অধ্যায় ১২৬: ইউয়ান শু-এর ক্রোধ

পিঙইউ শহরের ভেতরকার কোলাহল ও যুদ্ধের আওয়াজ ক্রমশ স্তিমিত হয়ে এল, পুরো শহর ধীরে ধীরে নিস্তব্ধতায় ডুবে গেল।

লি চুয়ান যখন শহরে প্রবেশ করলেন, তখন শহরটি আনুষ্ঠানিকভাবে বিজিত বলে ঘোষিত হলো। তিনি দেখলেন আশেপাশের কিছু বাড়িতে তখনও আগুনের লেলিহান শিখা জ্বলছে। তিনি হাত তুলে আকাশের দিকে ইশারা করতেই এক বিশাল কালো মেঘখণ্ড ঘনীভূত হলো, তিনি মৃদু স্বরে বললেন, "বৃষ্টি নামুক!"

এক পশলা শীতল ঝিরঝিরে বৃষ্টি নেমে এল, শহরের ধোঁয়া ও আগুনের রেশ ধীরে ধীরে মিলিয়ে গেল।

"অন্যান্য রণাঙ্গনের খবর কী জানি না! আমি যখন পিঙইউ জয় করে ফেলেছি, তখন আশা করি অন্যান্য রণকৌশলী মহারথীরাও নিশ্চয়ই সফল হয়েছেন!"

লি চুয়ান নিজের ঠোঁট বাঁকিয়ে বিড়বিড় করে বললেন। তিনি খুব একটা চিন্তিত ছিলেন না, কারণ অন্যদের পরিকল্পনা করার ক্ষমতা তার চেয়ে অনেক বেশি।

পূর্ব, পশ্চিম ও মধ্য রণাঙ্গনের যুদ্ধের খবর একের পর এক ইউয়ান শু-এর কাছে পৌঁছাচ্ছিল। খবরের সত্যতা জেনে তিনি এতই ক্ষিপ্ত হলেন যে তার টেবিলটাই উল্টে ফেললেন। লিউ বেই বা চাও চাও—প্রত্যেকেই যেন জয়ের জোয়ারে ভাসছিলেন। ইউঝৌ প্রদেশে তারা একের পর এক জয় তুলে নিচ্ছিলেন। যদিও মাঝে মাঝে এক-দুই মাস তাদের আটকে থাকতে হয়েছিল, কিন্তু শেষ পর্যন্ত শহরগুলো তাদের পতনেই বাধ্য হয়েছিল।

ইউয়ান শু-এর সেনাপতি ঝাং শুন এবং অন্যান্যদের কাছ থেকে আসা বার্তায় জানানো হলো যে, তারা আর বেশিক্ষণ প্রতিরোধ করতে পারবেন না। এই খবর শুনে ইউয়ান শু-এর মুখমণ্ডল রাগে কালচে হয়ে উঠল।

"শালা লিউ শুয়েনদে আর চাও মেংদে, ওরা নিজেদের কী ভাবে? আমার ইউঝৌতে চোরাগোপ্তা হামলা চালানোর সাহস হয় কী করে ওদের!" ইউয়ান শু টেবিল চাপড়ে গর্জে উঠলেন।

"প্রভু, দয়া করে শান্ত হোন। আমরা প্রতিদিন আক্রমণ করছি, জিয়াংলিংয়ের রক্ষীবাহিনী আর বেশিক্ষণ টিকতে পারবে না। এখন যদি লিউ জিংশেংকে পরাজিত করতে না পারি, তবে ভবিষ্যতে আর সুযোগ থাকবে না। তাছাড়া আমরা যে অঞ্চলগুলো জয় করেছি, সেগুলোও হাতছাড়া হয়ে যাবে। সেক্ষেত্রে এই যুদ্ধে আমাদের ব্যাপক ক্ষয়ক্ষতি হবে, যা অপূরণীয়!"

ইউয়ান শু-এর প্রধান রণকৌশলী ইয়াং হং সামনে এগিয়ে এসে তাকে আশ্বস্ত করার চেষ্টা করলেন। কথা বলতে বলতে তিনি নিজেও উত্তেজিত হয়ে পড়লেন। তিনি আসলে ভয় পাচ্ছিলেন যে ইউয়ান শু হয়তো সৈন্য প্রত্যাহার করে নেবেন, কিন্তু সরাসরি তা না বলে পরিস্থিতির গুরুত্ব বোঝানোর চেষ্টা করলেন।

"সৈন্য প্রত্যাহার? আমি কি একবারও বলেছি সৈন্য প্রত্যাহার করব? আমি ইউয়ান গংলু কাউকে ভয় পাই না! একবার ইউঝৌ ফিরে যাই, তারপর সবাইকে খতম করে দেব।"

ইউয়ান শু-এর চেহারা তখন হিংস্র হয়ে উঠেছে, ক্রোধে তিনি কাঁপছিলেন। তার ভাষা অত্যন্ত অভদ্র হয়ে উঠল, তিনি চিৎকার করে বলতে লাগলেন, "আমি আজ এটা পরিষ্কার বলে দিচ্ছি, মরে গেলেও আমি জিয়াংলিং দখল করবই। শালা, আমি বিশ্বাস করি না যে লিউ জিংশেংয়ের মতো সামান্য একজন আমার সাথে পাল্লা দেওয়ার হিম্মত রাখে, ওর এত বড় সাহস!"

ইয়াং হং তা শুনে আশ্বস্ত হলেন, তার মুখে এক ধরনের উন্মাদনা ফুটে উঠল। এটাই তো তার প্রভুর আসল তেজ!

বর্তমান তথ্য অনুযায়ী, পরিস্থিতি ইউয়ান শু-এর জন্য কিছুটা প্রতিকূল। চাও মেংদে ইংচুয়ান দখল করেছেন, লি চুয়ান পিঙইউ জয় করেছেন, গুয়ান ইয়ুনচ্যাং কিয়াও কাউন্টি অবরোধ করেছেন এবং লিউ বেই চেন রাজ্য অবরুদ্ধ করে রেখেছেন।

ইউয়ান শু-এর সম্পূর্ণ বাহিনী এখন জিংঝৌতে ব্যস্ত। এই অবস্থায় হঠাৎ পিছিয়ে গেলে লিউ বিয়াওর বাহিনী পেছন থেকে ধাওয়া করতে পারে, যার ফলে তিনি যেভাবে লিউ বিয়াওকে আক্রমণ করেছিলেন, ঠিক একইভাবে তিনিও পরাজিত হতে পারেন। আর তা হলে আগে জয় করা সব শহর হাতছাড়া হয়ে যাবে।

"বোফু, ফেংশিয়ান, জি লিং এবং ঝাং লিয়াও—আমার সব সেনাপতিদের এখনই তলব করো!" ইউয়ান শু উন্মত্ত পশুর মতো গর্জন করে উঠলেন, "আমি সর্বাত্মক আক্রমণ চালাব। প্রয়োজনে মানুষের প্রাণ দিয়ে পথ তৈরি করে হলেও পনেরো দিনের মধ্যে জিয়াংলিং দখল করব।"

ইয়াং হং দ্রুত বার্তাবাহককে পাঠিয়ে সব সেনাপতিদের ইউয়ান শু-এর শিবিরে ডেকে পাঠালেন। অল্প সময়ের মধ্যেই সব সেনাপতিরা উপস্থিত হলেন। তারা দুই সারিতে দাঁড়িয়ে রইলেন, এক সারির নেতৃত্বে লুবু এবং অন্য সারির নেতৃত্বে জি লিং।

"ইয়াং হং, তুমি তাদের বর্তমান পরিস্থিতি বুঝিয়ে বলো," ইউয়ান শু নির্দেশ দিলেন।

"জি, প্রভু।" ইয়াং হং হাত তুলে অভিবাদন জানিয়ে ঘুরে দাঁড়ালেন এবং উপস্থিত সব সেনাপতিদের বর্তমান পরিস্থিতির বর্ণনা দিতে শুরু করলেন।

ইউঝৌ প্রদেশ লিউ বেই এবং চাও চাওয়ের আক্রমণের মুখে পড়ে বিধ্বস্ত। ইউয়ান শু তার নিজের ভিটা নিয়ে কিছুটা ব্যথিত ছিলেন, তবে তিনি ভয় পাননি। তার বিশ্বাস, একবার জিয়াংলিং জয় করে লিউ বিয়াওকে খতম করতে পারলে এবং জিংঝৌ দখল করতে পারলে, তিনি পরে ফিরে এসে ওই দুই ছোট শাসককে উচিত শিক্ষা দেওয়ার পর্যাপ্ত সময় পাবেন।

"লিউ শুয়েনদের ইউঝৌ দখল করার মতো শক্তি নেই। তার মূল ভিত্তি হলো তাইশান, আর সম্প্রতি তিনি কিংঝৌও জয় করেছেন। তিনি আমাদের রক্ষীবাহিনীকে পরাজিত করতে পেরেছেন কারণ তার সৈন্যরা অভিজ্ঞ এবং দক্ষ, কিন্তু তাদের সংখ্যা পর্যাপ্ত নয়।"

"ইউঝৌতে রণরেখা লিউ শুয়েনদের জন্য অনেক দীর্ঘ। এমনকি তিনি জোর করে ইউঝৌ দখল করলেও জনসাধারণের সমর্থন পাবেন না; কারণ জনগণ তখনও প্রভুর প্রতি অনুগত। লিউ শুয়েনদের পক্ষে ইউঝৌ দখল করার জন্য লক্ষাধিক সৈন্য মোতায়েন করা সম্ভব নয়, কারণ তার জন্য কিংঝৌই সেরা পছন্দ।"

"তাছাড়া ইউঝৌয়ের স্থানীয় শক্তির প্রতিরোধের মুখে পড়বে সে। তাই লিউ শুয়েনদের এই পদক্ষেপ আমাদের ফিরে যেতে বাধ্য করার জন্য। আমরা সৈন্য সরিয়ে নিলে তিনিও নিশ্চয়ই পিছু হটবেন। কারণ আমাদের সাথে তাদের সরাসরি স্বার্থের সংঘাত নেই, তারা কেবল আমাদের একচ্ছত্র আধিপত্য সহ্য করতে পারছে না বলেই এই আক্রমণ!"

ইয়াং হং কথা থামিয়ে একটি দীর্ঘশ্বাস নিলেন এবং আবার শুরু করলেন, "কিন্তু চাও মেংদের ক্ষেত্রে বিষয়টি ভিন্ন। তার নিয়ন্ত্রিত চেনলিউ কাউন্টি ইউঝৌয়ের সীমানা ঘেঁষা। তিনি এখন ইংচুয়ান কাউন্টি দখল করেছেন, আমরা ফিরে আসি বা না আসি, তিনি আর তা ছাড়বেন না। কারণ তার সাম্রাজ্য বিস্তারের জন্য এই পুঁজি প্রয়োজন, আর ইংচুয়ানই তার শক্তি বৃদ্ধির মূল ভিত্তি।"