অধ্যায় ০৩৫: জাতীয় কুস্তি-শিল্পের গুন্ডা

এক কোটি টাকার বাজি, এক কোটি টাকার প্রতিদ্বন্দ্বিতায়, লংমেন তাদের দশ ভাগের এক ভাগ কেটে নেবে, তবু তাতে থাকবে নয় লাখ টাকার লাভ। সাত লাখ টাকা বিনিয়োগ করলে, তার অর্ধেকের মালিকানা পাওয়া যায়, ফলে চার লাখ পঞ্চাশ হাজার টাকা লাভের অংশ পড়ে। এভাবে হিসেব করলে, পূর্বতারকা কাক সত্যিই লিয়েন হাও দোং-কে যথেষ্ট সম্মান জানিয়েছে।

তবু দর্শকদের মনে কোথাও একটা অস্বস্তি থেকেই গেল।
“এত বড় পূর্বতারকা কাক, আর পারল কেবল তিন লাখ টাকা তুলতে? হা... কী দারুণ威风!”
শাও ঝাং সত্যিটা ফাঁস করে দিল, আর একটুও রাখঢাক না রেখে সবার সামনেই পূর্বতারকা কাককে কটাক্ষ করল।
অন্য কোথাও হলে হয়তো এতক্ষণে হাতাহাতি বেঁধে যেত, কিন্তু এটা তো লংমেন।
পূর্বতারকা কাক তার অনুগামীদের থামিয়ে দিল— তারা হয়তো আনুগত্য দেখাতে চেয়েছিল, কিংবা হয়তো বসের দারিদ্র্যে লজ্জা পেয়েছিল।

মনে মনে কাক ইতিমধ্যেই শাও ঝাং-কে মৃত ভেবে রেখেছে।
সে ইতিমধ্যেই জানে শাও ঝাং হল ঝাও পরিবারের মুষ্টিযোদ্ধা, কিন্তু তার ধারণা শাও ঝাং যতই ভালো লড়ুক, তবু সে কাকের প্রতিদ্বন্দ্বী হতে পারবে না, তার ওপর কাকের তো আরও অনেক অনুগামী আছে।

আজকের পর...
না, শুধু লংমেন থেকে বেরোতে পারলেই, ঝাও পরিবারের নতুন মুষ্টিযোদ্ধার মৃত্যু অবশ্যম্ভাবী।
কাক শাও ঝাং-এর কটাক্ষ উপেক্ষা করল, তার দৃষ্টি পড়ল চুং সিন ই-এর লিয়েন হাও দোং-এর দিকে।
লিয়েন হাও দোং হলেন চুং সিন ই-এর বড় বস লিয়েন হাও লং-এর আপন ভাই, ছোটবেলা থেকেই ভাইয়ের সঙ্গে রাজত্ব গড়েছেন, চুং সিন ই আজ যে অবস্থানে, তার পেছনে হাও দোং-এর অবদান অপরিসীম।
এ ধরনের মানুষকে, ঝাও রুইয়ের কথায় অপদার্থ বলা যায় না, কিংবা শুধুমাত্র ভাগ্যক্রমে ভালো পরিবারে জন্মেছে বলেও চালানো যায় না।

আজকের প্রথম মুষ্টিযুদ্ধ শুধু চুং সিন ই ও নিই পরিবারের মধ্যে হোংকংয়ের নির্দিষ্ট অঞ্চলে হেরোইনের ব্যবসার ভাগাভাগিই ঠিক করেনি, বরং দুই দলের ভবিষ্যৎ দিকনির্দেশেরও মোক্ষম মুহূর্ত।
যে দল জিতবে, তারা শুধু এলাকা জিতবে না, আরও অনেক সুবিধাও পাবে, ফলে আরও অনেক এলাকা দখলে নিতে পারবে।
এভাবে এক পক্ষের উত্থান আর অন্য পক্ষের পতন— একসময় একদল পুরোপুরি নিশ্চিহ্ন হবে।
এ কারণেই চুং সিন ই গুও জি হেং-কে পাঠিয়েছে, দলের তৃতীয় সেরা যোদ্ধা।

তবু শেষমেশ তারা হেরে গেছে।
যদিও আরও শক্তিশালী লিয়েন হাও লং আছেন, তবে তিনি বয়সে প্রবীণ, তাছাড়া বড় বস হিসেবে নিজে রিংয়ে নামা দলের মর্যাদার জন্যও ভালো নয়।
দ্বিতীয় সেরা লো থিয়েন হোং সত্যিই গুও জি হেং-এর চেয়ে শক্তিশালী, কিন্তু একটু আগের লড়াই দেখে লিয়েন হাও দোংও নিশ্চিত নন, তিনি নিই পরিবারের বিদেশি যোদ্ধা আবু-কে হারাতে পারবেন কিনা।
যদিও তার নিজের কৌশল মিন জিন পর্যায়েই, কিন্তু চোখে দেখার বিচারশক্তি ভালো।

এই পরিস্থিতিতে, পূর্বতারকা কাকের বন্ধুত্ব খুবই কাজে লাগবে, কারণ তার শুধু নিজের হাতেই নয়, অনুগামীদেরও সংখ্যা অনেক, এবং তাদের নিষ্ঠুরতাও সুবিদিত।
“তাহলে ভাই কাক, এই সুযোগ দেওয়ার জন্য ধন্যবাদ।”
লিয়েন হাও দোং কাকের প্রতি সম্মান জানিয়ে হাতজোড় করল, তারপর সরাসরি সাত লাখ টাকার নগদ চেক বের করল।
নিজের আন্তরিকতা দেখাতে, সে চেকটা কাকের হাতে তুলে দিল।

“কোনও অসুবিধা নেই।” কাকও বিন্দুমাত্র সংকোচ না করে চেকটা নিয়ে লিয়েন হাও দোং-এর কাঁধে হাত রাখল, বলল, “ভবিষ্যতে কোনও সমস্যা হলে, শুধু আমার নাম বলো— পূর্বতারকা কাক। পুরো হোংকংয়ে দেখি কে আমার সম্মান দিতে সাহস পায় না!”
এই কথা বলার সময়, কাক বুঝেশুনেই তাকাল দর্শকসারির নিচে, নিই পরিবারের জায়গার দিকে।
লংমেনের পরিচারক দোং ভাই উপযুক্ত সময়ে জিজ্ঞেস করল, “মুষ্টিযুদ্ধ শুরু হতে চলেছে, তোমরা তিন পক্ষ বাজিতে নিশ্চিত তো?”
“অবশ্যই।” কাক উত্তর দিল, তারপর শাও ঝাং-এর দিকে তাকিয়ে হাসল, “হে মূর্খ, এখন অনুতাপ করার সময় পেরিয়ে গেছে।”
শাও ঝাং তো ঝামেলা বাধাতেই এসেছে, এখন পিছু হটার প্রশ্নই নেই।

“নিশ্চিত।”
আ স্যুয়ে লংমেনের পরিচারকের সঙ্গে আনুষ্ঠানিকতা শুরু করল।
কঠোর অর্থে, আসলে ঝাও রুইকে ফোনে সরাসরি আনুষ্ঠানিকতা সম্পন্ন করা উচিত ছিল; এই যুগের আর্থিক লেনদেন পরে যতটা সহজ হয়েছে, তখন ততটা ছিল না।
তবে ঝাও পরিবারের অবস্থান থাকায়, নগদ ছাড়াই লংমেন ৬,২৮,০০০ টাকার অংক মেনে নিল, সঙ্গে শাও ঝাং-এর নিজের টাকা মিলিয়ে, এক কোটি টাকার বাজি গৃহীত হল।
অন্যদিকে, কাক তার লোক পাঠিয়ে তিন লাখ টাকার কার্ড সোয়াইপ করাল, সঙ্গে লিয়েন হাও দোং-এর সাত লাখ টাকার নগদ চেক লংমেন যাচাই করে নিয়ে বাজি সম্পন্ন হল।
এই দিক থেকে দেখলে, গ্যাংস্টার আর পুঁজিপতির মধ্যে এখনও অনেক ব্যবধান রয়ে গেছে।

বাজি সম্পন্ন হওয়ার পরে, শাও ঝাং শান্তভাবে নিজের জায়গায় বসে পড়ল, আর দর্শকসারিতে পূর্বতারকা কাক, বাজির পর ইচ্ছা করেছিল রিংয়ের পাশে গিয়ে কিছু নির্দেশ দিয়ে আসবে।
কিন্তু শাও ঝাংকে নির্ভীক দেখে, আর নিজের সম্মান নষ্ট করতে না চেয়ে, কাকও ফিরে এল দর্শকসারিতে।
এবার তার আসন শাও ঝাং-এর কাছাকাছি।
লিয়েন হাও দোং-ও লোকজন নিয়ে কাকের পাশে বসল, যেন দু’দলের মধ্যে গভীর বন্ধুত্ব।

“চিন্তা কোরো না, আমি গেলেও না গেলেও, আমার লোক কোলাস নিশ্চয়ই ওই চেন হাও নান-কে মেরে ফেলবে।” কাক বলল, “কারণ কোলাস যদি চেন হাও নান-কে না মারে, তাহলে ঠিক চেন হাও নান-ই ওকে মেরে ফেলবে।”
তুমি আমায় সান্ত্বনা দিচ্ছ, না নিজেকে?
লিয়েন হাও দোং আসলে কাককে কিছুটা তুচ্ছ করত, মনে করত কাকের মাথা নেই।

তাত্ত্বিকভাবে, কাক যা বলছে তাই ঠিক— রিংয়ে সবকিছু নির্ধারিত হয়, কেউ মরবে, কেউ বাঁচবে।
তবে সেটা কেবল ব্যক্তিগত প্রাণ নিয়ে, তাতে যথেষ্ট প্রেরণা নেই।
এ সময় যদি পূর্বতারকার কোলাসকে বলে দেওয়া হত, “জিতলে এক লাখ পাবি, হারলে তোর গোটা পরিবার শেষ,” তাহলে কোলাসের লড়াইয়ের শক্তি নিশ্চিতভাবেই আরও বাড়ত।
তবে এসব কথা লিয়েন হাও দোং মুখ ফুটে বলে না, হাসিমুখে সায় দিয়ে বলে, “নিশ্চয়ই, পূর্বতারকার কোলাসের নাম তো অনেক আগে থেকেই শুনেছি। আর ওই চেন হাও নান— শুনেওনি আগে, কে জানে কার প্যান্টের ভেতর থেকে বেরিয়ে এসেছে, মরাই ওর কপালে।”
“হা হা হা... ঠিক তাই, চেন হাও নান মরেই যাবে।” কাক উচ্চস্বরে হাসল, পাশের শাও ঝাং-এর দিকে বাঁকা চোখে তাকিয়ে বলল, “এ ধরনের হঠাৎ বেরিয়ে পড়া বখাটে ছেলেদের ভাগ্যে মৃত্যু ছাড়া আর কিছু নেই।”

তাই নাকি?
শাও ঝাং কাকের কথা শুনল, বুঝল কাক তার উদ্দেশে বলেছে, কিন্তু সে একেবারেই গা করল না।
না শুধু কাকের পরবর্তী প্রতিশোধ নিয়ে, না তার হঠাৎই কোটি টাকার ঋণ হয়ে যাওয়া নিয়ে।

যদি কাক তার ওপর প্রতিশোধ নিতে আসে, সে আত্মরক্ষার অধিকার ব্যবহার করবে, আর যদি ঝাও রুই টাকা চাইতে আসে, সেটা তো চড়া সুদের ঋণ— গোয়েন্দা হিসেবে সে তো সরাসরি ধরেই ফেলতে পারে।
গোয়েন্দা পুলিশও তো পুলিশই।

এই মুষ্টিযুদ্ধের ফলাফল নিয়ে...
মনের গভীরে, শাও ঝাং আসলে চাইত চেন হাও নান হারুক, কারণ চেন হাও নান-কে দেখলেই তার মধ্যে এক ধরনের অদ্ভুত পরিচিতি অনুভব হয়।
আগে ৪০৪ নম্বর ডরমেটরিতে যাদের মুখোমুখি হয়েছিল, তখনও এমন মনে হয়েছিল, তবে তখন ততটা প্রবল ছিল না।
এর কারণ, ওই ডরমেটরির ছেলেরা খুবই দুর্বল— শাও ঝাং, এক জম্বির কাছে তারা কেবল খাবার মাত্র।

কিন্তু জিনিয়াস পা-ওয়ালা আ সিং বা হং শিং দলের চেন হাও নান— এদের দেখার পরে, সেই পরিচিতি যেন আরও গভীর হয়েছে।
শাও ঝাং ভাবল, এই অনুভূতির মানে, এরা সবাই ‘নায়ক ভাগ্য’ নিয়ে জন্মানো মানুষ, ঠিক যেন সে অতীতে দেখা কোনও সিনেমার চরিত্র।
সবাই জানে, নায়ক কখনও মরে না, নায়ক অপরাজেয়।
নায়ক সাময়িকভাবে হারলেও, পরে আবার প্রবল শক্তি নিয়ে ফিরে এসে শত্রুকে গুঁড়িয়ে দেয়।

তাহলে, যদি নিজে এদের মতো নায়ক ভাগ্যধারীদের সঙ্গে প্রাণপণ শত্রুতে পরিণত হয়, শেষটা কী হবে?
চেন হাও নান বেঁচে গেলে, শাও ঝাং-ই নয় লাখ টাকা লাভ করবে।
চেন হাও নান মরলে, তাহলে প্রমাণ হবে নায়ক ভাগ্যও অজেয় নয়— ভবিষ্যতের জন্য শাও ঝাং-এর লাভ আরও বেশি।
দুই দিকেই না হারার অবস্থান— এ কারণেই সে বাজি ধরেছে।

অবশেষে মুষ্টিযুদ্ধ শুরু হল।
দুই পক্ষের যোদ্ধারা মৃত্যু-সমঝোতিপত্রে সই করে, সরাসরি মারামারি শুরু করল।
কয়েকটা ঘুঁষি-পাল্টাঘুঁষির পর, আবারও দর্শকরা চমকে উঠল।

“রূপান্তর কৌশল?”
শাও ঝাংয়ের মতো স্থির বসে থাকা কাক হঠাৎ উঠে দাঁড়াল, আট কোণার খাঁচার ভিতরে চেন হাও নানকে দেখে তার মুখে অবিশ্বাসের ছাপ।
“এটা কীভাবে সম্ভব? চেন হাও নান কীভাবে রূপান্তর কৌশলের অধিকারী? এখন কি এই কৌশল এতই সস্তা? যেকোনও গ্যাংস্টারই অনায়াসে রূপান্তর কৌশলে পারদর্শী?”

শাও ঝাং বিস্মিত হল না, বরং দীর্ঘনিশ্বাস ফেলে বলল,
“হায়, এবার তো কেবল নয় লাখই জিততে পারব— খুবই দুঃখের বিষয়।”