অপশকুন

ভাগ্যের বিপর্যয় যেন হঠাৎই আকাশ থেকে নেমে এলো; সকালবেলা উঠে থেকেই সেন্ট ইনো-র চোখের পাতা অস্থিরভাবে লাফাচ্ছিল, মনে হচ্ছিল কিছু খারাপ ঘটতে চলেছে। ভাবতে লাগল, এখানে এসে সে তো কেবল সান সানহাই-কে ভালোভাবে পেটানো ছাড়া আর তেমন কিছুই করেনি, বাকি সবই তো ঠিকঠাক চলছে? ছি ছি, নাকি সেই লোকটা এসে তাকে ধরে ফেলবে? তবে যদি ধরা পড়েও যায়, তাতে কী? সে তো মরেও স্বীকার করবে না—ও লোকটা তাকে গিলে খাবে এমন তো নয়!

এই ব্যাপারে সেন্ট ইনো বেশ প্রস্তুত ছিল, কিন্তু সে কল্পনাও করেনি যে সকাল হতেই সূচশিল্প বিভাগের মহিলা প্রধান এসে তাকে ডেকে নেবে। সেই নারীর ঠান্ডা দৃষ্টিতে মনে হচ্ছিল, যেন ইনো তার স্বামীকে ছিনিয়ে নিয়েছে। হায় রে দিদি, তোমার ওই স্বামীকে আমি সত্যিই পছন্দ করি না—ওর সেদিনের চোখের ভাষায় তো স্পষ্টই বোঝা গেল, ওর মনে খারাপ কিছু ঘুরছে; শুধু তুমি, এমন মনের প্রশস্ততা ও শরীরের ভারই তা সহ্য করতে পারো!

“আজ আমি তোমাকে নিয়ে যাব, আমার সঙ্গে চলো।” সান হাইচিনের চোখ রাগে টকটক করছে, তবে সেটাও সেন্ট ইনো-র বড় মায়াবী চোখের তুলনায় কিছুই নয়। ইনো-র চোখ শুধু বড় নয়, যেন ঝলমলে জল, কথা বলে চোখে চোখে! একবার তাকাতেই কারোও মন কেড়ে নিতে পারে—শুধু নিজের গোঁয়ার বন্ধু হু শিয়াওবিং-ই নয়, গতরাতে নিমন্ত্রিত অতিথি দো ইয়ুনথিয়ানও বলেছিল, ইনো তার স্ত্রী। দেখে তো একদমই মনে হয় না, স্ত্রী কিনা সে নিজেও জানে না, এমনকি নিশ্চিত নয় সে এইখানেই কি না।

কয়েকটা কথা বলতেই সান হাইচিন ভাবনার জগতে হারিয়ে গেল; নিশ্চিত ভাবল, ইনো-ই দো ইয়ুনথিয়ানের মন জয় করেছে, তাই ও ছুটে এসে স্ত্রী বলে দাবি করল। তবে এতে সমস্যা নেই; সে তো জানে না, ইনো কোথায় আছে—আমি শুধু খুঁজে দিতে রাজি হয়েছি, আর কিছু গ্যারান্টি দিইনি!

এমন কথা শুনে লি শিউলান হাসি চেপে রাখতে পারল না—যে মেয়ে সূচই ধরতে জানে না, সে কীভাবে কাউকে শেখাবে? তার এত ক্ষমতা আছে?

“সানগং, এটা কি ঠিক হচ্ছে? সেন্ট ইনো তো এতদিন আমি-ই শিখিয়েছি, সে তো এখন মোটামুটি তৈরি—আজই আমি ঠিক করেছি ওকে পোশাকে সূচের কাজ দিতে! আপনি এভাবে আমার পরিকল্পনায় বিঘ্ন আনলে, যদি কাজ শেষ না হয়, তাহলে উপ-কারখানা পরিচালকের কাছে যেতে হবে আমাকে।” লি শিউলান আত্মবিশ্বাসী, কিন্তু কথা-বার্তায় হালকা হুমকি ছিল; সুপারভাইজ করা সহজ, কিন্তু কাউকে টেনে নিয়ে যাওয়া তো মানে বিপদে ফেলা।

“ওহ, আমার ভাবিকে ডেকেই আমি ভয় পেয়ে যাব? ভুলে যেও না, এই কারখানাটা কিন্তু আমার ভাইয়ের—আমাদের পরিবারের অবস্থা কিছুটা জানোই। বলো তো, আমার ভাই কার দিকে? বোনের, না স্ত্রীর? স্ত্রী তো বদলানো যায়, কিন্তু বোন তো একটাই।—তুমি ভেবে নাও!” সান হাইচিনও সহজে হার মানার পাত্রী নয়; বহুদিন ধরেই ভাবিকে সহ্য করতে পারছে না, কারখানার ব্যাপারে নাক গলাচ্ছে—বড্ড সুযোগ নিচ্ছে!

তবে সে ভুলে গেল, এই কারখানাটা তো মূলত তার ভাবি শু জিয়াওয়ের পরিশ্রমেই দাঁড়িয়েছে—ভাই ছিল শুধু সহায়ক। এখন পুরো পরিবারে সবাই এসে পড়েছে, পরিকল্পনা শুরু হয়েছে ক্ষমতা দখলের!

“এই ব্যাপারে আমি তোমার কথা শুনব না; চল, উপ-কারখানা পরিচালকের কাছে যাই—দেখা যাক, উনি কী বলেন?” লি শিউলান সান হাইচিনের সাথে তর্কে যেতে চায় না; সে তো শুধু ভাইয়ের জোরে কারখানায় এসব করছে—এভাবে চলতে পারে না তো!

“হা হা হা!” সান হাইচিন হেসে উঠল, তাচ্ছিল্যের দৃষ্টি ছুঁড়ে দিল লি শিউলানের দিকে—কারখানার পুরনো কর্মী বলে সে কখনোই সান হাইচিনকে পাত্তা দিত না। এবার ফয়সালা হোক—দেখি, কে জেতে, আর কে চুপসে যায়।

“চলো, পরে যেন আফসোস না করো!” সান হাইচিন আগেভাগেই রওনা দিল, লি শিউলানও পেছনে দ্রুত হাঁটল।

সেন্ট ইনো নিজের আসনে বসে দুই নারীর পেছনের দিকে চেয়ে রইল—মনে হল, সে যেন অকারণে ঝামেলার শিকার। ওদের শক্তির লড়াইয়ে কেন তাকে টেনে আনছে? তবে সে চায় না, সান হাইচিন জিতুক—ওর কটাক্ষভরা দৃষ্টি দেখেই বোঝা যায়, ভালো কিছু করবে না; অথচ সে কখনো ওকে ক্ষতি করেনি—তবুও কেন এমন? ন্যায়-নীতি কিছু নেই?

আসলে সত্যি-ই নেই; লি শিউলান হতাশ মুখে ফিরে এল, ইনো-র দিকে দুঃখিত চোখে তাকাল—সে আপ্রাণ চেষ্টাই করেছে।

ইনো হালকা হাসল, মাথা নিচু করে সান হাইচিনের সাথে রওনা দিল, আর মনে মনে কুৎসিত অভিশাপ দিল।

সান হাইচিন সত্যি-ই ইনোকে সঙ্গে নিয়ে ঘুরে বেড়াচ্ছে—যেখানেই যাচ্ছে, ইনোকেও সঙ্গে টানছে। এমনকি টয়লেটে গেলেও ইনোকে পাহারায় দাঁড় করাচ্ছে, তারপর তাকে দিয়ে জিনিসপত্র টানাচ্ছে!

গুদামের জিনিসের জন্য নির্দিষ্ট করা হলো একটি অঞ্চল—তাকে পরিষ্কার করতে হবে। স্পষ্ট আদেশ, যতক্ষণ না শেষ হবে, ততক্ষণ ছুটি নেই; আজ না হলে কাল থেকে বেরিয়ে যেতে হবে!

ইনো তাকিয়ে দেখল, কাপড়ের স্তুপ যেন পাহাড়; রাগে মুখ কালো হয়ে এল—এই নারী তার সঙ্গে কী এমন শত্রুতা পোষে? স্পষ্টতই তাড়িয়ে দিতে চাইছে! যদিও কৌশল তেমন চৌকস নয়, তবুও কার্যকর হতে পারে!

কি আর করা—টানতে লাগল; বাঁচানোর আশা কি আছে? কেউ এসে উদ্ধার করবে—এমনটা ভেবেই বা কী লাভ?

সান হাইচিন দেখল, ইনো মাথা নিচু করে আছে—চোখেমুখে নিষ্ঠুরতা ফুটে উঠল। তার সঙ্গে পুরুষ নিয়ে লড়াই করবার সাহস এই মেয়ের? সাহস তো কম নয়!

দো ইয়ুনথিয়ান ভাবে, সে বুঝতেই পারেনি, ইনোকে এত বড় ঝামেলায় ফেলেছে; কাজ শেষে সে দরজার সামনে অপেক্ষা করছিল, তখনই আবার দেখা হয়ে গেল সান হাইচিনের সাথে। সান হাইচিন একগাদা কর্মীর তালিকা হাতে নিয়ে এগিয়ে এল, দু’জনে একসাথে চলে গেল।

লিউ সান ওদের পেছনে তাকিয়ে চটে গিয়ে থুথু ছুঁড়ল—কি বিচ্ছিরি মেয়ে! দো ইয়ুনথিয়ানও তার সঙ্গে ঘুরে বেড়াচ্ছে—কি অন্ধ ছেলে! তবে এতে ভালোই হলো—সে অন্ধ হলেও আমি তো ঠিকই আছি। এই ক’দিনে একটা খবর পেয়েছি—ইনো নাকি সূচশিল্প বিভাগে ঢুকেছে!

বুঝতেই পারা যায়, ইনো দারুণ মেয়ে—এই বিভাগে ঢোকা সহজ নয়। সে কোথায় শিখেছে এমন কাজ? তবে এতে ভালোই হয়েছে—এই বিভাগে সুবিধা ভালো, কাজও তুলনায় সহজ—ইনো-র মতো রোগাটে মেয়ের জন্য যথার্থ।

শিফট বদলের পরেও লিউ সান কারখানার ভেতরেই থাকল, সূচশিল্প বিভাগের আশেপাশে ঘুরতে লাগল—দেখা যায়, আজকেও ইনো-র দেখা মেলে কি না। দেখা পেলে এবার সাহস করে এগিয়ে যাবে; মানসিক প্রস্তুতি হয়ে গেছে, সময়ও কম—দো ইয়ুনথিয়ান যেন আগে না পৌঁছে!

সূচশিল্প বিভাগ অনেক আগেই ছুটি হয়ে গেছে, কেবল একটি ঘরে আলো জ্বলছে। লিউ সান কিছুটা হতাশ—হয়তো ইনো আগেই চলে গেছে। বিভাগীয় হোস্টেল কোথায়, সেটাও জানে—তবে সেখানে যাওয়া তার পক্ষে ঠিক নয়। ভাবতে ভাবতেই ফিরতে যাবে, এমন সময় হঠাৎ চিৎকার শুনল—

“মরেই যাচ্ছি! ওই অভিশপ্ত সুপারভাইজার, তোমার সঙ্গে আমার কী শত্রুতা!”

ইনো-র মুখে ধুলো, সুন্দর মুখটা চেনাই যাচ্ছে না, পেটও খালি। কীভাবে যেন দিন দিন আরও পিছিয়ে যাচ্ছে!

লিউ সান দরজার কাছে দাঁড়িয়ে দেখল, ইনো ধীরে ধীরে কাপড়ের গাঁঠা সরাচ্ছে—পায়ে কুলিয়ে উঠছে না যেন! সূচশিল্প বিভাগে তো শুধু মেয়েদেরই নেওয়া হয়—কখন থেকে এখানে মাল টানার কাজও মহিলাদের?

ইনো মনে মনে সান হাইচিনের গোটা পরিবারকে গাল দিল—পূর্বজন্মের পরিবারও বাদ গেল না। ক্লান্তিতে শরীর অবশ, তবুও টানতে লাগল—এখন না পারলে আর থাকার জায়গা নেই! সূচশিল্প বিভাগ যেমনই হোক, নিজের প্রশস্ত হোস্টেল রুমে সে দারুণ খুশি—এই যুগে এমন ভালো ঘর সে আর পাবে না, কিছুতেই ছাড়তে পারে না!

ভাবতে ভাবতেই পা স্বাভাবিক ছন্দ হারাল—কাপড়ের স্তুপ ছড়িয়ে পড়ল, পা পিছলে পড়ে গেল সে। আর নিজেকে বাঁচানোর সামর্থ্য নেই—শুধু মুখটা যেন না লাগে, এই আশায় দুই হাত দিয়ে মুখ আগলে ধরল।