১৫৬ অধ্যায়: রক্ষাকবচ এবং হংমেন ভোজসভা
ঝাও রুই খুব ভালোভাবেই জানত যে শান জং-এর কোনো সিদ্ধান্ত সে বদলে দিতে পারবে না, তাই সহযোগিতা করা ছাড়া তার আর কোনো উপায় ছিল না।
“তোমার কোম্পানির কাঠামোগত ভিত্তি আমি তৈরি করে দিয়েছি, এবং প্রয়োজনীয় কর্মীও নিয়োগ করা হয়েছে। যদি তোমার পছন্দ না হয়, যেকোনো সময় বদল করে নিতে পারো।”
“দরকার নেই, তুমি তো জানোই আমি তোমাকে বিশ্বাস করি।”
শান জং কথাটি মুখে বললেও, ঝাও রুই তো দূরের কথা, খোদ শান জং নিজেও তা বিশ্বাস করত না।
“তুমি নিজের মতো করে সব সামলে নিও, শেষ পর্যন্ত তো এটা তোমারই কোম্পানি। তাছাড়া, তোমার জন্য আমি একজন আইনজীবীর ব্যবস্থা করে দিয়েছি, এখন থেকে তাকে বেতন তুমিই দেবে। প্রয়োজনে সে তোমার জন্য একটি পেশাদার আইনি দলও তৈরি করে দিতে পারবে।” ঝাও রুই আবার বলতে লাগলেন, “তার নাম চিয়াং চং-চৌ, এক বিখ্যাত আইনজীবী পরিবারে তার জন্ম। তার মাকে সবাই প্রধান রাজকীয় আইনজীবী বলে ডাকে, আর তার ভাইও একজন নামী আইনজীবী। তাকে এখানে নিয়ে আসতে আমাকে বেশ বেগ পেতে হয়েছে, তাই লোকটাকে ভয় দেখিয়ে তাড়িয়ে দিও না যেন।”
এইসব বিষয়ে শান জং-এর বিশেষ কোনো মাথাব্যথা ছিল না, কারণ তার কাছে পরম শক্তিই হলো মূল ভিত্তি।
সে যতদিন যথেষ্ট শক্তিশালী থাকবে এবং কখনো ভেঙে পড়বে না, ততদিন কেউ তার সঙ্গে বিশ্বাসঘাতকতা করার সাহস পাবে না।
“বুঝেছি, ধন্যবাদ তোমায়, ছোট রুই-রুই।”
কাজের সময় মিষ্টি করে ‘ছোট রুই-রুই’ ডাকা আর কাজের শেষে ‘মিস ঝাও’ বলে সম্বোধন করা—এই লোকটা যে স্বার্থপরের এক শেষ, তা বলাই বাহুল্য।
ঝাও রুই এসবে এখন অভ্যস্ত হয়ে গেছে। শান জং-এর প্রতি তার মনের সুপ্ত বাসনাগুলোকে সে বহু কষ্টে দমন করে রেখেছে। সে কেবল সেই দিনের অপেক্ষায় আছে, যেদিন দশ বিলিয়ন নগদ টাকা শান জং-এর মুখের ওপর ছুঁড়ে মেরে সে বলবে যে সে তাকে এক বছরের জন্য কিনে নিতে চায়।
“আচ্ছা, তোমার কোম্পানির নাম কী রাখা হবে? যদি জমি কিনতে হয়, তবে সব কিছু নিয়মমাফিক করতে হবে, আগের মতো ছেলেখেলা করলে চলবে না।”
একটু ভেবে শান জং উত্তর দিল, “নাম হবে ‘আম্ব্রেলা’ বা ছাতা।”
এই নামের পেছনে তার দুটি অর্থ লুকিয়ে ছিল। প্রথমত, সে যে একজন ভ্যাম্পায়ার, তার সঙ্গে এর একটা প্রতীকী যোগসূত্র রয়েছে। যদিও চাইনিজ ভ্যাম্পায়ার বা জিয়াংশি এবং পশ্চিমা জম্বির মধ্যে আকাশ-পাতাল তফাত, তবুও যারা এসব বোঝে না, তাদের কাছে দুটোই একরকম মনে হয়। এমনকি অনুবাদেও প্রায়ই এই দুইয়ের মধ্যে গুলিয়ে ফেলা হয়, যা চরম অপেশাদারিত্বের লক্ষণ।
দ্বিতীয়ত, এর আগে লিয়ান হাও-লং-এর জন্মদিনের ভোজে সে বহু মানুষের সামনে যে কথাগুলো বলেছিল, সেটাই ছিল তার অন্তরের কথা।
তবে এর উদ্দেশ্য মহৎ কিছু ছিল না, বরং অন্যদের সুরক্ষা দেওয়ার আড়ালে নিজের মাথার ওপরেও একটি সুরক্ষার চাদর বা ছাতা তৈরি করে নেওয়া।
এই যুগে এবং এই শহরে, একজন ভ্যাম্পায়ারের পক্ষে আইনকে পুরোপুরি বুড়ো আঙুল দেখিয়ে চলা প্রায় অসম্ভব।
“বেশ, আমি ওদের জানিয়ে দিচ্ছি। আমার মনে হয়, তোমারও আমার সঙ্গে যাওয়া উচিত, যত দ্রুত সম্ভব।”
‘আম্ব্রেলা’ নামকরণে ঝাও রুইয়ের কাছে অদ্ভুত কিছু মনে হয়নি, কারণ এই দুনিয়ায় তখনো ‘রেসিডেন্ট ইভিল’ গেমটির প্রচলন হয়নি, কিংবা বলা চলে তখনও তা বাজারে আসেনি। গেমটি তো বাজারে এসেছে ১৯৯৬ সালে, আর তখন সাল ছিল মাত্র ১৯৯০।
“তাহলে এখনই যাওয়া যাক।”
হাতে কোনো কাজ না থাকায় শান জং, আহ ওয়াহ এবং উ য়িংকে সঙ্গে নিয়ে ঝাও রুইয়ের সঙ্গে নিজের কোম্পানিতে রওনা দিল। নতুন অফিসের ঠিকানা সেটাই ছিল, যা সে আগেই আহ ওয়াহকে ভাড়া করতে বলেছিল।
অবশ্য ভবিষ্যতে আর ভাড়া নেওয়ার প্রয়োজন পড়বে না।
যদিও সে যে জমি কিনছে তা দিয়ে কেবল ফুটবল স্টেডিয়ামই তৈরি করা সম্ভব, তবুও আনুষঙ্গিক সুযোগ-সুবিধাগুলোর ক্ষেত্রে কিছুটা হেরফের করা যায়। ফুটবল স্টেডিয়াম যেহেতু তার কোম্পানির নামেই থাকবে, তাই নিজের কোম্পানির জন্য একটি নিজস্ব কার্যালয় তৈরি করে নেওয়াটা কোনো ব্যাপারই নয়।
আম্ব্রেলা কোম্পানি তখনো আনুষ্ঠানিকভাবে নিবন্ধিত হয়নি, তবে এর প্রথম সভাই এক দুর্দান্ত সাফল্যের মুখ দেখল।
老板 শান জং-এর সামনে, আহ ওয়াহ এবং উ য়িংয়ের নিয়োগ করা কর্মীরা হোক কিংবা ঝাও রুইয়ের ধার করা কর্মীরা—কারও পক্ষেই টু শব্দ করার সাহস হলো না।
এমনকি কোম্পানির আইনজীবী হিসেবে যোগ দেওয়া চিয়াং চং-চৌ-এরও না।
দেখা করার পরেই শান জং জানতে পারল যে চিয়াং চং-চৌ আসলে একজন নারী, আর তার সঙ্গে ফং চিয়া-চি নামের এক শিক্ষানবিস আইনজীবী ইন্টার্ন হিসেবে রয়েছে।
নারীদের সঙ্গে বোঝাপড়া করা আরও সহজ।
ঘটনাটিও ঠিক তেমনই হলো যেমনটা শান জং অনুমান করেছিল। চিয়াং চং-চৌ শুরুতে শান জং-এর নানা বদনাম শুনে তার ওপর বেশ বিরক্ত ছিলেন এবং ভাবছিলেন তাকে বুঝিয়ে সুঝিয়ে এসব আজেবাজে কাজ থেকে বিরত রাখবেন। কিন্তু সামনাসামনি দেখার পর তার মনে এমন এক অদ্ভুত চিন্তা এল যা তিনি নিজেই বিশ্বাস করতে পারছিলেন না।
“এই লোক যদি পুরো পৃথিবীটাও ধ্বংস করে দেয়, তবে আমি ঈশ্বরের সামনে দাঁড়িয়েও তার পক্ষেই লড়ব।”
চিন্তা তো কেবলই চিন্তা, এর মানে এই নয় যে কেউ সত্যি সত্যি তেমনটা করবে। তবে চিয়াং চং-চৌ-এর মতো আইনি বংশের উত্তরাধিকারীর কাছে পেশাদারিত্ব এবং নৈতিকতা যেটুকু থাকা দরকার, তা তার ছিল।
তাতেই বোঝা যায় শান জং-এর আকর্ষণ ঠিক কতটা প্রবল।
“স্টেডিয়ামের ডিজাইনের জন্য টেন্ডার প্রক্রিয়া যত দ্রুত সম্ভব শুরু করতে হবে। সারা বিশ্ব থেকে সেরা ডিজাইনারদের বেছে নিতে হবে।”
“জমি কেনা হয়ে গেলে প্রথমে বেড়া দিয়ে ঘিরে ফেলতে হবে, তারপর জমি সমান করে একটি মানসম্মত ফুটবল মাঠ তৈরি করতে হবে। ঘাস যেন একদম প্রথম শ্রেণির হয়, কারণ আমাদের অনুশীলনের জন্য মাঠ লাগবে। পাশাপাশি একটি অস্থায়ী আবাসিক ভবনও তৈরি করতে হবে, কিছু খেলোয়াড়ের থাকার জায়গার প্রয়োজন আছে।”
“শাম মুন ওয়াং ওয়াই ওয়াইন ফ্যাক্টরি এখনই আম্ব্রেলার সঙ্গে যুক্ত হচ্ছে না। তবে আগে যে সিকিউরিটি কোম্পানিটি তৈরি করা হয়েছিল, সেটিকে এর সঙ্গে যুক্ত করা যেতে পারে। এখন থেকে এর দায়িত্বে থাকবে উ য়িং। আহ ওয়াহ তুলনামূলকভাবে একটু বেশি পড়াশোনা করেছে, তাই সে সাময়িকভাবে মহাব্যবস্থাপকের দায়িত্ব পালন করবে। ভবিষ্যতে তাকে আরও পড়াশোনা করতে হবে, দরকার হলে নাইট স্কুলেও ভর্তি হতে পারে। উ য়িংয়ের বেলাতেও একই কথা প্রযোজ্য।”
কাছের এই দুই বিশ্বস্ত অনুচরের জন্য শান জং খুব সুন্দর একটি ব্যবস্থা করে দিল। এতে আহ ওয়াহ এবং উ য়িং দুজনেই যেমন অভিভূত হয়ে পড়ল, তেমনি এক অজানা ভয়েও কাঁপতে লাগল—পাছে তারা শান জং-এর ব্যবসায় কোনো ব্যাঘাত ঘটিয়ে ফেলে।
শান জং কতটা নিষ্ঠুর হতে পারে, সে বিষয়ে তারাই সবচেয়ে ভালো জানত। কারণ যখন শান জং ‘ক্রো’ নামের লোকটিকে খুন করতে গিয়েছিল, তখন বিদ্যুৎ সংযোগ বিচ্ছিন্ন করার দায়িত্বটা তাদের দুজনেরই ছিল।
“এ ছাড়া, একটি স্পোর্টস গুডস বা ক্রীড়া সামগ্রীর কোম্পানিও গঠন করতে হবে, ভবিষ্যতে আমাদের এটি কাজে লাগবে।”
শান জং একের পর এক নির্দেশনা দিয়ে গেল।
সভায় উপস্থিত সংশ্লিষ্ট কর্মীরা সবকিছু টুকে নিল এবং নিজ নিজ দায়িত্ব বুঝে নিল।
দূর থেকে পুরো বিষয়টি পর্যবেক্ষণ করা ঝাও রুই যখন শুনল যে শান জং একটি ক্রীড়া সামগ্রীর কোম্পানি খুলতে চায়, তখন তার চোখে এক পলক বিস্ময় খেলে গেল। সে তো সুযোগ খুঁজছিল শান জং-কে বিষয়টি মনে করিয়ে দেওয়ার জন্য, অথচ সে নিজেই তা আগেভাগে ভেবে রেখেছে।
অবশ্য ক্রীড়া সামগ্রীর কোম্পানির লাভ খুব একটা বিশাল নয়, তাই ঝাও রুইয়ের এতে বিশেষ আগ্রহ ছিল না। কারণ প্রথমত, শান জং-এর ফুটবল দল আসলেই কোনো বড় সাফল্য আনতে পারবে কি না সে বিষয়ে তার সন্দেহ ছিল। দ্বিতীয়ত, একটি স্পোর্টস ব্র্যান্ডকে সফল করতে হলে কেবল ভালো ফল করলেই চলে না, আরও অনেক বিষয়ের ওপর নির্ভর করতে হয়।
সবচেয়ে বড় কথা হলো, এই পুরো প্রক্রিয়ার মাধ্যমে সে নিজে যা লাভ করবে, তা শান জং-এর চেয়ে অনেক বেশি হবে— অন্তত দৃশ্যমান দিক থেকে তো বটেই।
উদাহরণস্বরূপ, ফুটবল স্টেডিয়ামের ঠিক পাশের জমিটি শান জং নিশ্চিত করার সঙ্গে সঙ্গেই সে লোক পাঠিয়ে কিনে নিয়েছিল। একেই বলে ইনসাইডার ট্রেডিং বা গোপন খবর। কেউ তখনো জানত না যে শান জং ঠিক কোথায় ফুটবল স্টেডিয়াম তৈরি করবে। কোম্পানির কর্মচারীরা শুধু জানত যে জমি কেনা হবে, কিন্তু কোম্পানি পুরোপুরি গঠিত হয়ে জমি কেনার কাজ শুরু না হওয়া পর্যন্ত সুনির্দিষ্ট জায়গার কথা কেউ জানতে পারেনি।
ঝাও রুই যখন মনে মনে বেশ সন্তুষ্ট হচ্ছিল, তখন শান জং-এর মনেও এক ধরনের তৃপ্তি কাজ করছিল।
বলা চলে তার এবার সত্যিকারের একটি সাম্রাজ্যের ভিত তৈরি হলো।
বৈঠক সফলভাবে শেষ হলো। শান জং কোম্পানির অ্যাকাউন্টে নগদ দুইশো মিলিয়ন ডলার জমা দেওয়ার সিদ্ধান্ত নিল, যা দিয়ে বেতন দেওয়া, জমি কেনা এবং প্রাথমিক স্তরের স্টেডিয়াম নির্মাণের কাজ চালানো হবে।
পানি ঢালার মতো অর্থ খরচের দিনগুলো এবার শুরু হতে চলেছে, তবে ভবিষ্যতে এর থেকে বিশাল রিটার্ন আসবে বলে শান জং সম্পূর্ণ আস্থাশীল ছিল।
কুংফু ফুটবল দল যদি বিশ্বকাপ জিতে যায়, তবে ক্রীড়া সামগ্রীর কোম্পানিটি বিশ্ববাজারের কথা নাই বা বললাম, অন্তত এশিয়ার বাজারে একচ্ছত্র আধিপত্য বিস্তার করবে।
শুধুমাত্র এই একটি কারণে সে তার দুই বিলিয়ন ডলারের বিনিয়োগ তুলে নিতে পারবে এবং দীর্ঘ সময়ের জন্য প্রচুর পরিমাণে বৈধ নগদ অর্থ উপার্জনের পথ তৈরি করতে পারবে।
আর ফুটবল দলের এই জোয়ারে শাম মুন ওয়াং ওয়াই ওয়াইন ফ্যাক্টরিও নতুন প্রাণ ফিরে পাবে, কেবল শান জং-এর নিজের খাওয়ার মদ তৈরির জন্য লোকসানি কারখানা হয়ে আর পড়ে থাকবে না।
“আহ ওয়াহ, উ য়িং, জমি কেনা হয়ে গেলে এবং স্টেডিয়ামের ডিজাইন ও নির্মাণের টেন্ডার শেষ হলে তোমরা দুজন হংকংয়ের মূল ভূখণ্ডে চলে যাবে। ওয়াইন তৈরির প্রযুক্তির বিষয়টি যেকোনো মূল্যে আমার চাই-ই চাই, যেভাবে পারো এটা জোগাড় করবে।”
“চিন্তা করবেন না বস, আপনার জন্য আমরা জীবন দিতেও প্রস্তুত।”
“হা হা, অতটা গুরুতর কিছু নয়।”
ওয়াইন তৈরির প্রযুক্তি বা বিশেষজ্ঞদের খুঁজে বের করা খুব একটা কঠিন কাজ বলে শান জং মনে করত না। কোম্পানি থেকে বেরিয়ে সে একা একাই ওয়াং ফেই-এর কাছে গেল এবং আরও একবার ভেষজ জলে স্নান করল।
প্রমাণ হয়ে গেল যে প্রতি দুই দিনে একবার এই স্নান করার সিদ্ধান্তটি একদম সঠিক ছিল, কারণ জলের সমস্ত ঔষধি গুণ সে পুরোপুরি শোষণ করে নিতে পেরেছিল।
ওয়াং ফেই এবং অন্যরা এতে বিষ্মিত হলেও, শান জং-এর এই অলৌকিক ক্ষমতা কাউকে বুঝিয়ে বলার কোনো প্রয়োজন তার ছিল না।
এর পরে সে ফ্যাটি চং-এর কাছ থেকে বৈজ্ঞানিক কাংফু বা হালকা হয়ে ওড়ার কৌশলের কিছু ব্যবহারিক কৌশল শিখে নিল। আগের বার কেবল এটি আয়ত্ত করা হয়েছিল, কিন্তু বাস্তব ক্ষেত্রে এর প্রয়োগ ও অভিজ্ঞতার ভাণ্ডার আরও সমৃদ্ধ করা প্রয়োজন ছিল।
ফ্যাটি চং-এর হালকা চালের ওড়ার কৌশলে দারুণ দক্ষতা ছিল এবং সে নিজে এই গবেষণার সঙ্গে যুক্ত থাকায় শান জং-কে এই বিষয়ে নির্দেশনা দেওয়া তার কাছে জলভাত ছিল।
অবশ্য খুব বেশি সময় লাগবে না শান জং-এর পক্ষে ফ্যাটি চং-এর কাছ থেকে সবকিছু শুষে নেওয়া। এরপর যখন তার শরীরে অভ্যন্তরীণ শক্তি বা তার বিকল্প কোনো শক্তি উৎপাদিত হবে, তখন সে ফ্যাটি চং-এর জল ছাঁপিয়ে চলার কৌশল এবং পরবর্তী ধাপের চূড়ান্ত বিদ্যা ‘এক পাতায় নদী পার হওয়া’ বা ‘এক পেপার ক্রসিং রিভার’ শিখে নিতে পারবে।
কিংবা হয়তো সে সরাসরি এই চূড়ান্ত বিদ্যাই শিখে নিতে পারবে, যেমনটা গোল্ডেন বডি আর্ট শেখার জন্য তাকে প্রথমে হেডবাট টেকনিক এবং গোল্ডেন বেল জ্যাকেট আর্ট বা আয়রন শার্টের মতো প্রাথমিক মার্শাল আর্ট শিখতে হয়েছিল, এখানে হয়তো তার প্রয়োজন পড়বে না।
রুটিন অনুযায়ী অনুশীলন শেষে তার শক্তির মাত্রা যথারীতি আরও এক ধাপ বেড়ে গেল।
গুদামঘর থেকে বেরোনোর সময় শান জং চ্যান হো-নানের একটা ফোন পেল।
তুং শিং গোষ্ঠীর উট বা উ টিং-ওয়াং শান জং-কে মধ্যাহ্নভোজে আপ্যায়ন করে বিষয়টি মিটমাট করতে চেয়েছিল। আর এই উদ্দেশ্যে সে হং হিং-এর চিয়াং টিন-সাং, উ লিন শিং-এর ওয়ান লাও এবং ডাই ডি, এবং মা পরিবারের মা কুয়ান—হংকংয়ের চারটি প্রধান মাফিয়া সিন্ডিকেটের শীর্ষ নেতাদের একসঙ্গে আমন্ত্রণ জানিয়েছে।
“শান স্যার, ড্যান জিন পর্যায়ের মার্শাল আর্ট মাস্টারদের এমনিতেই সমাজে দারুণ সম্মান, কিন্তু আপনার মতো এমন সর্বময় ক্ষমতার অধিকারী ড্যান জিন মাস্টার পুরো হংকংয়ে আপনিই প্রথম।”
চ্যান হো-নাল বেশ উত্তেজিত ছিল, কারণ হংকংয়ে এমন বড় জমায়েত সচরাচর দেখা যায় না।
তবে শান জং আরও বেশি উত্তেজিত বোধ করছিল।
নাকি এক্কেবারে সবাইকে... একসঙ্গে তুলে নেব?