অধ্যায় আটাশ: মারিয়া’র দুঃস্বপ্ন
অধ্যায় আটাশ: মারিয়ার দুঃস্বপ্ন
যে বিপর্যয় ঘটতে চলেছে, সেটার পূর্বাভাস সে অনেক আগেই পেয়েছিল এবং কিছুটা প্রস্তুতিও নিয়ে রেখেছিল। হোদালের অনুসন্ধানে জানা গিয়েছিল, ওদের বিরুদ্ধে যারা কাজ করছে, তারা মূলত কিছু স্থানীয় গ্যাং ও অপরাধী চক্রের সদস্য। এখন যখন ঘটনা ঘটেছে, যারা ওদের বিরুদ্ধে ষড়যন্ত্র করছিল, তারা সবাই প্রকাশ্যে চলে আসবে; এই সময়টাই তাদের ধরে ফেলার সবচেয়ে সেরা সুযোগ। কারো প্রতি নির্মমতা দেখাবো কিনা, সেটা হোদালের উপর ছেড়ে দিল সে—যাদের রক্ষা করা যায়, তাদের শেষ সুযোগ দেয়া হবে; আর যারা অপরাধে চরম, তাদের সোজা নরকে পাঠানোই ভালো। তাছাড়া, সে নিজে তো কিছু করছে না—নিজে চোখে না দেখলে মনও কষ্ট পায় না। এখন তাদের কেবল বাড়িতে বসে খবরের অপেক্ষা করতে হবে।
মনিকা সংবাদ নিয়ে এলো, তারপর জাওলুনের নির্দেশ নিয়ে আবার বেরিয়ে গেল, হোদালের কাছে বার্তা পৌঁছে দিতে। বাইরে বৃষ্টি হচ্ছে, প্রবল ও অবিরাম, অনেকক্ষণ ধরে থামছে না, এই খারাপ আবহাওয়া তার মনও বিষণ্ণ করে তুলল। ঘর অন্ধকার, আলো জ্বলছে না, চারপাশে নেমে এসেছে গাঢ় অন্ধকার। জাওলুন সোফায় বসে, চুপচাপ বৃষ্টির শব্দ শুনছে, খবরের অপেক্ষা করছে। মারিয়া তার পাশে জড়িয়ে শুয়ে, মনে হচ্ছে ঘুমিয়ে পড়েছে, নাক ডানা ডানা করছে, তবে ঠোঁট বের করে গম্ভীর মুখে কিছু একটা বলছে না।
“দুষ্টু লোক...”
“ভাইয়াকে কেউ যেন কষ্ট না দেয়...”
“মারিয়া তোমাদের ভয় পায় না...”
মারিয়া স্বপ্ন দেখছে, স্বপ্নে হয়তো কোনো দুঃখজনক ঘটনা ঘটছে। তার কপাল কুঁচকে গেছে, মুঠো শক্ত করে ধরে আছে, তালুতে ঘাম জমেছে।
“আমার দোষ নেই! ভাইয়া আছে, ভয় নেই।”
“ভাইয়া থাকলে ভয় নেই।”
জাওলুন মারিয়াকে কোলে তুলে নিল, মেয়েটার গালটা আলতো করে হাত বুলিয়ে শান্ত করার চেষ্টা করল। কিন্তু কোনো কাজ হলো না, মারিয়া স্বপ্নে আটকে আছে, কিছুতেই জাগছে না। তাদের জীবন কিছুটা বদলালেও, মনের আঘাত এত সহজে সারবে না, বিশেষ করে এই রকম আবহাওয়া তার মনে জমে থাকা ছায়াকে জাগিয়ে তোলে, ঘুমে অস্থিরতা আনে, দুঃস্বপ্নে ঘাম ভাসে, অসংলগ্ন কথা বলে। ইতিমধ্যে দুই দিন হয়ে গেল, এই খারাপ আবহাওয়া ঠিক সেই দিনের মত, যেদিন জাওলুন মারাত্মক আহত হয়ে মৃত্যুর মুখে ছিল; সেই স্মৃতি মারিয়ার মনে বাজে স্মৃতি ফিরিয়ে এনেছে, তার দুঃস্বপ্ন ঘনিয়ে উঠেছে।
এবারের দুঃস্বপ্ন আর আগের মতো সহজ নয়; ঘুম ভেঙে গেলেই ভুলে যায় না। এবার সে ভুলতে পারছে না, দুঃস্বপ্নের ফাঁদে পড়ে আছে—ঘুমালেই সেই একই দুঃস্বপ্নে ডুবে যায়, দু’দিন ধরে সে ভালো করে বিশ্রামই নিতে পারেনি।
জাওলুনের খুব মায়া লাগছে, সে ঘুমিয়ে পড়লে কখনো কখনো তাকে স্বর্গলোকে নিয়ে গিয়েছে, সেখানে স্বর্গের আবহাওয়ায় শান্ত করার চেষ্টা করেছে, ফুলপরীদের দিয়ে তার দুঃস্বপ্ন দূর করার চেষ্টাও করেছে। কিন্তু খুব একটা কাজ হয়নি, দুঃস্বপ্ন খুবই জটিল। কেবল জাওলুন পাশে কথা বললে কিছুটা কাজ হয়। নিকো ও বাকিরাও খুব দুঃখ পেয়েছে, একের পর এক চিকিৎসককে খবর পাঠাচ্ছে। ভালো চিকিৎসক পাওয়া কঠিন; সেরা চিকিৎসক আগামীকাল আসতে পারবেন। অ্যাঞ্জেলাও তার হংকংয়ের পরিচিতদের মাধ্যমে সেখানকার বিখ্যাত চীনা ডাক্তারদের ডাকতে চেষ্টা করেছে, শেষ পর্যন্ত একজনকে রাজি করাতে পেরেছে। নিকোর মতোই, কাল আসতে পারবেন। চিকিৎসকরা এত দেরি করছে কারণ মৌসুমের খারাপ আবহাওয়ায় প্লেন ওঠা-নামা কঠিন।
মনিকার তেমন বড় যোগাযোগ নেই, সে দুইজনের কাজ নিয়ে নিয়েছে, জাওলুন ও মারিয়ার দৈনন্দিন দেখাশোনার দায়িত্ব নিয়েছে। মারিয়ার ব্যাপার ছাড়াও, বাইরের ঝামেলাও কম নয়; সেসব হোদালকে দিয়ে সামাল দিচ্ছে জাওলুন।
এখন বাড়িতে শুধু জাওলুন, মারিয়া আর মনিকা। আইভি, ধূসর ছায়া, বরফ, রাজপুত্র—চারটি কুকুর; বরফ-ছায়া আর দ্রুত-ছুট—দুইটি তুষারঈগল। ঈগল দুটির বংশধারা যেমন মালিক বলেছিল, খুবই শক্তিশালী, বিশাল শিকারি পাখির উত্তরসূরি। এখন জাওলুনের যত্নে তারা দারুণ বেড়ে উঠেছে, সাধারণ শিকারি পাখির গণ্ডি ছাড়িয়ে গেছে। কয়েকটি পোষা প্রাণীও নিশ্চয়ই কিছু টের পেয়েছে, তারা খুব শান্ত, নিরবে জাওলুনের পাশে আছে, এক পা-ও সরছে না।
জাওলুনের শান্তনা কাজে এসেছে, মারিয়াও অনেকটা স্বাভাবিক হয়েছে, আবার শান্ত হয়ে গেছে।
“আহ... সব দোষ আমার, আগে থেকে এর গুরুত্ব বুঝিনি।”
“আগে ডাক্তার দেখালে হয়তো এমন হতো না...”
“নাকি আমি অসাবধান ছিলাম, না কি সেই জলের কোনো কাজ হয়নি? আর স্বর্গলোকও তো, এত ধীরে ধীরে বড় হচ্ছে, এ সমস্যারও সমাধান করতে পারছে না?”
জাওলুন কিছুটা আত্মগ্লানিতে ভুগছে; ভেবেছিল কোনো সমস্যা নেই, কিন্তু সমস্যা আসতেই তার সব প্রস্তুতি বৃথা গেল। এমনকি জাদুকরী সেই জলও মারিয়ার দুঃস্বপ্ন দূর করতে পারল না। আর স্বর্গলোক—সেটার প্রতি মনোযোগ না দেওয়া তার বড় ভুল।
“আশা করি, আগামীকাল রোদ উঠবে, চিকিৎসক আসবে, তাকে সুস্থ করে তুলবে।”
“ওসব বদমাশদের এত সহজে ছেড়ে দেওয়া উচিত হয়নি!”
যারা তাকে কষ্ট দিয়েছে—পূর্বের গ্রামের মানুষ, অনাথ আশ্রমের শিশুরা, না কি বড়রা? তার মন এলোমেলো, কাউকে খুঁজে পাচ্ছে না, তবে সামনে পেলে কিছুই ভাববে না।
“...উপদ্রবকারীদেরও ছেড়ে দেওয়া যাবে না...”
ভেবে ভেবে তার মন আরও খারাপ হলো, ইচ্ছে করছে যারা তাদের কষ্ট দিয়েছে, তাদের পৃথিবীর সবচেয়ে কঠোর শাস্তি দেওয়া হোক।
টাক... টাক... পায়ের শব্দ; মনিকা আবার ওপরে এলো।
“মনিকা, লিপিবদ্ধ করো—আগামীকাল গোয়েন্দা নিয়োগ করতে হবে, যারা মারিয়াকে কষ্ট দিয়েছে, তাদের খুঁজে বের করো, যেন তারা জেল থেকে বের হতে না পারে!”
শেষ পর্যন্ত, সে কোনো নিষ্ঠুর সিদ্ধান্ত নিতে পারল না, আইনের পথেই সমাধান করতে চাইল।
“ঠিক আছে, স্যার।”
মনিকা তার ছোট্ট নোটবুকে জাওলুনের নির্দেশ লিখে নিল, তারপর নিচে গিয়ে ব্যবস্থা করতে লাগল। প্রয়োজনে তারা টাকা দিলে আইনজীবীরা এগিয়ে এসে একে একে অপরাধীদের আদালতে তুলবে, জেলে পাঠাবে, যাতে তারা অনুতপ্ত হয়।
“সব ঠিকঠাক চলছে তো?”
বাইরে অন্ধকার নেমে এসেছে, জাওলুন হোদালের নিরাপত্তা নিয়ে কিছুটা উদ্বিগ্ন।
“সব স্বাভাবিক।”
হোদালের দক্ষতা দেখে মনিকা মোটেও চিন্তিত নয়।
“স্যার, রাতের খাবার তৈরি।”
মনিকা জানালার পাশে গিয়ে পর্দা টেনে দিল, তারপর একটা প্লেটে টাটকা সারডিন আর একটা প্লেটে শুকরের মাংস এনে জাওলুনের সামনে রাখল, যাতে সে খেতে পারে।
মনিকার রান্নার হাতও খারাপ নয়, খাবারের গন্ধে মন ভরে যায়, সুস্বাদু। একদিন ঠিকমতো খাওয়া হয়নি, পেট চোঁ চোঁ করছে।
জাওলুন, “...ঠিক আছে।”
রাতের খাবারেও মারিয়া জাগল না, জাওলুন তাকে কোলে নিয়ে তাড়াতাড়ি খেয়ে, আলতো করে বিছানায় শুইয়ে আবার তাকে দেখতে লাগল। সে দূরে গেলে ঘুমন্ত মারিয়া অস্থির হয়ে ওঠে। কেবল জাওলুন পাশে থাকলে মারিয়া দুঃস্বপ্নের ছায়া থেকে মুক্তি পায়।
এ সময় মনিকা পোষ্যদের খাবার দিল, ওরা চুপচাপ নিজের নিজের খাবার উপভোগ করছে।
জাওলুন ঘুমায়নি, হোদালের খবরের অপেক্ষায় আছে; মনিকা ফোনের পাশে পাহারা দিচ্ছে, তথ্য আদান-প্রদানের দায়িত্বও তার, আবার মারিয়ার রাতের খাবারও তৈরি করছে। মারিয়া ইদানীং তেমন খায় না, জেগে উঠলে ক্ষুধা পাবে। দুঃস্বপ্নে ঘুম ভাঙা মারিয়া খুব দ্রুত জেগে ওঠে, তখন তার জন্য পুষ্টিকর রাতের খাবার প্রস্তুত রাখতে হয়।
রাত খুব শান্ত, বাইরে বৃষ্টির শব্দ, মারিয়া তাদের বেশিক্ষণ অপেক্ষা করালো না, জেগে উঠল।
“ভাইয়া!”
মেয়েটার মুখ ফ্যাকাশে, সুস্থ রং নেই। কপালে ছোট ছোট ঘাম, বড় বড় চোখে ভয়ের ছাপ, দেখে খুব মায়া হয়। সে উত্তেজিত, জাওলুনের বাহু আঁকড়ে আছে, যেন ছেড়ে দিলে হারিয়ে যাবে।
“ভয় পেও না, ভাইয়া তো পাশেই আছে।”
জাওলুন তোয়ালে নিয়ে একদিকে মেয়েটার ঘাম মুছছে, অন্যদিকে কোমল কণ্ঠে সান্ত্বনা দিচ্ছে, অবশেষে সে কিছুটা শান্ত হলো।
“ভাইয়া, মারিয়া স্বপ্নে তোমাকে দেখেছে...”
“স্বপ্নে দেখেছে, তোমাকে কেউ মারছে...”
“তুমি চিরদিনের জন্য মারিয়াকে ছেড়ে চলে যাচ্ছ...”
বলতে বলতে ওর চোখ দিয়ে অশ্রু গড়িয়ে পড়ল।
জাওলুন নীরব, মনের মধ্যে ঝড় ওঠে, ভাবেনি মারিয়া এত সংবেদনশীল, আবার এই স্বপ্ন দেখবে। আসলে, আগের সেই আইলান তো মারা গেছে; এখনকার জাওলুন আসলে পূর্বের জাওলুন ও আইলানের স্মৃতি ও অনুভূতি নিয়ে গড়ে ওঠা ‘নতুন’ মানুষ। এটা কেউ জানার কথা নয়, অথচ মারিয়ার সংবেদনশীল মন অবচেতনে এসব জেনে আবার স্বপ্নে দেখছে।
“ভাইয়া তো আছেই, ভয় পেও না...”
তার মাথায় ভেসে উঠল আইলান ও মারিয়ার একসাথে কাটানো সময়ের স্মৃতি।
সেই দিন, আইলান মারিয়াকে আবর্জনার স্তূপ থেকে তুলে এনেছিল, মারিয়া নিশ্চুপ ছিল, সবসময়ই আইলান কথা বলত।
“তোমার নাম কী?”
“বলছ না? নিশ্চয়ই খুব ক্ষুধা লেগেছে, নাও, রুটি খাও।”
“তুমি মারিয়া? রুটি কেমন লাগল? এখানে আরও আছে।”
“আস্তে আস্তে খাও, নাও, একটু জল খাও।”
“এখন থেকে তুমি আমার ছোট বোন, ভাইয়া তোমাকে রক্ষা করবে।”
পিএস ১: ১১৪৯২২০৭৬৪-কে পুরস্কারের জন্য ধন্যবাদ, আরও একটি পর্ব আসছে।
পিএস ২: ভোট দিতে ভুলবে না যেন ~