পঁচাত্তরতম অধ্যায় হাড় সোজা করার বিশেষ কৌশল

“হuang主任, তুমি তো নিজের চোখে চু神চিকিৎসকের দক্ষতা দেখেছ, কিভাবে তাকে প্রতারক বলো?” লিউ ছিংইয়ান সামান্য ক্ষুব্ধ স্বরে বলল, “সে既然 এসেছে, নিশ্চয়ই কোনো উপায় আছে।”

“হুম, গতবার তো কেবল সে কাকতালীয়ভাবে উপস্থিত ছিল, কপাল ভালো ছিল বলেই।” হুয়াং হাইবো নাক সিটকিয়ে বলল, “সে কি আমাদের হাসপাতালের কর্মচারী? তার কি বৈধ চিকিৎসা সনদ আছে? আর এটা প্রসূতি বিভাগ, অন্য শাখার মতো নয়, সামান্য ভুল হলেই কয়েকটি প্রাণ চলে যেতে পারে, এই দায়ভার কে নেবে?”

“আমি নেব।” লিউ ছিংইয়ান দৃঢ় কণ্ঠে বলল।

“ছিংইয়ান, তুমি তো হাসপাতালের চিকিৎসক, অথচ বাইরের মানুষের পক্ষ নিচ্ছ?” হুয়াং হাইবো, যে দীর্ঘদিন ধরে লিউ ছিংইয়ানকে ভালোবাসে, বোঝানোর চেষ্টা করল, “এই দায়িত্ব তুমি একা নিতে পারবে না, বরং ওকে বাইরে যেতে বল, আমরা সিজারিয়ান করতে প্রস্তুতি নিই।”

“কে বলেছে চু神চিকিৎসককে বাইরে যেতে?” ঠিক তখনই বাইরে থেকে অপ্রসন্ন কণ্ঠ ভেসে এল, সবাই তাকিয়ে দেখল।

হাসপাতালের পরিচালক লি ঝাওহে গম্ভীর মুখে বললেন, “হুয়াং主任, যখন নিজে পারছ না তখন অন্য কাউকে চিকিৎসা করতে দিচ্ছ না কেন? চু神চিকিৎসক আমাদের সাহায্য করতে এসেছেন, এটা আমাদের বিশাল সৌভাগ্য।”

এ কথা বলেই তিনি চু ইয়াংয়ের দিকে তাকিয়ে হাসলেন, “চু神চিকিৎসক, আপনি তো আমাদের হাসপাতালের মহান উপকারি, প্রতিবার সংকট উপস্থিত হলে আপনি থাকেন।”

“আমি কেবল সেতুর পাশ দিয়ে যাচ্ছিলাম।” চু ইয়াং মাথা নাড়ল, “তোমরা যদি একসাথে তিনটি প্রাণ হারাতে না চাও, তাহলে অপ্রয়োজনীয় সবাইকে বের করে দাও, শুধু দুজন থাকলেই যথেষ্ট।”

লি ঝাওহে সঙ্গে সঙ্গে আদেশ দিলেন, “ডাক্তার লিউ ও ছোট ইউন থাকবে, বাকিরা বেরিয়ে যাও। হুয়াং主任, তুমি তো আত্মীয়দের সান্ত্বনা দিতে পারো, এখনই বেরিয়ে যাও।”

হুয়াং হাইবো কান্নায় ভেঙে পড়ার উপক্রম, কারণ সে জানে লি ঝাওহে চু ইয়াংয়ের ওপর ভীষণ আস্থা রাখেন, তাই আর কোনো কথা না বলে রাগে তাকিয়ে অন্য চিকিৎসক ও নার্সদের নিয়ে বেরিয়ে গেল।

লি ঝাওহেও বেরিয়ে গেলেন।

“চলো, আমরা শুরু করি।” চু ইয়াং কোনো বাড়তি কথা না বলে, সরাসরি প্রসূতির পেটে হাত রেখে দ্রুত আঙুল ছোঁয়াতে লাগল।

তার আঙুলের গতি ছিল অবিশ্বাস্য, যেন জলের স্রোতের মতো, দেখতে অদ্ভুত।

পাশে থাকা লিউ ছিংইয়ান ও ছোট ইউন মুগ্ধ হয়ে দেখছিল, আর প্রসূতির যন্ত্রণার গোঙানি ধীরে ধীরে শান্ত হয়ে আসছিল।

“ডাক্তার, আমি অনেকটা সুস্থ বোধ করছি, আমি নিজেই পারব।” প্রসূতির ফ্যাকাশে মুখে স্বস্তির ছাপ।

চু ইয়াং অল্প একটু মাথা নেড়ে থেমে বলল, “এখনো অবাক হয়ে আছো? তাড়াতাড়ি প্রসব করাও।”

লিউ ছিংইয়ান ও ছোট ইউন তখন টের পেল, দ্রুত কাজ শুরু করল।

কয়েক মিনিট পরে, এক কিশোরীর কাঁদা শোনা গেল – সন্তান অবশেষে নিরাপদে জন্ম নিল।

লিউ ছিংইয়ান ও ছোট ইউন দু’জনে দুটি শিশু কোলে নিল, মুখে আনন্দের হাসি, প্রসূতি হাঁপ ছেড়ে বাঁচলেন, শক্তি প্রায় শেষ।

বাইরে অপেক্ষারত এক মধ্যবয়স্ক পুরুষ, দরজা খোলা দেখে ছুটে এসে বলল, “কেমন হয়েছে? আমার স্ত্রী কেমন আছে, সন্তান হয়েছে?”

লিউ ছিংইয়ান ও ছোট ইউন পরস্পরের দিকে তাকিয়ে হাসল, “অভিনন্দন, আপনার স্ত্রী নিরাপদে সন্তান জন্ম দিয়েছেন, তাও যমজ – একটি ছেলে, একটি মেয়ে।”

“সত্যি?” সেই পুরুষ খুশিতে আত্মহারা, শিশুদের দেখে উচ্ছ্বসিত।

পেছনের দুই প্রবীণও আনন্দে হাসলেন।

লি ঝাওহে ও অন্যরা স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেলল।

হুয়াং হাইবো আপত্তি জানাতে পারল না, কারণ ফলাফল সবার সামনে।

“চু神চিকিৎসক, আপনাকে হাজার হাজার ধন্যবাদ।” লি ঝাওহে এগিয়ে এসে বললেন, “আপনি না থাকলে আমাদের হাসপাতাল বিপদে পড়ত।”

“আজ কাকতালীয়ভাবে হাসপাতালে এসেছিলাম।” চু ইয়াং প্রথমবার কাউকে বাঁচালেন না, তাই স্বাভাবিক ভাবেই বললেন।

লিউ ছিংইয়ান কিন্তু অন্যরকম, চু ইয়াং দুইবার তার চিকিৎসাজীবনকে চ্যালেঞ্জ করেছে – দু’বারই সে অলৌকিক ঘটনা প্রত্যক্ষ করেছে। চু ইয়াংয়ের সামনে সে নিজেকে প্রতিভাবান ডাকতেও সাহস পায় না: “চু ইয়াং, আপনি কীভাবে এমন করলেন, প্রসূতির স্বাভাবিক প্রসব ঘটালেন?”

“হাড় সোজা করার কৌশল।” চু ইয়াং বলল, “এই পদ্ধতি চীনা চিকিৎসায় মোটেও বিরল নয়।”

“কিন্তু এটা তো হাড়ের চিকিৎসায় ব্যবহৃত হয়?” হুয়াং হাইবো কৌতূহল সামলাতে পারল না।

“ঠিক, তবে নিয়ম তো মৃত, মানুষ জীবিত। মূল কথা হচ্ছে, সঠিক উপায়ে কোনো কৌশলই কাজে লাগতে পারে।” চু ইয়াং বহু বছরের অভিজ্ঞতার মতো বলল, “তবে এই কৌশল পুরোপুরি আয়ত্ত করা কঠিন, তাই প্রয়োগে কিছুটা জটিলতা থাকে।”

হুয়াং হাইবো ও বাকি সবাই হঠাৎ বুঝে গেল, চু ইয়াংয়ের প্রতি শ্রদ্ধা আরও বাড়ল।

লি ঝাওহে গতবার চু ইয়াংয়ের সঙ্গে কথা বলার সুযোগ হারিয়েছিল, এবার সে সুযোগ ছাড়ল না, দ্রুত বলল, “ঠিক বলেছেন, আপনি সত্যিই অসাধারণ। চু ইয়াং, আমার অফিসে একটু আসবেন?”

“ঠিক আছে।”

লিউ ছিংইয়ান ও অন্যরা একে অপরের দিকে তাকিয়ে স্পষ্ট বুঝল, লি ঝাওহে চাইছে চু ইয়াংকে নিজেদের দলে টানতে।

কিন্তু, চু ইয়াং রাজি হবে কি?

“আসুন, বসুন।” লি ঝাওহে নিজে চেয়ার টেনে দিলেন, দুই কাপ চা বানিয়ে বললেন, “চু神চিকিৎসক, এখন কোন হাসপাতালে চাকরি করেন?”

“আমি কোনো হাসপাতালে চাকরি করি না।” চু ইয়াং চুমুক দিয়ে বলল, “আমি এক কোম্পানিতে, সেখানকার কর্তার সেক্রেটারি।”

“সে...সেক্রেটারি...” লি ঝাওহে হতবাক, ভাবল, এমন অসাধারণ চিকিৎসক, যে কোনো হাসপাতালে প্রথম সারির বিশেষজ্ঞ হতে পারতেন, খ্যাতি ও সম্পদ লাভ করতেন, তিনি সেক্রেটারি কেন?

কিন্তু ব্যতিক্রমী মানুষ তো ব্যতিক্রমীই।

লি ঝাওহে আর প্রশ্ন করল না, হাসল, “আপনি সত্যিই বিস্ময়কর মানুষ, আমিও মুগ্ধ। আপনি কি আমাদের হাসপাতালে যোগ দিতে ইচ্ছুক?”

“আমি একটু অলস, নিয়ম-কানুন পছন্দ করি না।” চু ইয়াং উত্তর দিল।

“হাসপাতালে নিয়ম-কানুন থাকে, কিন্তু সেক্রেটারি হলে নেই?” লি ঝাওহে মনে মনে বলল, তারপর জোরে বলল, “চিন্তা করবেন না, আমি আপনাকে পুরোপুরি স্বাধীনতা দেব, চাইলে শুধু নামেই থাকুন, কিন্তু সবথেকে ভালো সুবিধা পাবেন, কোনো বাধা থাকবে না।”

চু ইয়াং ভাবল, নাম থাকলে অসুবিধা নেই, বিশেষ করে ইয়িনইন এখানেই চিকিৎসাধীন, তার চিকিৎসায় সাহায্য করতে পারবে।

তাই মাথা নেড়ে বলল, “আমি আসতে পারি, তবে আগে একটা শর্ত আছে।”

“কি শর্ত, বলুন।” লি ঝাওহে আনন্দিত স্বরে বলল।

“ইয়িনইন নামে এক ছোট মেয়ে, তোমাদের হাসপাতালে মস্তিষ্কের টিউমারে ভুগছে, জানো?”

“জানি, কয়েক মাস আগে ভর্তি হয়েছে। গুরুত্বপূর্ণ রোগী হিসেবে তার কথা জানি। মেয়েটা খুব ছোট, মাত্র পাঁচ-ছয় বছর বয়স, আমি প্রায়ই দেখতে যাই। শিগগিরই তার অপারেশনের আয়োজন করব, আশা করি সুস্থ হবে। কেন, আপনি ওর সঙ্গে...?”

“সে আমার এক ভালো বন্ধুর মেয়ে।” চু ইয়াং বলল, “আমি ওকে দেখতে গিয়েছিলাম, এখনো আশা আছে, আমি চাই দ্রুত অপারেশনের আয়োজন করো, আমি নিজে অস্ত্রোপচার করব।”

“আপনার আত্মবিশ্বাস আছে তো?” সাধারণ রোগ নয় বলে লি ঝাওহে সন্দেহ প্রকাশ করল।

“আট ভাগের মতো।”

“সমস্যা নেই, আমি ব্যবস্থা করব, আপনি নিজেই ইয়িনইনের চিকিৎসা করুন।” লি ঝাওহে মাথা নাড়ল, “তাহলে আমাদের হাসপাতালে যোগ দেয়ার ব্যাপারটা...?”

“তুমি যেমন ঠিক করো।”

“তাহলে আমি আপনাকে প্রধান বিশেষজ্ঞের পদ দিচ্ছি।” লি ঝাওহে অনাবিল আনন্দে ঘোষণা করল।

জানা উচিত, এই পদে অসংখ্য লোক আবেদন করে, পাওয়া সহজ নয়, এতে পুরো স্বাধীনতা ও বাস্তব ক্ষমতা, দারুণ সুবিধা, প্রায় উপ-পরিচালকের সমান মর্যাদা।

চু ইয়াং তেমন গুরুত্ব দিল না, কেবল আঙুল ঘষে বলল, “বেতন কত?”

লি ঝাওহে মনে মনে হাসল, তুমি তো神চিকিৎসক, টাকার কথা বলছো কেন?

তবে মানুষ তো খেতেই হবে, বেতন তো দরকার।

কিন্তু লি ঝাওহে ঠিক ভেবে উঠতে পারল না, অপ্রস্তুত হল।

সে আশঙ্কা করল, কম বেতন দিলে চু ইয়াং রেগে যেতে পারে, তখন চলে যাবে, তাই একরকম হেসে, আঙুল উঁচিয়ে বলল, “বার্ষিক দশ লাখ, কেমন?”

“চলবে।” কথা শেষ হবার আগেই চু ইয়াং রাজি হয়ে গেল।

লি ঝাওহের মুখ কেঁপে উঠল, মনে হল ঠকেছে, দশ লাখ! সে নিজে পরিচালক হয়েও এত পায় না।

ইস, আগে জেনে নিলে ভালো হতো।

“স্বাগতম চু神চিকিৎসক, আমি এখনই নিয়োগের ব্যবস্থা করছি।” কিছুটা বেশি খরচ হলেও এমন神চিকিৎসক পাওয়া বিশাল অর্জন, লি ঝাওহে খুব খুশি।

চু ইয়াং উঠে দাঁড়িয়ে, হাত মেলাল, “লি দাদা, দয়া করে আমাকে神চিকিৎসক বলে ডাকো না, মনে হয় আমি বুড়ো হয়ে গেছি, ছোট চু বললেই চলবে।”

লি ঝাওহে কিছুক্ষণ হতবাক থেকে হেসে ফেললেন, “এই ছেলেটা...”

অফিস থেকে বেরিয়ে চু ইয়াং নীচে গিয়ে ফিসফিস করে বলল, “ভাবিনি আমিও বছরে দশ লাখ পাবো, সেক্রেটারি হওয়ার চেয়ে ঢের ভালো।”

লিউ ছিংইয়ান ও হুয়াং হাইবো পরিচালকের অফিসে এসে যখন চু ইয়াংয়ের পদ ও বেতন শুনল, অবাক হয়ে গেল।

“পরিচালক, আপনি সত্যিই বছরে দশ লাখে ওকে নিয়োগ করছেন?” হুয়াং হাইবো অবিশ্বাস্য স্বরে বলল।

“এমন神চিকিৎসক সামনে থাকলে দ্রুত নিয়ে আসব না? অন্য হাসপাতালে চলে গেলে কী হবে? শুধু দশ লাখ কেন, দশ কোটি হলেও আমি রাজি। আমি জানি, তুমি চু ইয়াংকে পছন্দ করো না, এখন সে প্রধান বিশেষজ্ঞ, তোমার উপরেও বস, তাই সাবধান হও, নইলে ব্যবস্থা নেব।”

“পরিচালক, আমি সাহস পাই কোথায়?” হুয়াং হাইবো মুখ কালো করে ফেলল, মনে মনে তীব্র কষ্ট পেল, সে তিন বছর ধরে পরিশ্রম করে主任 হয়েছে, এখন হঠাৎ এক তরুণ এসে চোখের পলকে প্রধান বিশেষজ্ঞ, প্রায় পরিচালকের সমান, তার হৃদয় আর সইছে না, কান্না আসছে।

লিউ ছিংইয়ান খুব একটা ভাবল না, বরং চু ইয়াংয়ের প্রতি আগ্রহ বাড়ল।

লি ঝাওহে টেবিল চাপড়ে বললেন, “ছোট লিউ, তুমি তো সবসময় আমাদের হাসপাতালের গর্ব, এখন চু ইয়াংও যোগ দিয়েছে, আমাদের হাসপাতাল যেন দুই অশ্বারোহী পেয়েছে। ভবিষ্যতে আশা করি চু ইয়াংয়ের সঙ্গে বেশি কথা বলবে, সম্পর্ক বাড়াবে, আরও বড় সাফল্য আনবে।”

“ঠিক আছে, পরিচালক।” লিউ ছিংইয়ানের মুখ অজানা লাল হয়ে উঠল, এ কথা শুনে কেমন যেন অস্বস্তি লাগল।

‘সম্পর্ক বাড়ানো’ মানে কী, চু ইয়াংকে খুশি করতে নিজেকে উৎসর্গ করতে হবে?

“চলো, বেরোই।” নীচে নেমে চু ইয়াং বলল, “বেইলান, চল।”

বেইলান অদ্ভুত চোখে চু ইয়াংয়ের দিকে তাকাল, “তুমি তো তাং ম্যাডামের সেক্রেটারি, এত দক্ষ কী করে?”

“কি দক্ষ?” চু ইয়াং অবাক।

“বেশি ভান কোরো না, ডাক্তারদের মুখে শুনলাম সব। যমজ প্রসব, প্রসূতি বিশেষজ্ঞরাও পারল না, তুমি সমাধান করেছ।”

“আসলে আগে চিকিৎসা শিখেছিলাম।” চু ইয়াং নম্রভাবে বলল।

“চল ভান করো। তাই তো বলেছিলে ইয়িনইনকে সুস্থ করতে পারবে, এখন বিশ্বাস হচ্ছে।”

“মানে তুমি আগে সন্দেহ করেছিলে?”

“না, না।” বেইলান তাড়াতাড়ি মাথা নাড়ল, মুখ লাল হয়ে উঠল, “চলো, খেতে যাই।”