১৫৩ অধ্যায়: তুমি কি আমাকে ইয়ে ওয়েন ভেবেছ?
"পটাট!"
একটি শব্দ ভেসে এল। আসলে সং ই ছেন তার সমস্ত শপিং ব্যাগগুলো মাটিতে ফেলে দিয়েছে। সে খুব আনন্দের সাথে অল্প দূরে থাকা ওয়াং মো রান-এর দিকে হাত নাড়াল, কিন্তু অপরপক্ষ যেন সেদিকে খেয়ালই করল না। সে তখনো একমনে সামনের ট্রেনিংয়ের সঙ্গীকে তাকিয়ে দেখছিল, তার সুন্দর মুখখানি খুনী ভঙ্গিতে টানটান করা, যাতে স্পষ্ট লেখা ছিল—কাছে এসো না।
হান ফেই ইউ চুপচাপ হাতগুলো তুলে নিয়ে নিজের ব্যাগের সাথে ট্রেনিং রুমের কোণায় রেখে দিল। সে কোনো শব্দ না করে একপাশে দাঁড়িয়ে একদম মাঝখানে ঠান্ডা মেজাজে থাকা সেই নারীর দিকে তাকিয়ে রইল। হঠাৎ করেই তার মনে একটা প্রশ্ন এল—এই তায়কোয়ান্দো জিমখানায় ঢোকার পরই যেন সে বুঝতে পারল, এখানে ছেলেদের তুলনায় মেয়েদের সংখ্যা অনেক বেশি।
এটিকে কীভাবে প্রকাশ করা যায়? এই আমলের মেয়েরা কি তবে চুপিসারে এ ধরনের আত্মরক্ষার কৌশলগুলো আয়ত্ত করে রেখেছে?
ভাবতে ভাবতে সে নিজের অজান্তেই পাশে থাকা কিছুটা বোকা সোং ই ছেনের দিকে এক পলক তাকাল। তার মনে এক ধরণের স্বস্তি বয়ে গেল—ভাগ্যিস এই মেয়েটি তায়কোয়ান্দো বা মিক্সড মার্শাল আর্টসের মতো কিছু জানে না। এই মারামারি-হানাহানি কত না ভীতিকর!
সবকিছুর চেয়ে শান্তি বজায় রাখাই বুঝি শ্রেয়।
ওদিকে ওয়াং মো রান আবার এক ঘুষি মারল, যা গিয়ে পড়ল ট্রেনিংয়ের ডামিটার মুখে এবং "পোঁ" করে একটা শব্দ হলো, যা খালি ট্রেনিং রুমটিতে বেশ স্পষ্ট শোনা গেল।
যে তরুণী তাদের দুজনকে এখানে নিয়ে এসেছিল, সে বেশ উচ্ছ্বসিতভাবে হাত নেড়ে ওয়াং মো রান-কে ডাকল। তখন সে তার থামিয়ে দরজার দিকে তাকায়ে তিনজনকে দেখতে পেল।
"ওহে, ই ছেন, তোমরা এসেছ।"
ওয়াং মো রান ডামিটাকে সোজা করে দাঁড়াল এবং দীর্ঘ ও সমানভাবে শ্বাস ফেলল। এইমাত্র যে "ঘুষি মারা ও লাথি ছোঁড়া" তার কাছে কেবল ওয়ার্ম-আপ বা শরীর গরম করার মতো মনে হচ্ছিল, এতে তার কোনো শক্তিই খরচ হয়নি। সে হাততালি দিয়ে ছোট ছোট পা ফেলে তাদের সামনে এসে দাঁড়াল। তার সতেজ ও ধারালো ছোট চুলগুলো বাতাসে উড়ছিল, মুখে ছিল চওড়া হাসি। কয়েকমিন্ট আগের সেই রূপের সাথে যেন তার কোনো মিলই ছিল না।
"ওয়াও, রন রন, ভাবতেও পারিনি তুমি তায়কোয়ান্দো পারো! এর আগে তো কখনো এ নিয়ে একটা কথাও বলোনি।"
সোং ই ছেন চরম উৎসাহ নিয়ে এমনভাবে দাঁড়িয়ে রইল যেন কোনো দারুণ রহস্য আবিষ্কার করেছে, তারপর বেশ অবাক হয়ে প্রশ্ন করল।
"এতে গর্ব করার মতো কী আছে? আমি তো আর কোনো ওস্তাদ নই, স্রেফ শখের বশে অভ্যাস করি..."
ওয়াং মো রান মৃদু হেসে উঠল। যদিও সে এমন একটা ভাব করল যেন সেসবে তার কোনো মাথাব্যথা নেই, তবুও তার সুরে কিছুটা গর্বের রেশ স্পষ্ট বোঝা যাচ্ছিল।
কথা শেষ করে সে মাথা ঘুরিয়ে তরুণীটির দিকে তাকিয়ে মাথা নেড়ে বলল, "আমাদের কি শিওশান এখানে নিয়ে এসেছে? ধন্যবাদ। এই দুজনেই আমার খুব ভালো বন্ধু।"
"সোং ই ছেন... হান ফেই ইউ।"
"আর ইনি হলেন শিহে শিওশান, এই জিমখানাটি ওর পরিবারেরই।"
ওয়াং মো রান তিনজনের পরিচয় করিয়ে দিল।
হান ফেই ইউ সামান্য চোখ ফিরিয়ে তাকাল। সে ভাবতেও পারেনি ওয়াং মো রান তাকেও তার "ভালো বন্ধু" বলে গণ্য করবে। বন্ধু আর ভালো বন্ধুর মাঝে তো মোটে একটা শব্দের তফাত, কিন্তু ভালো করে বুঝতে গেলে মাঝে মাঝে তা আকাশ-পাতাল তফাত হতে পারে। এর চেয়েও অবাক করা ব্যাপার হলো, এই জিমখানাটি ওই তরুণীর নিজের পরিবারেরই। তাই সে এখানকার সবকিছু এত ভালো করে চেনে। সে তরুণীটিকে ধন্যবাদ জানিয়ে মাথা নাড়ল, আর তার পাশের সোং ই ছেন চোখ কুঁচকে তার অনুকরণ করল।
"আরে, মো রান আপু, আমার সাথে আবার কৃতজ্ঞতা কিসের! তোমার বন্ধুরা মানেই তো আমার বন্ধুরা।"
শিওশান নামের তরুণীটি লাজুক হেসে তিনজনের দিকে হাত নেড়ে বলল, "তবে অনেক বেলা হয়ে গেছে, আমাকে এবার দ্রুত ছুটতে হবে, তোমাদের আর আড্ডায় বাধা দেব না। মা আমাকে যে পড়াগুলো দিয়েছেন তা এখনো শেষ করিনি, নইলে ফিরে এসে বকা দেবেন।"
কথা শেষ করে সে লজ্জায় ছোট্ট করে জিভ বের করে বিড়বিড় করতে করতে ট্রেনিং রুমের দরজা ঠেলে চলে গেল।
ওয়াং মো রান তাকে আটকাল না। তরুণীর চলে যাওয়ার পানে তাকিয়ে সে নিজেই নিজের মনে বলল, "শিওশানকে দেখছ তো বেশ ছোট একটা মেয়ে মনে হলেও, সে কিন্তু এইমাত্র ব্ল্যাক বেল্ট অর্জন করেছে।"
"এহ..."
সোং ই ছেন এই কথা শুনে কিছুটা বোকা বনে গেল, সে যেন ঠিক বুঝতে পারল না। ব্ল্যাক বেল্ট কথাটি বেশ চেনা শোনাচ্ছে, কিন্তু এটি কি উচ্চ স্তরের না নিচু স্তরের, সে বিষয়ে তার বিন্দুমাত্র ধারণাও ছিল না। শেষ পর্যন্ত সে শুধু ঘোরের মধ্যে মাথা নাড়ল। ওয়াং মো রান-এর কথা শুনে মনে হচ্ছে, এই ব্ল্যাক বেল্ট হয়তো বেশ উঁচু কোনো স্তর হবে।
হান ফেই ইউ কেবল এক পলক তাকিয়েই বুঝতে পারল মেয়েটি মনে মনে কী ভাবছে, তাই সে ধীরেসুস্থে ব্যাখ্যা করল, "ব্ল্যাক বেল্ট হলো সর্বোচ্চ পর্যায়..."
"সর্বোচ্চ পর্যায়?"
সোং ই ছেন ফিসফিস করে বলল, আর তখনই তার মুখটা বিস্ময়ে থমকে গেল, সে চিৎকার করে উঠল, "ওয়াও, এত কঠিন নাকি?"
"চিৎকার করছ কেন? ব্ল্যাক বেল্টেও তো আবার অনেকগুলো স্তর থাকে।"
হান ফেই ইউ আলতো করে তার মাথার পেছনে একটা টোকা দিয়ে বিরক্ত হয়ে চোখ ওড়াল।
দয়া করে একটু থামুন সোং শিক্ষক মহাশয়ে, আপনার এই দুনিয়া দেখার বাতিক মার্কা ভাবটা কি একটু কমানো যায় না!
"উহু..." সোং ই ছেন তার সুন্দর ভুরু কুঁচকে ছোট হাতটা তুলে তাকে একটা ঘুষি মারল এবং ফিসফিস করে বলল, "হান কুকুর, আবার আমার মাথায় মারলি।"
"হা হা।"
এই দৃশ্য দেখে ওয়াং মো রান হেসে ফেলল। সে ইতিমধ্যে এই দুজনের ঝগড়াঝাঁটি ও মারামারির সাথে অভ্যস্ত হয়ে উঠেছে, কিন্তু আজ কেন যেন তার মনে হচ্ছিল সামান্য কিছু একটা গড়মিল আছে।
সে আস্তে করে চোখ দুটো কুঁচকে দুজনের মাঝে বারবার তাকাতে লাগল, যাতে সে খুঁজে পায় এই "গড়মিল"-এর উৎস কোথায়। এক নিমেষে অবশ্য সে কিছু ধরতে পারল না, তাই বলে সে হেরে গেছে এমন নয়।
এখনো তো অনেক সময় বাকি আছে, যদি সত্যিই কিছু অস্বাভাবিক থেকে থাকে, তবে সে বিশ্বাস করে তার "তীক্ষ্ণ দৃষ্টি" ঠিকই তা ধরে ফেলবে।
"এসো এসো, এদিকে বসো।"
ওয়াং মো রান মুচকি হেসে দুজনকে দেওয়ালের কাছাকাছি রাখা চেয়ারগুলোর দিকে নিয়ে গিয়ে বসাাল।
এক সারিতে ঠিক তিনটি আসন ছিল। হান ফেই ইউ বিন্দুমাত্র দ্বিধা না করে অত্যন্ত স্বাভাবিকভাবে বাঁ দিক থেকে প্রথম আসনটিতে বসল।
সোং ই ছেন ঠিক তার পাশেই মাঝের আসনটিতে বসল, আর তার পাশে বসল সাময়িকভাবে "পুলিশ অফিসার"-এর ভূমিকা পালন করা ওয়াং মো রান।
"তোমরা দুজন কি... বাইরে ঘুরতে বেরিয়েছিলে?"
ওয়াং মো রান হঠাৎ করেই দেওয়ালের পাশে রাখা শপিং ব্যাগগুলোর দিকে তাকিয়ে না ভেবেই প্রশ্ন করে বসল।
সোং ই ছেন উৎসাহ নিয়ে মাথা নাড়ল, কিন্তু কেন যেন শপিংয়ের ব্যাপারে আর বেশি কিছু বলতে চাইল না। বরং সে বেশ কৌতূহলী হয়ে প্রশ্ন করল, "রন রন, একটু আগে তুমি বললে ওই মেয়েটা ব্ল্যাক বেল্ট, তা তুমি কোন স্তরে আছ?"
এই কথা বলার সাথে সাথেই যে হান ফেই ইউ অলসভাবে দেওয়ালের সাথে হেলান দিয়ে বসেছিল, সেও আগ্রহী হয়ে উঠল এবং সোজা হয়ে বসে তার উত্তর শোনার জন্য মুখিয়ে রইল।
"শিওশান তো এইমাত্র ব্ল্যাক বেল্ট পেয়েছে, আর আমি তো ওর কয়েক বছর আগেই পেয়েছি।"
ওয়াং মো রান খুব হালকা চালে কথাটি বলল, যেন সে খুব সাধারণ একটা বিষয়ে কথা বলছে।
সত্যিই, এই নারীও তাহলে ব্ল্যাক বেল্ট।
হান ফেই ইউ মনে মনে অবাক হলেও বাইরে তা প্রকাশ করল না, তবে সোং ই ছেন তার বিস্ময় আর লুকিয়ে রাখতে পারল না, তার চোখ দুটো ছানাবড়ার মতো বড় হয়ে গেল।
বহু বছরের চেনা বান্ধবী যে এমন একজন আত্মগোপন করা "মার্শাল আর্ট মাস্টার", তা সে এতদিন ঘুণাক্ষরেও টের পায়নি। সে অবশেষে বুঝতে পারল কেন ওয়াং মো রান সবসময় একা একা ঘুরে বেড়ায় এবং কাউকে এতটুকু ভয় পায় না।
সোং ই ছেন বিস্ময় কাটিয়ে উঠে কিছুক্ষণ ভেবে আবার প্রশ্ন করল, "তাহলে তুমি... খুব শক্তিশালী তাই তো? তুমি কি ওই লোকটাকে হারাতে পারবে?"
কথা বলতে বলতে সে শূন্যে হাত দুটো নাড়াতে লাগল, যেন কিছু একটা বোঝাতে চাইছে কিন্তু ঠিকমতো শব্দ খুঁজে পাচ্ছে না, দৃশ্যটি বেশ হাস্যকর লাগছিল।
"কাকে হারাবো?"
"ওই যে ওই যে..."
"???"
"ইউটিন, ওই লোকটাকে কী যেন বলে? আমার মনে পড়ছে না।" সোং ই ছেন বিরক্ত মুখে তার পাশে থাকা একমনে অন্যমনস্ক হয়ে থাকা হান ফেই ইউর দিকে ফিরে তাকাল।
"হাঁ? কিসের আবার কী? মাথা-মুণ্ডুহীন কথা বললে আমি কী করে বুঝব?"
"ওই যে যার মুখটা খুব হিংস্র, বেশ শক্তপোক্ত শরীর, সিনেমায় সচরাচর যে বড় ভিলেনটা থাকে, এক ঘুষিতে ষাঁড় মেরে ফেলতে পারে যে ধরনের!"
"..."
হান ফেই ইউ একটা দীর্ঘশ্বাস ফেলে অস্পষ্টভাবে বলল, "বক্সার? ব্রিটিশ বলবান?"
"হ্যাঁ হ্যাঁ হ্যাঁ! এই তো এটা!"
সোং ই ছেন বারবার মাথা নাড়ল এবং ওয়াং মো রান-এর দিকে তাকিয়ে তার উত্তরের অপেক্ষায় রইল।
ওয়াং মো রান: "..."
সে কৌতূহলী সোং ই ছেনের দিকে একটু তির্যক দৃষ্টিতে তাকাল, বুঝতেই পারল না কী উত্তর দেওয়া উচিত। অনেক ভেবেচিন্তে সে সোং ই ছেনের কাঁধে একটা চাপড় দিল।
"তুমি কি আমাকে ইপ ম্যান ভেবেছ নাকি?"
"..."