অধ্যায় ১৫৩: লংহুমেনের নমন হওয়া

জম্বি থেকে শুরু হওয়া হংকং চলচ্চিত্রের গল্প অসাধারণ চিহ্ন 3649শব্দ 2026-03-30 12:46:57

লুং হু মেন-এর সবাই এবং লুং মেন-এর দং-গে—উভয় পক্ষই যদি শিয়াও চাং-এর মনের কথা শুনতে পেত, তবে তারা নিশ্চিতভাবেই বুঝতে পারত শিয়াও চাং কোন সাহসে এমন করছে।

কারণটা হলো—আমি একজন মাও জিয়াং, আর দৌড়ানোর প্রতিযোগিতায় তোমাদের মধ্যে কেউ আমাকে ছুঁতেও পারবে না।

এমনকি সুসং বা হালকা ওজনের কৌশল জানলেও কোনো লাভ নেই, কারণ ধরা পড়ার পরও তোমরা আমাকে মারতে পারবে না, আর আমি অনায়াসেই দৌড়ে পালাতে পারব, এমনকি সাথে করে সত্তুর লক্ষ নগদ টাকাও নিয়ে নিতে পারব।

ওয়াং চিয়ানলং তো আর আহ সিং বা হুয়া ইইংয়ের মতো আদিযুগের উচ্চ স্তরের মহাদ্গুরু নন।

আমি কি ভয় পাব?

আমি কেবল ভয়ই পাব না, বরং অন্ধকার নামলেই আমি আবার ফিরে এসে আক্রমণ করব।

সবাইকে শেষ করতে না পারলে পরের বার আবার আসব।

পেরে না উঠলে পালিয়ে যাব, আর সুযোগ পেলে আবার লড়াই করব।

আমার তো ঘুমানোর কোনো প্রয়োজন নেই, তাই আমি প্রতিদিন রাতেই আসব, আর দিনে লোক পাঠিয়ে বিরক্ত করব; লুং হু মেন-এর বাইরে গিয়ে নাটক করব, উন্মাদনা ছড়াব।

তোমরা কি ভয় পাচ্ছ কি না বলো?

খুব দুঃখের বিষয় হলো, লুং হু মেন-এর লোকজন এবং লুং মেন-এর দং-গে কেউই তার মনের কথা শুনতে পায়নি, নয়তো তারা নিশ্চিতভাবেই বলত—ভয় পেয়েছি, আমরা পিছু হটছি।

তুলনামূলকভাবে বলতে গেলে।

লুং মেন-এর দং-গে শিয়াও চাং সম্পর্কে কিছুটা বেশি জানত। সে তং শিং-এর উয়াং, চুং সিন য়ি-র লিয়ান হাও তং এবং লিয়ান হাও লং-এর পরিণতি সম্পর্কে ওয়াকিবহাল ছিল। এ ছাড়া তং শিং-এর স্মাইলিং টাইগার এবং লাউডশেল যে শিয়াও চাংয়ের পাঠানো খবরের কারণে ভয়ে আধমরা হয়ে গিয়েছিল, সে কথাও সে জানত। তাই সে খুব ভালো করেই জানত যে শিয়াও চাং ফাঁকা আওয়াজ দিচ্ছে না।

যদিও শিয়াও চাংয়ের আসল শক্তি বা শেষ তাস সম্পর্কে তার পরিষ্কার ধারণা ছিল না, তবুও সে নিশ্চিত ছিল যে এমন কথা বলার মতো আত্মবিশ্বাস শিয়াও চাংয়ের রয়েছে।

সে কথা বলার জন্য মুখ খুললও, কিন্তু শেষ পর্যন্ত একটা শব্দও উচ্চারণ করল না।

পরিস্থিতি এই পর্যন্ত গড়ায়, লুং মেন-এর একজন সাধারণ অতিথিপালকের পরিচয় দিয়ে আর পরিস্থিতি সামাল দেওয়া সম্ভব ছিল না।

ওয়াং সিয়াও লুংয়ের চোখে ভয়ের ছাপ স্পষ্ট ফুটে উঠল। সে কিছুতেই বুঝতে পারছিল না শিয়াও চাং কেন এমন আচরণ করছে। তবে আগের কথা মনে করে, যখন সে জোর করে শিয়াও চাংয়ের সাথে লড়াই করতে চেয়েছিল এবং শিয়াও চাং নিজেকে সংবরণ করে চলে যেতে চাইলেও যখন যাওয়ার উপায় ছিল না, তখন সে শেষ পর্যন্ত দুশজনেরও বেশি মানুষের বিরুদ্ধে লড়াই করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিল।

এভাবে দেখলে আর অদ্ভুত কিছু মনে হয় না।

ওয়াং সিয়াও হু-র চেহারাতেও একই রকম অন্ধ বিশ্বাসের মতো অবাক ভাব ফুটে উঠল। যদিও সে এই মুহূর্তেই সরাসরি আক্রমণ করে শিয়াও চাংয়ের ওপর চড়াও হতে এবং তাকে মাটিতে ফেলে পিষতে চাইছিল, কিন্তু সে কখনো কাউকে হত্যা করেনি এবং অতীতে কখনো ভাবেওনি যে সে জীবনে কাউকেও হত্যা করবে।

কুংফু হলো মানুষ মারার কৌশল।

কিন্তু কুংফু জানা মানেই যে সবাই মানুষ খুন করেছে, এমন নয়; বিশেষ করে ওয়াং সিয়াও হু-র মতো মানুষ, যে কিনা কাঁচের ঘরের নরম তুলতুলে ফুলের মতো বড় হয়েছে।

যদিও এই মুহূর্তে তার মনের ভেতর বিস্ময় আর রাগ সমান সমান কাজ করছিল, তবুও সে হাত তোলার সাহস সঞ্চয় করতে পারেনি, কারণ আক্রমণ করার পরিণতির অর্থ হতো নিশ্চিত মৃত্যু।

সে শিয়াও চাংয়ের নাম শুনেছিল, তাই বেশ কয়েক কদম পিছিয়ে গিয়ে সে শরীরের একপাশ ফিরিয়ে ওয়াং চিয়ানলংয়ের দিকে তাকাল।

লুং হু মেন-এর বাকি শিষ্যদের দৃষ্টিও ওয়াং চিয়ানলংয়ের ওপর নিবদ্ধ হলো। এই মুহূর্তে কেউ মুখ খুলে আবলতাবল কথা বলার বা নিজের ইচ্ছামতো হাত তোলার সাহস পেল না।

কারণ তারাও শিয়াও চাংয়ের কথা শুনেছিল।

সত্তর বছর ধরে ঘুমিয়ে থাকার পর মাত্র দু মাসেরও কম সময় আগে জেগে ওঠা শিয়াও চাংয়ের খ্যাতি ইতিমধ্যে নির্দিষ্ট একটি স্তরে বেশ বড় হয়ে উঠেছে।

সবাইয়ের দৃষ্টি যখন ওয়াং চিয়ানলংয়ের ওপর গিয়ে পড়ল, তখন তার জন্য বিষয়টি বেশ অস্বস্তিকর হয়ে দাঁড়াল।

লুং হু মেন নিজেদের একটি সম্মানীয় ও সৎপন্থী মার্শাল আর্ট স্কুল হিসেবে দাবি করে এবং সমাজের উর্ধ্বে তাদের একটি বিশেষ অবস্থান রয়েছে। স্বাভাবিকভাবেই তারা এমন কোনো সংগঠন নয় যা কথায় কথায় মানুষ খুন করে বেড়ায়।

নাহলে হংকংয়ের আন্ডারওয়ার্ল্ড জগৎ এক করার সুযোগও হয়তো তাদের হাতছাড়া হতো না।

অভ্যন্তরীণ শক্তি ও গোপন কৌশল সমস্ত গ্যাংস্টারদের উন্মাদ করে তুলতে পারে। যখন তারা যুদ্ধের ডাক দেবে, তখন তং শিং, হং হিং, হো লুন শিং কিংবা মা পরিবার—সবাই মিলে একত্রিত হলেও লুং হু মেন-এর লোকজনের চেয়ে সংখ্যায় বেশি হবে কি না সন্দেহ।

লোক বেশি হলে শক্তি বাড়ে, কিন্তু লোক বেশি হলে নানা মুনির নানা মত এবং নানা হাতের ঝামেলাও বাড়ে।

অভিজাত শিক্ষায় বিশ্বাসী লুং হু মেন এই কারণেই বড় আকারে শিষ্য সংগ্রহ করা থেকে বিরত থাকে, যাতে এই ধরনের সমস্যা এড়ানো যায়।

তাই সে-ও মানুষ খুন করার সাহস পেল না, যদিও এর আগে সে মানুষ খুন করেছিল।

"ভদ্রলোকদের সৎ উপায়ে ঠকানো যায়, কিন্তু অন্যায় উপায়ে তাদের বোকা বানানো যায় না।"

ওয়াং চিয়ানলং অবশেষে মুখ খুলল। তার চোখের বিস্ময় কেটে গিয়ে শান্ত ভাব ফিরে এল। কিছুটা সাহিত্যিক ও কিছুটা কথ্য ভাষায় সে বলল, "আমাদের পথ আলাদা তাই এক সাথে চলা সম্ভব নয়, আর আমরা একে অপরের সাথে লড়াইও করব না। আমরা শেষ পর্যন্ত একই পথের পথিক নই, তোমার টাকা নিয়ে চলে যাও।"

সে নিজের জন্য সম্মানজনকভাবে সরে দাঁড়ানোর একটা রাস্তা তৈরি করে নিল এবং তার যুক্তিটিও ছিল অত্যন্ত উচ্চমার্গের।

এতে শিয়াও চাং অত্যন্ত বিরক্ত হলো।

সে সত্যি সত্যিই 'ভদ্রলোকদের সৎ উপায়ে ঠকানো' নীতিটি ব্যবহার করেছিল। নিজের পালানোর কৌশল বা শেষ তাস ছাড়াও, লুং হু মেন-এর মতো একটি সংগঠনের পক্ষে প্রকাশ্যে মানুষ খুন করা অসম্ভব; বিশেষ করে ওয়াং সিয়াও লুংয়ের মতো একজন সাবেক পুলিশ প্রশিক্ষণার্থী সেখানে উপস্থিত থাকাটা একটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ কারণ ছিল।

এর বদলে যদি ফায়ার ক্লাউড ইভিল বা রাক্ষস গেট হতো, তবে শিয়াও চাং এতক্ষণে পাঁচ মাইল দূর দিয়ে পালিয়ে যেত।

যুক্তিসঙ্গতভাবে বলতে গেলে, ওয়াং চিয়ানলং এক প্রকার নমনীয়তা বা পরাজয় স্বীকারই করেছে। শিয়াও চাংয়ের উচিত ছিল সুবিধা লুটে সোজা চলে যাওয়া, আকাশের দিকে তাকিয়ে হাসতে হাসতে ঘুরে দাঁড়িয়ে ভাব নিয়ে বলা—'আমাদের মতো মানুষ কি সাধারণ ঘাসঝাড়ের মতো তুচ্ছ?'—এই ধরনের একটা ভঙ্গি দিয়ে ইতি টানাটাই হতো সবচেয়ে নিখুঁত সমাপ্তি।

কিন্তু তার মেজাজ ইতিমধ্যে চড়ে গেছে, আর ওয়াং চিয়ানলংয়ের কথাগুলোয় শিয়াও চাং সত্যি সত্যিই বিরক্ত হয়েছে।

তাই সে ব্যঙ্গাত্মক সুরে বলে উঠল।

"লুং হু মেন কখনো ঝামেলা সৃষ্টি করে না, কিন্তু ঝামেলা এড়াতেও ভয় পায় না?"

"হেহে... হা হা হা..."

আকাশের দিকে তাকিয়ে হাসার আগে শিয়াও চাংয়ের এই কথাগুলো ওয়াং চিয়ানলং, ওয়াং সিয়াও হু এবং এমনকি যারা পরিস্থিতি আর খারাপ হোক তা চাচ্ছিল না সেই ওয়াং সিয়াও লুংদের পর্যন্ত প্রচণ্ড রাগান্বিত করে তুলল।

এমনকি একজন নিরপেক্ষ দর্শক হিসেবে লুং মেন-এর দং-গেও এই মুহূর্তে মনে করল যে শিয়াও চাং সত্যিই বড্ড অকৃতজ্ঞ এবং শিষ্টাচারহীন।

আর যে বিষয়টি তাদের কাছে শিয়াও চাংয়ের শিষ্টাচারহীনতা বলে মনে হলো, তা হলো এই যে—ব্যঙ্গ করার পরও শিয়াও চাং ঘুরে চলে গেল না, এমনকি টাকার থলের ওপর ফেলে রাখা নিজের কোটটাও তুলে নিল না।

"আমি এমন একজন মানুষ, যা চাই তা নিজেই গিয়ে তুলে নিই।"

ওয়াং চিয়ানলংয়ের দিকে তাকিয়ে শিয়াও চাংয়ের চোখ শান্ত হলো, সে ধীরে ধীরে বলতে শুরু করল, "অন্যরা আমাকে যা দেয়, তা যদি সদিচ্ছার বশে হয়, তবে আমি কাউকে দূরে ঠেলে দিই না। কিন্তু অন্যরা মাটিতে যে জিনিস ফেলে দেয়, তা আমি কখনো কুড়াতে যাই না, কারণ আমারও মানসম্মান ও আত্মমর্যাদা আছে।"

এ্যাঁ?

দং-গে হঠাৎ করেই মনের মধ্যে মন্তব্য করতে ইচ্ছা হলো: সেই সময় যখন উয়াংকে উয়াং ইয়াং ফেলে দিয়েছিল, তখন কি তুমি দৌড়ে গিয়ে সানন্দে সেটা কুঁড়িয়ে আনিনিও? যদিও মানুষটা কোনো কাজের নয়, তবুও উয়াংয়ের সামর্থ্যের দিক বিচার করলে সেটা সত্তর লক্ষ টাকার সমান মূল্যবান মনে হয় না।

কিন্তু এই মুহূর্তে তার পক্ষে কথা বলা ঠিক হতো না, কারণ সেটা উস্কানি দেওয়ার শামিল হতো।

ওয়াং চিয়ানলং ও অন্যরা এই ঘটনা সম্পর্কে জানত না, তাই তাদের কথা বলার বা সমালোচনা করার সুযোগ থাকলেও তারা বুঝতে পারছিল না কীভাবে প্রতিক্রিয়া জানাবে। তারা ভেবেছিল শিয়াও চাংয়ের স্বভাবটাই বোধহয় এমন।

"আমার এই কোটটির দাম বেশ বেশি, তাই এর দাম তিরিশ লক্ষ ধরে মোট এক কোটি টাকা হলো। তোমাদের লুং হু মেন আমার কাছে এই টাকা ঋণ রয়েছে।"

শিয়াও চাংয়ের দৃষ্টি ওয়াং চিয়ানলংয়ের ওপর থেকে সরে গিয়ে তার সবচেয়ে কাছের ওয়াং সিয়াও হুকে অতিক্রম করে আবারও ওয়াং সিয়াও লুংয়ের ওপর গিয়ে পড়ল।

"আমি আশা করি তোমরা একটু বুদ্ধিমান ও বিচক্ষণতার পরিচয় দেবে এবং যত দ্রুত সম্ভব এই হিসাব চুকিয়ে দেবে। কারণ..."

"যদি আমাকে নিজে এসে এই টাকা আদায় করতে হয়, তবে আমি এর সাথে সুদ যোগ করব—নয় ছয়ে পনেরো বা চক্রবৃদ্ধি হারে সুদ।"

কথা বলতে বলতে শিয়াও চাং হঠাৎ হেসে উঠল এবং ওয়াং সিয়াও লুংয়ের দিকে ভ্রু উঁচিয়ে বলল, "আমি যদি তোমার জায়গায় হতাম, তবে আমি আমার সাবেক সহপাঠী বা হলের বন্ধুদের সাহায্য চাইতাম না, কারণ তারা অত্যন্ত দুর্বল।"

"তুমি!"

আহত ওয়াং সিয়াও লুং প্রায় দম বন্ধ হয়ে যাওয়ার উপক্রম হলো।

"বড় ভাই।"

"মাস্টার ব্রাদার।"

লুং হু মেন-এর শিষ্যরা আবার ওয়াং সিয়াও লুংয়ের চারপাশে ভিড় জমাল। এদিকে ওয়াং চিয়ানলং কোনো নড়চড় না করে শুধু শান্ত দৃষ্টিতে শিয়াও চাংয়ের দিকে তাকিয়ে রইল।

শিয়াও চাং তার দিকে তাকিয়ে মৃদু হেসে ঘুরে দাঁড়াল এবং যাওয়ার সময় হাত নাড়ল।

সে মাটিতে পড়ে থাকা টাকা বা তার কোটটি নিল না।

এমনকি সে এমন ভাব দেখাল যেন ওয়াং চিয়ানলং ও ওয়াং সিয়াও লুং পেছন থেকে আক্রমণ করবে—এমন কোনো আশঙ্কাই তার নেই। সে অত্যন্ত স্থির ও শান্ত পদক্ষেপে, একজন সাধারণ মানুষের প্রাতঃভ্রমণের গতিতে লুং হু মেন-এর বাইরের একমাত্র রাস্তা ধরে হেঁটে চলে গেল।

"আমার কিছু হয়নি।"

ওয়াং সিয়াও লুংয়ের শ্বাস স্বাভাবিক হওয়ার পর সে এই কথাটি বলে চুপ হয়ে গেল।

বাকি সবাইও চুপ হয়ে গেল, তাদের সকলের মুখেই ক্ষোভ ও অসন্তুষ্টির অভিব্যক্তি অত্যন্ত স্বাভাবিকভাবেই ফুটে উঠল।

যখন তারা শিয়াও চাংয়ের চলে যাওয়ার পিঠের দিকে তাকাল, তখন তাদের চোখের ভেতরের আবেগগুলো ছিল অত্যন্ত জটিল। স্বাভাবিক ক্ষোভ ছাড়াও সেখানে স্পষ্ট এক ধরনের ঈর্ষার ভাবও লুকিয়ে ছিল।

হংকংয়ের দৃশ্যমান এক নম্বর মার্শাল আর্ট স্কুল এবং দৃশ্যমান নম্বর ওয়ান মহাদ্গুরু ওয়াং চিয়ানলংয়ের সামনে এতটা ঔদ্ধত্যের সাথে অবাধে আসা-যাওয়া করা—এই বিষয়টি প্রায় সবার কাছেই সারা জীবন গল্প করার মতো একটি বিষয়।

তাদের মধ্যে কেউ কেউ নিজেরাও এমন হতে চেয়েছিল।

লুং হু মেন-এর নীরব প্রধান দরজার সামনে দাঁড়িয়ে ওয়াং চিয়ানলং ঘুরে লুং মেন-এর দং-এর দিকে তাকাল।

"দুঃখিত দং-গে, তোমাকে একটা হাস্যাস্পদ দৃশ্য দেখিয়ে ফেললাম।"

"কোথায় কথা! ওয়াং মাস্টার অত্যন্ত উদার ও মহৎ প্রাণের অধিকারী, বড় মনের মানুষ হিসেবে ছোটখাটো বিষয় মনে রাখেন না। একজন গুরুসুলভ ব্যক্তিত্বের পক্ষে এটা তো আর হাস্যাস্পদ কিছু হতে পারে না।" দং-গে তোষামোদ করার সুরে বলল, "এই শিয়াও চাং অত্যন্ত উদ্ধত স্বভাবের, আত্মপ্রকাশের পর থেকেই সে অনেকের শত্রু হয়ে উঠেছে এবং সে ঝগড়া বাধাতে ও প্যাঁচ লাগাতে ওস্তাদ। ওয়াং মাস্টারের এটা নিয়ে ভাবার কোনো প্রয়োজন নেই, কারণ সে তো কেবল দুপুরবেলাতেই দাপিয়ে বেড়াতে পারে।"

ওয়াং চিয়ানলং হেসে ফেলল এবং জিজ্ঞেস করল, "কেন সে কেবল দুপুরবেলাতেই বের হতে পারে?"

দং-গে হেসে উত্তর দিল, "কারণ সকাল বা রাতে যেকোনো সময় তার বিপদ ঘটে যেতে পারে।"

"হা হা হা, কথাটি অত্যন্ত যুক্তিসঙ্গত, একদম ঠিক কথা, হা হা হা..."

ওয়াং চিয়ানলং কিছুটা অস্বস্তিকর হাসি হাসল, আর দং-গেও তার সাথে যোগ দিল। কিন্তু দুজনের সেই হাসি হঠাৎ করেই মাঝপথে থেমে গেল।

যে লুং হু মেন-এর শিষ্যরা কথাবার্তার কিছুটা অর্থ বুঝতে পেরেছিল, তারাও হঠাৎ করে চিৎকার করে উঠল।

কারণ একটু দূরে চলে যাওয়া শিয়াও চাং আবার ঘুরে ফিরে আসছে, এবং সে যাওয়ার সময়ের চেয়ে অনেক দ্রুত গতিতে ফিরছে।

লুং হু মেন-এর সামনে পরিবেশটি আবার নিস্তব্ধ হয়ে গেল, বাতাস ভারী ও থমথমে হয়ে উঠল। কেউ কেউ মনে মনে হঠাৎ করেই চূড়ান্ত সিদ্ধান্ত নিয়ে ফেলল—যদি শিয়াও চাং আবারও কোনো অবিনয়মূলক কথা বলে, তবে সে আর কোনো কিছু না ভেবেই ঝাঁপিয়ে পড়ে শিয়াও চাংয়ে হত্যা করবে।

সর্বোচ্চ যা হতে পারে তা হলো পালিয়ে বেড়িয়ে ভবঘুরে জীবন কাটানো।

সে ভেবেছিল, নিজের ভাই-বোসাদ, বা কাকা ওয়াং চিয়ানলং, কিংবা লুং মেন-এর এই অতিথিপালক—কেউই তাকে ধরিয়ে দেওয়ার কোনো কারণ খুঁজে পাবে না?

কিন্তু হঠাৎ করে থমথমে হয়ে ওঠা পরিবেশ কিংবা হঠাৎ করে নেওয়া সেই দৃঢ় সিদ্ধান্ত—কোনো কিছুই দশ সেকেন্ড পর আর বাস্তব থাকল না, বরং সবাই চরম বিস্ময়ে হতবাক হয়ে গেল।

ঘুরে ফিরে আসা শিয়াও চাং এমনভাবে হেঁটে এল যেন সে তাদের কাউকেই দেখতে পাচ্ছে না। সে সোজা তার দুমড়েমুচড়ে যাওয়া গাড়িটির কাছে গেল, উল্টে যাওয়া গাড়ির দরজা খুলল এবং তার ভেতর কিছু নাড়াচাড়া করে একটি হ্যান্ডব্যাগ হাতে তুলে নিল।

তারপর সে আবারও চলে গেল। পুরো প্রক্রিয়াটি 'কাউকে পাত্ত না দেওয়া' বা চরম ঔদ্ধত্যের একটি নিখুঁত উদাহরণ হয়ে রইল।

যখন শিয়াও চাংয়ের অবয়ব আবার দূরে মিলিয়ে গেল, তখন লুং হু মেন-এর পরিবেশ কিছুটা স্বাভাবিক হলো।

"কাশি!"

দং-গে বাধ্য হয়ে ব্যাখ্যা দিয়ে বলে উঠল, "মনে হচ্ছে সে তার মোবাইল ফোন, সাথে থাকা নগদ টাকা আর... ওই যে, আমি তাকে একটু আগে একটা তাবিজ দিয়েছিলাম, সেটা নিতে এসেছে; ওটা বেশ দুর্লভ।"

ওয়াং সিয়াও হু রাগের সুরে বলে উঠল, "সে তো বলেছিল সে জিনিসপত্র কুড়াতে যায় না!"

"ওই তো... সে তো নিজের জিনিস নিজেই কুড়িয়ে নিল, এতে তো কোনো ভুল নেই মনে হয়।"

"এ্যাঁ?"

ওয়াং সিয়াও হু যে শিষ্যটি কথাটি বলেছিল তার দিকে রাগী দৃষ্টিতে তাকালে, সে ভয়ে কোলের মধ্যে মাথা লুকানো কোয়েলের পাখির মতো গুটিয়ে গেল।

তারপর সে আবার ওয়াং চিয়ানলংয়ের দিকে তাকাল।

"কাকা, এই বিষয় কি এভাবেই শেষ হয়ে যাবে? আপনি কি সত্যিই তাকে এক কোটি টাকা দিতে যাচ্ছেন?"

ওয়াং চিয়ানলং কোনো উত্তর দিল না, সে বরং ওয়াং সিয়াও লুংয়ের দিকে তাকাল।

ওয়াং সিয়াও লুং একটি দীর্ঘ দীর্ঘশ্বাস ফেলে বলল, "এটা আমার ব্যাপার, আমি নিজেই এটার সমাধান করব। কোনোভাবেই লুং হু মেন-এর ওপর এর কোনো প্রভাব পড়তে দেব না।"

"বড় ভাই, আপনি এ কী বলছেন, আমি তো সে কথা বোঝাতে চাইনি।" ওয়াং সিয়াও হু দ্রুত নিজেকে পরিষ্কার করার চেষ্টা করল। বহু বছর ধরে হারিয়ে যাওয়া এই ভাইয়ের প্রতি তার মনে গভীর ইতিবাচক অনুভূতি রয়েছে।

"আমি জানি, তবে এটা সত্যি সত্যিই আমার লাগিয়ে দেওয়া ঝামেলা।" শিয়াও চাংয়ের কুঁকড়ে যাওয়া কালো বিন্দুর মতো ছোট্ট অবয়বের দিকে তাকিয়ে ওয়াং সিয়াও লুং ধীরে ধীরে বলল, "আর... সে যা বলেছে তা আসলে এক দিক দিয়ে সত্যি, আমি সত্যিই কিছুটা অযৌক্তিক আচরণ করেছি।"