অধ্যায় ছিয়াশি: নগর পরিচালনা বিভাগের দাপট?

“নিশ্চিতভাবেই হবে,” ভীরলান উদ্বিগ্নভাবে বলল, “এইমাত্র যে লোকটি ছিল, সবাই তাকে ‘গাধা’ বলে ডাকে, সে নগর প্রশাসন দপ্তরের পুরোনো কর্মী, অধিনায়ক ও পরিচালকের সঙ্গে তার সম্পর্ক খুবই ভালো, তাই তাকে এই খাদ্যপথের দায়িত্ব দেয়া হয়েছে। এখানে মূলত তারই রাজত্ব চলে, সে অন্যায় করে, কেউই কিছু বলে না। কেউ অভিযোগ করেছিল, ফলাফল তো হয়নি, বরং মারধর খেয়েছিল। আমাদের উচিত তাড়াতাড়ি চলে যাওয়া, যদি সে দল নিয়ে আসে, আমাদেরই ক্ষতি হবে।”

“ধিক, এদের মতো কুকুরেরা শুধু দুর্বলদেরই অত্যাচার করে,” লিউ চিংইয়ান রাগে ফুঁসে উঠল, “তবে কি আমরা চুপচাপ দেখে যাব, ওরা ভবিষ্যতেও মানুষকে অত্যাচার করবে?”

“তাহলে উপায় কী?” ভীরলান নিরুপায়ভাবে বলল, “জনতা কখনো প্রশাসনের সঙ্গে লড়তে পারে না, দেশটার নীতি-প্রকৃতি তো এমনই।”

“বড় ভাই, ওই লোকই, ওই লোকটাই!” জনতার মধ্যে হৈচৈ পড়ে গেল, পাঁচ-ছয়জন ভিড় ঠেলে, উত্তেজিত হয়ে এগিয়ে এল। সামনের লোকটি ওই ‘গাধা’, সে চুয়াং, ভীরলান ও লিউ চিংইয়ানের দিকে আঙুল তুলে বলল, “অধিনায়ক, আমি নিয়ম মতো নগর প্রশাসন ফি নিতে গিয়েছিলাম, ওই মহিলাটি শুধু ফি দেয়নি, বরং সহায়ক নিয়ে এসে মারধর করতে চেয়েছিল। আমি দ্রুত পালিয়ে না গেলে ওরা আমাকে মেরেই ফেলত।”

গাধার পিছনে দাঁড়িয়ে ছিল ত্রিশের কাছাকাছি বয়সী, নগর প্রশাসনের পোশাক পরা একজন পুরুষ।

সে ভ্রু কুঁচকে এগিয়ে এসে বলল, “তোমরা ইচ্ছাকৃতভাবে গোলমাল করছ?”

“এ হে, কী হাস্যকর কথা! কোথায় আমরা গোলমাল করেছি?” লিউ চিংইয়ান ধমকের স্বরে বলল, “তুমিই অধিনায়ক হয়েও দায়িত্ব পালন করো না, তোমার অধীনস্থরা যা ইচ্ছা তাই করে, আমরা শুধুমাত্র তোমার পক্ষেই শোধরানোর চেষ্টা করেছি।”

লিউ চেংয়ের মুখ অন্ধকার হয়ে গেল, এমন উদ্ধত আচরণ সে আগে কখনো দেখেনি।

আর এমন একজন মহিলা!

তবুও তাকে স্বীকার করতেই হবে, এই নারীটি সত্যিই সুন্দর, তার পাশে থাকা ভীরলানও বেশ আকর্ষণীয়, আর মাঝখানে চুয়াং যেন দুই দিকেই সঙ্গী নিয়ে দাঁড়িয়ে আছে, এতে লিউ চেংয়ের ভেতরে বিরক্তি জাগল।

অধিনায়ক পদে পৌঁছাতে গাধার মতো উদ্ধত হতে হয় না; চোখে না দেখেও সব কিছু করতে হয় না। হঠাৎ করে নয়, সব কিছু কৌশলে করতে হয়।

এই মুহূর্তে সবাইকে ধরে নিয়ে গেলে, এই দুই নারীকে বশ করার সুযোগ নিশ্চয়ই তার আসবে।

“মিস, কথাটা এতটা কঠিনভাবে বলা ঠিক নয়,” লিউ চেং মুখ শক্ত করে, সরকারি ভাষায় বলল, “আমার লোকের আচরণ হয়তো একটু ভুল হয়েছে, কিন্তু নগর প্রশাসন ফি তো স্বীকৃত ফি, নিয়ম আছে, মানতেই হবে, না হলে তা বেআইনি। এখন প্রকাশ্যে নগর প্রশাসনকে গালাগালি করছ, আশা করি তোমরা আমার সঙ্গে চলবে, যদি ভুল বুঝতে পারো, আন্তরিকভাবে মাফ চাও, তাহলে হয়তো আমি তোমাদের হালকা শাস্তি দেব।”

“তুমি মিস, তোমার পুরো পরিবারই মিস!” লিউ চিংইয়ান চোখ বড় করে রাগে বলল, “এভাবে ভান করো না, তোমাদের নগর প্রশাসন দপ্তর কেমন, আমরা জানি না ভাবছ? আমাদের নিয়ে যেতে চাও, আমি দেখি তোমরা নিজের সুবিধার জন্য অন্যায় করছ?”

“অধিনায়ক, এরা তো বিদ্রোহী, তাদের সঙ্গে এত কথা বলার দরকার নেই,” গাধা মুখ কালো করে বলল, “তারা বেআইনি, আমাদের অধিকার আছে তাদের ধরে নিয়ে যাওয়ার।”

“হা হা, তুমি কি প্রশাসক?” চুয়াং ঠাট্টা করে বলল, “তোমরা নগর প্রশাসন, তোমাদের কাজ রাস্তা, শৃঙ্খলা বজায় রাখা, কখনো লোক ধরে নিয়ে জিজ্ঞাসাবাদ করার অধিকার তো নেই।”

এতটা প্রকাশ্য চ্যালেঞ্জে লিউ চেং রেগে উঠল, “আমাদের যোগ্যতা আছে কিনা, এখনই জানতে পারবে। তোমরা, ওদের ধরে নিয়ে যাও!”

পেছনের চার-পাঁচজন নগর প্রশাসক একসঙ্গে এগিয়ে এল।

গাধা ইতিমধ্যে চুয়াং-এর হাতে মার খেয়েছে, সে জানে চুয়াং কতটা শক্তিশালী, আবার মার খাওয়ার ভয়ে অন্যদের পেছনে লুকিয়ে থাকল।

“হুম, নগর প্রশাসন খুব শক্তিশালী নাকি?” চুয়াং অবজ্ঞার দৃষ্টিতে তাকাল, কিছুক্ষণের মধ্যেই কালো ছায়া ছুটে গেল, চার-পাঁচজন নগর প্রশাসক বুঝতেই পারল না কী ঘটেছে, সবাই ব্যথায় মাটিতে পড়ে কাতরাতে লাগল।

কিছু মুহূর্তেই তিন ঘুষি, দু’টি লাথিতে চার-পাঁচজন পড়ে গেল?

অস্বাভাবিক, একেবারেই অস্বাভাবিক।

গাধা কাঁপতে কাঁপতে চুয়াং-এর সামনে দাঁড়িয়ে বলল, “তুমি, তুমি গোলমাল করো না, আরও একজনকে মারলে তোমার অপরাধ বাড়বে!”

“তুমি তো বোকা!” চুয়াং মাথা নাড়ল, এক লাথিতে গাধাকে দূরে ছিটিয়ে দিল।

শুধু লিউ চেং একা রইল, একেবারে নিঃসঙ্গ, যেন কোনো বাহিনী নেই।

সে কিছুতেই বুঝতে পারল না, চুয়াং দেখতে তার তুলনায় তেমন শক্তিশালী নয়, তবে এত ভয়ংকরভাবে কিভাবে মারতে পারে?

এবার বোঝা গেল, কঠিন বিপদে পড়েছে।

“ইচ্ছাকৃত মারধর, অপরাধ আরও বাড়ল!” লিউ চেং কাঁপতে কাঁপতে সাহস দেখানোর চেষ্টা করল, “আমি পুলিশ স্টেশনে সাহায্য চাইব, তুমি ভালো করে ভাবো, না হলে মৃত্যুদণ্ড হতে পারে!”

“পুলিশ?” চুয়াং ঠোঁটের কোণে হাসি ফুটিয়ে বলল, “মৃত্যুদণ্ড? তোমাদের নগর প্রশাসন দপ্তর তো বেশ শক্তিশালী!”

হঠাৎ কর্কশ সাইরেন বেজে উঠল।

তিনটি পুলিশের গাড়ি দ্রুত এসে থামল, এক নারী পুলিশ নেতৃত্বে, ডজনখানেক সশস্ত্র পুলিশ দ্রুত চুয়াং-কে ঘিরে ফেলল।

লিউ চেং এবার আত্মবিশ্বাস ফিরে পেয়ে হাসিমুখে দৌড়ে গেল, “মাইক পুলিশ, আপনি অবশেষে এলেন, আমরা হামলার শিকার হয়েছি, দ্রুত ওকে ধরে নিয়ে যান।”

“হামলা?” মাইক লিন মাটিতে পড়ে থাকা প্রশাসকদের দেখে কিছু বলতে যাচ্ছিল, হঠাৎ অবাক হয়ে দেখল অপরাধী চুয়াং, “ও! তুমি?”

“হা হা, মাইক পুলিশ, কেমন আছেন?” চুয়াং হাসল, হাত নাড়ল।

মাইক লিনের মুখ কালো হয়ে গেল, “প্রতিবার ঝামেলা করো, একটু শান্ত থাকতে পারো না?”

“আমি তো নির্দোষ, শুধু রাতের খাবার খেতে এসেছিলাম, তবুও অত্যাচার করা হয়েছে,” চুয়াং অভিযোগ করল, “নগর প্রশাসন তো একদমই মানুষ নয়, আমি আমার বন্ধুর দোকানে খেতে এসেছিলাম, তারা দিনে দুই হাজার টাকা চায়, আমার বন্ধুকে মারধর করে, তুমি বলো, আমি কি প্রতিবাদ না করি?”

“তুমি মিথ্যা বলছ!” লিউ চেং ভাবতেই পারেনি চুয়াং-এর সঙ্গে মাইক লিনের পরিচয় আছে, অস্বস্তি নিয়ে বলল, “মাইক পুলিশ, আমরা নিয়ম মেনে ফি নিই, কোনো অন্যায় হয়নি, আপনি বিশ্বাস করুন।”

“আচ্ছা, এই ঘটনাটাকে ভুল বোঝাবুঝি ধরো, তোমার লোকদের নিয়ে ফিরে যাও,” মাইক লিন হাত নাড়ল, নগর প্রশাসন দপ্তরের লোকদের সে মোটেই পছন্দ করে না, তাদের আচরণ সে জানে। তারা যদি এতটা সীমা না ছাড়াত, কেউই তাদের সঙ্গে ঝামেলা করত না।

লিউ চেংয়ের মুখ অন্ধকার হয়ে গেল, ভাবতে পারেনি মাইক লিন এত সহজে ফিরতে বলবে।

তাহলে তার অধীনস্থরা মার খেয়েছে, সেটার কী হবে?

নগর প্রশাসনের সম্মান নষ্ট হয়েছে, সেটার কী হবে?

অধিনায়ক হলেও পুলিশের মতো ক্ষমতা নেই, কিন্তু পদমর্যাদায় মাইক লিনের সমান। এত সহজে ফিরে গেলে, ভবিষ্যতে আর চলবে কিভাবে?

সে মুখ শক্ত করে বলল, “মাইক পুলিশ, আমরা আলাদা বিভাগ হলেও, সমাজের শৃঙ্খলা ও নিরাপত্তার জন্য কাজ করি। এই ছেলেটা প্রকাশ্যে আমাদের সম্মান চ্যালেঞ্জ করেছে, আপনি উপেক্ষা করছেন, এটা কেমন?”

মাইক লিন তার স্বভাব মতো রেগে গেল, চোখ বড় করে বলল, “যা বলেছি তাই করো, এত কথা কেন? তোমাদের দপ্তরের আচরণ আমি জানি না ভাবছ? সুবিধা নিয়ে আরও চাতুর্য দেখাচ্ছ, তোমরা সত্যিই শোধরানো উচিত, আমি যদি কোনো দুর্নীতি ধরতে পারি, সবাই হাসবে!”

লিউ চেং নগর প্রশাসনে অধিনায়ক, সবাই তার তোষামোদ করে, আজ নিজেই নিজের লোকের কাছে অপমানিত হল, সে তো রেগে গেল, “মাইক পুলিশ, আমাদের দপ্তর কেমন, সেটা তো আপনার আওতাভুক্ত নয়? অপরাধী মারধর করেছে, পুলিশ স্টেশনের দায়িত্ব, নইলে আমি আপনাকে ডাকতাম না। সে আমার চার-পাঁচজন লোককে মারধর করেছে, সবাই দেখেছে। আপনি পক্ষপাতিত্ব করেন, ওকে ছাড়িয়ে নিতে চান?”

“অসভ্যতা!” মাইক লিন চেঁচিয়ে উঠল, “তুমি অধিনায়ক, এই ধরনের কথা বলবে?”

“হুম, আমি তো দেখছি আপনি এমনই,” লিউ চেং ঠান্ডা গলায় ফোন বের করল, “আচ্ছা, আপনি যদি কিছু না করেন, আমি ফোন করে করাব… হ্যালো, পরিচালক, খাদ্যপথে কিছু সমস্যা হয়েছে। হ্যাঁ, আপনি এসে নিজে দেখুন, ঠিক আছে, আমরা সবাই এখানে অপেক্ষা করছি…”

লিউ চেং ফোনটা রেখে, গর্বিত মুখে বলল, “আমাদের পরিচালক আসছে, এবার দেখব আপনি কিভাবে পক্ষপাতিত্ব করেন।”

“তুমি…” মাইক লিন কথা হারিয়ে গেল, সে শহর পুলিশের গাইড, বেশ ক্ষমতা আছে, নগর প্রশাসনের পরিচালক আসলে পরিস্থিতি বদলে যায়। “তুমি শুধু পরিচালক ডাকতে পারো, আমি পারি না?”

তাই মাইক লিনও ফোন বের করে তার ঊর্ধ্বতনকে ডাকল।

এত নাটকীয় পরিস্থিতিতে লিউ চিংইয়ান আর ভীরলান চোখ বড় বড় করে তাকিয়ে রইল, কিংকর্তব্যবিমূঢ়।

“চুয়াং, তুমি একটু কথা বলো, এই ঘটনা এখানেই শেষ করো, নইলে আরও বড় ঝামেলা হবে,” ভীরলান শান্ত চুয়াং-এর কাঁধে হাত রেখে বলল।

“হ্যাঁ, সাহসী লোক সামনের ক্ষতি এড়ায়, তুমিও তো নগর প্রশাসনকে শিক্ষা দিয়েছ,” লিউ চিংইয়ান বলল।

চুয়াং সিগারেট মুখে রেখে, পা দোলাতে দোলাতে বলল, “তাড়াহুড়ো কিসের? এত ভালো নাটক দেখবে না?”

লিউ চিংইয়ান আর ভীরলান মুখ টেনে, মনে মনে বলল, এই লোক তো উল্টো আরও ঝামেলা চাইছে।

নাটক দেখবে?

আসলে কারা কাকে দেখছে?

প্রায় একই সময়ে দুটি অডি এ৬ এবং এ৪ খাদ্যপথে ঢুকল, শহর পুলিশের পরিচালক শাও ঝেংফেং এবং নগর প্রশাসনের পরিচালক শাও দাহে গাড়ি থেকে নেমে, হেসে হেসে কুশল বিনিময় করল, “ওহে, শাও, অনেকদিন পর দেখা হলো।”

“হ্যাঁ, দাহে, শেষবার দেখা হয়েছিল প্রাদেশিক সভায়,” শাও ঝেংফেং ও শাও দাহে হাসতে হাসতে হাত মেলাল, পারিবারিক আলাপ শুরু করল, যেন কোনো সমস্যা নেই।

মাইক লিন ও লিউ চেং অফিসের লোক, তারা জানে উপরের লোকেরা সব সময় নাটক করে।

শাও ঝেংফেং ও শাও দাহে, স্পষ্টতই আগেভাগেই আলোচনা করেছে।

অনেকক্ষণ পর শাও দাহে মূল প্রসঙ্গে এল, “শাও, লিউ অধিনায়ক ডিউটি করছিলেন, কিন্তু হামলার শিকার হয়েছেন, এই বিষয়…”

“জানি,” শাও ঝেংফেং মাথা নাড়ল, “ভ放心 থাকো, আমি ঠিকঠাক ব্যবস্থা নেব। মাইক পুলিশ, লোকদের নিয়ে যাও।”

“কাকে নিয়ে যাব?” মাইক লিন জিজ্ঞেস করল।

শাও ঝেংফেং মুখ কালো করে বলল, “যে অপরাধ করেছে, তাকেই নিয়ে যাও। তুমি দেখতে পাচ্ছ না? প্রকাশ্যে আইনশৃঙ্খলা রক্ষাকারীকে আক্রমণ, গুরুতর অপরাধ, গ্রেপ্তার হওয়া উচিত।”

“কিন্তু নগর প্রশাসন দপ্তরের লোকেরা আগে অন্যায় করেছে,” মাইক লিন প্রতিবাদ করল।

“নির্দেশ পালন করো, না হলে তুমি অবাধ্যতা করছ?” শাও ঝেংফেং মুখ শক্ত করে বলল, “আহত নগর প্রশাসকেরাও যাবে।”

শাও ঝেংফেং নগর প্রশাসন দপ্তরের আচরণ জানে, সে নিজেও তাদের পছন্দ করে না।

তবে শাও দাহে নিজে এসে দাঁড়িয়েছে, যদিও ক্ষমতায় কম, সহকর্মীর কারণে ছোটখাটো ঘটনায় সম্পর্ক খারাপ হওয়া কারও জন্য ভালো নয়।

তার ওপর, ঝামেলা করা চুয়াং তো বারবার তার ছেলে শাও ইয়াংকে অপমান করেছে।

শাও ঝেংফেং এতে আনন্দিত, একদিকে সহকর্মীর সুবিধা, অন্যদিকে সুযোগ নিয়ে চুয়াংকে ধরে, ছেলের প্রতিশোধ নেবে।

নগর প্রশাসনের লোকদেরও নিয়ে যাবে, শুধু লোক দেখানোর জন্য, না হলে পুলিশের ক্ষমতা দেখানো যায় না।

মাইক লিন বাধা দিতে সাহস পেল না, তার স্বভাব রাগী হলেও শাও ঝেংফেং-এর ক্ষমতার সামনে অসহায়।

“তোমরা সবাই কী দেখছ? দ্রুত কাজ করো!” দশ-বারো পুলিশ দাঁড়িয়ে আছে দেখে শাও ঝেংফেং চেঁচিয়ে উঠল।

পুলিশ বাহিনী সক্রিয় হলো, লিউ চিংইয়ান আর ভীরলান ভয়ে ফ্যাকাশে হয়ে গেল, “নাটক দেখার কথা বললে, এখন তো ভয়ানক অবস্থা। যদি ধরে নিয়ে যায়, বিপদ হবে…”