৭৩তম অধ্যায়: তুমি সবটা খেয়ে নিলে আমি তোমাকে যেতে দেব

"মদ বিক্রি করবেন?"
"বিক্রি তো করি, কিন্তু জানতে চাই আপনি ঠিক কীভাবে কিনতে চান?"
ইয়েফেইের কথায় ছিল দ্ব্যর্থকতা, সে সরাসরি জিজ্ঞাসা করল, কারণ সে এতটা বোকা নয় যে ভাববে—ওয়ানলির পাশে বসে থাকা এই লোকটি নিছকই তার মদ কিনতে এসেছে। বরং, সে নিশ্চিত, আগেভাগেই ফাঁদ পেতে রাখা হয়েছে, শুধু অপেক্ষা করা হচ্ছে, সে কখন therein পা দেবে।
হান গংজি তার এই স্পষ্টবাদিতায় একটু অবাক হলো, হাসল—"আমি জানি, আমার অবস্থান সু শাওয়ের মতো নয়, তাই সাহস করেও বলব না, আপনি একটি জামা খুললে আমি একশো বোতল মদ কিনে নেব। তবে, ফেইফেই মিস যদি এক গ্লাস খান, আমি এক বোতল কিনব—এটুকু অন্তত পারি।"
ইয়েফেই কপাল কুঁচকে দেখল; এক গ্লাসে এক বোতল তেমন কোনো অযৌক্তিক শর্ত নয়। সাধারণত, সে এক বোতল বিক্রি করতে গিয়ে তিন ভাগের এক ভাগ গ্লাস খেয়ে ফেলে, কখনও অর্ধেক, কখনও পুরো গ্লাসও হয়ে যায়। তবে, এই পুরুষটি সত্যিই কি এত সহজেই তার জন্য এতটা ফায়দা রেখে দেবে?
"হান গংজি?" ওয়ানলি উদ্বিগ্ন হয়ে উঠল, তার শর্ত এত সহজ শুনে মুখ কালো হয়ে গেল।
পুরুষটি কটাক্ষে ওয়ানলির দিকে তাকাল, চুপ থাকতে বলল। ওয়ানলি রাগে ফেটে পড়ল, দুই হাত বুকের কাছে জড়িয়ে মুখ ফিরিয়ে নিল—রাগ তার চোখেমুখে স্পষ্ট।
"এত সহজ?" ইয়েফেই পাল্টা প্রশ্ন করল।
পুরুষটি হেসে বলল, "অবশ্যই, শর্ত তো আছেই। এক গ্লাসে এক বোতল ঠিক আছে, কিন্তু, ফেইফেই মিস যদি খান—তাহলে আপনাকে এই ত্রিশটি গ্লাসই শেষ করতে হবে। যদি এক গ্লাসও বাকি থাকে, তবে আমি এক বোতলও কিনব না।"
তার দৃষ্টি পড়ল সেই দীর্ঘ টেবিলের ওপরে—ফল, বিয়ার সরিয়ে রাখা, সাজানো তিন সারি গ্লাস; প্রতিটিতে ভিন্ন রঙের বিদেশি মদ, ঝলমলে আলোয় নানা রঙে ঝলমল করছে।
সে জানত, ব্যাপারটা এত সরল নয়!
ত্রিশ গ্লাস বিদেশি মদ—এসব শেষ করতে গেলে সোজা হাসপাতালে যেতে হবে, প্রাণে না মরলেও অর্ধেক জীবন তো হারাতে হবেই। অথচ, যদি না খায়, আজ একটি বোতলও বিক্রি করতে পারবে না। আর একটি বোতলও যদি বিক্রি না হয়, তখন এই ক্লাবে আর থাকবে পারবে না। এখানে যদি তাকে না রাখা হয়, পুরো শহরের কোনো বারেই তার ঠাঁই হবে না।
ইয়েফেই সামনে রাখা গ্লাসগুলোর দিকে চেয়ে একটু গম্ভীর হলো, বুকের মধ্যে বিষাদের ছায়া নামে; নিজেকে প্রশ্ন করল, তবে কি সে এখন এমন অবস্থায়, যেখানে মদ বিক্রিও আর তার পক্ষে সম্ভব না?
ত্রিশটি ঝলমলে গ্লাসের দিকে তাকিয়ে ইয়েফেই হাসল, "দুঃখিত, আপনার শর্তে আমি মদ বিক্রি করতে পারব না।"
"ইয়েফেই, তুমি কি আর এখানে কাজ করতে চাও না?" ওয়ানলি উত্তেজিত হয়ে উঠল।
"তুমি বিক্রি করতে চাইলে নিজেই খাও, আমার বিক্রি নিয়ে তোমার মাথাব্যথার কোনো দরকার নেই।"
ইয়েফেই ঘুরে চলে যেতে চাইল, কিন্তু পুরুষটির সাথে থাকা কয়েকজন সহচর এগিয়ে এসে তার পথ আটকে দিল।
"আপনি কি এখানে গোলমাল বাধাতে চান?"
ইয়েফেই বাধ্য হয়ে থামল, ওয়ানলির পাশের পুরুষটির দিকে তাকাল।
"সাধারণত আমার সে সাহস নেই, কিন্তু আজ পরিস্থিতি আলাদা। যেহেতু আপনি সেই সু শাওকে রাগিয়েছেন, আজ ব্যাপার যতই বাড়ুক, নিশ্চয়ই এখানকার নিরাপত্তারক্ষীরা হস্তক্ষেপ করবে না।"
ইয়েফেই ঠান্ডা চোখে পুরুষ আর ওয়ানলির দিকে তাকাল, ঠোঁট কামড়ে চুপ রইল।
পুরুষটি হাত বাড়িয়ে ইশারা করল—"ত্রিশ গ্লাস শেষ করুন, আমি আপনাকে যেতে দেব; মদও কিনে নেব। যদি শেষ করতে না পারেন, আজ এখান থেকে এক পা-ও সরতে পারবেন না।"
ইয়েফেই চোখ নামিয়ে জানল, চাইলেও আজ সে বেরোতে পারবে না। সে বলল, "ত্রিশ গ্লাস কম নয়; আমাকে দশ মিনিট সময় দিন প্রস্তুতির জন্য।"
পুরুষটি বাধা দিল না। ইয়েফেই ঘুরে চলে গেল, তার পিছু নিল নজরদারিতে থাকা কয়েকজন পুরুষ।
ইয়েফেই ফিরে এল পোশাক বদলের ঘরে, মোবাইল খুঁজে বের করল, বারবার যোগাযোগের তালিকা ঘাটল, অবশেষে দৃষ্টি পড়ল—‘অমানুষ’ নামের নম্বরের ওপর।