৫৭তম অধ্যায় তিয়ান পরিবারের সাথে হঠাৎ সাক্ষাৎ

舡়ামামা কি আন্ডারগ্রাউন্ড পীচবাগানের রহস্য জানেন? লিয়াও ইয়ানশুর এই কথাগুলো মিথ্যা হবার কথা নয়। তিনি একবার নয়, দু’বার এসে দেখা করেছেন, তার উদ্দেশ্য ছিল সেই গুপ্ত পীচবাগান। যদি আমার舡়ামামা কিছুই না জানতেন, তাহলে তিনি এতোবার ছুটে আসতেন না। অথচ আমি কখনোই শুনিনি舚ামামা এ নিয়ে কিছু বলছেন। লিয়াও ইয়ানশু হাসিমুখে বললেন, “যদি ভাবো তোমার舚ামামা শুধু একজন ফেংশুই বিশেষজ্ঞ, তাহলে বড় ভুল করবে।”
“তিনি অনেক কিছুই দেখেছেন, যেগুলো তোমার অজানা।”
“দক্ষিণ钟, উত্তর陆, এগুলো নিশ্চয় শুনেছো?”
আমি তাঁর দিকে তাকিয়ে বুঝতে পারলাম না শেষ কথাটা কী বোঝাতে চাইলেন।
দক্ষিণ钟 মানে দক্ষিণ派 ফেংশুইয়ের钟 পরিবার, সেটা জানি।
উত্তর陆 আবার কে? 九门-এর মধ্যে তো এই পদবি নেই।
“তুমি যা ভাবছো আমি জানি।” লিয়াও ইয়ানশু দেয়ালে হেলান দিয়ে একটা সিগারেট ধরালেন।
“陆 পদবিরা 九门-এ কখনো প্রবেশ করেনি, এখন সকলে জানে দক্ষিণ派钟 পরিবার আর উত্তর派风 পরিবারকেই।”
“কিন্তু একটা কথা মনে রেখো, তোমার舚ামামার ক্ষমতা, পুরো风 পরিবার মিলেও তার সমান হতে পারবে না।”
লিয়াও ইয়ানশু মাথা ঘুরিয়ে বললেন, “আমি যা বলার ছিল বলেছি, এবার চললাম!”
তিনি অনেকক্ষণ আগেই চলে গেছেন, আমি তখনও হতবাক।
এখন আমার মনটা খুব অশান্ত।
এসব কিছু না জানলে হয়তো ভাবতাম না।
এখন জানার পরে কৌতূহলটা বেড়ে গেছে।
রোগের ঘরে ফিরলাম।
舚ামামা জিজ্ঞেস করলেন, “তুমি কি কিছু শুনেছো ওর কাছ থেকে?”
আমি মাথা নাড়লাম, কিছুই বললাম না।
তথ্য জানার ইচ্ছে থাকলেও এখন বলা যাবে না।
নাহলে, আমি যে কবর খুঁড়ি, সেটা舚ামামার কাছে ধরা পড়ে যাবে।
舚ামামা পাশে বসতে ইঙ্গিত দিলেন।
আমি গিয়ে বসলাম। তিনি সতর্ক করে বললেন, “তুমি যা-ই শুনো না কেন, কিছুতেই বিশ্বাস করবে না।”
“সে ইচ্ছা করে বলেছে, যেন তোমার কৌতূহল বাড়ে, তুমি আমায় জিজ্ঞেস করো, আর তোমার কথায় সে তথ্য বের করে নিতে পারে।”
আমি তখন শুধু地下桃源 নিয়েই ভাবছিলাম।
এত চোখে পড়ার মতো ফাঁদ ছিল, তাও বুঝতে পারিনি।
ভাগ্য ভালো, 舚ামামা সতর্ক করেছিলেন, নাহলে সত্যিই লিয়াও ইয়ানশুর ফাঁদে পড়তাম।
“চিন্তা করো না 舚ামামা, আমি এত বোকা নই, ভুল করব না।” আমি জোর দিয়ে বললাম।

舚ামামা হেসে মাথা নাড়লেন, “তাহলে ভালো!”
পঞ্চম দিনে, আমি 舚ামামার কাছ থেকে বিদায় নিলাম।
বললাম, মালিক আমাকে কাজে নিয়ে যাচ্ছেন। তিনি শুধু সাবধানে থাকতে বললেন, আর কিছু বললেন না।
হোটেলে এসে সবার সাথে মিললাম।
সবাই প্রস্তুত।
টিকিট আগেভাগেই ঝৌ স্যর কিনে রেখেছিলেন।
তখনকার দিনে এখনকার মতো ইন্টারনেট থেকে টিকিট কেনা যেত না।
কেবল দু’ভাবে টিকিট মিলত—এজেন্টের কাছে, অথবা স্টেশনে লাইন দিয়ে। স্বয়ংক্রিয় টিকিট মেশিনের তো প্রশ্নই ওঠে না।
বেইজিং থেকে জিনিং যাওয়ার সরাসরি ট্রেন নেই, আগে জিনান যেতে হবে, সেখান থেকে জিনিং।
কবরটা মোটামুটি জিনিংয়ের সীমান্তে।
এবার আমরা এক্সপ্রেস ট্রেনে উঠলাম, যা গ্রিন ট্রেনের তুলনায় অনেক দ্রুত।
একদিনেরও কম সময়ে জিনানে পৌঁছালাম।
ওখানে একরাত কাটিয়ে পরের দিন বাসে চড়ে জিনিং গেলাম।
জিনিং পৌঁছাতে রাত হয়ে গেল।
একটা হোটেল নিয়ে, লাগেজ রেখে তারপর নেমে এলাম খেতে।
নিচে একটা রেস্তোরাঁ—নাম হাইজি গরুর মাংসের স্যুপ।
রেলস্টেশন থেকে সাত-আট মাইল দূরে, কিন্তু স্বাদ অতুলনীয়।
কেউ জিনিং গেলে একবার খেয়ে দেখতে বলি, প্রথম বাটি খেলে দ্বিতীয়টা চাইবেই।
এ আমার প্রথমবার山东 আসা, কেবল কবর খোঁজার চিন্তা করলে তো চলবে না।
মশহুর খাবার, দর্শনীয় স্থান—সুযোগ পেলে ঘুরে দেখা উচিত।
আমাদের পেশায় বেশি কিছু দেখা, এটা খারাপ নয়।
ওয়াং লাও এর বাটি একেবারে চেটে খেয়ে, মুখ মুছলেন, “মালিক, আরো দু’বাটি দিন।”
ঝৌ স্যর এক বাটি খেয়েই থেমে গেলেন, তখনই জানলাম।
ঝৌ স্যরের গ্যাস্ট্রিকের সমস্যা, বেশি ঠান্ডা, ঝাল বা অতিরিক্ত খেতে পারেন না, নইলে অসুস্থ হয়ে পড়েন।
“মালিক, পাঁচ বাটি দিন।”
একটা কড়া গলা শুনে সবাই তাকাল।
সবাই চুপচাপ খাচ্ছিল, হঠাৎ উচ্চকণ্ঠে কেউ বললে সবাই তাকিয়েই যায়।
আমিও তাকালাম, কালো জামা পরা, চওড়া বুকের এক লোক, স্যুপের বড় কড়াইয়ের পাশে দাঁড়ানো।
তার পেছনে আরও চারজন, তারাও দেখতে অদ্ভুত।
একজনের গায়ের রং এত কালো, যে আলোতেও চকচক করছে।
মুখটা চীনা না হলে আফ্রিকান মনে হতো।

আরেকজনের কান এত বড়, যেন অর্ধেক মুখ ঢেকে গেছে।
আরেকজন মোটা, ওয়াং লাও এর থেকেও বড় চেহারা।
আর একজন খুবই রোগা, সবার পেছনে দাঁড়িয়ে, মাথায় হুড, মুখ দেখা যাচ্ছে না।
“কটাস!”
হঠাৎ পাশে চপস্টিক ভাঙার শব্দ শুনলাম, তাকিয়ে দেখলাম, ব্লুবেরি ভেঙেছে।
তার চোখে যেন আগুন জ্বলছে, হিংস্র দৃষ্টিতে কালো জামা পরা ছেলেটার দিকে তাকিয়ে।
ছেলেটা ঘুরে রেস্তোরাঁর ভেতরে তাকাল, আমাদের দিকে চোখ রাখল।
“ওহ, অনেকদিন পর দেখা!钟心雪।” সে এগিয়ে এসে আমাদের টেবিলের সামনে দাঁড়াল।
তাকে আসতে দেখে আমিও উঠে দাঁড়ালাম।
刚刚钟心雪-এর চোখ দেখে বুঝলাম, দু’জনের পরিচয় আছে।
সম্ভবত 九门-এর এক掘土探洞 পরিবারের লোক,田家!
নাহলে, ব্লুবেরি এত রেগে যাবে কেন?
ঝৌ স্যর উঠে হাসলেন, “বড় কাকতাল, এখানে তোমাদের সঙ্গে দেখা হবে ভাবতেই পারিনি।”
田家 ঝৌ স্যরের দিকে চেয়ে হেসে বলল, “তুমি ঝৌ শু তো? তোমার কথা কিছু শুনেছি।”
ঝৌ স্যর হাসিমুখে বললেন, “九门-এর田家-র মনে থাকাটা আমার সৌভাগ্য।”
“তোমরা কী খাবে? সব আমার খরচে, যা চাও অর্ডার করো।”
田家 ঠাণ্ডা হাসল, “থাক, এতো টাকার অভাব নেই। আমি আসলে钟心雪-কে খুঁজছি।”
সে ব্লুবেরির দিকে তাকাল, কথা বলার আগে ঝৌ স্যর কথা কাটলেন।
“যা বলার এখানে বলো, আমার লোকদের কেউ আঘাত করতে চাইলে দেখে নেব।”
সবসময় সংযত ঝৌ স্যরও এবার কঠিন স্বরে বললেন।
হুয়াওয়াওও উঠে দাঁড়াল, হাত পকেটে রাখল।
ও গতবার হার্ডওয়্যারের দোকান থেকে দুইটা ছুরি কিনে পকেটে রেখেছে।
田家 হাসল, “ঠিক আছে।”
সে ব্লুবেরিকে বলল, “পরেরবার কথা হবে, আমরা আবার দেখা করবই।”
সে পাশের টেবিলে গিয়ে বসল, এক মুহূর্তের জন্যও ব্লুবেরি থেকে চোখ সরাল না।
ওয়াং লাও ধীরে বলে উঠল, “ওটাই田家-র বড় ভাই田屈, বাকিরা তার ভাই।”
আমি অবাক হয়ে বললাম, “সকলেই আপন ভাই?”
ওয়াং সি মাথা নাড়ল, “হ্যাঁ,田屈-এর বাবা নিজের চাচাতো বোনকে বিয়ে করেছিলেন, তাই এমন।”
“ওদের চেহারা অদ্ভুত হলেও, কবর খোঁজার কাজে ওদের দক্ষতা অসাধারণ। সাধারণ মানুষের চেয়ে অনেক বেশি প্রতিভা।”
ঝৌ স্যর দাড়ি স্পর্শ করে বললেন, “田家 এমনি এমনি এখানে আসেনি, সম্ভবত আমাদের লক্ষ্যও এক।”