অষ্টাশি অধ্যায়: লি লীঝির জন্য উপহার!
শাওরান ছোট চুল রাখত, যা দাতাংয়ের লোকজনের থেকে আলাদা। তবে তার চেহারায় লি লিজির এক ধরনের পরিচ্ছন্ন, ঝরঝরে, বেশ সজীব অনুভূতি হয়েছিল। শাওরানের চেহারাও মন্দ নয়; লি লিজি মনে করল, দেখতে বেশ ভালই লাগে।
নখরেশঠি মেয়েটি টিনফয়েল ছিঁড়ে ভেতর থেকে কালো এক চকলেটের গোলক বের করল। দেখে তার খুব সুস্বাদু মনে হল না।
“শাওনাংজুন~ এটা কী, আচ্ছা~” নরম গলায় কৌতূহলভরে জিজ্ঞেস করল ছোট্ট রাজকুমারী।
“এটা চকলেট!” শাওরান হেসে বলল, “চেখে দেখো।”
“চকলেটি~” ছোট্ট রাজকুমারী হাতে ধরা জিনিসটার দিকে তাকাল।
“হ্যাঁ, হ্যাঁ!”
লি লিজি বুঝল, এ জিনিসটা আগে সে কখনও দেখেনি, এমনকি নামও শোনেনি।
ছোট্ট রাজকুমারী আলতো করে এক কামড় দিল, “কোকো দা~”
তারপর কুঁচকে গেল কপাল।
ছোট্ট রাজকুমারী শুধু মিষ্টিই খায়, এ তেতো স্বাদ তার সহ্য হয় না।
“এটা মিষ্টিও, আরেকটু চেখে দেখো।”
ছোট্ট রাজকুমারী আবার একটু কামড় দিল, মন দিয়ে স্বাদ নিল, “হুম না~”
দেখে বোঝা গেল, ছোট্ট রাজকুমারীর এটা খুব পছন্দ হল না।
“শাওনাংজুনকেও খেতে দেব~”
“আগে বড় দিদিকে দাও।” শাওরান চাইল, লি লিজিও যেন একটু চেখে দেখে।
ছোট্ট রাজকুমারী সেটা লি লিজির হাতে বাড়িয়ে দিল, “দিদি নি খাও~”
“আগে শাওনাংজুন খান!” লি লিজিও একটু সংকোচ বোধ করছিল।
ছোট্ট রাজকুমারী আবার সেটা ফিরিয়ে নিল।
“কিছু হবে না, মহোদয়া, আপনি আগে খান। স্বাদটা আপনার পছন্দ হয় কি না দেখে নিন।”
ছোট্ট রাজকুমারী শাওরান আর লি লিজির এদিক-ওদিক করতে করতে কাকে দেবে বুঝতে পারল না।
লি লিজি ছোট্ট রাজকুমারীর খাওয়া চকলেটটা হাতে নিয়ে বলল, “আচ্ছা!”
আলতো কামড় দিতেই প্রথমে একটু তেতো লাগল, কিন্তু ধীরে ধীরে লি লিজির মনে হল স্বাদটা বেশ ভাল।
“যদিও একটু তেতো, কিন্তু স্বাদটা দারুণ, বেশ সুগন্ধি।” লি লিজি চকলেটের স্বাদ খুব পছন্দ করল।
একেবারেই আলাদা!
“কোকো দা~” ছোট্ট রাজকুমারী তেতো স্বাদ পছন্দ করে না।
“আরও আছে!” শাওরান ছোট্ট রাজকুমারীকে বুকে নিয়ে ক্রিসমাস গাছের কাছে গিয়ে ইশারা করল, “আরেকটা নাও।”
“হিহি~” ছোট্ট রাজকুমারী ছোট্ট হাত বাড়াল, “আমি ওই লালটাকে চাই~”
ক্রিসমাস গাছে ঝোলানো আপেলগুলো হয় টকটকে লাল, নয়তো সোনালি; ভেতরে সবই মিষ্টি।
ফল তাড়াতাড়ি নষ্ট হয়ে যায়, তাই ভেতরে রাখা যায় না।
কয়েকটা কলা আর লিচি বাইরে ঝুলিয়ে রাখা ছিল, আলাদা করে মোড়া হয়নি।
ছোট্ট রাজকুমারী একটা বড় লাল আপেল খুলে বুকে আঁকড়ে ধরল, “হিহি~”
মেয়েটার কাছে এটা ভীষণ মজার লাগল।
ক্রিসমাস গাছটা সুন্দর, আর খাওয়ার জিনিসও আছে।
“খুলে দেখো।”
“হুম না~” লি লিজির মতো করে শিখে ছোট্ট রাজকুমারী লাল আপেলটা ভাঙতে চাইল।
কিন্তু মেয়েটার শক্তি কম, ভাঙতে পারল না।
লি লিজিও ছোট্ট রাজকুমারীর দিকে কৌতূহলী চোখে তাকিয়ে রইল, ভেতরে এবার কী আছে তা দেখতে আগ্রহী।
“মিংদা, না খুলতে পারলে দিদিকে দাও, দিদি খুলে দেবেন।” শাওরান হেসে বলল।
ছোট্ট রাজকুমারী খুবই শোনার মেয়ে, ছোট্ট হাতে লাল আপেলটা তুলে ধরল, “দিদি~ খুলে দাও~”
লি লিজি লাল আপেলটা নিয়ে আলতো করে ভাঙল, ভেতরে ভিন্ন কিছু দেখতে পেল।
সে ভাঙা লাল আপেলটা সরাসরি ছোট্ট রাজকুমারীকে দিয়ে দিল।
ছোট্ট রাজকুমারী ভেতরের জিনিসটা তুলে দেখে, একটি তুলনামূলক বড় নরম মিষ্টি।
এবার মোড়কটা বাঁধা, টিনফয়েলের মতো নয়।
চকলেট না হলে ছোট্ট রাজকুমারী খুশি।
নিজে দেখে সোজা খুলে ফেলল।
“শাওনাংজুন, এটা কী, আচ্ছা~” ছোট্ট রাজকুমারী এমন জিনিস আগে দেখেনি, তাই শাওরানকে জিজ্ঞেস করতে ভালবাসে।
“এটা নরম মিষ্টি।”
“নরম মিষ্টি~”
“হ্যাঁ, চেখে দেখো।”
ছোট্ট রাজকুমারী নিয়ে এক কামড় দিল, “নরম নরম~”
মিষ্টি হলেও খুব বেশি মিষ্টি নয়; এমন ধরনের স্বাদ ছোট্ট রাজকুমারীর প্রথমবার হল।
“হিহি~ এটা মিষ্টি আর ভাল লাগে~” ছোট্ট রাজকুমারী সেটা শাওরানের দিকে বাড়িয়ে দিল, “শাওনাংজুন নি খাও~”
লি লিজি বুঝে গেল, ছোট্ট রাজকুমারীর মনে শাওরানের জায়গা সাধারণ নয়; সে সবসময় শাওরানের কথাই আগে ভাবে।
“আগে দিদিকে দাও, ভাই তো আগেই খেয়েছে।”
ছোট্ট রাজকুমারী তখনই সেটা লি লিজিকে দিল, কিন্তু লি লিজিরও খেতে লজ্জা লাগছিল।
ছোট বয়সে ছোট্ট রাজকুমারী শাওরান দেওয়া জিনিস স্বাভাবিকভাবেই নিতে পারে, লি লিজির পক্ষে সেটা সম্ভব হয় না।
“না না না... শাওনাংজুন তুমি খাও...”
“মহোদয়া, এভাবে হলে মিংদাও অস্বস্তিতে পড়বে, আপনি খেয়ে নিন।”
ওদিকে ক়িংলান আর ইউশু ভেতরের কক্ষে কারও কথা শুনতে পেল, কিন্তু কাছে গিয়ে আড়ি পাতার সাহস করল না।
তারা শুধু বাইরে অপেক্ষা করতেই থাকল।
শাওরান ছোট্ট রাজকুমারীকে নামিয়ে দিল, ফিরে যাওয়ার প্রস্তুতি নিল।
লি লিজির সঙ্গে এভাবে হঠাৎ দেখা হয়ে যাওয়া যদিও কিছুটা অপ্রত্যাশিত, তবু মোটামুটি মেনে নেওয়া যায়।
এভাবে খুলে বলাও ভাল; পরে থেকে যোগাযোগ শুরু করা যাবে।
শাওরান ব্যাগ থেকে হৃদয়ের আকৃতির একটি বাক্স বের করল, ভেতরে পুরোপুরি চকলেট।
ছোট্ট রাজকুমারীর পছন্দ হয়নি, তাই এটা লি লিজিকেই দিতে হবে।
“মহোদয়া, এটা আপনার জন্য।”
লি লিজি বাক্সটা নিল, “শাওনাংজুনের প্রতি কৃতজ্ঞ!”
সে প্রত্যাখ্যানও করল না।
শাওরানের ব্যাগেও তেমন কিছু আর ছিল না, ব্যাগ হাতে নিয়ে সে যাওয়ার জন্য প্রস্তুত হল।
তবে শাওরান চাইছিল না, লি লিজি তাকে কাঁচের আয়নার ভেতর দিয়ে চলে যেতে দেখুক।
“মহোদয়া, আমাকে ফিরতে হবে!”
“শাওনাংজুন, আমরা তো আগে কখনও দেখা করিনি, অথচ আপনি মনে হয় আমার পরিচয় জানেন...” লি লিজি শাওরানের দিকে তাকাল।
“শুরুতে জানতাম না, মিংদা আমাকে তার নাম বলেছিল, ধীরে ধীরে জেনে গেছি।”
লি লিজি ছোট্ট রাজকুমারীর দিকে তাকাল।
ছোট্ট রাজকুমারী বারবার মাথা নেড়ে বলল, “হুম না~”
ছোট্ট রাজকুমারী বেশ স্পষ্টভাবেই স্বীকার করে নিল।
“এখন আপাতত অন্য কাউকে বলবেন না, পারবেন?” শাওরান আরও একটু অভ্যস্ত হতে চায়; ছোট্ট রাজকুমারীর সঙ্গে তো অভ্যস্ত হয়ে গেছে, লি লিজির সঙ্গে এখনও নয়।
লি লিজির সঙ্গে একটু সম্পর্ক গড়ে উঠলে, তার মাধ্যমে চ্যাংসুন মহারানী আর লি শিমিনের সঙ্গে পরিচিত হওয়াই ভাল।
না হলে মনের ভেতর ভরসা থাকে না।
ছোট্ট রাজকুমারী আর লি লিজির সামনে শাওরান ভয় পেত না, কিন্তু লি শিমিনের সামনে তা পারবে না।
লি শিমিন একজন রাজনীতিবিদ; রাজনীতিবিদের চোখে সঠিক-ভুল বলে কিছু নেই, আছে শুধু লাভ-ক্ষতির হিসাব।
“শাওনাংজুন নিশ্চিন্ত থাকুন, আর কেউ জানবে না।” লি লিজিও তাড়াতাড়ি আশ্বাস দিল।
“ধন্যবাদ, মহোদয়া!”
“শাওনাংজুন ভদ্রতা করছেন, এগুলো তো আমারই করা উচিত। আগে যে ঘটনা ঘটেছিল, তাতে শাওনাংজুনের সাহায্যের জন্য আমি কৃতজ্ঞ; ঋণ শোধ করা যাবে না। ভবিষ্যতে কোনো প্রয়োজন হলে নির্দ্বিধায় বলবেন, সামর্থ্যের মধ্যে যা হবে আমি অবশ্যই সর্বশক্তি দিয়ে করব।” লি লিজিও নিজের অবস্থান স্পষ্ট করল।
“ভাল!”
“শাওনাংজুন, আপনাকে আর চিন্তা করতে হবে না, বাবা-মা দুজনেই বিচক্ষণ মানুষ, অযথা কিছু করবেন না।”
লি লিজির মন ছিল সূক্ষ্ম, তাই শাওরানের উদ্বেগ সে স্বাভাবিকভাবেই বুঝতে পেরেছিল।
নিজেকে সেই জায়গায় রেখে ভাবলে, লি লিজিও সেটা বুঝতে পারত।
“মহোদয়া, একটু সরে দাঁড়াবেন কি, আমাকে যেতে হবে।” শাওরান এখনও কাঁচের আয়নার কথা লি লিজিকে বলতে চায়নি।
ধীরে ধীরে এগোতে হবে।
লি লিজি স্বাভাবিকভাবেই শাওরানের এই প্রস্তাবে আপত্তি করল না; ছোট্ট রাজকুমারীকে কোলে তুলে নিল, “সি জি, আমরা আগে বাইরে যাই।”
“হুম না~” ছোট্ট রাজকুমারী শাওরানের দিকে ছোট্ট হাত নেড়ে বলল, “শাওনাংজুন, আবার দেখা হবে আচ্ছা~”
“মিংদার সঙ্গে আবার দেখা হবে।”
“শাওনাংজুনের উপহার দেওয়ার জন্য অনেক ধন্যবাদ, অশেষ কৃতজ্ঞতা!” ছোট্ট রাজকুমারীকে কোলে নিয়ে লি লিজি ভেতরের কক্ষ থেকে বেরিয়ে যেতে প্রস্তুত হল।
শাওরানকে প্রথম দেখাতেই লি লিজির ভাল লেগেছিল।
ভাবল, শাওরান খুবই ভাল মানুষ।
লি লিজি ছোট্ট রাজকুমারীকে কোলে নিয়ে ভেতরের কক্ষ থেকে বেরিয়েই গেল, আর ঠিক তখনই শাওরান নীরবে দাতাং ছেড়ে চলে গেল।
“সি জি, তুমি আর শাওনাংজুন কি অনেক আগে থেকেই চেনা?” লি লিজি নিচু স্বরে জিজ্ঞেস করল।
ছোট্ট রাজকুমারী মাথা নাড়ল, “আমি জানি না আচ্ছা~”
“তুমি এই ছোট্ট মেয়ে, এখনও দিদিকে বলছ না?” লি লিজি আলতো করে ছোট্ট নাকটা চেপে দিল।
ছোট্ট রাজকুমারী হেসে উঠল, “হিহি~ শাওনাংজুন আমাকে বলতে মানা করেছেন~”
“শাওনাংজুনের কাছে ভাল কিছু আছে~”
“অনেক অনেক ভাল কিছু~”
শাওরানের বাড়িতে যাওয়ার কথা মনে পড়তেই ছোট্ট রাজকুমারী এখনও উত্তেজিত।
আসলে সে আবারও সেই বিপণিকেন্দ্রে ঘুরতে যেতে চায়।