলল, “আমি যদি পারি না, তখনও তো আমাদের ছোট মেয়েটা আছে। ওকে অবহেলা করো না, ও কিন্তু মার্শাল আর্ট শিখেছে।”
মেং লিং মনে হলো কেউ তার গোপন কথা বলে ফেলেছে, মুখ ঘুরিয়ে কড়া স্বরে কিছু বলল না।
“শোন, বেশি চালাকি করিস না, পরে কাঁদতে হবে!” ব্যাঙ ভাই না আসা পর্যন্ত তিন যুবক চুপচাপ পাশের টেবিলে বসে রইল, মাঝে মাঝে চা খেতে খেতে হুমকি দিতে লাগল।
এই দৃশ্যটি সত্যিই খানিকটা রহস্যময় ও হাস্যকর লাগছিল।