তৃতীয় অধ্যায়, অপ্রত্যাশিত সুসংবাদ

প্রথম পৃষ্ঠা
প্রথমে চেন শু ভেবেছিল নিজের একাই কয়েক দিন ডিউটি দেবে, কিন্তু ভাবেনি মাত্র দুই দিনের মধ্যে লিউ জিয়ান এবং লিউ শি চি এসে ডিউটি নেবে। একাকী চেন শুর অবশেষে কাজ পেল—সিএস যুদ্ধ, এমনকি এক সকাল জুড়ে অন্য কিছু করতেও ইচ্ছা হয়নি।
দুপুরে সবাই ক্যাফেটেরিয়ায় খাচ্ছিল, অবাক করার কথা, দুপুরে খেতে খেতে ওয়াং শৌয়ে ওয়াং স্যাং এর সঙ্গে দেখা হলো। ওয়াং স্যাং একা টেবিলের পাশে বসে খাচ্ছিল, চেন শু ও তার দুই সঙ্গীও তাকে এড়াতে পারেনি, শেষমেশ একই টেবিলে বসেছিল।
“তোমরা তিনজনই ডিউটিতে? এত লোকের দরকার আছে?” ওয়াং শৌয়ে কৌতূহলীভাবে জিজ্ঞাসা করল।
“বাড়িতে তো আর কোনো কাজ নেই, তাই একটা কারণ দেখিয়ে চলে এসেছি, না হলে পুরনো বন্ধুদের সাথে প্রতিদিন মদ পান করতে চলে যেতাম। নতুন বছরের মধ্যে তিনবার মদ্যপ হয়ে গেছি, মা আমাকে একবার বাড়ি থেকে বের করে দিয়েছেন, ভাবছি আমি কি প্রকৃত সন্তানের মতো?” লিউ জিয়ান খুবই বিরক্ত হয়ে অভিযোগ করল।
“হাহাহাহা! প্রকৃত সন্তান কি না সন্দেহ করার দরকার নেই, তুমি তোমার মায়ের মতো দেখতে, তবে বাড়ি থেকে বের করে দেওয়া সত্যি। তুমি কি অতিরিক্ত পান করে বাড়িতে গোটা জায়গায় বমি করেছিলে?” ওয়াং শৌয়ে হাসতে হাসতে বলল।
“না হলে তো আমাকে বের করে দেওয়া হতো না, তাই এক রাত গ্রামে দাদার বাড়িতে কাটালাম, দাদা-দাদির গালাগাল শুনে একরাতে ঘুম আসেনি। মদের প্রভাব না কমলে হয়তো ঘুমাতেও পারতাম না!” লিউ জিয়ান পাশে কথা বলল, লিউ শি চি অন্য পাশে হাসছিল, চেন শু ভাবল লিউ জিয়ানের পরিবারটা বেশ মজার, বড়দিনের সময় ছেলে ছেলেকে বাড়ি থেকে বের করে দিল!
“চেন শু, তোমার মনে হয় এবছর বাজার কেমন হবে?” কিছু গল্পের পর আবার কোম্পানির উন্নয়ন নিয়ে কথা উঠল, চেন শু অনুমান করল নেতাদেরও এই প্রশ্নগুলো করতে পারে।
“প্রথমার্ধে বা প্রথম তিন চতুর্থাংশে সমস্যা খুব বড় মনে হয় না, তবে শেষ চতুর্থাংশে সতর্ক থাকতে হবে, এটা আমার ব্যক্তিগত ধারণা।”
“একদিকে এখন দেশীয় দাম কম, খরচও কম, দেশীয় চাহিদা আর রপ্তানিতে লাভ আছে; অন্যদিকে আর্থিক ঋণ কঠোর নয়, পুনরায় উৎপাদন বাড়বে, ফলে অতিরিক্ত সরবরাহও হবে।”
“মোটকথা এটা একটি প্রক্রিয়া, কিন্তু রাষ্ট্র অর্থনৈতিক বৃদ্ধিতে আত্মবিশ্বাসী, অবকাঠামো এবং রিয়েল এস্টেট উন্নয়ন চালু থাকবে, সরবরাহ সমস্যা হবে না। মূল বিষয় দাম এবং সময় নিয়ন্ত্রণ, দাম অবশ্যই পতনের ধাপ পার করবে, আমার মতে চতুর্থ চতুর্থাংশ বা পরের বছরের শুরুতে।”
“আমাদের দেশে ২০০৪ সালে স্টীল উৎপাদন ছিল ২.৭শ কোটি টন, বৃদ্ধির হার ২২.৭%, এই গতিতে ২০০৫ সালে ৩শ কোটি টন ছাড়ানো কঠিন নয়, এত বড় বৃদ্ধি হজম করতে অনেক সমস্যা ও ঝুঁকি থাকবে।” চেন শু বলল।

দ্বিতীয় পৃষ্ঠা
“হ্যাঁ! তোমার মতে আমাদের কারখানায় কোনো ঝুঁকি আছে কি? যেকোনো বিষয় বিবেচনা করো।” ওয়াং শৌয়ে জিজ্ঞাসা করল।
“যতক্ষণ তহবিল ঠিক আছে, স্টীল ও প্রস্তুত পণ্যের মজুত নিয়ন্ত্রণে রাখলে সমস্যা হবে না, অবশ্য এটা আমার ব্যক্তিগত মতামত।” চেন শু হাসতে হাসতে বলল।
যদিও প্রশ্নোত্তর সহজ মনে হলেও ওয়াং শৌয়ে ইতিমধ্যে ওয়াং শৌচেং, ওয়াং শৌজুয়ান এবং পিতা ওয়াং জিয়ানগুয়ের সঙ্গে আলোচনা করেছে, তাদের অনুমান চেন শুর মতই।
ওয়াং শৌয়ে পরিবারের সদস্যরা মনে করে, বিদেশি খনিজের দাম নতুন উচ্চতায় পৌঁছাবে, বাজার দামও ধারাবাহিকভাবে বাড়বে, ঝুঁকি বাড়তে থাকবে। ঝুঁকি পূর্বাভাস ২০০৬ সালের শুরুতে, চেন শুর মত চতুর্থ চতুর্থাংশ নয়, তবে সামগ্রিক অনুমানে বড় পার্থক্য নেই।
“হ্যাঁ, তুমি যেদিন বলেছিলে সেই ব্যাপারে আমি综合ভাবে মূল্যায়ন করেছি, মোটামুটি কোম্পানির জন্য লাভজনক, তাই সব গ্রহণ করতে প্রস্তুত। বিক্রয় কর্মীদের সংখ্যা খুব বেশি বাড়ানো হবে না, সর্বোচ্চ ২-৩ জন, কিভাবে ব্যবস্থা হবে তা লি হাওয়েন তোমাদের মিটিংয়ে ঠিক করো।”
“অতিরিক্ত কাজের পারিশ্রমিক তোমার মত অনুযায়ী ঠিক করা হয়েছে, কোম্পানির অফিসিয়াল কাজ শুরু থেকে গণনা শুরু হবে, অতিরিক্ত কাজের পর পরের দিনের উপস্থিতি নিবন্ধন করো।”
“আমাদের চীনা বর্ষপঞ্জি ১৩ তারিখ সকালে উদ্বোধনী সভা, তখন কোম্পানির সিদ্ধান্ত সবাইকে জানানো হবে, অফিসিয়াল কাজ শুরু হবে। ১৫ তারিখ বিকেলে সবাই, সেল, ওয়ার্কশপের শ্রমিকরা ছুটি পাবেন, ১৬ তারিখ সকালে আবার কাজ শুরু। এরপর আর ছুটির দিন থাকবে না।” ওয়াং শৌয়ে বলল।
“কারখানার কাজ এমনই, ছুটির দিন কোথায় পাবো? বিশ্রাম নিতে চাইলে অফিসে কেন আসবে? হাহাহা!” চেন শু হাসল।
খাওয়ার পর ওয়াং স্যাং নিজে বাসন ধুয়ে অফিসে ফিরে গেল, বিকালে আর চেন শুর সঙ্গে দেখা হয়নি, লিউ শি চি আর লিউ জিয়ান আর বসে থাকতে পারেনি, নেতার চলে যাওয়ার পরই চেন শুর থেকে কোম্পানির সিদ্ধান্ত ও অতিরিক্ত পারিশ্রমিক জানতে চাইল।
অফিসে ফিরে চেন শু ওয়াং স্যাংয়ের কথোপকথন শেয়ার করল, সবাই এত উত্তেজিত হয়ে কী বলবে বুঝতে পারল না। এটাই চীনা মানুষ, তারা যদি সর্বনিম্ন স্তরে লড়াই করে, সামান্য উন্নতি পেলে কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করে। যেন দারিদ্র্য থেকে হঠাৎ স্থির আয়ের উৎস পেয়ে গেছেন।
যদি উচ্চ বেতন থেকে বাড়তি পাওয়া যেত, হয়তো এই রকম প্রতিক্রিয়া হতো না, তাছাড়া ব্যক্তিগত কোম্পানিতে এমন সুযোগ তো নেই!

তৃতীয় পৃষ্ঠা
কয়েকজন উত্তেজিত হয়ে ভাবল অন্যদেরও জানানো উচিত, সবাই খুশি হোক। বিকালে তারা গ্রাহকদের ফোন দিল, বেশিরভাগ গ্রাহক কাজ শুরু করেছে, কিন্তু কেনার আগ্রহ বেশি ছিল না।
তবুও ফোনে চার-পাঁচটি কার্গো বিক্রি হলো। বিক্রি হওয়ায় অন্যান্য বিক্রয়কর্মীদের জানানো হলো আগামীকাল সবাই অফিসে আসবে, যা উৎসবের আগে মজুত কমাতে সাহায্য করবে। দাম বাড়বে কিনা বলা মুশকিল, তবে মজুত নিয়ন্ত্রণে রাখা যাবে।
চেন শু লি হাওয়েনের সঙ্গে কথা বলল, লি হাওয়েনও চেন শুর মতামত পছন্দ করল, তাই সম্মত হলো এবং ওয়াং শৌয়ে কে সংক্ষিপ্ত রিপোর্ট দিল।
পরের দিন বিক্রয়কর্মীরা অফিসে ফিরে কাজ শুরু করল, বিক্রয় ধীরে ধীরে বাড়তে লাগল, তবে বাজারে স্টীলের লেনদেন ভালো হলো না, কারণ নববর্ষের চুক্তির পরিমাণ এখনও হজম হয়নি, কাজ শুরু করা কোম্পানি কম।
ওয়াং স্যাং অর্থ বিভাগকে নির্দেশ দিল বিক্রয় থেকে প্রাপ্ত অর্থ সরাসরি স্টীল কেনার কাজে লাগাতে, কোম্পানির মোট পরিমাণ কমবে না, যা পণ্যের মূল্য এবং লাভের পার্থক্য বজায় রাখে।
যদিও চেন শু ও তার সঙ্গীরা বিশেষ প্রচার করেনি, খবর দ্রুত অন্য শাখায় পৌঁছল, লি ফং সহ সবাই জানল যে শেংহুয়া স্টীল পাইপ অতিরিক্ত পারিশ্রমিক দিতে শুরু করবে।
কাজ শেষে চেন শু বাড়ি ফিরল, লু চেন ইউর রান্না তৈরি ছিল, চেন শু বাড়ি থেকে আনা জিনিসপত্র মিলে খাবারে গ্রামীণ স্বাদ মিশে গিয়েছিল।
খাওয়া শেষ করে চেন শু টেবিল পরিষ্কার করছিল, তখন লু চেন ইউ তার কোমর থেকে হালকাভাবে জড়িয়ে ধরল।
মাথা চেন শুর পিঠে রেখে শান্তি ও উষ্ণতা অনুভব করাল। কারণ গ্রামে তেমন দিন ছিল না, তাই “সেটি” নিয়ে যায়নি, আজ লু চেন ইউ চাইল, আরো মৃদু বিড়ালের মতো হয়ে উঠল, চেন শুর মন চঞ্চল হয়ে উঠল।