১২২তম অধ্যায়: বড় ভাই, তুমি অনেক কষ্ট করেছো
চিকিৎসক তখনই বুঝতে পারলেন, সমস্ত গসিপ বন্ধ করে বিষয়টি মূল কথায় ফিরলেন, “অপারেশন সফল হয়েছে।”
তিনজনই দীর্ঘশ্বাস ফেললেন।
“কিন্তু...”
‘কিন্তু’ শব্দটি শোনার সঙ্গে সঙ্গে সবাই আবার উদ্বিগ্ন হয়ে উঠলেন।
“কিন্তু রোগীর অবস্থা এখনও চব্বিশ ঘন্টা পর্যবেক্ষণের দরকার, এই সময় কোনো জ্বর না হলে, প্রদাহ বা সংক্রমণের লক্ষণ না থাকলে এবং সব পরীক্ষার মান স্বাভাবিক থাকলে, সে জেগে উঠার পর আর কোনো বড় সমস্যা থাকবে না।”
এবার সবাই দীর্ঘশ্বাস ফেললেন।
কিন্তু সাথে সাথে তারা একে অপরের দিকে তাকালেন, মনে হলো এই চব্বিশ ঘণ্টা ছোট্ট মেয়েটির জন্য খুবই গুরুত্বপূর্ণ!
.............
জিয়ান ঝি ইউ যখন জেগে উঠলেন, শুনতে পেলেন হৃদস্পন্দনের মেশিনের টিকটিক শব্দ, গন্ধ পেলেন তীব্র জীবাণুনাশকের, চোখে পড়ল সাদা ছাদের প্যানেল, সাদা দেয়াল, সাদা পর্দা আর কিছু উদ্বিগ্ন মুখ।
“প্রিয়! তুমি অবশেষে জেগে উঠেছ, মাকে তো প্রায় মরতে হয়েছে চিন্তা করে।”
জিয়ান ঝি ইউ মায়ের কান্নাভেজা মুখ দেখে অবাক হয়ে বললেন, “মা?” তার কণ্ঠ একটু শুকনো আর ভাঙা ভাঙা।
“মা, আমি কি অস্ট্রেলিয়ায় ফিরে এসেছি? না কি স্বপ্ন দেখছি? তুমি এখানে কিভাবে?”
জিয়ান মায়ের হাসি-মুখে কান্নার মাঝে উত্তর, “বোকা মেয়ে, তুমি আহত হয়েছ, মাকে অবশ্যই তোমার কাছে আসতে হয়েছিল।”
জিয়ান ঝি ইউ অসুস্থ হওয়ার আগের দৃশ্য স্মরণ করলেন, তখন সবকিছু পরিষ্কার হল।
.......................................................................................................
জিয়ান বাবাও দীর্ঘশ্বাস ফেললেন, মায়ের কাঁধে হাত রাখলেন, “জেগে উঠেছ তো ঠিক, জেগে উঠলে সব ঠিক হয়ে যাবে।”
জিয়ান মা মাথা রেখে বাবার কাঁধে, হাতের স্লিভ তুলে চোখ মুছলেন।
জিয়ান ঝি ইউ বাবার-মায়ের দিকে তাকালেন, শেষ পর্যন্ত চোখ পড়ল অন্য পাশে দাঁড়ানো, তিন দিন রাত না ঘুমানো মতো চেহারার জিয়ান মুক্সির দিকে, “দাদা...”
জিয়ান মুক্সি হালকা কাশি দিলেন, শান্ত স্বরে বললেন, “হ্যাঁ! কোথাও ব্যথা আছে?”
জিয়ান ঝি ইউ হালকা শরীর নড়ালেন, মুখে কষ্টের ভাব, “ব্যথা!”
সবার মুখে উদ্বেগ ফুটে উঠল, “কোথায় ব্যথা?”
জিয়ান ঝি ইউ সবাইকে আবার তাকিয়ে সত্যি বললেন, “সারা শরীরে ব্যথা!”
সকলেই আবার আরাম পেলেন।
জিয়ান মুক্সি বললেন, “তোমার ডান হাত আর বাম পা ভাঙ্গা, পেটের গহ্বরে দুইটা পাঁজরের ভাঙ্গন, মাথাতেও আঘাত লেগেছে, সারা শরীরে ব্যথা হওয়াটা স্বাভাবিক।”
জিয়ান ঝি ইউ অবাক হলেন, এত কষ্ট সহ্য করে এখনও বেঁচে আছেন তিনি!
“আমি কতক্ষণ ঘুমিয়েছি?”
এ কথা বলতেই জিয়ান মায়ের চোখ আবার জল পড়ল।
তিনি দেশে ফিরে যখন দেখলেন তার প্রাণপ্রিয় মেয়ে পুরো শরীরে ব্যান্ডেজে ঢাকা, স্থির শুয়ে আছে, তখন তিনি কান্নায় ভেঙে পড়ার মতো অবস্থায় ছিলেন, যদি না যন্ত্রের স্ক্রিনে হৃদস্পন্দন দেখতেন, হয়তো সত্যিই ভাবতেন...
জিয়ান বাবা মাকে আলিঙ্গনে নিয়ে শান্ত করলেন।
..............................................................................................................
জিয়ান মুক্সি শান্ত স্বরে বললেন, “ঘটনা থেকে আজ পর্যন্ত ত্রিশ দুই দিন।”
জিয়ান ঝি ইউ বিস্মিত হলেন।
তিনি এত দিন শুয়ে ছিলেন?
“ঝি ঝি, ঝি ঝি...” দরজার কাছে তাড়াহুড়োর পায়ের আওয়াজ।
জিয়ান ঝি ইউ অল্প ভ্রু কুঁচকালেন।
এরপর চার-পাঁচজন মাথা বের করলেন ওয়ার্ডের দরজার কাছে—সবার আগে দৌড়িয়ে এসে চিৎকার করছিলেন লেং ঝে ইউ, তার পেছনে হাঁটছিলেন হান ই, আর পেছনে আসছিলেন মু সি সি ও তার স্বামী এবং গু ঝি।
তাদের মধ্যে পরিচিত সবাই উপস্থিত, দৃশ্যটা বেশ জমকালো।
লেং ঝে ইউ হাঁপিয়ে হাঁপিয়ে বিছানার সামনে এসে জিয়ান ঝি ইউকে দেখে হাসলেন, “ঝি ঝি, তুমি অবশেষে জেগে উঠেছ।”
হান ইও সন্তুষ্ট হাসলেন।
সবার মধ্যে শুধু লেং ঝে ইউ সবচেয়ে অস্থির।
সবাই পালাক্রমে জিয়ান ঝি ইউকে দেখলেন, যত্ন নিয়ে জিজ্ঞাসা করলেন, তারপর জিয়ান মুক্সি বললেন, “সে এখনো নতুন জেগেছে, ভালভাবে বিশ্রাম দরকার, তোমরা পরে সে একটু সুস্থ হলে আসো।”
সবাই কিছুক্ষণ ভেবে, তার কথা ঠিক মনে করে একমত হলেন এবং ওয়ার্ড থেকে চলে গেলেন।