অধ্যায় আটত্রিশ: দীপ্তিমান কিংবদন্তি

রোমান্স বাংলা ওয়েবসাইটে, ‘মৃত্যুর উদ্যান’-এর সর্বশেষ অধ্যায়ের দ্রুততম হালনাগাদ!

কেন জানি, আজ অদ্ভুতভাবে খুব সকালেই থানায় চলে এসেছিল লি তাও। ক্লান্তিতে বিবর্ণ মুখে, চোখের নিচে গভীর কালো ছাপ নিয়ে ঝামেলাগ্রস্ত ঝাও মিংকে দেখে, লি তাও হাত তুলে ডাকল, তার কাছে আসতে ইঙ্গিত করল।

“কী হয়েছে?” — ঝাও মিং-এর শরীর যেন সমস্ত শক্তি হারিয়েছে, এমনকি সহজ শব্দ বলতেও যেন কষ্ট হচ্ছে।

লি তাও বেশ উৎসাহিত হয়ে বলল, “বিষয়টা ক্রমেই রোমাঞ্চকর হয়ে উঠছে! যিনি জেলে মারা গিয়েছিলেন, সেই ঝাং ঝেনদং-এর কাহিনি দিয়ে তো দারুণ একটি বই লেখা যায়। আমার সিস্টেমে পাওয়া তথ্য এবং পুরোনো কিছু খবর থেকে দেখা যায়, ঝাং ঝেনদং আসলেই এক অসাধারণ মেধাবী ছিল। পনেরো বছর বয়সেই, যখন আমাদের দেশে কম্পিউটার নেটওয়ার্ক appena appena ছড়িয়ে পড়ছিল, তখন থেকেই সে এর গভীরে ডুবে গিয়েছিল। নিজের বুদ্ধি ও নানা উৎস হতে সংগৃহীত তথ্য দিয়ে সে মাথা নিচু করে গবেষণা করেছে এবং সত্যিই কিছু নতুন জিনিস আবিষ্কার করেছিল।”

লি তাওর কথার কোনো শেষ নেই দেখে ঝাও মিং নিরুপায় হয়ে মাথা নেড়ে চুপচাপ বসে পড়ল।

লি তাও বলল, “কিন্তু ঝাং ঝেনদং-এর কম্পিউটার গবেষণার উদ্দেশ্য সাধারণের মতো ছিল না। সে চেয়েছিল ইন্টারনেট ব্যবহার করে অচেনা মানুষদের দিয়ে নিজের ইচ্ছামতো কাজ করাতে, সহজ কথায়, তাদের পুতুলের মতো ব্যবহার করতে। তাই তার গবেষণার শুরু থেকেই লক্ষ্য ছিল একটাই—নেটওয়ার্ক ভাইরাস।”

পুতুলের মতো? শুনে ঝাও মিং অন্যমনস্ক হয়ে পড়ল, কারণ তার মনে হলো, এটাই তো সু ছোং-এর ভাষায় ‘মৃত্যুর উদ্যান’-এর প্রকৃত অর্থ।

ঝাও মিংয়ের মনোযোগ টের পেয়ে লি তাও আবার বলল, “শুরুতে ঝাং ঝেনদং-এর আচরণ মোটামুটি স্বাভাবিক ছিল, কেবল ভাইরাস বানিয়ে অন্যের কম্পিউটার থেকে তথ্য চুরি করত অথবা মনোমতো কিছু সংগ্রহ করত। কিন্তু প্রযুক্তি যখন আরও নিখুঁত হল, সে দীর্ঘ সময় ধরে গোপনে মানুষের জীবন নজরদারি করতে লাগল। মাঝরাতে অপরিচিতদের ক্যামেরা চালু করে সে শত শত মানুষের রাতের জীবন পর্যবেক্ষণ করত। পরে এ থেকেই সে বড় রকমের রোজগারের সুযোগ পেয়ে গেল।”

এ পর্যন্ত এসে লি তাও ঝাও মিংয়ের দিকে তাকাল, “এই কারণেই তো সে জেলে গিয়েছিল।”

“মানে?” জিজ্ঞেস করল ঝাও মিং।

আজকের লি তাওয়ের উত্তেজনা চোখে পড়ার মতো, সাধারণত যেভাবে হাস্যরসাত্মক, নির্লিপ্ত থাকত, আজ ঠিক তার উল্টো। মনে হচ্ছে, সে যেন ঝাং ঝেনদং-এর অপরাধে মুগ্ধ হয়ে গেছে।

লি তাও বলল, “ঝাং ঝেনদং ইন্টারনেটে এমন কিছু লোক খুঁজে পায়, যারা তার মতোই বিকৃত রুচির; তাদের সে টাকা দিয়ে লাইভ দেখতে দিত। এর পর থেকে বিষয়টা ভাইরাসের মতো ছড়িয়ে পড়ে, আর তারা কী দেখতে চায়, তাও দ্রুত বদলে যেতে থাকে—নির্দিষ্ট কিছু বাছাই শুরু হয়।” এখানে লি তাও একটু থেমে রহস্যময় কণ্ঠে বলল, “বুঝতেই পারছ, তারা কী দেখতে চাইত।”

ঝাও মিংও বুঝতে পারল, আর এই মুহূর্তে তার মনে হল, লি তাওর মধ্যেই যেন সে সেই বিকৃত দর্শকদের ছায়া দেখতে পাচ্ছে।

“শারীরিক সম্পর্ক?”

লি তাও মাথা নেড়ে বলল, “হ্যাঁ। এই উপার্জনের কথা ভাবলে, তার এক কোটি টাকারও বেশি আয়কে আর অলৌকিক বলে মনে হয় না।”

গল্পটা শেষ করে, লি তাও চেয়ারে হেলান দিয়ে, একবার হাত পা মেলে বলল, “ঝাং ঝেনদং সত্যিই প্রতিভাবান, উপার্জনের দিক থেকেও অসাধারণ; দুর্ভাগ্য, সে সেটা সৎ পথে কাজে লাগায়নি।”

সৎ পথ? সৎ পথ কাকে বলে? পুরোপুরি চনমনে হয়ে ওঠা ঝাও মিং কপাল কুঁচকে ভাবল, ‘মৃত্যুর উদ্যান’ গেমে তার নিজেদের জড়িয়ে পড়া, আদতে ঝাং ঝেনদং-এর সেই অপরাধেরই আধুনিক ছায়া নয় কি?

একটু চুপ করে থেকে, লি তাও যেন গুরুত্বপূর্ণ কিছু মনে পড়েছে, হঠাৎ মাউসড়িয়ে বলল, “আসলে এটাই বলার আসল কথা নয়। মনে আছে তো, সেই দর্শনার্থী রেকর্ড বইয়ে ঝাং ঝেনছাই সম্পর্কে বলেছিলাম, সন্দেহ আছে?”

ঝাও মিং মাথা নেড়ে বলল, “তুমি খুঁজে পেয়েছ?”

“হ্যাঁ, আবার না-ও। দেখো,” লি তাও পর্দায় হোস্ট নামের ডেটার দিকে দেখিয়ে বলল, “আমার ধারণা ঠিক ছিল, ঝাং ঝেনছাই আসলেই ঝাং ঝেনদং-এর ভাই। তবে সিস্টেম অনুযায়ী, ঝাং ঝেনছাই তো ঝাং ঝেনদং জেলে যাওয়ার বছরেই মারা গেছে।”

“মারা গেছে?” ঝাও মিং বিস্মিত। “কিন্তু দর্শনার্থী রেকর্ড?”

লি তাও বলল, “এটাই তো সমস্যা। হয়তো প্রতি বছর যে নিয়মিত দেখতে আসত, সে অন্য কেউ, কিংবা কাগজে ঝাং ঝেনছাইয়ের নাম ব্যবহার করেছে। তবে এটা প্রায় অসম্ভব, কারণ জেলের রেকর্ডিং বেশ কড়া। অবশ্য… যদি কারও ইচ্ছায় কারও চোখ এড়িয়ে যায়, তবে সম্ভব।”

“আরেকটা সম্ভাবনা, ঝাং ঝেনদং ধরা পড়ার পর ঝাং ঝেনছাই হয়তো কোনোভাবে নিজের তথ্য ফেলে দিয়েছে বা পাল্টে ফেলেছে। ঝাং ঝেনদং যখন এত দক্ষ, ভাইও নিশ্চয় অনেক কিছু শিখেছিল।”

ঝাও মিং ধৈর্য নিয়ে শুনল এবং মনে মনে সন্দেহ করল, ঝাং ঝেনছাই হয়তো মৃত্যুর উদ্যান গেমের নির্মাতাদের একজন। তাই সে স্বাভাবিক ভাব ধরে জিজ্ঞাসা করল, “তাহলে ঝাং ঝেনছাইয়ের কোনো তথ্যই নেই? ছবি কিছু?”

লি তাও বলল, “শুধুমাত্র পুরোনো আইডি কার্ডের ছবি, সেটাও আসল কি না জানি না।” প্রিন্টার থেকে কাগজ টেনে নিয়ে, কিছুক্ষণ দেখল। “বাকি কোনো তথ্য নেই, সব কোথাও নেই, নিশ্চয়ই ইচ্ছাকৃতভাবে মুছে দেওয়া হয়েছে।”

আলোচনার পর, দুজনেই ভাবল, ঝাং ঝেনছাই হতে পারে অপ্রত্যাশিত কোনো সূত্র, তাই তারা সিদ্ধান্ত নিল, সুন বিনের কাছে যাবার। কারণ, ঝাং ঝেনদং আত্মহত্যা করলেও, এবং তার মৃত্যু পুলিশের হাতে নয়, তবু তার রেকর্ড এখনো জেলে আছে—আর সেটা পেতে হলে সুন বিনের হস্তক্ষেপ দরকার।

বড়, প্রশস্ত অফিসকক্ষে চশমা পরা বৃদ্ধ সুন বিন হাতে প্রিন্ট করা কাগজ, ছবির দিকে চেয়ে অনেকক্ষণ নীরব রইলেন। শেষে বললেন, “তাহলে তোমরা চাও, আমি নিজে গিয়ে জেলের ওয়ার্ডেনের সঙ্গে কথা বলি?”

কী বোঝাতে চাইলেন, লি তাও ও ঝাও মিং আন্দাজ করতে না পেরে কেবল শান্তভাবে মাথা নাড়ল।

সুন বিন কাগজ রেখে চশমা খুললেন, মুখে কঠোরতা এনে দুজনের দিকে তাকিয়ে বললেন, “তোমরা আগে তথ্যপ্রযুক্তি বিভাগে যাও। ছোট উ-কে খুঁজে দেখো, ওর কী মতামত আছে। এসব প্রযুক্তি সংক্রান্ত বিষয়ে ও পারদর্শী।”

এটা কি প্রত্যাখ্যান? ঝাও মিং ও লি তাও মুখ চাওয়া-চাওয়ি করল, কিন্তু আপত্তি না করে দ্রুত তথ্যপ্রযুক্তি বিভাগে গেল।

তাদের ধারণায়, ছায়াময়, নির্জন এই বিভাগে সকলেই সাধারণত কম কথা বলে, মাঝে মাঝে সবার কম্পিউটার ঠিক করে কিংবা আপগ্রেড করে দেয়। এই ফিকে, অথচ প্রয়োজনীয় অংশটি থানার বেসমেন্টে রাখা। ঝাও মিং ও লি তাও সচরাচর এখানে আসে না।

ছোট উ- পঁয়ত্রিশ বছরের মধ্যবয়সী, কালো ফ্রেমের চশমার আড়ালে ভদ্র, বইপড়ুয়া চেহারা। সে তখন কম্পিউটারের সামনে অদ্ভুত সব অক্ষরের দিকে তাকিয়ে ছিল।

ঝাও মিং ও লি তাওকে দেখেই ছোট উ- ভেবেছিল, নিশ্চয় কম্পিউটার সারাতে এসেছে, তাই তাড়াতাড়ি উঠে যন্ত্রপাতি আনতে যাচ্ছিল।

লি তাও তাকে থামিয়ে হাসি দিয়ে বলল, “সুন বিন আমাদের পাঠিয়েছেন, তোমার মতামত জানতে চেয়েছেন।”

“আমার মতামত?” ছোট উ- স্বভাবতই চশমা ঠিক করে নিয়ে, অবশেষে বুঝতে পেরে তাদের চায়ের ঘরে বসাল। “তোমরা কী জানতে চাও? কম্পিউটার সংক্রান্ত কিছু?”

লি তাও বলল, “হ্যাঁ। তুমি কি ঝাং ঝেনদং নাম শুনেছ?”

“ঝাং ঝেনদং?” ছোট উ- দ্বিধায় পড়ে বলল, “দুঃখিত, নাম মনে রাখতে পারি না, তবে ছবি দেখালে চিনতে পারব।”

লি তাও সঙ্গে সঙ্গে পকেট থেকে ঝাং ঝেনদংয়ের ছবি বের করে সামনে রাখল, “এই লোক পাঁচ বছর আগে কম্পিউটার নেটওয়ার্ক ব্যবহার করে এক কোটি টাকা কামিয়েছিল, পরে ধরা পড়ে জেলে যায়।”

“আহা!” ছবি দেখে, লি তাওর কথা শুনেই ছোট উ- যেন চিনে গেল, কার কথা বলা হচ্ছে।

“তোমরা তো ‘নিশীথ দীপ্তি’র কথা বলছ! সে একসময় ছিল এক উজ্জ্বল কিংবদন্তি!”