রাত্রির গভীরে বিচার চলছে
সুন হাইকিন গত কয়েকদিন বাইরে ঘুরে বেড়াচ্ছিল, কারণ তার আগে ভাড়া করা গুন্ডারা তাকে জানিয়েছিল, তাদের মধ্যে একজন মারা গেছে, এখন টাকা বাড়াতে হবে, টাকা তো কোনো বিষয়ই নয়! বলা যায়, সুন হাইকিনই প্রথম বাইরের মানুষ হিসেবে মৃত্যুর খবর পেয়েছিল। তার মাথা মোটেও বোকা নয়, একটু টাকা বাড়িয়ে, সামান্য ইঙ্গিত দিলেই তো সেন্ট ইনোরকে শাস্তি দেবার জন্য নতুন কাউকে খুঁজতে হবে না—এটাই আরও সহজ। সে সবসময় এপাশের খবর নজর রাখছিল; জানত সেন্ট ইনো জেলে গেছে। অফিস শেষে, সে ছোট্ট গান গাইতে গাইতে বাড়ি ফিরল। হু শিয়াওবিং এখনো ফেরেনি, হয়তো আবার অতিরিক্ত কাজ করছে। সে আসলেই বুঝতে পারে না, কারখানা তো তাদেরই, সে পোশাক বিভাগের হলেও, তাকে সাধারণ শ্রমিকদের সঙ্গে কাজ করতে হয় না, অতিরিক্ত কাজ করছে কেন?
ওই পুরুষটি একেবারে অদ্ভুত, না ফিরলে ভালোই; সেইদিন দু’জনের সংঘর্ষের পর, ফিরলেও প্রতিদিন ঝগড়া। যদিও সে আর সুন হাইকিনের সঙ্গে হাত-পা লাগায় না, তবু ঝগড়ার এক ধরনের রাগ আছে—নিজে চিৎকার করছে, অন্যজন নীরব, ঠাণ্ডা নির্যাতন আসলে আরও কষ্টদায়ক।
কিন্তু সুন হাইকিন কে? সে তো অন্য কাউকে মন দিয়েছে; এই পুরুষের ওপর অনেক আগেই অস্বস্তি এসেছে, কেবল কাটিয়ে দিচ্ছে, স্বপ্ন দেখে—যখন সে ও দু ইয়ুনথিয়ান এক হয়ে যাবে, তখন কে পরোয়া করবে হু শিয়াওবিং নামের ওই সামান্য লোকটিকে!
হু শিয়াওবিং কি সামান্য লোক? সে তো আসলেই ভেড়ার চামড়ার ভেতরে লুকানো নেকড়ে। সুন পরিবারের সামনে সে খুবই শান্ত, কিন্তু ভেতরে তার পরিকল্পনা অনেক বড়!
এতেই তো, অফিস শেষে নিজের তৃতীয় ভাইকে নিয়ে, ঝাং লিহুয়াকে দিয়ে ফ্যাশন বিভাগের পাঁচজন সহকর্মীকে ডেকে আনল!
আটজন—দুজন পুরুষ, ছয়জন নারী—রেস্তোরাঁয় বসে খেতে শুরু করল!
ঝাং ইউয়ার আসলে আসতে চাইছিল না; তার হাতে কাজ অসমাপ্ত ছিল, কিন্তু ঝাং লিহুয়া বলল, কিছু সহকর্মী একসঙ্গে হচ্ছে, তাই সে চলে এসেছে। সে ভাবতেও পারেনি, পুরুষও আছে, মনে একটু অস্বস্তি হলেও, মুখে যথেষ্ট স্বাভাবিক।
ঝাং শাওহুয়ার মুখে অদ্ভুত ভাব, সে একদৃষ্টে তাকিয়ে ছিল সেই চুল সেলাই করা, ঘোলা প্যান্ট আর সাদা শার্ট পরা পুরুষটির দিকে। যদিও মুখে একটু ভাঁজ, কিন্তু পোশাকের জৌলুসে তা ঢেকে গেছে, হাতে সোনার ঘড়ি, দেখেই বোঝা যায় ধনিক ব্যক্তি।
ঝাং লিহুয়া পরিচয় করিয়ে দিলে বোঝা গেল, সে কারখানার বড় ভাই, সুন সানহাই—তাই তো এমন আলাদা লাগে!
সুন সানহাই দেখল, নিজের ভগ্নিপতির আন্তরিকতা, আবার পাঁচজন সুন্দরী তরুণী, আর কী বোঝার আছে? সে ভাবল, তার ভগ্নিপতি ঠিক দারুণ, জানে তার কী পছন্দ, তাই কারখানা থেকে এমন সুন্দর কিছু এনে দিয়েছে—বন্ধুত্বের যোগ্য!
দুজন পুরুষ চুপচাপ মদ পান করল, ঝাং লিহুয়া একটু সমাজের মানুষ, সে তরুণীদের দিয়ে সুন সানহাইকে পান করাল।
সুন্দরীদের পান করানোর সুযোগ, না খেয়ে কি থাকা যায়? বেশি খেলে নানা কথা বেরিয়ে আসে, অশ্লীল কথাগুলো মুখে ঘুরে ঘুরে আসে, কয়েকজন তরুণী শুনে মুখ লাল করে, শেষে হাতের ইশারা সরাসরি হাতেই পড়ে। ঝাং ইউয়ার প্রথম উঠে দাঁড়াল, চলে যেতে চাইল।
হু শিয়াওবিং ভালোই বুঝে নেয় মানুষের ভাব, আজ সে শুধু আগুন জ্বালাতে এসেছে, রাস্তা যাচাই করতে, একবারে কিছু হবে না—তাই সে চোখে ইশারা দিয়ে ঝাং লিহুয়াকে কয়েকজন তরুণী নিয়ে যেতে বলল।
তারা খাওয়া চালিয়ে গেল, তবে আজকের রাতের ফলাফল নিয়ে সে বেশ সন্তুষ্ট!
ঝাং ইউয়ার মুখে অখুশি ভাব, কারখানার ফটকে এসে সে রাগ সংবরণ করে ঝাং লিহুয়াকে বলল, “পরেরবার যদি এমন ধরণের অনুষ্ঠান হয়, আমাকে ডাকার দরকার নেই, আমার অনেক কাজ।”
ঝাং লিহুয়া ভদ্রতা করে ক্ষমা চাইল, কিন্তু মনে ভাবল, হয়তো কেউ তোমাকে পছন্দ করেছে!
কয়েকজন ছড়িয়ে পড়ল, ঝাং শাওহুয়ার মুখে আনন্দের ছাপ; এমন অনুষ্ঠান ভালো লাগে তার, প্রতিদিন কারখানায় পোশাক বানায়, অথচ নিজের জন্য কিনতে পারে না। ঝাং লিহুয়া শুধু হু শিয়াওবিংয়ের সঙ্গে সম্পর্ক তৈরি করে, এক বাইরের লোকই সহজে মানুষ নিয়ন্ত্রণ করতে পারে!
সে যদি সুন সানহাইয়ের সঙ্গে সম্পর্ক গড়তে পারে, তাহলে কি সে সরাসরি স্বর্গে পৌঁছাবে না?
ঝাং ইউয়ার হাঁটতে হাঁটতে ভাবছিল সেন্ট ইনোর ব্যাপারে—সত্যিই জানে না, সে কোথায় গেছে? পুরুষরা অবিশ্বাস্য, কিন্তু ভালো বন্ধু তো আছে, প্রয়োজনে সে তাকে সঙ্গে নিয়ে গ্রামে যেতে পারে, কেন তাকে ভুলে গেল?
ভেবে ভেবে হাঁটছিল, হঠাৎ কাউকে ধাক্কা দিয়ে, ঝাং ইউয়ার অন্য এক পথে চলে গেল।
রাতের অন্ধকার, অবশ্যই গভীর রাত, ঘুমে বিভোর সেন্ট ইনোকে কেউ জাগিয়ে তুলল। চোখ মেলে, উঠে বসে, বাইরে আসা মানুষটিকে দেখল, মাথা তখনও পরিষ্কার নয়—এ সময়ে কি?
“গভীর রাত, কী চাই?” সেন্ট ইনো বড় বড় চোখে, ঘোলাটে দৃষ্টিতে আগন্তুককে দেখল, উঁচু-লম্বা, শক্তিশালী, কিন্তু পুলিশের পোশাক নেই। তার চোখে ঠাণ্ডা হাসি, সে হাসি দেখে সেন্ট ইনোর ঘুম ভেঙে গেল।
পুরুষটি দেয়ালের পাশে দাঁড়িয়ে, কাছে আসে না, শুধু চোখে তাকায়। সেন্ট ইনো প্রথমে অস্বস্তি বোধ করল, গভীর রাতে কেউ তাকিয়ে আছে, বেশ ভয়ানক। কিন্তু নিজের অবস্থান দেখে, এ সময়ে ভয় পাওয়ার কোনো মানে নেই।
এতো ছোট জায়গা, পালানো যাবে না, লুকানো যাবে না, লোকটি স্পষ্টই প্রস্তুত হয়ে এসেছে; এমন সময়ে ঢুকতে পারা মানে, নিশ্চয়ই ভিতরে কেউ আছে, কাজ সহজ।
এখন সে একা, তার চেয়ে অনেক শক্তিশালী এক পুরুষের সামনে, এই জায়গায় চিৎকার করলেও, যারা ঢুকেছে তারাই তো লোকের। সব বুঝে গেলে, সেন্ট ইনো বরং শান্ত হল, শুধু একটি শরীর—আর কী করবে? শান্ত থাকো।
পুরুষটি সেন্ট ইনোর এই ভাব দেখে অবাক হল। সে স্বভাবতই উঁচু-লম্বা, কালো মুখ, ঠাণ্ডা ভাব, অনেকেই তাকে দেখে কিছু না বললেও ভয় পায়। এই ছোট মেয়েটি বেশ সাহসী, তবে জিজ্ঞাসা তো করতেই হবে।
“তোমার নাম সেন্ট ইনো?”
গভীর, সুন্দর কণ্ঠস্বর, তার উঁচু দেহ আর কালো মুখে দারুণ লাগে, তবে সে যা করছে, ভালো কিছু নয়—তবু কী-ই বা সুন্দর, আসলেই খারাপ লোক!
“হ্যাঁ!” সেন্ট ইনো মন হাজারবার উলটে গেলেও, পরিবেশ ও মানুষ চিনতে পারল; এমন লোককে, যতটা সম্ভব না রাগানোই ভালো, নিজের জন্য মোটেও লাভজনক নয়।
“কিসের কারণে ঢুকেছ?” পুরুষটি এখনও চোখে তাকিয়ে, দেখে, ঘুমের কারণে পোশাক এলোমেলো, কিন্তু মুখ শান্ত, বোঝা যায় মন শান্ত।
এই কথা সেন্ট ইনোর মনে একটু নাড়া দিল, সে নিজেও জানতে চেয়েছিল, “কথা উঠেছে, হত্যাকাণ্ডে তদন্তে সাহায্য করতে হবে, কিন্তু কীভাবে আটক হলাম, আমি জানি না।”
পুরুষটি এবার হাসল, সত্যিই সৎ। সে খোঁজ নিয়েছে, এই মেয়েটি বিচার ছাড়াই সরাসরি কারাবন্দি হয়েছে, পিছনে আরও কিছু লোক আছে, চায় মেয়েটি এখানেই থাকুক।
“বের হতে চাও?” পুরুষটি জিজ্ঞেস করল।
একেবারে শিশুসুলভ প্রশ্ন, তার মাথা তো খারাপ হয়নি, কে এখানে থাকতে চায়? সে তো অপরাধ করেনি, কেন আটকানো? যদি চিৎকারে কিছু হতো, সে অনেক আগেই চিৎকার করত। কিন্তু এখন, শত্রু-মিত্র স্পষ্ট নয়, সে শুধু পরিস্থিতি দেখে সঠিক উত্তর দিল।
যদি একটু ভাগ্য থাকে, ভালো আচরণ, হয়তো দোষ মুক্তি পাবে!