অধ্যায় ৮০: তুমি কি আমার জন্য সেটা তুলে আনতে পারো?
যদিও অনেকেই প্রথমে বুঝতে পারেনি এখানে ওয়ানলি কী ভূমিকা পালন করছে, তবে হান কুমারীর প্রতিক্রিয়া দেখে কেউ কেউ আন্দাজ করতে পেরেছে কিছুটা, মুহূর্তেই সবাই নিঃশব্দে তাকিয়ে রইল, কেউ উচ্চস্বরে কিছু বলার সাহস পেল না, শুধু দেখতে চাইল সু কুমারী কীভাবে এই নারীকে শাস্তি দেবে।
ওয়ানলি ইতিমধ্যেই ভয় ও অস্থিরতায় ভরপুর, তার চোখে আতঙ্ক আর অসহায়তা; যখন প্রথম পুরুষের মুখ রক্তাক্ত ও বিকৃত হয়ে উঠল, সে পুরোপুরি স্তম্ভিত হয়ে গেল। সে চায় না, সে চায় না এমন হতে...
ঠোঁট কাঁপতে কাঁপতে, একটুখানি হাসি ফুটিয়ে, ওয়ানলি ভীতভাবে সু মুকারনের দিকে তাকিয়ে বলল, "সু কুমারী... আমি সত্যিই জানতাম না যে ইয়েফেই আপনার নারী, নইলে... আমাকে যদি বারবার সাহস দেওয়া হতো, তবুও কখনও তার সঙ্গে বিরোধ করতাম না..."
সু মুকারন শান্তভাবে তাকাল তার দিকে; এই নারী, গতকাল ইয়েফেইকে অপবাদ দিয়েছিল যে অনেকে তাকে বিছানায় নিয়েছে, আজ আবার তাকে মৃত্যুর মুখে ঠেলে দিতে চেয়েছে। স্বর্গ ও পৃথিবীর মধ্যে পানশালার দায়িত্বে থাকা, সে সত্যিই নিষ্ঠুর ও কুটিল।
ইয়েফেইও একবার তাকাল ওয়ানলির দিকে; তার চোখে না আনন্দ, না গর্ব, শুধু এক ধরনের উদাসীনতা ও দূরত্ব। কিন্তু সেই মুখাবয়বই যেন সবাইকে অনুভব করাল, সে যেন জন্ম থেকেই এই পুরুষের পাশে বসার জন্যই তৈরি, তার সঙ্গে একত্রে সবাইকে তুচ্ছ করে দেখার জন্য।
ওয়ানলির মনে ঘন ঈর্ষা জেগে উঠল—একইভাবে মদ বিক্রি করেও কেন ইয়েফেই সহজেই সু মুকারনের মতো পুরুষের সঙ্গে সম্পর্ক গড়তে পারে, আর সে এত বছর ধরে সংগ্রাম করেও এখনও শিকড়হীন জলজ উদ্ভিদের মতোই?
সু মুকারন আঙুল বাড়িয়ে ইশারা করল, ওয়ানলি একটু দ্বিধায় এগিয়ে গেল, নিজের ভঙ্গিমা আরও আকর্ষণীয় করার চেষ্টা করল, কিন্তু যতই তার শরীরের সৌন্দর্য প্রকাশিত হোক, সে পুরুষ তার দিকে তাকাতে একটুও আগ্রহ দেখাল না।
"সু কুমারী?"
ওয়ানলি অস্বস্তিতে ওই পুরুষের পাশে দাঁড়িয়ে রইল, বুঝতে পারল না কীভাবে সে তাকে শাস্তি দেবে। একবার চোখের কোণ দিয়ে তাকাল ইয়েফেইর দিকে, সে শুধু মনোযোগ দিয়ে ফলের প্লেট থেকে আঙুর খাচ্ছিল, একটির পর একটিকে তার হাতে স্বচ্ছ ও সুন্দর করে তুলছিল।
"হাতের চুড়িটা সুন্দর।"
তার প্রশংসা শুনে সবাই ওয়ানলির হাতের চুড়ির দিকে তাকাল। ওয়ানলির আঙুলে কালো নেলপলিশ, হাতে কালো জিরকন পাথরের চুড়ি, চারবার পাকানো, ছোট ছোট কালো পাথরের দানা দিয়ে তৈরি।
ইয়েফেইও বাদ গেল না; সে একবার তাকাল চুড়ির দিকে, কিছু বলল না, শুধু আঙুর খেতে মন দিল।
"যদি সু কুমারী পছন্দ করেন, তাহলে আমি তাকে দিয়ে দিই..." ওয়ানলি অস্থিরভাবে চুড়িটা খুলে দিল, বুঝতে পারল না সু মুকারনের মনোভাব।
চুড়ি নিয়ে সু মুকারন নিচু হয়ে তাকাল; চুড়িটি যতটা সুন্দর, তার বদলে প্রবল সুগন্ধি লেগে আছে, মনে হয় এই নারী দীর্ঘদিন ধরে পরায় গন্ধ লেগে গেছে।
সবাই তাকিয়ে রইল সু মুকারনের হাতে, কেউ বুঝতে পারল না সে কী করবে। হঠাৎ, ঝনঝন শব্দে চুড়িটি ছিন্ন হয়ে গেল, শতাধিক ছোট দানা মেঝেতে পড়ে গেল। কিছু সোফার নিচে, কিছু কাঁচের টুকরোর পাশে, কিছু টেবিলের ভেতর।
সব মিলিয়ে, শতাধিক দানা মুহূর্তেই চারপাশে ছড়িয়ে পড়ল, কয়েকটি শুধু খোলা জায়গায়, বাকিগুলো প্রায় অদৃশ্য।
"সু কুমারী..." ওয়ানলির মুখ ফ্যাকাশে হয়ে গেল, নিজের চুড়ি চারপাশে ছড়িয়ে যেতে দেখে তার মনে এক অজানা অস্থিরতা জাগল।
"আমার চুড়ির দানা পড়ে গেছে, ওয়ান মিস্, আপনি কি সেগুলো কুড়িয়ে দিতে পারবেন?" সু মুকারন শান্তভাবে বলল।