অধ্যায় আটচল্লিশ: অপ্রত্যাশিত সংবাদ
চারদিকে তাকালে, এই অন্তত ত্রিশতলা ভবনটি, যদি প্রতি তলায় ছয়টি পরিবার ধরে হিসাব করা হয়, তবে ন্যূনতম একশ আশিটি পরিবার এখানে বাস করে। যদি প্রতিটি দরজায় গিয়ে কড়া নাড়া হয়, তাহলে ওদের চারজনের পক্ষে রাত গভীর না হওয়া পর্যন্ত শেষ করা সম্ভব নয়; তার ওপর আবার অনেকেই বাড়িতে না-ও থাকতে পারে। এইভাবে ভেবে দেখা যায়, এ পদ্ধতি একেবারেই বাস্তবসম্মত নয়।
সুন বিন ধীরে ধীরে দেহ ঘুরিয়ে আশেপাশের পরিবেশ খেয়াল করছিলেন। ফিসফিসিয়ে বলছিলেন, “কেন এই জিয়াংনান আবাসিক এলাকা? কেন এই ভবনটি? ওয়াং হং ঠিক কাকে নজরদারি করতে চেয়েছিল?”
আসলে ঝাও মিং-ও ঠিক এই ধরনের প্রশ্নই ভাবছিলেন। এখন পর্যন্ত, মামলার সাথে যুক্ত কেউই এই আবাসিক এলাকার সঙ্গে কোনও যোগসূত্র রাখে না। এছাড়া, ওয়াং হং-এর লিন হুই-এর ওপর নজরদারির মধ্যেও বড়সড় সন্দেহ রয়েছে। লিন হুই, যার খোঁজ আজও মেলেনি, তার সঙ্গে ওয়াং হং-এর সম্পর্কটাই বা কী?
যদি যুক্তি দিয়ে বিচার করা হয়, তাহলে বলা যায়, ইচ্ছাকৃতভাবে পুলিশ বিভাগে ঢুকে নিজের পদ ব্যবহার করে সেই রাতে মৃত্যুর উদ্যানের পেছনের সংগঠনকে সুবিধা দিয়েছে যাতে তারা চ্যাং ছিনের মৃতদেহ চুরি করতে পারে। তাহলে কি ওয়াং হং আদতেই কেবল টাকার লোভে এসব করেনি, বরং—
হঠাৎ ঝাও মিং এক সম্ভাবনার কথা ভাবলেন— “হতে পারে, ওয়াং হং নিজেও মৃত্যুর উদ্যানের সদস্য?”
ভাবতে ভাবতে তার সন্দেহ আরও দৃঢ় হলো। সেক্ষেত্রে, এই ভবনে যাকে ওয়াং হং নজরদারি করছিল, সে নিশ্চয়ই কোনো সাধারণ মানুষ নয়।
কিছুক্ষণ আলাপ-আলোচনার পর, যখন আর কোনো কার্যকরী উপায় বেরুল না, তখন সবাই আশা রাখল যে, হয়তো আবাসিক এলাকার দপ্তরের কোনো তথ্য কাজে লাগবে। এই ধারণাটি লি তাও দিয়েছিলেন। তিনি বলেন, যদি এই ভবনের বাসিন্দাদের তথ্য থেকে কিছু সূত্র পাওয়া যায়, তাহলে হয়তো কিছু একটা বেরিয়ে আসতে পারে।
কিন্তু দুর্ভাগ্যবশত, এই আবাসিক এলাকার দপ্তর অত্যন্ত করুণ অবস্থায় রয়েছে। সবচেয়ে মৌলিক তথ্যও সঠিকভাবে সংরক্ষিত নেই। সুন বিন যখন তথাকথিত রেজিস্টারটি দেখলেন, ঝাও মিং-সহ বাকিরা স্পষ্ট বুঝতে পারলেন, সুন বিনের ধৈর্য প্রায় ফুরিয়ে এসেছে।
“শুধু এগুলোই?” সুন বিন বিরক্তিতে নথিপত্র দোলাতে দোলাতে দপ্তরপ্রধানকে দেখালেন।
তার সেই রাগী চেহারা দেখে মধ্যবয়সি দপ্তরপ্রধান ভয়ে কেঁপে উঠলেন— “স্যার, সত্যিই দুঃখিত। আমাদের এই দপ্তরটি তো এ বছরই চালু হয়েছে, তাই অনেক কিছুই এখনও ঠিকভাবে করা যায়নি।”
“এ বছর? এই এলাকা তো পাঁচ-ছয় বছর ধরে আছে! এতদিন কোনো দপ্তর ছিল না?” লি তাও অবাক হয়ে জিজ্ঞেস করলেন।
মধ্যবয়সি দপ্তরপ্রধান তাড়াতাড়ি মাথা নেড়ে বললেন, “স্যার, আপনি ঠিক জানেন না। এই এলাকা মূলত ছিল থিয়েনহুয়া রিয়েল এস্টেট কোম্পানির। গত বছরের শেষ দিকে, থিয়েনহুয়া এই সম্পত্তি পুরোপুরি বিক্রি করে দেয় একটি নতুন কোম্পানিকে, যার নাম স্টাররেই ইনভেস্টমেন্ট। তারপরই আমাদের এই দপ্তর খোলা হয়।”
স্টাররেই ইনভেস্টমেন্ট? ঝাও মিং-এর কানে নামটা পড়তেই অদ্ভুতভাবে চেনা-অচেনা লাগল। ঠিক তখন, লি তাও হঠাৎই হাততালি দিয়ে উঠলেন, “স্টাররেই ইনভেস্টমেন্ট! মনে পড়ছে, এই কোম্পানিটা তো চ্যাং ঝেনডং-এর নামে!”
বাহ, তাহলে সত্যিই যোগসূত্র আছে!
“আপনি নিশ্চিত?” সুন বিন গম্ভীরভাবে জিজ্ঞেস করলেন।
“হ্যাঁ, ভুল হওয়ার কথা নয়। গতকাল ওর তথ্য খুঁজতে গিয়ে এই কোম্পানির নাম দেখেছিলাম।”
যদিও অবশেষে কিছুটা সূত্র পাওয়া গেল, তবুও ঐ ভবনের ক্যামেরাটি ঠিক কোথায় সেটি কিছুতেই নির্ধারণ করা গেল না।
“ভাড়াটেদের তথ্য নেই, কিন্তু মালিকদের ঠিকানা তো থাকার কথা।” সুন মিং কয়েক মুহূর্ত চুপ থেকে বললেন।
ভাগ্য ভালো, এই ধরনের তথ্য দপ্তরে ছিল। কিছুক্ষণ পরেই সেই তালিকা সুন বিনের হাতে চলে এল। চারজন দপ্তর ছেড়ে নিচে চলে এলেন। পুরো তালিকাটি মনোযোগ দিয়ে দেখে সুন বিন কাগজের পাতাগুলো লি তাও-এর হাতে দিলেন— “তোমরা দেখে নাও, চেনা নাম আছে কিনা।”
দুঃখের বিষয়, প্রায় দুই শতাধিক নামের মধ্যে ঝাও মিং ও লি তাও কেউই কোনো পরিচিতি খুঁজে পেলেন না।
এমন প্রতিক্রিয়ায়, সুন বিন সময় দেখে কিছুটা বিরক্তির ছাপ ফেললেন, “শাও উ, ঠিকানার তথ্য পেতে তোমার কতক্ষণ লাগবে?”
“রাতের মধ্যে কাজ করে, সম্ভবত কাল সকালে জানাতে পারব।” শাও উ জবাব দিল।
“তাহলে চল, আমরা হুইমিন আবাসিক এলাকায় যাই।”
এ কথা শুনে ঝাও মিং কিছুটা হাঁফ ছাড়লেন। এতদূর পর্যন্ত ঘটনা এমন এক পর্যায়ে পৌঁছেছে, যা তার বোধগম্যতার বাইরে। শুধু এইটুকুই নয়, চ্যাং ঝেনডং-এর মতো একজনের পক্ষে পুরো জিয়াংনান এলাকা কিনে নেওয়াটা তাকে বিস্মিত করে তুলল।
একই সঙ্গে, তার মনে হলো লি তাও হয়তো হাসপাতালে শুয়ে থাকা চ্যাং ঝেনডং-এর বাইরের পরিচয়টুকুই উদ্ঘাটন করেছেন। এমনকি, সে যদি সত্যিই সেজে মারা যাওয়া চ্যাং ঝেনছাই-ই হয়, এবং সে অনেক টাকা লুকিয়ে রাখতেও পারে, তবু এত বিশাল সম্পদের মালিক হওয়া অসম্ভব। একমাত্র ব্যাখ্যা, মৃত্যুর উদ্যানের খেলা হয়তো সেই পুরোনো প্রকল্প থেকেই উদ্ভূত এবং কখনও বন্ধই হয়নি।
এভাবে পাঁচ বছরে বিপুল সম্পদ জড়ো হওয়া অস্বাভাবিক নয়। কিন্তু এমন হলে চ্যাং ঝেনছাই-ই মৃত্যুর উদ্যানের মূল সংগঠক, আর রহস্যময় স্টাররেই গেম কোম্পানি তারই পরিচালিত সিস্টেম?
তাহলে কেন সু ছং বলেছিল, স্টাররেই গেম শুধু একটি শাখা? এখানে নিশ্চয়ই আরও কিছু অজানা রহস্য আছে।
সবকিছু না বোঝা গেলেও, এই পর্যন্ত চিন্তা করে ঝাও মিং-এর মনে কিছুটা আশার সঞ্চার হলো। কারণ, যদি প্রমাণ হয় চ্যাং ঝেনছাই-ই আসলেই মৃত্যুর উদ্যানের গুরুত্বপূর্ণ সদস্য, তাহলে তার সামনে মুক্তির আরও সুযোগ আসবে।
কয়েকদিন পরে আবার হুইমিন আবাসিক এলাকায় ফিরে এলে, সেদিনের মৃত্যু-ছায়ার কোনো চিহ্ন খুঁজে পাওয়া গেল না। সবাই আবার স্বাভাবিক হাসিখুশি, গল্পগুজবে মেতে উঠেছে।
ঝাও মিং চারজন খুব সহজেই লিন হুই-এর বাড়িতে গেলেন। দরজার সিলিং প্রায় খুলে গেছে, সম্ভবত বাতাসেই।
বাড়ির ভেতরে ঢুকে দেখা গেল, বেশির ভাগ জিনিসই পুলিশ নিয়েছে। শুধু কিছু বড় আসবাব, বিছানা, আলমারি আর কিছু ইলেকট্রনিক্স রেখে গেছে।
ভেতরে ঢুকেই ঝাও মিং-এর দৃষ্টি দেয়ালের ধারে বিছানার দিকে চলে গেল, যেন আবার চ্যাং ছিন-এর ঘরে চলে গেছে। সেদিন টাকা নিতে গিয়ে যা দেখেছিল, স্মৃতিতে যেন স্পষ্ট ভেসে উঠল।
শাও উ তার কাঁধের যন্ত্রপাতির ব্যাগ নামিয়ে রেখে খুঁজতে শুরু করল। আধঘণ্টার মতো খোঁজার পর, দু'টি শোবার ঘর, কয়েকটি আলমারি ফাঁকা করে ফেলেও ক্যামেরা মেলেনি। শাও উ ভাবনায় পড়ে গেল।
আসলে, এমন কিছু হতে পারে ভেবেছিল ঝাও মিং, কারণ সেদিন এত মানুষ তল্লাশি করেছে, সত্যিই যদি ক্যামেরা থাকত, তবে তা পাওয়া যেত। তবু সিগন্যাল বলে এই ভবনেই আছে। তাহলে কোথায়?
ঝাও মিং-সহ বাকিরা চুপচাপ একদিকে দাঁড়িয়ে শাও উ-কে দেখছিল। অনেকক্ষণ পর, শাও উ আচমকা ড্রয়িংরুমের মাঝখানে দাঁড়িয়ে দরজার দিকে তাকিয়ে থেমে গেল।
তারপর, শাও উ হঠাৎ মাথা তুলে ছাদের পুরনো বাতিটার দিকে তাকাল। কিছুক্ষণ凝视 করার পর, শেষ আশা ধরে ঝাও মিংদের ডাকল, “একটা টেবিল দাও, দেখি এখানে আছে কিনা।”
কিন্তু এখানে কি সত্যিই কিছু থাকবে? কারণ ড্রয়িংরুমের ছাদ তো পুরোপুরি খালি, কোনো তার নেই।
কিছুক্ষণ পরে, সবাই মিলে শাও উ-কে উঠিয়ে দিল। সে আনন্দে চিৎকার করে উঠল, “হাহা, এখানে আছে!”
এই শব্দে সুন বিনের কঠোর মুখে হাসি ফুটল। শাও উ ক্যামেরাটা খুলতেই, তার টানে ছাদের চুনকাম খসে পড়ল, তখন তাদের চোখে পড়ল লুকানো তারগুলো।
“এটা একটা তিনশষাট ডিগ্রি সর্বত্র নজরদারি ক্যামেরা, আধুনিক মডেল।” মাটিতে নেমে উৎসাহী শাও উ যন্ত্রটা দেখছিল, তারপর ছাদের দিকে তাকিয়ে বলল, “তবে মনে হচ্ছে, এই যন্ত্রটা লাগাতে ওয়াং হং যথেষ্ট কষ্ট করেছে। লাইন পাতার পর পুরো ছাদ আবার রং করেছে।”
‘এই লিন হুই আসলে কে, যে এতদিন পলাতক?’—এই প্রশ্ন সবার মনে উঁকি দিল।
এখানে আসার উদ্দেশ্য পূরণ হয়েছে বুঝে, তারা আবার ঘরটা দেখে নিল। নিশ্চিত হলো, লিন হুই ফেরেনি। তখনই বাইরে চাপা পায়ের শব্দ শোনা গেল।
সুন বিন ইশারা করলেন সবাইকে থেমে যেতে। মুহূর্তেই বাইরে পায়ের শব্দ আরও স্পষ্ট হলো। কিছুক্ষণ পর, কেউ দরজার সামনে দাঁড়াল।
ঝাও মিং ও লি তাও মুখ চাওয়া-চাউয়ি করল—‘লিন হুই হবে না তো?’
এক অদ্ভুত টানাপোড়েনের মুহূর্ত। কিছুক্ষণ পর, বাইরে থাকা ব্যক্তি আর সহ্য করতে না পেরে দরজা ঠেলতে লাগল। একেবারে সঙ্গে সঙ্গে, সুন বিন এক ঝাঁকে খোলা দরজার দিকে ছুটে গেলেন!
অবশেষে, ঝাও মিং, লি তাও ও সুন বিন মিলে বাইরে আসা লোকটিকে মাটিতে ফেলে দিলেন। তাকিয়ে দেখে, সে তো পাশের ফ্ল্যাটের প্রতিবেশী, ঝাও মিং জানেন, তার নাম চেন ওয়েনছাই।
চেন ওয়েনছাই-এর হাত থেকে কাঠের লাঠি কেড়ে নিয়ে সুন বিন কঠিন স্বরে জিজ্ঞেস করলেন, “তুমি করছোটা কী?”
“আহ!” ব্যথায় চিৎকার করতে করতে চেন ওয়েনছাই পুলিশের পোশাক দেখে ভয়ে বলল, “ওহ, আপনারা পুলিশ! দুঃখিত, আমি ভেবেছিলাম লিন হুই চুপিচুপি ফিরে এসেছে। যাচাই করতে এসে আপনাদের খবর দিতে চেয়েছিলাম।”
এ কথা শুনে, সুন বিন চেন ওয়েনছাইকে উপরে নিচে দেখে আবার জিজ্ঞাসা করলেন, “তুমি লাঠি নিয়ে এসেছিলে কেন?”
“ওহ, সেটা... আমি ভয় পেয়েছিলাম, সে পালিয়ে যাবে। পরশু রাতে তাকে ফিরে আসতে দেখেছিলাম, কিন্তু ভয়ে তাকে পালাতে দিয়েছিলাম। এবার ভাবলাম, আর যেন সে পালাতে না পারে!”