ত্রিশতম অধ্যায় পলায়ন ও গ্রেপ্তার
এই কথা শোনামাত্রই ছোট হোর মুখ রঙ একেবারে ফ্যাকাসে হয়ে গেল, কণ্ঠস্বর কাঁপতে কাঁপতে সে বলল, মাথা এত নিচু হয়ে গেল যে প্রায় দেখা যাওয়ার উপায় ছিল না, “আমি... আমি দেখেছি।” নিশ্চিত উত্তরের পর, ঝাও মিংয়ের মনে চিন্তার ঝড় বইতে লাগল। কীভাবে এমন পরিস্থিতির মোকাবিলা করবে তা ভাবতে লাগল সে।既然 ছোট হো চিঠিটা পড়ে ফেলেছে, তাহলে সে নিশ্চয়ই শিং থিয়ানহের লাশ সরানোর ব্যাপারটা জানে, আর তার চেয়েও গুরুতর, মৃত্যুর পার্ক সম্পর্কে জেনেছে।
একসময় গোটা হল ঘরে পিন পড়লে শব্দ শোনা যাবে এমন নিস্তব্ধতা নেমে এলো। বেশ কিছুক্ষণ পর সেই দমবন্ধ করা নীরবতা ভাঙল, ছোট হো অত্যন্ত অনুতপ্ত কণ্ঠে কাঁপতে কাঁপতে বলল, “আমি জানি আমার দেখা ঠিক হয়নি, দুঃখিত।” কীভাবে এই পরিস্থিতি সামলাবে, সে ব্যাপারে এখনও সিদ্ধান্তহীন ঝাও মিং হালকা ভাবে জিজ্ঞেস করল, “চিঠিতে যা লেখা ছিল, তুমি কি কাউকে বলেছো?”
ছোট হো বুঝতে পারল ঝাও মিং তাকে খুব একটা দোষারোপ করছে না, সঙ্গে সঙ্গে মাথা নাড়ল, “না, না, আমি কাউকেই বলিনি।”
এতটুকুতে ঝাও মিংয়ের দুশ্চিন্তা কিছুটা কমল। “মনে রেখো, ওই চিঠির কথা কেউ জানবে না। বরং, একেবারে ভুলে যাও, যেন দেখোনি কখনো!”
“হ্যাঁ, হ্যাঁ, হ্যাঁ!” ছোট হো একটানা তিনবার বলল, যেন ঝাও মিংকে বোঝাতে চায় সে সত্যিই কিছু বলবে না।
ঝাও মিং তা দেখে আরও কিছু বলতে চাইল, ঠিক তখনই পকেটে থাকা মোবাইল কাঁপল—এসএমএস এসেছে।
“ঝাং ঝেনদং একটু আগেই ডংফাং স্নানাগারে এসেছে!” প্রেরকের নম্বর ছিল, ঝাও মিং জানে ওটা লিউ শাওয়ার নম্বর।
ঝাও মিং আর ছোট হো’র সাথে কথা বাড়াল না। যদিও গতরাতে সু ছং বারবার বলেছিল, নিশ্চিত না হয়ে মৃত্যুর পার্কের পেছনের সংগঠনের বিরুদ্ধে কিছু করা যাবে না, তবুও যখন জানা গেছে ঝাং ঝেনদংয়ের কোম্পানি স্টারশাইন গেমস আসলে ওই সংগঠনেরই শাখা, তখন চুপ করে থাকা আর সম্ভব নয়।
তদন্ত অফিস থেকে বেরিয়ে রাস্তার ধারে দাঁড়িয়ে, ট্যাক্সি ডাকল ঝাও মিং, সোজা ডংফাং স্নানাগারের দিকে রওনা দিল। গাড়িতে বসে দু’পাশের দৃশ্য বদলাতে দেখে তার উত্তেজনা কিছুটা কমে এলো।
এবার সে ভাবতে লাগল, তার সবচেয়ে বড় সমস্যা—“গত রাতে যা ঘটেছে, তার পরিপ্রেক্ষিতে ঝাং ঝেনদংয়ের সঙ্গে সরাসরি সংঘর্ষে যাওয়া ঠিক হবে না!”
ভাগ্য ভালো, দুপুরে সান বিন নির্দেশ দিয়ে রেখেছিল। গাড়ি থেকে নেমে, দূর থেকে স্নানাগারের ফটক দেখল ঝাও মিং। প্রথমে এসএমএস পাঠিয়ে খবর নিশ্চিত করল। ইতিবাচক উত্তর পেয়ে সঙ্গে সঙ্গে থানায় ফোন করল।
এবারের অপেক্ষা দীর্ঘ হয়নি, প্রায় পনেরো মিনিটের মধ্যেই সান বিনের নেতৃত্বে কয়েকটি পুলিশের গাড়ি এসে হাজির। সান বিন, লি তাও আর আরও কয়েকজন সঙ্গী দৌড়ে ভেতরে ঢুকল। ঝাও মিং সতর্ক হয়ে সবার মাঝে দাঁড়াল।
পুলিশের পোশাক পরা ছয়জন ভেতরে ঢুকতেই কর্মচারীরা বিস্মিত হয়ে তাকিয়ে রইল। ঝাও মিং দেখল, রিসেপশনের পেছনে লিউ শাওয়ার মুখেও আতঙ্কের ছাপ।
এক মজার দৃশ্য, দূরে কয়েকজন তরুণী হয়তো ভাবল পুলিশ দালাল ধরতে এসেছে, তাই চিৎকার করতে করতে দৌড়ে পালাতে লাগল।
লিউ শাওয়ার জানে ঝাও মিংও দলের ভেতরে আছে, তবুও সে একবারও ঝাও মিংয়ের দিকে তাকাল না, মুখে ভয়ের ছাপ, কণ্ঠস্বরও কাঁপছিল সান বিনের প্রশ্নের জবাব দিতে গিয়ে।
“বস, বস তিনতলার তিন নম্বর তিন শূন্য তিন নম্বর স্যুটে আছেন।”
ঠিকানা পেয়ে, সান বিন একজন পুলিশকে ফটকে রেখে গেলেন যাতে ঝাং ঝেনদং পালিয়ে না যায়। যদিও আপাতত ঝাং ঝেনদং আত্মহত্যার মামলায় শুধু সন্দেহভাজন, তবুও স্টারশাইন গেমসের কাগজপত্রে জালিয়াতির অভিযোগ থাকায় এভাবে অভিযান চালানোর সুযোগ পেল সান বিন।
তাড়াতাড়ি তারা তিনতলায় পৌঁছাল। সান বিন সামনে থেকে চেনা পথেই স্যুটের সামনে হাজির হলো।
দেখে, লি তাও দুষ্টুমি করে ঝাও মিংয়ের দিকে তাকিয়ে হাসল, যেন বলছে, “দেখো, আমাদের দলনেতা মনে হয় এধরনের জায়গায় কম আসেননি।”
সান বিন দরজায় নক করতে করতে সবাইকে চুপ থাকতে ইশারা করল।
খুব দ্রুত, ভেতর থেকে অলস ও বিরক্ত গলা ভেসে এল, “কে? আমি তো কাজে ব্যস্ত।”
ঝাও মিং সেই কণ্ঠস্বর চিনে নিল—এটাই ঝাং ঝেনদং। মুহূর্তেই তার মনে উদ্বেগ জাগল, “ঝাং ঝেনদং কি নিজের ব্যাপার বলে দেবে? যদি দেয়, আমি সান বিনকে কীভাবে বোঝাবো?”
সান বিন কোনো উত্তর দিল না, বরং পাশেই দাঁড়িয়ে যাতে পিপহোল দিয়ে দেখা না যায়, দরজায় টোকা দিতে লাগল।
“কে! কথা বলো!” এবার ঝাং ঝেনদং চটে উঠল, “শোনো নাই আমি কী বললাম? তাড়াতাড়ি চলে যাও!”
নক চলতে থাকল, ঝাও মিং শুনতে পেল দরজার ওধারে পায়ের শব্দ আরও কাছে আসছে। অবশেষে, দরজা একটু ফাঁক হল।
সান বিন দ্রুত পা বাড়িয়ে ফাঁকায় ঢুকিয়ে দিল, পুলিশের পরিচয়পত্র দেখিয়ে বলল, “ঝাং সাহেব তো? আমি শহরের পুলিশ, তদন্তের স্বার্থে কিছু জানতে হবে।”
কিন্তু ভেতরের ঝাং ঝেনদং মাত্র দুই-তিন সেকেন্ড থামল, তারপর হঠাৎ ছুটে পালাতে লাগল!
সান বিন তাড়াতাড়ি ভেতরে ঢুকতে চাইল, কিন্তু দরজার চেইন বন্ধ থাকায় পারল না। “তাড়াতাড়ি, দরজা ভেঙে ফেলো!” সান বিন নির্দেশ দিল, আর চেঁচিয়ে বলল, “ঝাং ঝেনদং, পালিও না!”
ঝাও মিংরা একসঙ্গে দরজা ভেঙে ঢুকল, তখনই দেখা গেল ঝাং ঝেনদং ব্যালকনির বাইরের ফায়ার সিড়িতে নেমে জোরে দৌড়াচ্ছে।
সান বিন প্রথমে ছুটল, ঝাও মিং এক ঝলক দেখে নিল ভেতরে ছয়জন আতঙ্কিত, প্রায় নগ্ন তরুণী ভয়ে চিৎকার করছে—অবিশ্বাস্য রকম ঈর্ষা তার মনে উঁকি দিল।
সান বিন ফোনে নিচে থাকা পুলিশকে পেছন দিয়ে ঘিরে ধরার নির্দেশ দিল, আর ঝাং ঝেনদংকে চিৎকার করে থামতে বলল। কিন্তু ঝাং ঝেনদং একরোখা, ফোনের চিৎকার শুনেও থামল না, বরং দ্বিতীয় তলায় পৌঁছে এক লাফে নিচে নেমে পড়ল, মাটিতে গড়িয়ে পড়ল, তারপর চটপট উঠে রাস্তায় পালাতে লাগল।
পুলিশ একটু দেরিতে ধাওয়া করল, ঝাং ঝেনদং রাস্তায় পৌঁছে গেল, এখন সে রাস্তাটা পেরিয়ে উল্টো দিকের মেট্রোস্টেশনে ঢুকে গেলে, তাকে খুঁজে পাওয়া প্রায় অসম্ভব।
এখন আর সময় নষ্ট করার উপায় নেই, ছয়জনই প্রাণপণে দৌড়াতে লাগল। চওড়া রাস্তায় গাড়ি আসা-যাওয়া করছে, হর্নের শব্দে চারদিক মুখর।
ঝাং ঝেনদং ভয় না পেয়ে চলন্ত গাড়ির মাঝ দিয়ে ছুটতে লাগল, রাস্তা পার হওয়ার ঠিক আগে সে পেছন ফিরল, সান বিনদের দিকে হেসে দেখাল।
কিন্তু এই ছোট্ট ফাঁকে একটি গাড়ি সরাসরি তার ওপর উঠে গেল। দেখল, ঝাং ঝেনদং শূন্যে উড়ল, সামনে থাকা গাড়ির পেছনের কাঁচে ছিটকে লাগল, কাঁচ চূর্ণ-বিচূর্ণ হয়ে গেল।
দুর্ঘটনা দেখে সান বিনরা দৌড়ের গতি কমাল, আশ্চর্যজনকভাবে হর্নের কান্না থেমে গেল। দুটো গাড়ির ড্রাইভার তাড়াতাড়ি বেরিয়ে এল, বিশেষ করে যিনি ঝাং ঝেনদংকে ধাক্কা দিয়েছিলেন—একজন মহিলা চালক, তিনি মুখ ঢেকে অসহায়ভাবে কাঁদতে লাগলেন।
সান বিন এসে পৌঁছাতেই ঝাং ঝেনদং মাটিতে পড়ে কাতরাচ্ছে, ভাগ্য ভালো, গাড়ির গতি কম থাকায় তার আঘাত গুরুতর হয়নি, কেবল কয়েকটি পাঁজর ভেঙেছে, দু’পা প্লাস্টারে যাবে, বড় কোনো অভ্যন্তরীণ রক্তপাত হয়নি—অল্পের জন্য প্রাণে বেঁচে গেছে।
“স্যার, স্যার, এই লোকটা হঠাৎ করে দৌড়ে এল, আমার দোষ নয়, আমার দোষ নয়!” মহিলা ড্রাইভার কাঁদতে- কাঁদতে বললেন।
সান বিন তাকিয়ে এক পুলিশকে ইশারা করলেন, “ওকে থানায় নিয়ে গিয়ে রিপোর্ট লিখো।”
হাসপাতালের আতঙ্কঘন পরিবেশে, ডাক্তারের পরীক্ষায় যা আশঙ্কা ছিল, তাই হলো—কয়েকটি পাঁজর ভেঙেছে, দু’পায়ে প্লাস্টার, কিছুদিন হাঁটাচলা করা যাবে না; বড় কোনো ক্ষতি হয়নি, বলা যায় দুর্ভাগ্যের সৌভাগ্য।
বিছানায় শুয়ে থাকা ঝাং ঝেনদং বড় বড় চোখে ডাক্তারের কথা শুনছে, ঠোঁট শক্তভাবে আঁটা, কোনো মন্তব্য নেই।
শুধু ঝাও মিং দেখল, ঝাং ঝেনদং যে দিকে তাকিয়ে আছে, পরিষ্কার কাঁচের জানালায় তার মুখের প্রতিফলন দেখা যাচ্ছে, এই ব্যাপারটা তাকে কেঁপে উঠতে বাধ্য করল।
“ঝাং ঝেনদং কি এসব ঘটনার জন্য আমাকে দায়ী করছে?”