ঊনআশিতম অধ্যায়: এর অর্থ এই নয় যে আমি ঘটনাটিকে উপেক্ষা করব

“মিস ইয়ের, দয়া করে একটু অপেক্ষা করুন, আমি এখনই কাউকে পাঠাচ্ছি।”
মনের ভেতর নানা ভাবনা ঘুরপাক খেলেও, তিনি অনায়াসে রাজি হয়ে গেলেন।
কথা শেষ করেই তিনি সঙ্গে সঙ্গে ফোন করলেন, কাউকে পাঠিয়ে জিনিস আনালেন। মাত্র দশ-পনেরো মিনিটের মধ্যেই একটি সুরক্ষিত বাক্স হাতে এক ব্যক্তি তড়িঘড়ি করে এসে পৌঁছালেন।
বাক্স থেকে বের করা একটি সুদৃশ্য কাঠের বাক্স দেখেই, ইয়েফেইর চোখে জ্বলে উঠল একরাশ প্রত্যাশা। ঠিক তাই, এটি তাঁর মায়ের স্মৃতিচিহ্ন...
এক মাস আগে, বন্ধক দোকানের মালিক মায়ের রেখে যাওয়া জিনিসপত্র একে একে বিক্রি করতে শুরু করেছিলেন। অতি মূল্যবান কয়েকটি ছাড়া, যেগুলো নিলামে তোলার পরিকল্পনা ছিল, বাকি সবকিছু তিনি চুপিসারে অন্যদের কাছে বিক্রি করে দিয়েছেন। তখন ইয়েফেই বিশ হাজার টাকা পাঠালেও, মালিক সময় বাড়াতে সাহায্য করতে পারেননি। তবে অজানা কারণে, পনেরো দিন আগে দোকান মালিক হঠাৎ প্রতিটি জিনিসপত্র কার কাছে গেল, তার বিস্তারিত তালিকা দিয়েছিলেন তাঁকে, এবং আচরণে ছিলেন অত্যন্ত বিনীত।
আজ যখন তিনি এই লোকটির সঙ্গে দেখা করলেন, তখন বিশেষ কিছু মনে হয়নি। কিন্তু লোকটি যখন হান গহনা কোম্পানির কথা তুলল, তখন হঠাৎ তাঁর মনে পড়ে গেল, দোকানমালিকের দেওয়া তালিকাতেও এই হান গ্রুপের নাম ছিল। তাই তিনি ভাগ্য পরীক্ষা করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন।
হান সাহেব দ্রুত বাক্সটি বের করলেন, খুলে দেখে একবার চেয়ে, দম ধরে সেটি ইয়েফেইর সামনে এগিয়ে দিলেন, “মিস ইয়ে, আপনি একবার দেখুন।”
ইয়েফেই হাত বাড়িয়ে বাক্সটি নিলেন—বাক্সের ভেতর নিস্তব্ধতায় শুয়ে আছে এক সেট গয়না—একটা লাল প্রবাল মালা, দুই জোড়া দুল আর একটি ব্রেসলেট। প্রতিটি মুক্তা গোল ও রক্তিম, ছোট ছোট অথচ চমৎকারভাবে গড়া। ঠিক তাঁর মায়ের সেই পরিচিত গয়নার সেট, যা তিনি ছোটবেলায় মায়ের গলায় দেখেছিলেন। যদিও মায়ের মৃত্যুতে তিনি তখনও শিশু, কিন্তু ছোটরা তো উজ্জ্বল, ঝলমলে জিনিসের প্রতি চিরকাল আকৃষ্ট থাকে, তাই মায়ের সে গয়না কমই পরা হলেও, তাঁর স্মৃতিতে আজও অমলিন।
বাক্সের ভেতরের জিনিসগুলোকে অপলক চেয়ে, অনেকক্ষণ নির্বাক রইলেন ইয়েফেই। তাঁর চোখের কোণ ভিজে উঠল—এত বছর পর, এটাই প্রথমবারের মতো তিনি কিছু ফিরে পেলেন। অবশেষে, তিনি শুধু হারিয়ে যেতে থাকলেন না।
নরম হাতে বাক্সটি বন্ধ করে, ইয়েফেই নত চোখে বললেন, “হান সাহেব, আপনার আন্তরিকতা আমি বুঝতে পারছি। আজকের ঘটনাটা আমি ভুলে গেলাম, এখানেই আমাদের হিসেব শেষ।”
পুরুষটি কপালের ঘাম মুছে, স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেললেন। একবার সু মো হানের দিকে তাকিয়ে, ভীতস্বরে বললেন, “সু সাহেব, তাহলে আমি আজ এখান থেকে বিদায় নিই, পরে আবার এসে ক্ষমা চাইব।”
বেরিয়ে যাওয়ার আগে, লোকটি রাগে একবার তাকাল মাটিতে পড়ে থাকা ওয়ান লির দিকে, চলে যেতে চাইছিলেন। কিন্তু হঠাৎ চু ঝেং সামনে এসে তাঁর গতি রোধ করল, “চু সাহেব, এটা...?”
“ও ভুলে যেতে পারলে, আমি তো ভুলে যেতে পারি না। তাই না, হান সাহেব?” হঠাৎ সু মো হান ঠাট্টার সুরে বললেন। তাঁর এক কথায়, পুরুষটি প্রায় জ্ঞান হারিয়ে ফেলার উপক্রম হল, “সু সাহেব, আমি সত্যিই ইচ্ছাকৃত কিছু করিনি... মিস ইয়ে, আমি...”
“চু ঝেং, হান গ্রুপ অধিগ্রহণের প্রস্তুতি শুরু করো। কালকের মধ্যে সফলতার খবর চাই।” বিরক্তির সুরে বললেন সু মো হান।
“আজ্ঞে, সাহেব।”
পুরুষটির চোখ অন্ধকার হয়ে এল, উত্তেজিত কণ্ঠে বললেন, “সু সাহেব... আপনি এভাবে একটু বাড়াবাড়ি করছেন...”
“তোমাকে দশ সেকেন্ড সময় দিলাম আমার সামনে থেকে সরে পড়তে। মনে রেখো, এই প্রবাল গয়নার জন্যই শুধু তোমার এমনটা হল, না হলে আরও খারাপ হতো।”
কাঁপতে কাঁপতে, লোকটি কিছু বলতে চাইল, কিন্তু মেঝেতে ছড়িয়ে থাকা রক্তমাখা কাঁচের টুকরো দেখে তাঁর শরীর মস্তিষ্কের আগেই প্রতিক্রিয়া দিল। তিনি ধীরে ধীরে পিছিয়ে গেলেন, তারপর হঠাৎ ঘুরে দৌড়ে পালালেন।
ইয়েফেইর ক্ষতি করা দুইজনকে শাস্তি দেওয়া হয়ে গেছে, এখন শুধু ওয়ান লি বাকি। মুহূর্তেই সবার দৃষ্টি পড়ল ‘স্বর্গ ও মর্ত্যের’ মদের রানী ওয়ান লির ওপর।