ঊনসত্তরতম অধ্যায়: প্রতিযোগিতা
এ ধরনের তথ্য মুখস্থ করা কেবল একজন গুপ্তচরের মৌলিক যোগ্যতা; মুহূর্তের মধ্যে স্মরণ করার ক্ষমতাই প্রকৃত দক্ষতার পরীক্ষা। ঝাং হুইয়ের প্রশ্নগুলোর উত্তর বইয়েই রয়েছে, এমন প্রশ্নের উত্তর হু শাওমিন না ভেবেই অনর্গল বলে ফেলতে পারে:
“প্রথমত, পরিপূর্ণ রাজনৈতিক চেতনা ও অটুট রাজনৈতিক বিশ্বাসের অভাব; দ্বিতীয়ত, গোপনীয়তা রক্ষা করতে না পারা, অথচ অহংকার ও প্রকাশের প্রতি আসক্তি; তৃতীয়ত, টাকার প্রতি প্রবল আসক্তি; চতুর্থত, আমলাতান্ত্রিকতা কিংবা দুর্নীতির অভ্যাস গড়ে তোলা; পঞ্চমত, সবকিছু ব্যক্তিগত আবেগ ও মনোভাবের ভিত্তিতে বিচার, বাস্তবতার প্রতি উদাসীনতা—অর্থাৎ নিছক স্বার্থপরতা।”
যদি সত্যিই এভাবে গুপ্তচর বাছাই করা হয়, তাহলে সত্তর ছয় নম্বর সংস্থার লোকেরা কেউই হয়তো উত্তীর্ণ হতে পারবে না—গুনে গুনে হাতে গোনা কয়েকজন ছাড়া। যেমন প্রথম শর্তটাই ধরা যাক, যদি তাদের রাজনৈতিক বিশ্বাস এতটাই দৃঢ় হতো, তবে তারা কখনো শত্রুপক্ষের সঙ্গে হাত মিলাতো না।
“তুমি তো বেশ ভালোই মুখস্থ করেছো, আগে পড়েছিলে নাকি?” ঝাং হুই স্বাভাবিক ভঙ্গিতে জিজ্ঞেস করল।
“আগে পড়লে তো আগেই তোমার কাছে চলে আসতাম! বইয়ের কথা মাথায় রেখে বলছি, আমি একদম যোগ্য।” হু শাওমিন একখানা সিগারেট বের করে ঝাং হুইকে দিল।
“অন্য কিছু জানি না, কিন্তু শাওমিনের টাকার প্রতি আসক্তি একেবারেই নেই।” পাশ থেকে মন্তব্য করল শি চিনসোং।
হু শাওমিন গোয়েন্দা শাখায় আসার পর থেকেই কখনো খাওয়ানোর, কখনো পান করানোর ব্যবস্থা করেছে—টাকার ব্যাপারে সত্যিই উদাসীন। রাজনৈতিক চেতনা ও বিশ্বাসের জায়গাটা হয়তো আরও মজবুত করতে হবে।
“আজ তুমি আর শি চিনসোং একদল লোককে গোপনে খতিয়ে দেখবে।” ঝাং হুই একটা খাম বের করে টেবিলে ছুঁড়ে দিল; ভেতরে অনেকগুলো ছবি।
“দেখি তো।” হু শাওমিন হাত বাড়িয়ে নিতে গিয়ে একটু থেমে গেল, তারপর জিজ্ঞেস করল, “আমি কি দেখতে পারি?”
“জিজ্ঞেস করতে জানো, অগ্রগতি হয়েছে। দেখো, এগুলো গতকাল রাতে তোলা, কিছুটা ঝাপসা, তবে চিনতে অসুবিধা হবে না।” ঝাং হুই বলল।
“এরা কারা?” হু শাওমিন ছবি বের করে একে একে দেখতে লাগল।
“গতরাতে ছেন মিংচু চতুর্থ সড়কের লং সান ক্লাবে গিয়েছিল, ওখানে যাবার পর যারা বেরিয়েছে, সবাই এখানে আছে।” পাশ থেকে ব্যাখ্যা করল শি চিনসোং।
“আরে... এই লোকটা তো খুব চেনা।” হু শাওমিন প্রথম দর্শনেই লিউ ফাংনানকে চিনে ফেলল। ছবিটা খুব পরিষ্কার নয়, তবুও ওর এক ঝলকেই বুঝে গেল।
হু শাওমিন মনে মনে দ্রুত ভাবল, এখনই কি বলে ফেলা উচিত? এখনই বললে কি ছেন মিংচুকে সেনাবাহিনীর গোয়েন্দাদের সঙ্গে দ্রুত যোগাযোগ করাতে পারবে?
আরও একটা বিষয়—ছেন মিংচু লিউ ফাংনানের সঙ্গে দেখা করল, গোয়েন্দা শাখা সেটা জানল কিভাবে?
ঝাং হুই কেবল ছেন মিংচুকে অনুসরণ করছিল, সম্ভবত জানত না সে লিউ ফাংনানের সঙ্গে দেখা করবে। হয়তো ছেন মিংচুর ওপর সন্দেহ ছিল মাত্র।
হু শাওমিন দ্রুত বিশ্লেষণ করল, ওকে সবচেয়ে সঠিক সিদ্ধান্ত নিতে হবে।
“তুমি চিনো?” ঝাং হুই ছবিটা নিয়ে ভালো করে দেখল, কিন্তু কিছু মনে পড়ল না।
ছবিগুলো রাতেই তোলা হয়েছিল, আলো ছিল কম। শি চিনসোং ভালো ছবি তুললেও খুব পরিষ্কার আসেনি। ছবিতে মানুষের কেবল অবয়ব বোঝা যাচ্ছে।
“একটু ভাবতে দাও... ঠিক আছে, ওকে তো আমি ফার ইস্ট হোটেলে দেখেছিলাম, তখন সে ২০৮ নম্বর ঘরে ছিল, ২১২ নম্বর ঘরের লোকটার সঙ্গে পিছনের দরজা দিয়ে পালিয়েছিল।” হু শাওমিন হাঁটুতে চাপড় মেরে জোরে বলল।
হু শাওমিন অনেকক্ষণ ধরে ভাবছিল, বলবে কি না, কতটা বলবে। ছেন মিংচু ও লিউ ফাংনান যদি দেখা করে, তা কি সেনাবাহিনীর গোয়েন্দা শাখার সঙ্গে ছেন মিংচুর সহযোগিতায় বাধা হবে?
শেষ পর্যন্ত হু শাওমিন ঠিক করল, বলেই দেবে। কে জানে, হয়তো ঝাং হুই আবারও ওকে পরীক্ষা করছে? গতরাতের অভিযানে ওকে অংশ নিতে দেয়নি—হয়তো সেটাও এই পরীক্ষার জন্য।
আরও একটা বিষয়, চেনা গেলেও নাম-পরিচয় জানা নেই, আপাতত এতে সেনাবাহিনীর গোয়েন্দাদের সঙ্গে ছেন মিংচুর সহযোগিতায় সমস্যা হবে না। ছেন মিংচু তো সেনাবাহিনীর দিক থেকেই এসেছে; সেনাবাহিনীর লোকদের সঙ্গে যোগাযোগ রাখলে তাতে দোষ কোথায়?
“তুমি নিশ্চিত?” ঝাং হুই আবার ছবির দিকে তাকিয়ে অবাক হয়ে বলল।
ছবির লোকটা যদি সত্যিই ফার ইস্ট হোটেলে ছিল, তাহলে সে-ই ছেন মিংচুর যোগাযোগের ব্যক্তি হতে পারে। তাকে খুঁজে পেলেই ছেন মিংচু কার সঙ্গে যোগাযোগ রাখছে, বোঝা যাবে।
“নিশ্চিত!” দৃঢ়স্বরে বলল হু শাওমিন।
“চলো, দপ্তরে ফিরে যাই।” উঠে দাঁড়াল ঝাং হুই।
গোয়েন্দা দপ্তরে ফিরে ঝাং হুই হু শাওমিনকে নিয়ে গেল লু শিশেং-এর কাছে।
ছবি দেখে লু শিশেং বিশেষ কিছু বলল না, পাশে রেখে শান্ত গলায় বলল, “এ লিউ ফাংনান।”
“লিউ ফাংনান? ওই যে, পররাষ্ট্রমন্ত্রী হত্যাকাণ্ডের...” ঝাং হুই চমকে উঠল।
লিউ ফাংনান সেনাবাহিনীর গোয়েন্দা সংস্থার কুখ্যাত খুনি, আগে ছিল ঝেং শিসং-এর ডান হাত। গুপ্তচর দপ্তর গড়ে ওঠার আগে, সাংহাইয়ে বেশ কয়েকটি চাঞ্চল্যকর ঘটনা ঘটিয়েছে।
পাশের হু শাওমিনও “লিউ ফাংনান” নামটা শুনে চমকে উঠল। লু শিশেং ছবিটা না দেখেই নাম বলে দিল—মানে, ছেন মিংচু কার সঙ্গে দেখা করবে, ও অনেক আগেই জানত।
লু শিশেং ঠাণ্ডা হেসে বলল, “ছেন মিংচু ভেবেছে সব গোপনে করছে, অথচ আমরা তো আগেই সব জেনে বসে আছি।”
ঝাং হুই আফসোস করে বলল, “গতরাতে যদি লিউ ফাংনানকে ধরে ফেলতে পারতাম!”
এখন ও খুবই অনুতপ্ত—গতরাতে যদি হু শাওমিনকে অভিযানে নিত, হয়তো চিনতে পারত। লিউ ফাংনানকে ধরতে না পারলেও অন্তত তার গতিবিধি জানা যেত। আর যদি ধরে ফেলা যেত, গোয়েন্দা শাখার প্রধান হওয়ার সুযোগ হাতছাড়া হতো না।
লু শিশেং গম্ভীর স্বরে বলল, “ছেন মিংচুর ওপর নজরদারি বন্ধ করো, এখন তোমাদের কাজ হলো ওয়াং লাংশিয়ানের মামলা তদন্ত করা।”
ঝাং হুই বিস্ময়ে বলল, “তাহলে ছেন মিংচু সেনাবাহিনীর গোয়েন্দাদের সঙ্গে যোগাযোগ করলে বাধা দেবে না?”
লু শিশেং অসন্তুষ্ট হয়ে বলল, “এটা ঝাও পরিচালকের আদেশ, না মানলে চাইলে তিনি তোমার সঙ্গে আবার কথা বলবেন?”
ঝাং হুই মাথা নিচু করে জিজ্ঞেস করল, “ওয়াং লাংশিয়ানের মামলাটা তো হুয়াং ইয়ে ওয়েনের দায়িত্বে ছিল না?”
লু শিশেং গম্ভীর স্বরে বলল, “সে এখন কমিউনিস্ট পার্টির মামলা তদন্ত করছে, জানো তো, জি তিয়েনচৌ কমিউনিস্টদের গোপন সদস্য।”
ঝাং হুই চমকে বলল, “কি! জি তিয়েনচৌ কমিউনিস্ট? ও তো হুয়াং ইয়ে ওয়েনের লোক ছিল?”
পাশে দাঁড়িয়ে হু শাওমিন নিজের মনে বলল, “হয়তো হুয়াং ইয়ে ওয়েনও কমিউনিস্ট।”
ঝাং হুই হু শাওমিনকে কটমটিয়ে দেখে বলল, “হুয়াং ইয়ে ওয়েন কিভাবে কমিউনিস্ট হবে?”
লু শিশেং ঠাণ্ডা হেসে বলল, “আমাদের গুপ্তচর দপ্তরে কমিউনিস্টদের একটা গোপন দল আছে, জি তিয়েনচৌ কেবল সদস্য, প্রধান নয়।”
ওর নিজেরও এমন সন্দেহ হয়েছিল—যদি জি তিয়েনচৌ কমিউনিস্ট হয়, হুয়াং ইয়ে ওয়েনও হতে পারে। কিন্তু হুয়াং ইয়ে ওয়েনের আবার কমিউনিস্টদের ভেতরে গুপ্তচর ছিল। সে যদি কমিউনিস্টই হতো, তাহলে ওই গুপ্তচর আগেই ধরা পড়ত। আর সে যদি সত্যিই কমিউনিস্ট হতো, তাহলে এই খবরটা গোপন রাখত।
হু শাওমিন পাশ থেকে বলল, “হুয়াং ইয়ে ওয়েন কমিউনিস্ট হোক বা না-হোক, ওকে আর শাখা প্রধান রাখা চলে না। গোয়েন্দা শাখার প্রধান, এবার থেকে ঝাং-ই হওয়া উচিত।”
“ঠিক বলেছো, হুয়াং ইয়ে ওয়েন কমিউনিস্ট না হলেও, অন্তত ভুল লোক বাছাই করেছে, লোক চেনার ভুল করেছে। জি তিয়েনচৌর ওপর এতটা ভরসা করেছে, কমিউনিস্টরা না জানি কত তথ্য হাতিয়ে নিয়েছে।” ঝাং হুই কথাটা শুনে খুব খুশি হলো, হু শাওমিনের কথা ওর মনপসন্দ।
লু শিশেং নিরপেক্ষভাবে বলল, “আগে ওয়াং লাংশিয়ানের মামলা শেষ করো, এটাও ওপর মহলের কাছে তোমার জন্য সুযোগ।”
ঝাং হুই গুরুত্ব না দিয়ে বলল, “ওয়াং লাংশিয়ান তো মধ্য গুপ্তচর সংস্থার হাতে মারা গেছে, তদন্ত করে আর কি হবে?”
“তুমি…! হু শাওমিন, তুমি বলো, কি তদন্ত করা উচিত?” লু শিশেং রাগ সামলাতে না পেরে হু শাওমিনের দিকে ফিরে জানতে চাইল।
পুনশ্চ: সোমবার, ভোট চাই।