তিরষ্ঠিত অধ্যায় : অন্তর্দ্বন্দ্ব

সু গুয়াং শিয়াওর নাম শুনে হুয়াং ইয়েওয়েন ভীষণ অবাক হয়েছিলেন। গুপ্তচর সদর দপ্তরের দ্বিতীয় শাখা প্রায় সম্পূর্ণই চুংতুংয়ের লোকজন দ্বারা পরিচালিত, এবং তাদের মুখ্য দায়িত্ব ছিল চুংতুংকে মোকাবিলা করা। তাছাড়া সেখানে ছিল সিপি শাখা, যা গোপন কমিউনিস্ট ও নতুন চতুর্থ সেনাবাহিনীকে দমন করতে বিশেষভাবে নিযুক্ত। যদি সু গুয়াং শিয়াও নানজিং না যান, তাহলে তার এই দ্বিতীয় শাখাতেই যোগ দেওয়ার কথা ছিল।

হুয়াং ইয়েওয়েন বিস্মিত হয়ে জিজ্ঞেস করলেন, “সু গুয়াং শিয়াও? সে তো নানজিং যাওয়ার কথা ছিল না?”

তাং দংপিং, যিনি গোয়েন্দা প্রধান হিসেবে সু গুয়াং শিয়াওর বিষয়ে সুপরিচিত, বললেন, “শোনা যাচ্ছে, সু গুয়াং শিয়াও গুয়ানতুংয়ের এক গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তিকে প্রলুব্ধ করতে প্রস্তুত।”

শুধুমাত্র মিশন সফলভাবে সম্পন্ন হলেই সু গুয়াং শিয়াও নানজিং যাবেন। এর মানে, যাকে সে প্রলুব্ধ করতে চায়, সে গুয়ানতুংয়ে যথেষ্ট প্রভাবশালী।

হুয়াং ইয়েওয়েন বিস্ময়ে বললেন, “সু গুয়াং শিয়াও তো চুংতুংয়ের লোক, তার গুয়ানতুংয়ের লোকদের সাথে সম্পর্ক কেমনে?”

তাং দংপিং স্মরণ করিয়ে দিলেন, “তাই বলি তো, লোকটা সত্যিই অসাধারণ।”

ঝাও শিজুন সু গুয়াং শিয়াওকে গোয়েন্দা বিভাগে রাখার আরেকটি কারণ ছিল, সে গুয়ানতুংয়ের উচ্চপর্যায়ের লোকদের সাথে সম্পর্ক গড়তে পারত, এবং সে চুংতুংয়ের আসন্ন একটি গুরুত্বপূর্ণ পরিকল্পনার খবরও দিয়েছিল।

সু গুয়াং শিয়াওর সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ দায়িত্ব ছিল চুংতুংয়ের পরিকল্পনা বানচাল করা। সু গুয়াং শিয়াওকে বিশেষভাবে রাখা হয়েছে মানে, চুংতুংয়ের এই পরিকল্পনাটা খুবই গুরুত্বপূর্ণ।

হু শাওমিন জানতেন না চুংতুং ওয়াং ল্যাংশিয়ানকে শাস্তি দিতে চায়। সে এখন ভাবছিল, হুয়াং ইয়েওয়েনের তদন্ত কীভাবে সামাল দিবে। যদি কেউ তার ওপর কমিউনিস্ট গুপ্তচরের অপবাদ দেয়, কিভাবে নিজেকে নির্দোষ প্রমাণ করবে।

হু শাওমিনের চুংকোংয়ের সাথে একমাত্র যোগাযোগ ছিল ছিংফুলিতে তাও ইউরানের ওপর নজরদারির সময়। এখন তাও ইউরান পালিয়ে গেছে, যদিও তখন সে চলে গিয়েছিল, তবুও সে সম্পূর্ণ দায়মুক্ত নয়।

এ ব্যাপারে সে ঝাং শিয়াওরের সাথে আলোচনা করেছিল, একজন বিশ্বাসঘাতকের মাধ্যমে তার সন্দেহ দূর করা হবে। নিয়ম মাফিক, আজ বিকেলে কিংবা কালকের মধ্যে গোয়েন্দা বিভাগে খবর পৌঁছাবে।

তাই, আজটা যদি ভালোয় ভালোয় কেটে যায় তবে আর চিন্তার কিছু নেই।

সকালবেলা হু শাওমিন গুও হুইইংয়ের সাথে একসাথে গিসিফিল রোড ৫৫ নম্বরে গিয়েছিল। বাইরের জগতে তার পরিচয় গুও হুইইংয়ের হবু স্বামী, তাই তাকে অফিসে পৌঁছে দেওয়া স্বাভাবিক।

গুপ্তচর সদর দপ্তরে ঢুকে গুও হুইইং নিচু গলায় বলল, “জি থিয়ানচৌর ব্যাপারে, কে করেছে সেটা নিয়ে তুমি কিছু বলবে না।”

হু শাওমিন ক্ষুব্ধ স্বরে বলল, “তাহলে আমার ওপর কেউ অন্যায় করলে আমি কিছুই বলব না?”

গুও হুইইং বোঝাল, “প্রথমত, তোমার কাছে কোনো প্রমাণ নেই। দ্বিতীয়ত, তুমি নতুন এসেছো। কম কথা বলাই ভালো। এতে আমারও উপকার হবে, তোমারও।”

চেন মিংচু ইতিমধ্যে তার আসল রূপ দেখিয়েছে। এবার জি থিয়ানচৌ বলির পাঁঠা হয়েছে, পরেরবার কে হবে? হু শাওমিন জানে না এসব গুপ্তচরদের আসল রূপ কতটা ভয়ংকর। সত্যি বলতে গেলে, হু শাওমিন যদি চেন মিংচুর সাথে বিরোধে যেত, তার মৃত্যুটা পর্যন্ত জানতে পারত না।

আরো একটি কথা গুও হুইইং হু শাওমিনকে বলেনি—প্রয়োজনে সে নিজেই চেন মিংচুর মোকাবিলা করবে। সত্যিই যদি আর উপায় না থাকে, সে চুংতুংকে দিয়ে চেন মিংচুর বিরুদ্ধে ব্যবস্থা নেবে।

হু শাওমিন মনে হলো বড় কোনো সিদ্ধান্ত নিয়ে কথা বলছে, একটু দোনামনা করে বলল, “তুমি যদি বলো তোমার ভালোর জন্য, তাহলে আমি চুপ করে থাকব।”

গুও হুইইং হাসি চেপে রেখে ধৈর্য ধরে বলল, “একটু সহ্য করো, পরিস্থিতি ঠিক হয়ে যাবে।”

হু শাওমিন ভেতরে ভয় পেলেও, বাইরে নিজেকে শক্ত দেখাতে চাইল। সামনে না থাকলে গুও হুইইং হয়তো হেসেই ফেলত।

গুও হুইইং চায়নি হু শাওমিন কোনো ঝামেলায় জড়াক, তার জন্য বরং হু শাওমিন যত সাধারণ থাকবে ততই ভালো।

দুইজন গোয়েন্দা বিভাগে পৌঁছাতেই চমকে দেওয়া এক খবর পেলো—আজ সকালে ছুনপিংফাঙে গুলি চালনার ঘটনা ঘটেছে, ওয়াং ল্যাংশিয়ান ঘর থেকে বেরোতেই দোরগোড়াতেই গুলিতে নিহত হয়েছে।

“হু শাওমিন, আমার সাথে ছুনপিংফাঙে চলো।” ঝাং হুই বাইরে এসে হু শাওমিনকে বলল।

“ঠিক আছে।” হু শাওমিন মাথা ঝাঁকাল, গুও হুইইংকে কিছু বলার দরকার মনে করল না, সরাসরি ঝাং হুইয়ের সাথে বেরিয়ে গেল।

ঘটনাস্থলে পৌঁছে ওয়াং ল্যাংশিয়ানের মৃতদেহ কাপড় দিয়ে ঢাকা ছিল, হু শাওমিন সেটা সরিয়ে দেখে নিশ্চিত হলো এটাই ওয়াং ল্যাংশিয়ান, তারপর প্রশ্ন করল, “বিভাগীয় প্রধান, ওয়াং ল্যাংশিয়ানকে কে মেরেছে?”

ঝাং হুই অবজ্ঞার সঙ্গে বলল, “সে তো চুংতুংয়ের লোক, চুংতুং ছাড়া আর কে তাকে নিয়ে মাথা ঘামাবে?”

হু শাওমিন চুংতুংয়ের সম্পর্কে যাই ভাবুক না কেন, অন্তত এবার তারা একটি কাজের কাজ করেছে। সে আর দেহ নিয়ে মাথা ঘামাল না, ঘরের ভেতরে খোঁজ শুরু করল।

ওয়াং ল্যাংশিয়ানের বাড়ি ছোট হলেও, পুলিশ শুধু নিয়মরক্ষার তল্লাশি করেছে। কিন্তু হু শাওমিন খুব খুঁটিয়ে দেখল—যেমন, লেখার টেবিল আর দেয়ালের মধ্যে লুকানো সরকারি টাকা ও ডলার, স্যুটকেসের গোপন জায়গায় ছয়টি স্বর্ণের বার।

এগুলো যেন আকাশ থেকে পড়া সম্পদ, বড় অংশ ঝাং হুই নিল, বাকি ভাগ হু শাওমিন আর শি জিনসোং ভাগাভাগি করল। প্রত্যেকে একটি স্বর্ণের বার পেল, সরকারি টাকা আর ডলারের অর্ধেক ঝাং হুই রাখল, বাকি অর্ধেক হু শাওমিন ও শি জিনসোং ভাগ করে নিল।

ঝাং হুই ও শি জিনসোং খুশি, হু শাওমিনও সন্তুষ্ট, কারণ সে আগেই টাকা ও স্বর্ণের অর্ধেক লুকিয়ে রেখেছিল।

হু শাওমিন টাকা ও স্বর্ণ ভালোভাবে গুছিয়ে কোমরে রাখল, হাসিমুখে বলল, “বিভাগীয় প্রধানের সিদ্ধান্ত একদম ঠিক, এত টাকা আছে দেখে বোঝা যায়, ওয়াং ল্যাংশিয়ানকে হত্যা কোনো সম্পদের জন্য ছিল না।”

ঝাং হুই সাবধান করল, “শিগগির লুকিয়ে রাখো।”

হু শাওমিন অবাক হয়ে জিজ্ঞেস করল, “চুংতুং... ওকে মারার দরকার কী ছিল?”

ঝাং হুই সহজভাবে বলল, “কে জানে? ওয়াং ল্যাংশিয়ান ছুনপিংফাঙে লুকিয়ে ছিল, খুব কম লোকই জানত সে এখানে আছে, তাছাড়া সে শিগগিরই নানজিংয়ে বদলি হচ্ছিল। সম্ভবত চুংতুং আর কাউকে খুঁজে পায়নি।”

“চুংতুং সু-শাংহাই শাখা শি এনজেংয়ের নির্দেশ পেয়ে ওয়াং ল্যাংশিয়ানকে দ্রুত শাস্তি দিতে চেয়েছিল।”

হু শাওমিন কিছু বলতে যাচ্ছিল, এমন সময় বাইরে কারো কণ্ঠ ভেসে এল। ফিরে তাকিয়ে দেখল, গুও পরিবারের সঙ্গে বিয়ের জন্য প্রস্তাব পাঠানো সু গুয়াং শিয়াও।

তার পেছনে ছিলেন গোয়েন্দা প্রথম শাখার প্রধান হুয়াং ইয়েওয়েন।

ঝাং হুইয়ের সন্দেহভরা দৃষ্টিতে তাকাতে হুয়াং ইয়েওয়েন ব্যাখ্যা করলেন, “মেই সংস্থার অনুমোদনে, সু স্যার আমাদের গুপ্তচর সদর দপ্তরের গোয়েন্দা প্রধান পদে নিয়োগ পেয়েছেন।”

হু শাওমিনও অবাক, সে ভেবেছিল সু গুয়াং শিয়াও তিনদিন পর যোগ দেবেন। তাই একটু আগেই গোয়েন্দা বিভাগে হুয়াং ইয়েওয়েন বা সু গুয়াং শিয়াও কাউকেই দেখতে পায়নি।

ঝাং হুই নিরুপায়ভাবে বলল, “প্রধান, নমস্কার।”

আসলে সবাই ভেবেছিল, লু শিশেং গোয়েন্দা প্রধান হবেন। তারা দুজনই ঝাও শিজুনের লোক। লু শিশেং গোয়েন্দা বিভাগে থাকলে, ঝাং হুইয়ের প্রথম শাখায় আরও বেশি কর্তৃত্ব থাকত।

সু গুয়াং শিয়াও ধীরে ধীরে বলল, “ওয়াং ল্যাংশিয়ানকে হত্যার আদেশ চুংতুংয়ের শি এনজেং নিজে দিয়েছেন। ভাবতে অবাক লাগে, শি এনজেং আর ওয়াং ল্যাংশিয়ান আত্মীয়, ওয়াং ল্যাংশিয়ান তার শাংহাই-নানজিংয়ের সম্পদ দেখাশোনা করত। কিন্তু ঠিক এই কারণেই, শি এনজেং জানতে পারে ওয়াং ল্যাংশিয়ান আমাদের হয়ে কাজ করছে, সঙ্গে সঙ্গে তার শাস্তির নির্দেশ দেয়।”

চুংতুং সু-শাংহাই শাখার সাবেক প্রধান, গোয়েন্দা ও অ্যাকশন টিমের নেতা হিসেবে, চুংতুংয়ের সবকিছু তার নখদর্পণে। এখন সে ৭৬ নম্বর ভবনে যোগ দিলেও, চুংতুংয়ের অবস্থা সে ভালোই জানে।

ঝাং হুই অবাক হয়ে বলল, “চুংতুংয়ের খবর এত দ্রুত কিভাবে পৌঁছল?”

সু গুয়াং শিয়াও ঠাণ্ডা হাসল, “চুংতুংয়ের খবর এতটা দ্রুত নয়, ওয়াং ল্যাংশিয়ান ছুনপিংফাঙে এলেই তারা খবর পেয়ে গেল। আমি নিশ্চিত, কেউ খবর দিয়েছে।”

সে আজই প্রথম অফিসে যোগ দিল, এসেই ওয়াং ল্যাংশিয়ানের হত্যার মুখোমুখি। এখানে আসার আগে ঝাও শিজুনকে কথা দিয়েছিল, যেই বিশ্বাসঘাতক আছে, তাকে বের করবই!

সু গুয়াং শিয়াওর কথা শুনে হু শাওমিনের কপালে চিন্তার ভাঁজ পড়ে গেল। ওয়াং ল্যাংশিয়ানের বাসার ঠিকানা যদি কেউ সত্যিই জানিয়ে দেয়, তবে সে ঠিকানার খোঁজে অনেক চেষ্টা করবে।

হু শাওমিন হঠাৎ মনে পড়ল, গত রাতে সে ওয়াং ল্যাংশিয়ানের ঠিকানা গুও হুইইংকে বলেছিল।

তবে কি গুও হুইইং-ই খবরটা দিয়েছে?