একশো সতেরো অধ্যায়: গোপনীয়তা

প্রতিটি খেলোয়াড়ের বাজি ধরা অর্থের পরিমাণ কোটি ছাড়িয়ে যেত, সেই সাথে যুক্ত ছিল নানা ধরনের জটিল নিয়মকানুন। এই টাকা আয় করা খুব সহজ ছিল বলে স্বভাবতই鄭 শুয়াং সব দর্শকদের আর্থিক অবস্থার ওপর নজর রাখতেন। অন্যদিকে, 'ডেথ প্যারাডাইস' বা মৃত্যুর এই খেলার অবৈধ প্রকৃতির কারণে, শুরু থেকেই কোনো দর্শকেরই এখান থেকে বেরিয়ে যাওয়ার সুযোগ ছিল না; একমাত্র মৃত্যু ছাড়া।

ঝাং গুওশিন কথা চালিয়ে গেলেন, কিন্তু ঝাও মিংয়ের মাথায় একটি প্রশ্ন ঘুরপাক খাচ্ছিল। এই鄭 শুয়াং? ঝাং ঝেনকাইয়ের চেয়েও কি বেশি দক্ষ? তিনি কি রহস্যময় ঝাং ছিন হতে পারেন? তবে পরক্ষণেই সে এই ধারণা নাকচ করে দিল। সময়ের হিসাব মিলছে না, ঝাং ছিন এই শহরে এসেছে মাত্র এক বছর হলো। তাছাড়া লিন হুই কাল রাতে বলেছিল, ঝাং ছিন কখনোই কোনো খারাপ কাজ করতে পারেন না! মানুষের মন বোঝা কঠিন হলেও ঝাও মিং লিন হুইয়ের কথায় বিশ্বাস রাখতে চাইল।

গেমটির বিস্তারের সাথে সাথে鄭 শুয়াংয়ের নেতৃত্বাধীন সংগঠনটি গোপনে অবিশ্বাস্য গতিতে বড় হতে থাকে। আমাদের মতো দর্শকদের কাছ থেকে নেওয়া বিশাল অংকের কমিশন দিয়ে সে একের পর এক সম্পত্তি কিনছিল, ঘাঁটি তৈরি করছিল এবং অবকাঠামো রক্ষণাবেক্ষণসহ 'ক্লিনার' বা পরিচ্ছন্নতাকারী দলের মতো অনুগত বাহিনী গড়ে তুলছিল।

এক বছর না পেরোতেই মূল প্রতিষ্ঠাতা ঝাং ঝেনকাইয়ের ক্ষমতা প্রায় পুরোপুরি কেড়ে নেওয়া হলো। পুতুলে পরিণত হওয়া ঝাং ঝেনকাই তখন সব বুঝতে পেরেছিল, কিন্তু ততক্ষণে অনেক দেরি হয়ে গেছে।鄭 শুয়াংয়ের শক্তি তখন অপ্রতিরোধ্য, সিস্টেমও পুরোপুরি তার হাতের বাইরে চলে গেছে।

সৌভাগ্যবশত, ঝাং ঝেনকাইয়ের কিছুটা বুদ্ধি ছিল। শুরুতে সে鄭 শুয়াংয়ের মায়ায় অন্ধ হয়ে থাকলেও, সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ 'কি' বা চাবিটির কথা সে কাউকে জানায়নি। সেটির অস্তিত্ব সম্পর্কে শুধু আমি এবং সেই দুই ভাই ছাড়া আর কেউ জানত না।郑 শুয়াংয়ের নেটওয়ার্ক দক্ষতা থাকলেও সে দেরিতে বুঝতে পেরেছিল যে সিস্টেমে কোনো সমস্যা আছে এবং ঝাং ঝেনকাই কিছু একটা লুকিয়ে রেখেছে। তাই ঝাং ঝেনকাই আজ পর্যন্ত বেঁচে আছে, তারা দুজনে একে অপরের কাজে হস্তক্ষেপ না করার সমঝোতায় এসেছে।

দুই বছর কেটে গেল।郑 শুয়াংয়ের ভয়াবহতা এবং নিজের তৈরি সিস্টেমের শিকার হওয়া মানুষদের দেখে ঝাং ঝেনকাইয়ের মনে সংগঠনটি ভেঙে দেওয়ার ইচ্ছা জাগল। যেহেতু সে নিজেই এর অংশ ছিল, তাই সবকিছু তাকে খুব গোপনে করতে হচ্ছিল। শুরুতে সে আমার কাছে এসেছিল, যেমনটা সে অনেক বছর আগে তার মৃত্যুর নাটক সাজানোর সময় করেছিল। কিন্তু আমি তাকে প্রত্যাখ্যান করলাম। কারণটা সহজ, আমার বিশাল সাম্রাজ্য গড়ে তুলতে অনেক পরিশ্রম করতে হয়েছে, তার সাথে যোগ দিলে সবকিছু হারানোর ঝুঁকি ছিল।

ঝাও মিং মাথা নাড়ল। সে এই যুক্তি বোঝে, কারণ সেই সময়鄭 শুয়াং ঝাং গুওশিনের জীবনের জন্য হুমকি হয়ে ওঠেনি। ঝাং গুওশিনের মতো মানুষের জন্য, যতক্ষণ না কেউ তাকে আঘাত করে, সেও পাল্টা আঘাত করে না। হয়তো ঝাং গুওশিন আরেকটি কথা বলেনি—স্বার্থের খাতিরে বন্ধুত্ব আসলে কোনো বিষয়ই নয়।

ঝাং ঝেনকাই আমার কাছে প্রত্যাখ্যাত হওয়ার পর, সে আর সংগঠনে যেত না। সে বাইরে আলাদা ব্যবসা শুরু করেছিল, যা হয়তো আপনাদের মতো পুলিশ অফিসারদের জানা থাকার কথা। 'শিনহুই গেমস' নামের একটি কোম্পানি সে প্রতিষ্ঠা করেছিল, যা নামেমাত্র সংগঠনের শাখা হিসেবে কাজ করত।郑 শুয়াং জানত তাদের সম্পর্ক ভেঙে গেছে, কিন্তু পরিস্থিতির প্রয়োজনে সেও লোক দেখানো ভদ্রতা বজায় রাখত।

আমার প্রত্যাখ্যানের পরপরই শিনহুই গেমস প্রতিষ্ঠা হয়। ঝাং ঝেনকাইয়ের স্বভাব অনুযায়ী, আমি সহজেই বুঝেছিলাম যে এটিই তার প্রতিরোধের প্রথম ধাপ। আসলে আপনাদের পুলিশ এখনো একটা বিষয় ধরতে পারেনি, শিনহুই গেমসের ১৫ জন কর্মচারী, যার মধ্যে লিন হুইও আছে, তারা সবাই ঝাং ঝেনকাইয়ের ডার্ক ওয়েব থেকে খুঁজে আনা সেরা দক্ষ কর্মী।

আমি ভেবেছিলাম ঝাং ঝেনকাইয়ের ক্ষমতায় এবং ওই মানুষগুলোর সাহায্যে হয়তো এই সংগঠনটির কর্মকাণ্ড বন্ধ করা সম্ভব হবে। আমি নিজেও এসব দেখে ক্লান্ত ছিলাম, কিন্তু郑 শুয়াংয়ের ভয়ে পালাতে পারছিলাম না। দুর্ভাগ্যবশত, কিছুদিন আগের ঘটনা প্রমাণ করে দিল যে ঝাং ঝেনকাইয়ের পরিকল্পনা পুরোপুরি সফল হয়নি। কর্মীরা বিশ্বাসঘাতকতা করল, পুরো কোম্পানি এবং সব অর্জন ধুলোয় মিশে গেল।

এ কথা শুনে ঝাও মিং চমকে উঠল। সে বুঝল, ঝাং গুওশিন জানেন না যে ফাং ওয়েনকে বিশ্বাসঘাতকতায় প্ররোচিত করেছিল কোনো তৃতীয় পক্ষ, সংগঠন নয়। তবে সে এই কথা এখানে প্রকাশ করল না। সেই রাতেই郑 শুয়াং মুখোশ খুলে ফেলল। সে ঝাং ঝেনকাইয়ের কাছে থাকা চাবিটি ছিনিয়ে নিয়ে তাকে সরিয়ে দিতে চাইল। অন্তত এটাই ছিল তার প্রাথমিক পরিকল্পনা।

পরের ঘটনাগুলো আর বলার অপেক্ষা রাখে না। শিনহুই গেমস উধাও হয়ে গেল, বাছাই করা কর্মীরা প্রায় সবাই মারা গেল। ঝাং ঝেনকাই সংগঠনের সাথে পুরোপুরি বিচ্ছিন্ন হয়ে গেল। যদিও সে কিছু গোপন পরিকল্পনা রেখেছিল, তবে সেগুলো কার্যকর করতে গেলে চড়া মূল্য দিতে হবে। ঝাং গুওশিন যখন এই 'গোপন পরিকল্পনার' কথা বলছিলেন, তখন তার কণ্ঠে এক অজানা ভয় ঝরে পড়ছিল। ঝাও মিং বুঝতে পারছিল যে ঝাং ঝেনকাইয়ের সেই পরিকল্পনার অন্যতম অংশ হলো সেই অদ্ভুত চরিত্র ছি হংলিয়াং।

কথার এই পর্যায়ে এসে ঝাও মিং আর সুযোগ হাতছাড়া করল না। সে গত রাতের সব কৌতূহল একে একে প্রশ্ন আকারে ছুড়ে দিল। তবে ঝাং গুওশিন শুধু একজন দর্শক ছিলেন এবং তিনি সরাসরি খেলায় অংশ নিতে পছন্দ করতেন না বলে অনেক প্রশ্নেরই তার কাছে উত্তর ছিল না। ঝাও মিং তার কথায় বিশ্বাস করল।

তবে দুটি গুরুত্বপূর্ণ তথ্য তিনি দিলেন। ঝাং গুওশিনের সিগার প্রায় শেষ হয়ে এসেছিল। তিনি সেটি অ্যাশট্রেতে ফেলে দিয়ে নতুন দুটি সিগার বের করলেন এবং একটি ঝাও মিংয়ের দিকে বাড়িয়ে দিয়ে বললেন, "পাঁচ হাজার টাকা দামের সিগার, তোমার পছন্দ হবে কি?" ঝাও মিংয়ের হাত কেঁপে উঠল, সিগারটি প্রায় পড়েই গিয়েছিল। সে জানত ঝাং গুওশিন ধনী, কিন্তু এক সিগারের দামই তার দুই মাসের বেতনের সমান—এটা মেনে নেওয়া কঠিন ছিল।

ভাগ্যিস ঝাং গুওশিন একজন গ্যাংস্টারের মতো মেজাজি হলেও মানুষের মন বুঝতে পারতেন। তিনি ঝাও মিংয়ের দ্বিধা বুঝতে পেরেও কোনো অবজ্ঞা করলেন না। সম্ভবত এটিই একজন সফল মানুষের ব্যক্তিত্ব, যা নতুন ধনীরা পায় না। এক মুহূর্তের জন্য ঝাও মিং ভুলেই গিয়েছিল যে এই ঝাং গুওশিনই কিছুক্ষণ আগে দুজন মানুষকে হত্যা করেছেন। একজন পুলিশ অফিসার হিসেবে এই টানাপড়েন এড়ানো কঠিন। তবে বাস্তবে, এই সমাজে কার হাত পুরোপুরি পরিষ্কার? দুই বছর পুলিশি জীবনে ঝাও মিং এই নিষ্ঠুর সত্য জেনে গেছে।

ঝাং গুওশিন আবার শুরু করলেন, "শুরুতে লিন হুইয়ের ভাড়া বাসায় যে মৃত্যুর ঘটনা ঘটে, তা鄭 শুয়াংয়ের ধারণার বাইরে ছিল। লিন হুই ছিল ঝাং ঝেনকাইয়ের ডার্ক ওয়েবে খুঁজে পাওয়া সেরা কর্মী। লিন হুই খুব দক্ষ, স্বল্পভাষী এবং পরিশ্রমী ছিল। কিন্তু ঝাং ঝেনকাইয়ের সবসময় মনে হতো লিন হুই কিছু একটা লুকাচ্ছে। তার আসল শক্তি সে কখনোই পুরোপুরি প্রকাশ করেনি।"

ঝাং ঝেনকাই লিন হুইকে প্রায়ই ওভারটাইম করাতেন তার আসল ক্ষমতা যাচাই করার জন্য। যদি লিন হুই সত্যিই অসাধারণ হয়, তবে তাকে সঙ্গী করে সংগঠনটি ধ্বংস করার পরিকল্পনা ছিল ঝাং ঝেনকাইয়ের। কিন্তু কে জানত, সেই রাতে লিন হুই অপ্রত্যাশিতভাবে ঝাং ঝেনকাইয়ের কষ্টার্জিত একটি ব্যাকআপ মেশিন নিয়ে পালিয়ে যাবে।

ঝাও মিং মাথা নাড়ল। সে ঝাং ঝেনকাইয়ের কাছ থেকে এই ঘটনা আগেই শুনেছিল, তাই সে লিন হুইয়ের বাসায় কী ঘটেছিল তা জানতে চাইল। ঝাং গুওশিন তাতে বাধা পেয়ে বিরক্ত হলেন না, বরং সেই অংশটুকু এড়িয়ে গেলেন।

"ভুলবশত মেশিনটি নিয়ে যাওয়া লিন হুই 'ডেথ প্যারাডাইস' গেমটি চালু করে ফেলল। নতুন এক খেলোয়াড় পেয়ে疯狂鄭 শুয়াং তৎক্ষণাৎ তার জন্য একটি গল্পের ছক তৈরি করে ফেলল। তাছাড়া郑 শুয়াং তখন থেকেই শিনহুই গেমসের ওপর সন্দেহ করছিল, তাই সে অন্য কারোর জন্য রাখা একটি মরণফাঁদ বিনা দ্বিধায় লিন হুইয়ের ওপর প্রয়োগ করল।"