পঁচিশতম অধ্যায়: যা জানার কথা ছিল না

রোমান্স সাহিত্য নেটওয়ার্কে মৃত্যুর উদ্যান উপন্যাসের সর্বশেষ অধ্যায় দ্রুততম হারে আপডেট হচ্ছে।

হয়তো অন্য দৃষ্টিকোণ থেকে দেখলে, ঝাও মিং ও তার সঙ্গী দু’জনই সৌভাগ্যবান, কারণ তারা ডোরবেল বাজানোর পরই ঝাং সিনরুই দরজায় এসে হাজির হন।

স্পষ্টত, অল্প সময়ের ব্যবধানে আবার ফিরে আসা দুই পুলিশ কর্মকর্তাকে দেখে ঝাং সিনরুইয়ের মুখে যে নির্লিপ্ত, উদাসীন ভাব ছিল, তাতে বিস্ময় ও বিরক্তি ভেসে উঠল।

“আপনাদের আবার কী দরকার?” দরজার চৌকাঠে দাঁড়িয়ে, একদমই যেন ভেতরে আহ্বান করার ইচ্ছা নেই, এমন ভঙ্গিতে বললেন ঝাং সিনরুই।

“আমরা সেই গোয়েন্দা, শিং থিয়ানহো’র সাথে দেখা করতে গিয়েছিলাম,” হালকা হাসিতে বলল লি তাও।

“ও, তারপর?”

“দেখা করার সময় আমরা কিছু অদ্ভুত ব্যাপার লক্ষ্য করেছি।”

“আপনারা যা বলার তাড়াতাড়ি বলুন, আমার সন্তান একটু পরেই ফিরে আসবে।” এবার আর বিরক্তি লুকোনোর কোনো চেষ্টাই রইল না ঝাং সিনরুইয়ের, মুখে বিরক্তির স্পষ্ট ছাপ।

“শুনেছি, আপনার সঙ্গে শিং থিয়ানহো’র ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক রয়েছে?” সাধারণত লি তাও হাস্যরসিক হলেও, কেউ তার সাথে দুর্ব্যবহার করলে কোনো রকম রাখঢাক করে না।

“কি বললেন? পুলিশ অফিসার, আপনি কোনো অন্যায় কথা বলবেন না। শিং থিয়ানহো আপনাদের এসব বলেছে?” উত্তেজনা থেকে মুহূর্তেই ক্ষোভে রূপ নিল ঝাং সিনরুইয়ের মুখ।

“আসলে শিং থিয়ানহো এখন গায়েব, আর আপনাদের মধ্যে এমন সম্পর্ক থাকার জন্যই আমরা জানতে চাইছিলাম, তিনি কোথায় গেছেন?” লি তাও এক নিশ্বাসে কথা বলে গেল, যেন সুন বিনের উপদেশ একদমই শোনেনি।

এ কথা শুনে, রাগে কাঁপতে শুরু করল ঝাং সিনরুই, মুখ লাল হয়ে উঠল, কিছুক্ষণ পরে দাঁতে দাঁত চেপে বলল, “দুই পুলিশ অফিসার, আবার বলছি, আমার ও শিং থিয়ানহো’র মধ্যে এমন কোনো সম্পর্কই নেই, আর আমি জানিও না সে কোথায় গেছে। আপনারা যদি এভাবে জ্বালাতন করতে থাকেন, আমি অভিযোগ জানাবো! বিশ্বাস করুন, চাইলে আপনাদের চাকরি চলে যেতে বাধ্য করব!”

ঝাও মিং অবাক হয়েই দেখল, ঝাং সিনরুই প্রত্যুত্তরে হুমকি দিতে শুরু করেছেন।

আসলে, এখানে আসার আগে তারা ঝাং সিনরুই সম্পূর্ণ অস্বীকার করতে পারে, সে ব্যাপারেও ভাবনা-চিন্তা করেছিল। এখন যখন কথা এখানে পৌঁছেছে, আসলে আর জিজ্ঞাস্য কিছুই অবশিষ্ট নেই। ঝাং সিনরুইয়ের আর্থিক ক্ষমতাকে গুরুত্ব দিলে, হয়তো তার হুমকি সত্যিই কার্যকর হতে পারে, কিন্তু ঝাও মিং ও লি তাও এতে ভীত হয়নি, কারণ এখনো সম্পর্ক এতটা খারাপ হয়নি।

“হুম, তা হলে এই মুহূর্তে এখানেই বিদায় নিচ্ছি, অনুগ্রহ করে এ শহর ছেড়ে যাবেন না, ভবিষ্যতে আরও কিছু প্রশ্ন থাকতে পারে।” বলেই লি তাও হাসিমুখে ঘুরে চলে গেল।

পিছনে রয়ে গেলেন ক্রুদ্ধ ঝাং সিনরুই, উচ্চস্বরে চিৎকার করতে লাগলেন, “আমি চাইলে যেতেই পারি, চাইলে থাকতে পারি, আপনাদের কিছু বলার নেই!”

এক দিনের কর্মব্যস্ততা শেষে, তারা থানায় ফিরে এসে সুন বিনকে বিস্তারিতভাবে ঘটনার বিবরণ দিল, তারপরই দিন শেষ হলো। লি তাও নিরুদ্বেগ ভঙ্গিতে কাঁধে ব্যাগ তুলে দ্রুত বাড়ি চলে গেল, ঝাও মিংও কিছুক্ষণ পরে বেরিয়ে পড়ল।

তবে বাড়ি ফেরার আগে, অদ্ভুত সেই মোবাইল নিয়ে উ সঙের গবেষণার অগ্রগতি জানতে অধীর হয়ে, ঝাও মিং ঠিক করল, আগে সেখানে গিয়ে দেখে আসবে।

আসলে, বর্তমান শহরের সর্বত্র ছড়িয়ে থাকা সিসিটিভি ক্যামেরার যুগে, ঝাও মিং চাইলে ওসব এড়িয়ে যাওয়া অসম্ভব। তাই সে নির্দ্বিধায় প্রকাশ্যে রওনা দিল।

কিন্তু সেখানে পৌঁছে, তার সামনে যে দৃশ্য ফুটে উঠল, তা একেবারেই অপ্রত্যাশিত ছিল।

সকালের সেই ছোট্ট মোবাইল সারাইয়ের দোকান, এখন প্রায় ধ্বংসস্তূপে পরিণত—সব কাচের জানালা ভাঙা, দোকানের সাইনবোর্ড চূর্ণবিচূর্ণ, ভেতরের জিনিসপত্র এবং যন্ত্রপাতি ছড়িয়ে-ছিটিয়ে, সর্বত্র বিশৃঙ্খলা।

এই দৃশ্য দেখেই, ঝাও মিংয়ের মনে হলো, মৃত্যুর উদ্যান গেমের পেছনের কোন রহস্যময় সংগঠন হয়তো সত্যিই সেই মোবাইলের খোঁজে এসে এসব করেছে। দ্রুত ভিড়ের ফাঁক দিয়ে সে দোকানের ভেতরে ঢুকে পড়ে।

কয়েকজন পুলিশ সদস্য তাকে আটকে দিতে চাইল, ভাগ্যক্রমে ঝাও মিংয়ের কাছে তখনও পুলিশ পরিচয়পত্র ছিল, তাই যেতে বাধা রইল না।

“এই দোকানের মালিক কোথায়?” এটাই ছিল ঝাও মিংয়ের সবচেয়ে বড় উদ্বেগ।

একজন চটপটে পুলিশের মুখে সদয় ভঙ্গি ফুটে উঠল, সম্ভবত সে ঝাও মিং ও দোকানমালিকের পরিচয় আঁচ করতে পেরেছিল, “অভিযোগ পেয়েই এখানে ছুটে এসেছি, মালিক কোথায়, সেটাই আমরাও জানতে চাইছি।”

“কেউ কি এখানে ঘটে যাওয়া ঘটনা দেখেছে?”

পুলিশ সদস্য রাস্তার ভিড়ের দিকে ইশারা করল, “শুনেছি, হঠাৎ দুটো কালো, নম্বরবিহীন ভ্যান এসে দাঁড়ায়, ভেতর থেকে দশ-বারোজন নেমে সরাসরি দোকানে হানা দিয়ে ভাঙচুর শুরু করে, পুরো ব্যাপারটা পাঁচ মিনিটের মধ্যেই শেষ। অনুমান করা হচ্ছে, দোকানমালিক কারো রোষানলে পড়েছেন।”

“কেউ কি মালিককে নিয়ে যেতে দেখেছে?”

পুলিশ মাথা নেড়ে বলল, “সম্ভবত মালিক তখন দোকানে ছিলেন না, তাই বিপদ থেকে বেঁচে গেছেন।”

এ কথা শুনে, ঝাও মিং কিছুটা স্বস্তি পেল, আর কথা না বাড়িয়ে দ্রুত地下室ে নামার সিঁড়ির দিকে ছুটল।

নিচে নেমেই, সেখানে থাকা আরও দুই পুলিশ সদস্যের পাশাপাশি, আরও বিধ্বস্ত地下室ের চিত্র চোখে পড়ল।

সিঁড়ির ধারে নির্বাক দাঁড়িয়ে ঝাও মিং, ধ্বংসস্তূপে পরিণত হওয়া কক্ষের দিকে তাকিয়ে চরম অপরাধবোধে ভরে উঠল—সবই যেন সকালে আনা সেই মোবাইলের কারণেই ঘটেছে।

‘উ সঙ যদি আহত না হয় তাহলে ঠিক আছে, কিন্তু আহত হলে আমি তাকে কী জবাব দেব!’ ঝাও মিং ভাবল, মোবাইলটির খোঁজে আর সময় নষ্ট করবে না। ধরে নিল, সেটি হয়তো অপরাধীরা সঙ্গে নিয়ে গেছে, আর যদি কোথাও গোপনও থাকে, তা খুঁজে বের করা অসম্ভব।

মনে কষ্ট নিয়ে, সে দ্রুত বাইরে বেরিয়ে এসে, নির্জন এক কোণে গিয়ে উ সঙকে ফোন করতে লাগল। দুর্ভাগ্যবশত, দুই নম্বরেই কেউ ধরল না—মনে হলো, মোবাইলটি এখনো সচল, তবে কোনো কারণে ফোন ধরতে পারছে না।

“ওকে ধরে নিয়ে যাওয়া হয়েছে? কাল সকালে কি উ সঙও মর্গে পড়ে থাকা, আত্মহত্যা বলে ঘোষিত আরেকটি ঠান্ডা লাশ হয়ে যাবে!”

ঝাও মিং আর ভাবতে পারল না, কিছুক্ষণ呆য়ে দাঁড়িয়ে থাকল, যতক্ষণ না পুলিশ সদস্যরা সব গুছিয়ে চলে যেতে শুরু করল, তখনই সে হতভম্ব হয়ে বাড়ি ফেরার সিদ্ধান্ত নিল।

কিন্তু সে যখন রাস্তার মোড়ে দাঁড়িয়ে, উদভ্রান্তভাবে একটা ট্যাক্সি থামানোর চেষ্টা করছিল, ঠিক তখনই তার মোবাইল দু’বার কেঁপে উঠল—এসএমএস এসেছে।

“আমি আপাতত ঠিক আছি, রাত আটটায়, শহরের দক্ষিণে পরিত্যক্ত সেতুর নিচে দেখা করো। উ সঙ! রিপ্লাই দিও না!”

মেসেজটা দেখে ঝাও মিংয়ের চোখ স্থির হয়ে গেল। স্বভাবতই সে মোবাইলের ওপরের সময় দেখে নিল—ছয়টার একটু বেশি। ট্যাক্সিতে উঠে মাথা ঠান্ডা হতেই নানা প্রশ্ন একে একে আসতে লাগল—

“উ সঙের আসলে কী হয়েছে? কেন রাত আটটাই বেছে নিল? সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ, এসএমএসটা সত্যিই কি উ সঙই পাঠিয়েছে?”

যে পরিত্যক্ত সেতুর কথা বলা হয়েছে, ঝাও মিং চেনে—এখনকার পরিস্থিতিতে সেটি একেবারে জনমানবহীন, পরিত্যক্ত জায়গা। একসময় কৃষকের জমি ছিল, পরে নগরায়নের ঢেউয়ে সব কৃষক শহরে উঠে গেলেও, জায়গাটি আর কাজে লাগেনি, তাই পড়ে আছে।

সব ভাবতে ভাবতে, ঝাও মিংয়ের মনে হঠাৎ সন্দেহ জাগল—“এখানে কোনো সিসিটিভি নেই বলেই কি জায়গাটা বেছে নিয়েছে?”

ভেবেচিন্তে, অনিচ্ছায় রাতের খাবার সেরে সে বেরিয়ে পড়ল। জায়গাটা খুবই নির্জন বলে, আর ট্যাক্সি চালকের মনে যাতে কোনো ছাপ না পড়ে, কাছাকাছি নেমে বাকি রাস্তা হাঁটল।

সেতুর কাছাকাছি যেতেই, দূর থেকে সে দেখল, নিচে কেউ সিগারেট ধরিয়েছে—লাল আলো জ্বলছে। ওই দৃশ্য দেখে কিছুটা স্বস্তি অনুভব করল ঝাও মিং, আর মিথ্যা ফাঁদে পড়ার ভয়ও কিছুটা কমে গেল।

চাঁদের আলোয়, সম্ভবত পায়ের শব্দ শুনে, সিগারেট মুখে থাকা লোকটি বেরিয়ে এলো, ঝাও মিং বুঝতে পারল সে-ই উ সঙ।

সবচেয়ে জরুরি প্রশ্নটি বাতাসে ছড়িয়ে পড়ল—“আসলে কী ঘটেছে?”

“হাহা, আমার দোকানের অবস্থা দেখেছ?” উ সঙের কণ্ঠে বিষাদ ভেসে উঠল।

এমন স্বরে কথা শুনে, ঝাও মিংয়ের অপরাধবোধ আরও ঘন হয়ে উঠল। “হ্যাঁ। অফিস শেষে ঘুরে দেখলাম। ওই মোবাইলের জন্যই?”

“হ্যাঁ।” উ সঙ বিরক্ত হয়ে সিগারেট ফেলে দিয়ে আরেকটি ধরাল। “সম্ভবত এমন কিছু খুঁজে পেয়েছি, যা আমার খোঁজার কথা ছিল না।”