অধ্যায় ১০২: আমি একটি দেনা আদায় করতে যাচ্ছি

শিয়াও ঝাং ও তার সঙ্গীরা যখন পুলিশ স্টেশনে নিয়ে যাওয়া হচ্ছিল, তখন ঝাও রুই প্রস্তুত করা আইনজীবী দল বহুক্ষণ ধরে অপেক্ষা করছিল।

এটা ছিল দুপক্ষের পূর্বনির্ধারিত চুক্তি।

যদিও শিয়াও ঝাংর কাছে সময় বা সুযোগ ছিল না ঝাও রুইকে খবর দেওয়ার, ঝাও রুইর তার নিজস্ব যোগাযোগ মাধ্যম ছিল।

অল্প সময়ের মধ্যেই শিয়াও ঝাং তার দুই কর্মীকে নিয়ে পুলিশ স্টেশন ত্যাগ করল।

কেউ তাকে স্বাগত জানাননি, কেউ বিদায়ও জানাননি।

“তোমরা দুজনে সাবধান করো, কেউ তোমাদের কেটে মারতে না পারে।”

“ভালো থাকুন বস, আমরা দুজনেই সতর্ক।”

মূলত শিয়াও ঝাং চেয়েছিল উ ফেইং এবং আ হুয়া দুজনকেই পুলিশ স্টেশনে রেখে দিতে, কিন্তু চোং শিন ই সহজেই কাউকে পাঠিয়ে তাদের হত্যা করতে পারে, তাই সরাসরি বের করে নিয়ে এল।

মদ কারখানা তুলনামূলক অনেক নিরাপদ, তবে সমস্যা হলো, মদ কারখানা এখন অপরাধের স্থান, পুলিশ দ্বারা সিলগালা করা হয়েছে, তাই শিয়াও ঝাং নিজেও ততক্ষণে ফিরে যেতে পারবে না।

অতএব, সে এই দুই কর্মীকে ভাগ্যের ওপর ছেড়ে দেয়।

শিয়াও ঝাং তাদের ব্যক্তিগত রক্ষী হতে পারেনি।

তিনজন কিছুক্ষণ আলাদা হয়ে যাওয়ার পর শিয়াও ঝাং পায়ে হেঁটে চলে গেল।

নিশ্চিত হল যে কেউ তাকে অনুসরণ করছে না এবং কোনো অদৃশ্য কেউ তাকে টেনে নিয়ে যাচ্ছে না, সে আবার ফিরে গেল পুলিশ স্টেশনের দিকে।

এখনও গভীর রাত, তার শক্তি সর্বোচ্চ মাত্রায় প্রকাশ পেতে পারে, আগের মদ কারখানার যুদ্ধ তাকে খুব বেশি ক্লান্ত করেনি, পুরো সময় সে সহজে লড়াই করেছে, ফু বো’র সাহায্যে এই যুদ্ধ যেন হালকা হাঁটার মতো ছিল।

“কেন পুলিশ স্টেশনের কেউ আমার ওপর প্রভাব বিস্তার বন্ধ করতে আসছে না? নাকি আমি রূপান্তরিত হইনি?”

শিয়াও ঝাং আবার পুলিশ স্টেশনে প্রবেশ করল, পুরো প্রক্রিয়া কেউ ধরতে পারেনি, তিনি সচেতনভাবে ক্যামেরার আওতাভুক্ত স্থান থেকে দূরে থাকলেন, অবশেষে পৌঁছালেন পুলিশ স্টেশনের ছাদে।

যিনি ব্যস্ত থাকা উচিত, হুয়াং স্যার ইতিমধ্যেই সেখানে অপেক্ষা করছিলেন।

“তুমি সত্যিই করতে পেরেছ।”

হুয়াং স্যার শিয়াও ঝাংকে দেখে বিস্মিত চোখে তাকালেন।

যদিও তিনি গোপনে শিয়াও ঝাংকে খবর দিয়েছিলেন এবং ছাদে দেখা করার কথা ঠিক করেছিলেন, কিন্তু তিনি বিশ্বাস করেননি শিয়াও ঝাং এত দ্রুত আসতে পারবেন এবং তা কাউকে বুঝতে দেবেন না।

“হুয়াং স্যার, আপনি যদি আমাকে আরও পরীক্ষা করেন, তাহলে আমি আপনাকে আর ‘আ হুয়াং’ বলব।”

শিয়াও ঝাং ভাবছিল কোথাও সুযোগ পেলে শহরতলীর একটি পুলিশ স্টেশনে রাতের বেলায় রূপান্তরিত হয়ে দেখতে যে সত্যিই কি কোনো বিশেষ শক্তি কাজ করে কি না।

এটা আত্মঘাতী নয়, শুধু পরীক্ষা করার জন্য।

কারণ নিজের এবং শত্রুর দুর্বলতা বুঝে যুদ্ধ জয় করা যায়।

“আমি আর তোমাকে পরীক্ষা করব না, কারণ আমি মনে করি তোমার আসল ক্ষমতা আমি কখনোই জানতে পারব না।”

হুয়াং স্যারের আজকের পরীক্ষা করার কারণ ছিল, তিনি এখনও বুঝতে পারছেন না শিয়াও ঝাং কীভাবে এত দ্রুত কাজ করেছেন।

অর্ধশতাধিক মানুষকে পরাস্ত করল, যদিও তাদের মধ্যে ছুরি ও বন্দুকধারী ছিল, এটা পুরো 香江-এ বড় কোনো ঘটনা নয়; চোং শিন ই-এর নেতা লিয়ান হাও লং একা একশো ছুরি হাতে লোককে পরাস্ত করেছিল, যারা অনেকেই যুদ্ধকলা জানে।

মূখ্য বিষয় হলো সময়।

শিয়াও ঝাং খুব দ্রুত।

এটা শুধুমাত্র দেখায় শিয়াও ঝাংর ক্ষমতা অপরাজেয়।

কিন্তু হুয়াং স্যার সাহস করেননি বলতে যে শিয়াও ঝাং অত দ্রুত, কারণ তিনি ভয় পান শিয়াও ঝাং সুযোগ পেলে তার উপর ঝামেলা তুলবেন।

“আমি তোমাকে কিভাবে করো তা জিজ্ঞেস করব না, তবে দুইটা প্রশ্নের সোজাসাপটা উত্তর দাও, আর বন্দুক নিয়ে মজা করো না।”

“হুয়াং স্যার, জিজ্ঞেস করুন।”

“প্রথম প্রশ্ন, ফেং শু কি তোমার আসল পরিচয় জানে?”

“অবশ্যই জানে, সে আমার চাচা।”

“তাহলে ভালো।” হুয়াং স্যার যেন নিঃশ্বাস ফেললেন, আবার জিজ্ঞেস করলেন, “দ্বিতীয় প্রশ্ন, তুমি বন্দুক নিয়ে কি করতে যাচ্ছ? চোং শিন ই-এর লোকদের মোকাবেলা করতে?”

শিয়াও ঝাং হাসতে হাসতে বলল, “এগুলো তিনটা প্রশ্ন।”

“তাহলে আমি তিনটা প্রশ্ন করলাম।”

“আমার কাছে বন্দুক নেই, কিন্তু অনেকেই বলেছে, সাত পা দূরত্বের মধ্যে মানুষ বন্দুকের চেয়ে দ্রুত, আর সাত পা থেকে বেশি দূরে বন্দুক মানুষ থেকে দ্রুত। তবে আমি কখনো অন্যের কথা অন্ধকারে বিশ্বাস করি না, সুযোগ পেলে অবশ্যই পরীক্ষা করব।”

হুয়াং স্যার শিয়াও ঝাংর কথা বুঝতে পারলেন, সন্দেহ থাকলেও বিশ্বাস করলেন, কারণ শিয়াও ঝাং তার সামনে কখনো সত্য স্বীকার করেন না, আর জিজ্ঞেস করলেও লাভ নেই।

“চোং শিন ই-এর ব্যাপারে...” শিয়াও ঝাং হুয়াং স্যারের দিকে হাসলেন, “তারা আমাকে হত্যা করতে লোক পাঠিয়েছে, আমি নিশ্চয়ই শান্ত হব না, তবে আমি একজন আইন মেনে চলা নাগরিক, তাই আইন অনুসারে তাদের বিরুদ্ধে প্রতিশোধ নেব।”

যদিও এইবারের 城门水塘 মদ কারখানার ঘটনায়, হুয়াং স্যার এখনও বিশ্বাস করেন না শিয়াও ঝাং নিয়ম মেনে চলে।

তবে তিনি সত্যিই শিখেছেন, মন থেকে বললেন, “এটাই ভালো, যদিও 이번에 ধরা পড়া লোকেরা লিয়ান হাও লংকে কামড়াতে পারেনি, চোং শিন ই-এর শক্তি অর্ধেক কমে গেছে, এখন তারা অনেক দিন শান্ত থাকবে। তুমি যদি অতিরিক্ত না করো, লিয়ান হাও লং নিজে এসে তোমাকে হত্যা করবে না।”

শিয়াও ঝাং কৌতূহলী হয়ে জিজ্ঞেস করলেন, “কি করলে এত বেশি হবে, যে সে নিজে এসে আমাকে মেরে ফেলবে?”

হুয়াং স্যার ভ্রু কুঁচকিয়ে বললেন, “সে একজন দানজিন মাস্টার, তুমি কি তাকে হারাতে পারবে?”

“যখন রাত হবে, তখন আমি অবশ্যই তাকে হারাতে পারব।”

“কেন রাত দরকার?”

“এটা আমার গোপন বিষয়, আমি শুধু তোমাকে বলছি, ভুলে সেটা কাউকে বলিও না।” শিয়াও ঝাং গম্ভীর হয়ে বললেন, “আমার বিশেষ ক্ষমতা আছে, রাতেও দেখার ক্ষমতা দিনের মতো স্পষ্ট।”

“...”

হুয়াং স্যার গভীর শ্বাস নিয়ে শিয়াও ঝাংকে দেখলেন, “香江-এ সবাই জানে তোমার নিয়ম ‘রাত হলে চুপ থাকো’। এখন তুমি বলছো আমি একমাত্র জানি? আর কী বিশেষ ক্ষমতা, তুমি সিনেমা করছ?”

হুয়াং স্যার কি বিশেষ ক্ষমতা জানেন না?

দেখা যাচ্ছে, তিনি সত্যিই কম জানেন।

শিয়াও ঝাং মনে করলেন লু তিয়েনহং নিশ্চয়ই জানে, মিথ্যা কিছু বলবে না।

“তবে তারা জানে না আমি কেন বলি রাত হলে চুপ থাকো।” শিয়াও ঝাং হাসতে হাসতে বললেন, “সুতরাং, কেউ যদি জানে, হুয়াং স্যার, আমি রেগে যাব।”

হুয়াং স্যার শিয়াও ঝাংর কোমল হাসি দেখেও অজান্তে কাঁপতে লাগলেন।

“আমি তোমাকে ফাঁস করব না।”

হুয়াং স্যার নিজেও জানেন না কেন হঠাৎ এমন বললেন, তবে বলার পর ফিরে নিতে পারলেন না, তাই যোগ করলেন, “আমি তো তোমার থেকে কাজের ফল আশা করছি।”

“ফল?” শিয়াও ঝাং হাসি রেখে জিজ্ঞেস করলেন, “হুয়াং স্যার, এবার তোমার কী লাভ হবে?”

“অন্তত একটি পদোন্নতি, তবে কিছু সময় লাগবে, ভালো হবে যদি চোং শিন ইকে পুরোপুরি ধরতে পারি।”

সিনিয়র ইন্সপেক্টরের উপরে কী আছে?

কমিশনার?

এটা কিছুটা কম মনে হচ্ছে।

শিয়াও ঝাং আশা করল হুয়াং স্যারের পদ আরো উন্নত হোক, যাতে ভবিষ্যতে ফিরে আসলে তাকে নীচ থেকে শুরু করতে না হয়।

“আমি বলেছিলাম লিয়াও স্যারদের আটকাও, কেন তাদের সাথে ভাগ করে দিচ্ছ?”

“আমাদের নিয়ম আছে, এলাকা ভাগ আছে, আমি যদি পুলিশ সুপার না হই, আমি তাদের কাজ ছিনিয়ে নিতে পারি না।”

“তাহলে তুমি কীভাবে পুলিশ সুপার হও?”

“...”

“আত্মবিশ্বাস নেই।” শিয়াও ঝাং আবার জিজ্ঞেস করলেন, “আমার পুলিশ সুপার হওয়ার সুযোগ আছে?”

হুয়াং স্যার অবশেষে অসহায় হয়ে পড়লেন।

“পুলিশ সুপার? স্বপ্ন দেখো।”

“মানুষ যদি স্বপ্নও না দেখে, তাহলে সে কি নোনা মাছের মতো?”

“স্বপ্ন আর আশা ভীষণ পার্থক্য, যেমন নোনা মাছ আর ডিম ভাজা ভাত।”

“আমি নোনা মাছ ডিম ভাজা ভাত খেতে পছন্দ করি।”

“...” হুয়াং স্যার গভীর শ্বাস নিয়ে বললেন, “শিয়াও ঝাং, তুমি এইবার ভালো করেছ, শুধু নিজেকে বিপদে ফেলেছ, তবে সেটা তোমার ক্ষমতার কারণে, আমি জানি না তাই পরামর্শ দিতে পারি না। তবে আমি আশা করি তুমি নিজের নিরাপত্তাকে অগ্রাধিকার দাও, নিজের জীবন রক্ষা করে একই ধরনের পদ্ধতিতে কাজ করো।”

“ঠিক আছে, আমাকে কাজ শেখাও না, কথা বাড়াও না।” শিয়াও ঝাং হাত নেড়ে বললেন, “আর কিছু আছে? না হলে আমি যাচ্ছি।”

“এখন কিছু নেই, তুমি সাবধানে থাকো।”

হুয়াং স্যার একটু দ্বিধা করেও শিয়াও ঝাংর পেছনে জিজ্ঞেস করলেন, “তুমি কোথায় যাচ্ছ?”

“টাকা নিতে।”

শিয়াও ঝাং মাথা ঘুরিয়ে না দেখে বললেন, “কারো থেকে পঞ্চাশ মিলিয়ন চুরি হয়েছে, সময় পেরিয়ে গিয়েও ফেরত দেয়নি, আমি টাকা আদায় করতে যাচ্ছি।”

হুয়াং স্যার একটু অবাক হয়ে মনে করলেন শিয়াও ঝাং লিয়ান হাও লংকে সমস্যায় ফেলতে যাচ্ছেন।

“তুমি অপেক্ষা কর...”

কথা শেষ করার আগেই শিয়াও ঝাং ছাদের উপর থেকে অদৃশ্য হয়ে গেলেন।