৫৩তম অধ্যায়: তুমি এক নরকী

অর্ধঘণ্টা পর, সু মোহান-এর ফোন আবার বেজে উঠলো। চু ঝেং কিছুটা নিরুপায়ভাবে বললো, “স্যার, আপনার ছাড়া, ইয়ে মিস কখনোই দ্বিতীয় কোনো পুরুষের সাথে সম্পর্ক করেননি।”

সু মোহান-এর হাত থেমে গেলো, তিনি অজান্তেই তাকিয়ে দেখলেন, সেই নারী এখনও বাথরুমে গুনগুন করছে। তিনি নীরব, কিছুই বললেন না।

সম্মুখের নীরবতা টের পেয়ে, চু ঝেং দ্বিধাভরে আবার বললো, “ইয়ে মিস কিছুদিন ধরে মদ বিক্রি করছেন। তিনি সুন্দর, কথা বলতে পারেন, তাই কিছু লোক অসৎ উদ্দেশ্যে এগিয়ে এসেছিল। তবে ভাগ্য ভালো, ইয়ে মিস বুদ্ধিমত্তায় সব এড়িয়ে গেছেন, যদিও মাঝে মাঝে কেউ কেউ অল্প কিছু সুবিধা নিয়েছে।”

ফলাফলটা তার প্রত্যাশার চেয়ে অনেক ভালো হলেও, সু মোহান-এর চোখের সামনে বারবার ভেসে উঠছিল ইয়ে ফেই-র কোনো পুরুষের কোলে বসার চিত্র। তার মুখাবয়ব ঠান্ডা থেকে গেলো, চোখ নিচু করে বললেন, “যারা ছুঁয়েছে, তাদের সবাইকে শিক্ষা দাও।”

“জি।”

ফোন রাখার সাথে সাথেই, সু মোহান শুনতে পেলেন বাথরুম থেকে কান্নার আওয়াজ, তিনি ভ眉 কুঁচকে হাঁটলেন সেখানে।

‘ঝপ!’
বাথরুমের দরজা তিনি শক্ত হাতে খুলে ফেললেন। ইয়ে ফেই স্নানটবের ভেতর চোখ বন্ধ করে কাঁদছিলেন, জলের ঝলকানি আর তার কুঁচকানো ভ眉 অজানা অস্বস্তি এনে দিলো।

একমাসের মধ্যে, এটা দ্বিতীয়বার তিনি তাকে কাঁদতে দেখলেন।

প্রতিবারই এক ধরনের অস্থিরতা আর বিরক্তি আসে, মন অশান্ত হয়।

তিনি ভ眉 কুঁচকে দুই নারী পরিচারিকার দিকে তাকালেন, “এটা কী?”

তার গম্ভীর, অপ্রসন্ন স্বরে পরিচারিকারা ভয়ে কেঁপে উঠলো। প্রশ্ন শুনে, মাথা নিচু করেও, সু মোহান-এর নিষেধাজ্ঞা জানেন বলে তৎক্ষণাৎ উত্তর দিলো, “মিস গুনগুন করে গান গাইছিলেন, মাঝে মাঝে কিছু বকছিলেন, হঠাৎ কেন জানি কাঁদতে শুরু করলেন।”

সু মোহান-এর দৃষ্টি গেল ইয়ে ফেই-এর দিকে। তার শুভ্র গলা আর দুই বাহু খোলা, কাঁধের নিচে গোলাপের পাপড়ি ঢাকা, তিনি স্নানটবের পাশে হেলান দিয়ে বসে আছেন, শান্ত দেখালেও চারপাশের পানির ছিটে বোঝায়, তিনি মোটেও শান্ত নন।

তার চেহারা, সুন্দর ভ眉 শক্ত করে বাঁধা, যেন যন্ত্রণায়, ছোট্ট ঠোঁট শক্ত করে চেপে রাখা, কিন্তু সু মোহান-এর দৃষ্টি পড়তেই হঠাৎ খুলে গেলো, “সু মোহান, তুমি একটা নষ্ট মানুষ!”

দুই পরিচারিকা আরও নিচু হয়ে গেলো, সাহস পেলো না কিছু বলতে। সু মোহান গম্ভীর মুখে বললেন, “সবাই বেরিয়ে যাও।”

“জি।”

নারী পরিচারিকারা বেরিয়ে গেলে, সু মোহান স্নানের তোয়ালে দিয়ে ইয়ে ফেই-কে মুড়ে নিয়ে জলে থেকে তুলে নিলেন। তিনি বুকের ওপর হেলিয়ে কাঁদতে থাকলেন, “আমি কখনো তোমাকে ক্ষমা করবো না…”

“তুমি আর ওরা সবাই খারাপ, খারাপ মানুষ…”

“আমি তোমাকে অভিশাপ দিচ্ছি, এই জীবনে তুমি কখনো মানুষ হবে না… অসহায় হয়ে মরবে…”

“মা, তুমি কেন আমাকে ফেলে গেলে, উহু উহু…”

“ইয়ে তিয়েনচেং, তুমি আমার বাবা নও, আমার বাবাকে ফেরত দাও…”

ইয়ে ফেই একটানা অসংলগ্ন কথা বলছিলেন, তার শরীর কেঁপে উঠছিল, তিনি বারবার কাঁপছিলেন। সু মোহান ভ眉 কুঁচকে তার কপাল ছুঁয়ে দেখলেন, জ্বর নেই নিশ্চিত হয়ে স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেললেন। তিনি তাকে কোলে নিয়ে বিছানার পাশে বসে থাকলেন, নীরবভাবে তার মাতাল কথাগুলো শুনতে লাগলেন।

ধীরে ধীরে, ইয়ে ফেই শান্ত হয়ে গেলেন। সু মোহানও কিছুটা ক্লান্ত হয়ে পড়লেন, বারটা থেকে এগারোটার মধ্যে রাতের ক্লাবে ছিলেন, কিছুটা গোলযোগ, ঘড়ির কাঁটা একটার দিকে, রাতে কিছু মদও খেয়েছেন, বিছানায় হেলান দিয়ে, তিনি ধীরে ধীরে ঘুমিয়ে পড়লেন।

কিন্তু বেশিক্ষণ শান্তি থাকলো না। আবার কান্নার আওয়াজে ঘুম ভেঙ্গে গেলো। চোখ খুলে দেখলেন, তার কোলে ইয়ে ফেই-এর মুখ ভেজা।

তিনি ইয়ে ফেই-এর গাল টোকা দিলেন, “জাগো!”

“তৃষ্ণা…” ইয়ে ফেই ঝাপসা চোখে তাকিয়ে, সামনে কে আছে বোঝার চেষ্টা করলেন, কিন্তু স্পষ্ট দেখতে পারলেন না, শুধু বারবার তৃষ্ণার কথা বললেন।