অধ্যায় ১২৭: বড় ভাইয়ের মন ভালো নেই
পৃষ্ঠা (১/৩)
সে ছিল জিয়ান মু-সি।
জিয়ান-এর মা বুক চাপড়ে ছেলের দিকে বড় বড় চোখ পাকিয়ে বললেন, “আমাকে তো ভয় পাইয়ে দিলে!”
জিয়ান মু-সি এক নজরেই বুঝে গেলেন, তাঁর মা নিশ্চয়ই কোনো অপরাধ করে ফেলেছেন।
সে কিছু বলতে যাচ্ছিল, এমন সময় জিয়ান-এর মা ঘুরে দরজার দিকে তাকিয়ে তাকে চুপ থাকার ইশারা করলেন। তারপর তাকে টেনে নিয়ে গেলেন পাশের বিশাল কাচের জানালার কাছে।
মায়ের আচরণে কিছুটা বিস্মিত হয়ে জিয়ান মু-সি ঠান্ডা গলায় জিজ্ঞেস করল, “কী হয়েছে?”
জিয়ান-এর মা স্নায়ুচঞ্চল ভঙ্গিতে নিচু স্বরে বললেন, “কেবিনে একজন অতিথি এসেছে।”
জিয়ান মু-সি অবাক হলো। কী এমন অতিথি এসেছে, যার জন্য তার মা যেন চোরের মতো দরজার বাইরে দাঁড়িয়ে অন্যের কথা আড়ি পেতে শুনছেন?
“কে?” সে নির্লিপ্তভাবে জিজ্ঞেস করল।
জিয়ান-এর মা আবার সতর্ক দৃষ্টিতে কেবিনের দিকে তাকিয়ে বললেন, “দেখতে বেশ ভালো একটি ছেলে।”
জিয়ান মু-সির ভ্রু সামান্য কুঁচকে গেল।
ছেলের মুখের পরিবর্তন তিনি খেয়ালই করলেন না। বললেন, “মনে হচ্ছে ছেলেটা সোনামণিকে পছন্দ করে।” তাঁর মুখে বিষণ্নতা ফুটে উঠল। “আমি একেবারেই চাই না সোনামণি প্রেম করুক। একদিন না একদিন তো সে জিয়ান পরিবার ছেড়ে অন্য বাড়িতে গিয়ে থাকবে।”
জিয়ান মু-সি কিছু বলল না, কিন্তু তার সেই শীতল, হিমশীতল চোখ দুটো তাকে ফাঁস করে দিল।
পৃষ্ঠা (১/৩)
হ্যাঁ, একদিন জিয়ান ঝি-ইউর বিয়ে হয়ে যাবে। অথচ সে যেন কখনো এই বিষয়টি ভেবেই দেখেনি। তবে সেই দিনগুলো হয়তো তার বিদেশে পড়াশোনা করতে কাটানো চার বছরের মতোই হবে!
সে জিয়ান-এর মায়ের কাঁধে হাত রেখে বলল, “মেয়েরা বড় হলে একদিন না একদিন বিয়ে করবেই। নাকি তুমি তাকে চিরকাল বাড়িতে আটকে রেখে সারাজীবন একা থাকতে দিতে চাও?”
জিয়ান-এর মা চোখ মুছে গভীর শ্বাস নিলেন। “এ কথা আমি অবশ্যই জানি। কিন্তু সত্যিটা হঠাৎ চোখের সামনে এসে দাঁড়ালে মেনে নিতে একটু কষ্ট হয়।”
জিয়ান মু-সি দীর্ঘশ্বাস ফেলে মাথা নাড়ল। তারপর ঘুরে অন্যদিকে চলে যেতে লাগল।
ছেলেকে বড় বড় পা ফেলে দূরে চলে যেতে দেখে জিয়ান-এর মা আর নিজেকে সামলাতে পারলেন না। জিজ্ঞেস করলেন, “সোনামণি, তুমি কোথায় যাচ্ছ?”
দূর থেকে জিয়ান মু-সির শীতল কণ্ঠ ভেসে এল, “ছাড়পত্রের ব্যবস্থা করতে। আজই হাসপাতাল থেকে ছাড়া হবে। বাড়ির পরিবেশ শান্ত, সুস্থ হয়ে ওঠার জন্যও বেশি উপযোগী।”
জিয়ান-এর মা হতভম্ব হয়ে গেলেন। এই এক মুহূর্তেই কেন যেন তাঁর নিজের ছেলেটাকে অচেনা মনে হলো।
হঠাৎ তাঁর মাথায় একটি কথা এল, আর সঙ্গে সঙ্গে মনে আনন্দের ঢেউ উঠল।
তাহলে কি তাঁর ছেলে অবশেষে সোনামণির প্রতি অনুভূতি পোষণ করতে শুরু করেছে? তা হলে তো সোনামণিকে আর বিয়ে করে অন্য বাড়িতে যেতে হবে না!
কিন্তু সেই আনন্দ তিন সেকেন্ডও স্থায়ী হলো না। ছেলের কারণে সোনামণি আহত হয়েছে—এই কথা মনে পড়তেই তাঁর সামান্য আনন্দটুকুও মুহূর্তে মিলিয়ে গেল।
ফাঁকা করিডরের দিকে তাকিয়ে তিনি দীর্ঘশ্বাস ফেলে বললেন, “এটা সত্যিই ভালোবাসার শুরু, নাকি অপরাধবোধ থেকে করা ক্ষতিপূরণ—তা কে জানে!”
পৃষ্ঠা (২/৩)
জিয়ান মু-সি সত্যিই কথার মানুষ। ছাড়পত্রের ব্যবস্থা করার দিনই বিকেলে সে লি কাকিমাকে জিয়ান ঝি-ইউর জিনিসপত্র গুছিয়ে নিতে বলল। যেন এক মিনিটও তাকে হাসপাতালে রাখতে রাজি নয়।
কিন্তু শেন জিয়েনানকে বিদায় দিয়ে সদ্য ফিরে আসা জিয়ান ঝি-ইউ এই খবর শুনে কিছুক্ষণের জন্য কিংকর্তব্যবিমূঢ় হয়ে গেল।
জিয়ান মু-সি তার হতভম্ব মুখের দিকে তাকিয়ে ঠান্ডা গলায় বলল, “কী হলো? হাসপাতালে থাকতে থাকতে অভ্যস্ত হয়ে গেছ? এটাকেই কি নিজের বাড়ি ভেবে নিয়েছ?”
“আ? অবশ্যই না! কিন্তু ভাই তো বলেছিলে কাল হাসপাতাল থেকে ছাড়া হবে?” জিয়ান ঝি-ইউ সত্যিই বুঝতে পারছিল না, হঠাৎ কী ঘটছে।
জিয়ান মু-সি তার দিকে তাকাল না। সে কেবল লাগেজ গুছিয়ে নেওয়া লি কাকিমা আর জিয়ান-এর মায়ের দিকে তাকিয়ে রইল। তারপর বলল, “তোমার কি মনে হয় না, এখানকার চেয়ে বাড়ির বাতাস অনেক ভালো? তোমার আঘাত সারানো আর শরীর সুস্থ করে তোলার জন্যও কি তা বেশি উপযোগী নয়?”
জিয়ান ঝি-ইউ মাথা নিচু করল, আর কিছু বলল না।
তার মনে পড়ল, এর আগে সে যখন আগেভাগে হাসপাতাল থেকে ছাড়ার কথা বলেছিল, ভাই এককথায় তা প্রত্যাখ্যান করেছিল। বলেছিল, বাড়িতে হাসপাতালের মতো সুবিধা নেই, তাই চিকিৎসকের পরামর্শ মেনেই চলতে হবে। কিন্তু এখন?
তার ওপর আজকের ভাইটাকে তার কাছে কেমন যেন অস্বাভাবিক লাগছিল। মনে হচ্ছিল, তার মন ভালো নেই। আর সেই খারাপ লাগার কারণ বোধহয় সে নিজেই।
কিন্তু সে কিছুতেই মনে করতে পারছিল না, কীভাবে ভাইকে বিরক্ত করেছে। গতকাল হাসপাতাল থেকে বেরোনোর সময়ও তো তার মেজাজ বেশ ভালো ছিল। তাহলে চব্বিশ ঘণ্টাও না পেরোতেই তার মুখ ঝাং ফেইয়ের মতো এমন কালো হয়ে গেল কীভাবে?
বিষয়টি সত্যিই দুর্বোধ্য।
পৃষ্ঠা (৩/৩)